PL Wiedza o tym, co ludzie mówią o Twojej marce w Internecie, zapewni Ci niezbędną informację zwrotną, której potrzebujesz, aby skutecznie zaistnieć w Internecie
Traduzir "internecie" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internecie" de polonês para holandês
Tradução de polonês para holandês de internecie
polonês
holandês
NL Als je weet wat mensen online over jouw bedrijf zeggen, krijgt je de essentiële feedback die je nodig hebt om een effectieve online aanwezigheid te creëren
| polonês | holandês |
|---|---|
| ludzie | mensen |
PL rankingCoach śledzi Twoje recenzje w Internecie i ułatwia odpowiadanie na nie, rewolucjonizując sposób postrzegania Twojej marki w Internecie i otwierając drzwi dla wielu nowych klientów.
NL rankingCoach volgt je reviews op het internet en maakt het jou makkelijk om erop te reageren, wat een enorme invloed heeft op de manier waarop je bedrijf online wordt waargenomen en waardoor je nieuwe klanten aantrekt.
| polonês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| recenzje | reviews |
| i | en |
| sposób | manier |
| nowych | nieuwe |
| klientów | klanten |
PL rankingCoach śledzi Twoje recenzje w Internecie i ułatwia odpowiadanie na nie, rewolucjonizując sposób postrzegania Twojej marki w Internecie i otwierając drzwi dla wielu nowych klientów.
NL rankingCoach volgt je reviews op het internet en maakt het jou makkelijk om erop te reageren, wat een enorme invloed heeft op de manier waarop je bedrijf online wordt waargenomen en waardoor je nieuwe klanten aantrekt.
| polonês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| recenzje | reviews |
| i | en |
| sposób | manier |
| nowych | nieuwe |
| klientów | klanten |
PL Wiedza o tym, co ludzie mówią o Twojej marce w Internecie, zapewni Ci niezbędną informację zwrotną, której potrzebujesz, aby skutecznie zaistnieć w Internecie
NL Als je weet wat mensen online over jouw bedrijf zeggen, krijgt je de essentiële feedback die je nodig hebt om een effectieve online aanwezigheid te creëren
| polonês | holandês |
|---|---|
| ludzie | mensen |
PL Zapraszamy do zapoznania się z naszą bogatą ofertą produktów w internecie.
NL Benieuwd naar de mogelijkheden in tenten voor uw evenement? Of de mogelijkheden op het gebied van demontabele gebouwen?
PL Prywatność w Internecie to bowiem nie tylko spokój ducha, lecz także siła umysłu
NL Want privacy gaat niet alleen om een goed gevoel, maar ook om zelfbeschikking
| polonês | holandês |
|---|---|
| prywatność | privacy |
PL Prestashop to kompletne, innowacyjne i skuteczne rozwiązanie pozwalające łatwo założyć sklep online, a następnie rozwinąć skrzydła w internecie.
NL PrestaShop is een complete, vernieuwende en efficiënte oplossing waarmee u uw eigen webshop kunt aanmaken en uw business kunt ontwikkelen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| i | en |
| rozwiązanie | oplossing |
| rozwinąć | ontwikkelen |
PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
| polonês | holandês |
|---|---|
| pobierz | download |
| profili | profielen |
| twitterze | |
| linki | links |
| naszych | onze |
PL Obserwuj działania dziecka w Internecie oraz ustaw ograniczenia dotyczące korzystania z urządzeń i dostępu do zawartości za pomocą Kontroli rodzicielskiej.
NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.
| polonês | holandês |
|---|---|
| dziecka | kind |
| zawartości | inhoud |
| kontroli | toezicht |
PL Usługa Security Cloud nie śledzi działań użytkowników w Internecie, nie gromadzi informacji na temat witryn, które zostały już przeanalizowane, ani nie zbiera informacji o bezpiecznych aplikacjach zainstalowanych na komputerze
NL Security Cloud volgt uw webactiviteiten niet, verzamelt geen gegevens over websites die al eerder zijn geanalyseerd en verzamelt geen gegevens over schone toepassingen die op uw computer zijn geïnstalleerd
| polonês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| informacji | gegevens |
| witryn | websites |
| które | die |
| aplikacjach | toepassingen |
| komputerze | computer |
PL Chroń swoją markę i przejmij kontrolę nad tym, jak Twoja firma jest postrzegana w Internecie
NL Monitor jouw bedrijf op het web en zorg ervoor dat je de controle hebt over je reputatie
| polonês | holandês |
|---|---|
| i | en |
| kontrolę | controle |
| firma | bedrijf |
| internecie | web |
PL Opinie online są kluczem do Twojego sukcesu! Zwracaj uwagę na nowe komentarze klientów i odpowiadaj bezpośrednio na nie, aby poprawić swoją wiarygodność w Internecie.
NL Online beoordelingen hebben een grote invloed op jouw succes! Blijf op de hoogte van nieuwe beoordelingen van je klanten en reageer direct om jouw online reputatie continu te verbeteren.
| polonês | holandês |
|---|---|
| sukcesu | succes |
| nowe | nieuwe |
| klientów | klanten |
| i | en |
| bezpośrednio | direct |
| poprawić | verbeteren |
PL Serwer nazw odnosi się do składnika serwera systemu nazw domen (DNS), jednej z dwóch głównych przestrzeni nazw w Internecie
NL Een naamserver is de servercomponent van het Domain Name System (DNS), een van de twee belangrijkste naamruimten van het internet
| polonês | holandês |
|---|---|
| systemu | system |
| głównych | belangrijkste |
PL Platforma Adyen umożliwia przedsiębiorcom przyjmowanie płatności w jednym systemie, zwiększając przychody w Internecie, na urządzeniach mobilnych i w punktach sprzedaży.
NL Met het Adyen-platform kunnen merchants betalingen uit verschillende verkoopkanalen accepteren in één systeem, zodat ze zowel online, op mobiele apparaten en in de winkel de omzet kunnen vergroten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| platforma | platform |
| adyen | adyen |
| płatności | betalingen |
| systemie | systeem |
| urządzeniach | apparaten |
| mobilnych | mobiele |
| i | en |
PL Dlaczego zdrowie w Internecie ma znaczenie
NL Waarom de gezondheid van de website belangrijk is
| polonês | holandês |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| zdrowie | gezondheid |
| w | van |
PL Zaleca się również instalację favicon w celu zwiększenia świadomości marki w Internecie.
NL Het is ook aan te raden om een favicon te installeren om de bekendheid van de website online te verbeteren.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zwiększenia | verbeteren |
PL Zostań Wydawcą: Promuj Znane Marki i Zarabiaj w Internecie | Awin
NL Genereer inkomen met online content | Awin
| polonês | holandês |
|---|---|
| w | met |
PL Sposób, w jaki poszczególne osoby wydają pieniądze w Internecie, wiąże się z różnymi poziomami ryzyka oszustwa
NL De manier waarop mensen online geld uitgeven, brengt verschillende niveaus van frauderisico met zich mee
| polonês | holandês |
|---|---|
| sposób | manier |
| osoby | mensen |
| pieniądze | geld |
| się | zich |
| różnymi | verschillende |
PL Wiele skradzionych haseł i nazw użytkownika jest sprzedawanych w Internecie, a wiele osób ponownie używa haseł, co sprawia, że są one mniej bezpieczną metodą uwierzytelniania
NL Veel gestolen wachtwoorden en gebruikersnamen worden online verkocht en veel mensen hergebruiken wachtwoorden, waardoor ze een minder veilige authenticatiemogelijkheid vormen
| polonês | holandês |
|---|---|
| haseł | wachtwoorden |
| i | en |
| jest | worden |
| osób | mensen |
| mniej | minder |
| bezpieczną | veilige |
| w | waardoor |
PL Zastosowanie tokenów bezpieczeństwa może również dać klientom pewność, że mogą dokonywać transakcji bankowych o wyższej wartości w Internecie.
NL Het gebruik van deze veiligheidstokens kan klanten ook het vertrouwen geven om online banktransacties met een hogere waarde te doen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zastosowanie | gebruik |
| dać | geven |
| klientom | klanten |
| pewność | vertrouwen |
| wartości | waarde |
PL Wykorzystanie bezpiecznych technologii identyfikacji mobilnej do weryfikacji tożsamości klienta gwarantuje, że instytucje finansowe mogą zaufać cyfrowej tożsamości każdego użytkownika w Internecie
NL Het gebruik van veilige mobiele ID-technologieën om de identiteit van een klant te verifiëren, zorgt ervoor dat financiële instellingen de digitale identiteit van elke gebruiker online kunnen vertrouwen
| polonês | holandês |
|---|---|
| wykorzystanie | gebruik |
| bezpiecznych | veilige |
| mobilnej | mobiele |
| weryfikacji | verifiëren |
| tożsamości | identiteit |
| instytucje | instellingen |
| finansowe | financiële |
| mogą | kunnen |
PL Biblioteka gotowych szablonów banerów do tworzenia spójnej obecności w Internecie
NL Bibliotheek van kant-en-klare banner sjablonen om een samenhangende online aanwezigheid te creëren
| polonês | holandês |
|---|---|
| biblioteka | bibliotheek |
| obecności | aanwezigheid |
PL Korzystaj z obsługi kolorów CMYK dla uzyskania wyraźnych wydruków i sposobu publikowania treści w Internecie.
NL Profiteer van CMYK-ondersteuning voor sterke afdrukken en een publishing-workflow voor uploaden naar het web.
| polonês | holandês |
|---|---|
| i | en |
| internecie | web |
PL Adblock VPN, czyli blokada reklam w Internecie – Surfshark
NL Adblock VPN installeren - Advertenties blokkeren in apps en browsers - Surfshark
| polonês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| reklam | advertenties |
| w | in |
PL W Internecie istnieje niezliczona liczba złośliwych stron internetowych, które narażają Twój komputer na ataki hakerów
NL Talrijke websites die volstaan met malware zorgen ervoor dat uw computer het risico loopt om gehackt te worden
| polonês | holandês |
|---|---|
| komputer | computer |
PL Jeśli przestępcy włamią się na Twój router, mogą monitorować i kontrolować Twoją aktywność w Internecie oraz przekierowywać Cię na fałszywe wersje stron internetowych oraz stron bankowych, a także wyświetlać Ci wątpliwe reklamy
NL Als criminelen uw router hacken, kunnen ze deze in de gaten houden, bedienen en u omleiden naar nepversies van websites en banken of twijfelachtige advertenties
| polonês | holandês |
|---|---|
| jeśli | als |
| przestępcy | criminelen |
| router | router |
| mogą | kunnen |
| internecie | web |
| reklamy | advertenties |
PL Nagradzany produkt F‑Secure SAFE blokuje złośliwe oprogramowanie i wirusy oraz chroni bankowość i zakupy w Internecie.
NL Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
| polonês | holandês |
|---|---|
| f | f |
| wirusy | virussen |
| z | het |
| złośliwe oprogramowanie | malware |
PL Produkt F-Secure ID PROTECTION monitoruje wszystkie Twoje dane osobowe w Internecie
NL F‑Secure ID PROTECTION controleert uw persoonlijke gegevens online
PL Kradzież tożsamości — szczególnie w Internecie — to sytuacja, w której ktoś używa cudzych danych osobowych do podszywania się pod tę osobę (zazwyczaj w celu uzyskania korzyści majątkowych)
NL Identiteitsdiefstal, met name online identiteitsdiefstal, houdt in dat iemand zich voordoet als u en uw privégegevens gebruikt, meestal met voor winst
| polonês | holandês |
|---|---|
| tożsamości | identiteits |
| ktoś | iemand |
| używa | gebruikt |
| danych | gegevens |
| się | zich |
| zazwyczaj | meestal |
PL Automatyczne funkcje ochrony bankowości i płatności w Internecie
NL Automatische beveiligingsmaatregelen om uw online bankieren en betalingen te beveiligen
| polonês | holandês |
|---|---|
| automatyczne | automatische |
| ochrony | beveiligen |
| i | en |
| płatności | betalingen |
| w | te |
PL Optymalizacja pod kątem nadawania w Internecie i gier
NL Geoptimaliseerd voor streamen en games
| polonês | holandês |
|---|---|
| i | en |
| gier | games |
PL Określ zdrowe ramy użytkowania urządzeń przez dzieci, chroń pociechy przed szkodliwymi treściami w Internecie i ustal czas, przez jaki mogą korzystać z urządzeń. Portal My F‑Secure pozwala zdalnie zarządzać ograniczeniami.
NL Stel gezonde grenzen voor de persoonlijke apparaten van uw kinderen. Bescherm hen tegen schadelijke online inhoud en beheer hun schermtijd. U kunt de schermtijd op afstand beheren in My F‑Secure.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zdrowe | gezonde |
| urządzeń | apparaten |
| dzieci | kinderen |
| i | en |
| czas | tijd |
| mogą | kunt |
| f | f |
| zdalnie | op afstand |
PL Na przykład poszukaj informacji na temat „prywatności w Internecie”
NL Bijvoorbeeld, laten we zoeken naar informatie over “internet privacy”
| polonês | holandês |
|---|---|
| informacji | informatie |
| prywatności | privacy |
PL Jeśli chodzi o wyszukiwanie i przeglądanie w Internecie, Startpage robi to za Ciebie. Dosłownie!
NL Als het gaat om online zoeken en surfen, heeft Startpage u gedekt. Letterlijk!
| polonês | holandês |
|---|---|
| jeśli | als |
| wyszukiwanie | zoeken |
| i | en |
| ciebie | u |
PL Uwaga: Instalacja lokalna służy wyłącznie do celów testowych. Klienci nie będą mogli odwiedzić Twojego sklepu, dopóki nie zostanie on udostępniony w Internecie.
NL Opmerking: De lokale installatie is uitsluitend bestemd voor testdoeleinden. Klanten krijgen pas toegang tot je winkel als deze op het internet wordt gehost.
| polonês | holandês |
|---|---|
| uwaga | opmerking |
| instalacja | installatie |
| wyłącznie | uitsluitend |
| klienci | klanten |
| sklepu | winkel |
| zostanie | wordt |
PL Blokady geograficzne już nie powstrzymają Cię od zanurzenia się w świat emocji, jakich dostarcza sport na żywo w Internecie.
NL Geoblocking kan u er niet van weerhouden waardevolle sportmomenten live te beleven.
PL Dlaczego potrzebuję VPN do strumieniowania sportu na żywo w Internecie
NL Waarom heeft u VPN nodig om sport te streamen?
| polonês | holandês |
|---|---|
| dlaczego | waarom |
| potrzebuję | nodig |
| vpn | vpn |
| do | om |
| w | te |
PL Jak oglądać sport na żywo w Internecie dzięki VPN?
NL Hoe kan ik sportevenementen bekijken met een VPN?
| polonês | holandês |
|---|---|
| jak | hoe |
| vpn | vpn |
PL Skoro przed wyjazdem szukamy najlepszego ubezpieczenia, powinna nas także interesować najlepsza sieć VPN do podróżowania, która zapewni nam największe bezpieczeństwo w internecie.
NL Gezien we reisverzekeringen afsluiten voordat we op vakantie gaan, zou het logisch zijn om ook stil te staan bij online beveiliging.
| polonês | holandês |
|---|---|
| powinna | zou |
| także | ook |
| bezpieczeństwo | beveiliging |
PL Najlepsza ochrona przed złośliwym oprogramowaniem w Internecie
NL Haal de beste internetbeveiliging tegen malware in huis
| polonês | holandês |
|---|---|
| ochrona | beveiliging |
PL Kontrola rodzicielska to funkcja w aplikacjach F-Secure Internet Security i Mobile Security for Android, która ułatwia ochronę dzieci przed nieodpowiednimi treściami w Internecie
NL Ouderlijk toezicht is een functie binnen F-Secure Internet Security en Mobile Security voor Android waarmee u uw kinderen veilig kunt laten internetten
| polonês | holandês |
|---|---|
| kontrola | toezicht |
| rodzicielska | ouderlijk |
| funkcja | functie |
| i | en |
| mobile | mobile |
| android | android |
| dzieci | kinderen |
| to | een |
| która | waarmee |
PL Witryny zapewniające możliwość anonimowej komunikacji w Internecie, której nie można śledzić.
NL Websites die anonieme en niet-traceerbare communicatie via internet bieden.
| polonês | holandês |
|---|---|
| witryny | websites |
| komunikacji | communicatie |
| której | die |
PL Konieczny do oglądania multimediów w Internecie
NL Krachtige software brengt beweging in het web
| polonês | holandês |
|---|---|
| w | in |
| internecie | web |
PL rankingCoach śledzi Internet i powiadamia Cię, gdy znajdzie odniesienia do Twojej firmy i marki. Zobacz, jak naprawdę radzi sobie Twoja marka w Internecie dzięki pełnej ocenie. Uzyskaj przewagę nad konkurencją.
NL rankingCoach scant het internet en waarschuwt je zodra het verwijzingen vindt naar jouw bedrijf en merk. Bekijk hoe uw bedrijf online presteert met 360° feedback en neem een voorsprong op je concurrenten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| i | en |
| gdy | zodra |
| firmy | bedrijf |
| zobacz | bekijk |
| jak | hoe |
PL Zawsze masz pod ręką aktualny przegląd obecności swojej marki w internecie, dzięki czemu zawsze wiesz, co działa i co jeszcze należy zrobić, aby wzmocnić swoją markę.
NL Zo heb je altijd een actueel overzicht van de online aanwezigheid van je bedrijf binnen handbereik, zodat je altijd weet wat werkt en wat je vervolgens moet doen om je bedrijf een boost te geven.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zawsze | altijd |
| masz | heb |
| przegląd | overzicht |
| obecności | aanwezigheid |
| swojej | je |
| wiesz | weet |
| działa | werkt |
| i | en |
| należy | moet |
PL Monitorowanie marki to najbardziej efektywny czasowo i kosztowo sposób, aby upewnić się, że wiesz, co się dzieje w Internecie
NL Brand monitoring is de meest tijd- en kostenefficiënte manier om ervoor te zorgen dat je weet wat er online gebeurt
| polonês | holandês |
|---|---|
| monitorowanie | monitoring |
| i | en |
| sposób | manier |
| wiesz | weet |
PL rankingCoach 360 stale monitoruje profil Twojej firmy w Internecie, powiadamiając Cię o wszelkich wzmiankach i dostarczając wyczerpujące raporty o stanie Twojej marki
NL rankingCoach 360 monitort voortdurend het online jouw bedrijf, waarschuwt je wanneer jouw bedrijfsnaam wordt genoemd en voorziet je van uitgebreide rapporten over de status van jouw online aanwezigheid
| polonês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| stale | voortdurend |
| firmy | bedrijf |
| i | en |
| raporty | rapporten |
| stanie | status |
PL Wielu klientów będzie chciało najpierw przeczytać recenzje Twojej firmy w internecie
NL Velen van hen zullen eerst online beoordelingen lezen die door uw bestaande klanten zijn achtergelaten om zich een mening over jouw bedrijf te vormen
| polonês | holandês |
|---|---|
| wielu | velen |
| klientów | klanten |
| będzie | zullen |
| najpierw | eerst |
| przeczytać | lezen |
| recenzje | beoordelingen |
| firmy | bedrijf |
PL Naszą misją jest pomóc Ci w osiągnięciu sukcesu w Internecie
NL Onze missie is het behalen van online succes
| polonês | holandês |
|---|---|
| sukcesu | succes |
PL Bez dużego budżetu, mnóstwa czasu i wcześniejszej wiedzy, zbuduj swoją wyjątkową obecność w Internecie.
NL Je kunt nu zelf een sterke en betrouwbare online aanwezigheid opbouwen zonder dat er veel tijd, geld en voorkennis voor nodig is.
| polonês | holandês |
|---|---|
| bez | zonder |
| i | en |
| obecność | aanwezigheid |
| w | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe