NL AWS KMS kan worden geïntegreerd met AWS CloudTrail in je AWS-account voor logs van sleutelgebruik
Traduzir "aws" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aws" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de aws
holandês
polonês
PL Usługę AWS KMS można zintegrować z AWS CloudTrail na koncie AWS, aby zyskać dostęp do dzienników użycia kluczy
| holandês | polonês |
|---|---|
| aws | aws |
| kan | można |
| account | koncie |
NL We hebben een dataverwerkingsovereenkomst met Amazon Web Services (AWS) vastgesteld waarin Amazon Web Services (AWS) zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.
PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| services | services |
| aws | aws |
| waarin | której |
| enkel | wyłącznie |
| instructies | instrukcjami |
| en | i |
| overeenkomst | umowę |
| zich | się |
NL Voor meer informatie over het privacybeleid van AWS lees je hier meer: https://aws.amazon.com/privacy/
PL Więcej informacji na temat polityki prywatności AWS można znaleźć pod adresem: https://aws.amazon.com/privacy/
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| informatie | informacji |
| aws | aws |
| https | https |
NL Voor AWS SOC-rapporten, zie https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
PL Raporty SOC AWS można znaleźć pod adresem https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aws | aws |
| rapporten | raporty |
| https | https |
NL Abonneegegevens die binnen AWS zijn opgeslagen, zijn te allen tijde versleuteld. AWS en hebben geen toegang tot onversleutelde abonneegegevens.
PL Dane abonenta przechowywane w AWS są przez cały czas zaszyfrowane. AWS i nie mają dostępu do niezaszyfrowanych danych abonentów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aws | aws |
| opgeslagen | przechowywane |
| tijde | czas |
| en | i |
| toegang | dostępu |
NL We hebben een dataverwerkingsovereenkomst met Amazon Web Services (AWS) vastgesteld waarin Amazon Web Services (AWS) zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.
PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| services | services |
| aws | aws |
| waarin | której |
| enkel | wyłącznie |
| instructies | instrukcjami |
| en | i |
| overeenkomst | umowę |
| zich | się |
NL Voor meer informatie over het privacybeleid van AWS lees je hier meer: https://aws.amazon.com/privacy/
PL Więcej informacji na temat polityki prywatności AWS można znaleźć pod adresem: https://aws.amazon.com/privacy/
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| informatie | informacji |
| aws | aws |
| https | https |
NL Voor AWS SOC-rapporten, zie https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
PL Raporty SOC AWS można znaleźć pod adresem https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aws | aws |
| rapporten | raporty |
| https | https |
NL Abonneegegevens die binnen AWS zijn opgeslagen, zijn te allen tijde versleuteld. AWS en hebben geen toegang tot onversleutelde abonneegegevens.
PL Dane abonenta przechowywane w AWS są przez cały czas zaszyfrowane. AWS i nie mają dostępu do niezaszyfrowanych danych abonentów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aws | aws |
| opgeslagen | przechowywane |
| tijde | czas |
| en | i |
| toegang | dostępu |
NL AWS-configuratiebewaking we gebruiken Trend Micro Cloud One - Conformity om doorlopende configuratiebewaking uit te voeren aan de hand van vastgestelde basislijnen voor onze AWS-omgevingen.
PL Monitorowanie konfiguracji AWS — korzystając z narzędzia Trend Micro Cloud One — Conformity nieustannie monitorujemy zgodność konfiguracji naszych środowisk AWS z ustalonymi parametrami bazowymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gebruiken | korzystając |
NL Meer informatie over AWS Cloud Security vindt u op https://aws.amazon.com/security/.
PL Więcej informacji na temat AWS Cloud Security można znaleźć na stronie: https://aws.amazon.com/security/.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
PL Zespół hostuje treści na urządzeniach własnych lub w usługach takich jak AWS. Często stosuje samodzielnie skonfigurowaną zaporę sieciową w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| aws | aws |
| vaak | często |
| veiligheid | bezpieczeństwa |
| team | zespół |
NL Geoptimaliseerd voor AWS-implementatie
PL Zoptymalizowane do wdrażania w usługach AWS
| holandês | polonês |
|---|---|
| geoptimaliseerd | zoptymalizowane |
| implementatie | wdrażania |
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
PL Nasze aplikacje można hostować z pomocą dostawców IaaS, takich jak AWS czy Azure. Data Center to nasze rozwiązanie do samodzielnego zarządzania, oferujące zaawansowane funkcje administracyjne i możliwości skalowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasze |
| applicaties | aplikacje |
| aws | aws |
| data | data |
| center | center |
| oplossing | rozwiązanie |
| geavanceerde | zaawansowane |
| leveranciers | dostawców |
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
PL Strumieniowe przesyłanie zdarzeń w czasie rzeczywistym do usług AWS pozwala firmom każdej wielkości działać na podstawie ich danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firmom |
| alle | każdej |
| data | danych |
| services | usług |
NL De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
PL Infrastruktura chmury Atlassian jest w wysokim stopniu nadmiarowa i rozmieszczona w wielu regionach AWS na całym świecie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| is | jest |
| en | i |
| meerdere | wielu |
| hele | całym |
| wereld | świecie |
NL Breng je AWS-netwerk tot leven met deze gids van Lucidchart.
PL Ten poradnik opracowany przez Lucidchart pozwoli Ci zwizualizować swoją sieć AWS.
| holandês | polonês |
|---|---|
| netwerk | sieć |
NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.
PL W stosownych przypadkach Halp korzysta z usług dostawców działających zgodnie ze standardami branżowymi. Korzystamy z usługi Stripe do obsługi płatności kartą kredytową i ACH. Z kolei do przechowywania plików używamy usługi AWS S3.
| holandês | polonês |
|---|---|
| leveranciers | dostawców |
| betalingen | płatności |
| en | i |
| aws | aws |
| halp | halp |
NL Onze cloudhostinginfrastructuur voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence omvat AWS-regio's in de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië.
PL Nasza infrastruktura hostingu w chmurze dla produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence obejmuje różne regiony AWS w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| en | i |
| omvat | obejmuje |
| verenigde | zjednoczonych |
| staten | stanach |
| duitsland | niemczech |
| australië | australii |
| software | software |
| confluence | confluence |
| ierland | irlandii |
NL rankingCoach gebruikt “Amazon Web Services (AWS)”, als dienst van Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, wat ons van de volgende cloud-opslagdiensten voorziet.
PL rankingCoach korzysta z „Amazon Web Services (AWS)”, usługi firmy Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, która zapewnia nam następujące usługi przechowywania w chmurze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikt | korzysta |
| web | web |
| aws | aws |
| ons | nam |
| volgende | następujące |
| rankingcoach | rankingcoach |
| cloud | chmurze |
NL AWS heeft naleving van een aantal internationaal erkende standaarden voor content, data en infrastructuurveiligheid aangetoond.
PL AWS wykazał zgodność z szeregiem uznanych na całym świecie standardów dotyczących bezpieczeństwa treści, danych i infrastruktury.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aws | aws |
| en | i |
| naleving | zgodność |
| standaarden | standardów |
NL De persoonsdata verzameld op de AWS-servers, is onderhevig aan dit dataprivacybeleid en verzameld op basis van legitieme interesses (exclusief voor het verbeteren van de kwaliteit van onze website.) gebaseerd op Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
PL Dane osobowe gromadzone na serwerach AWS podlegają niniejszej polityce prywatności danych i są gromadzone na podstawie naszych uzasadnionych interesów (wyłącznie poprawa jakości naszej strony internetowej) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verzameld | gromadzone |
| en | i |
| basis | podstawie |
| kwaliteit | jakości |
| gebaseerd | na podstawie |
| gdpr | rodo |
| servers | serwerach |
| f | f |
NL Onze back-ups worden opgeslagen in de datacenters van Amazon Web Services, Inc, 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Verenigde Staten, kortweg: AWS. Wij hebben Frankfurt gekozen als serverlocatie.
PL Nasze kopie zapasowe są przechowywane w centrach danych firmy Amazon Web Services, Inc. pod adresem 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Stany Zjednoczone, w skrócie: AWS. Jako lokalizację serwera wybraliśmy Frankfurt.
| holandês | polonês |
|---|---|
| back-ups | kopie zapasowe |
| opgeslagen | przechowywane |
| web | web |
| services | services |
| verenigde | zjednoczone |
| aws | aws |
| als | jako |
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, hebben wij een AV gesloten met AWS, alsook de zogenaamde
PL Aby zagwarantować bezpieczeństwo Twoich danych,
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | danych |
| uw | twoich |
NL Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
PL Rozwiązanie korzysta z platformy Amazon Web Services (AWS), która zapewnia globalne zrównoważenie rozkładu obciążenia serwerów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wereldwijde | globalne |
| gebruik | korzysta |
| web | web |
| services | services |
| aws | aws |
| servers | serwerów |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
PL Pełen zestaw kształtów AWS i sieci IT oraz kształtów z bazy danych. Wszystkie kształty są w pełni konfigurowalne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| set | zestaw |
| vormen | kształty |
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
PL Zaprojektuj swoją infrastrukturę w chmurze dzięki przeszukiwalnym bibliotekom kształtów dla AWS, Azure, GCP i innych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwerp | zaprojektuj |
| aws | aws |
| en | i |
NL Overheidsinstanties kunnen het Keeper Enterprise Password Management (EPM)-platform gebruiken op AWS GovCloud.
PL Organizacje rządowe mogą korzystać z platformy Keeper Enterprise Password Management (EPM) Platform na AWS GovCloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | z |
| password | password |
| management | management |
| aws | aws |
| kunnen | mogą |
| gebruiken | korzystać |
| enterprise | enterprise |
NL AWS-webinar: Hoe wachtwoordbeheer uw bedrijf beschermt tegen de grootste bedreiging van de veiligheid
PL Webinarium AWS: W jaki sposób aplikacje do zarządzania hasłami chronią Twoją firmę przed największymi zagrożeniami w zakresie bezpieczeństwa
| holandês | polonês |
|---|---|
| beschermt | chroni |
| veiligheid | bezpieczeństwa |
| uw | twoją |
NL De Diensten werken op Amazon Web Services ("AWS") en Heroku en worden beschermd door de beveiligings- en omgevingscontroles van Amazon
PL Usługi działają w ramach Amazon Web Services ("AWS") i Heroku i są chronione przez zabezpieczenia i kontrole środowiskowe firmy Amazon
| holandês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| aws | aws |
| en | i |
| beschermd | chronione |
| werken | działają |
NL Integratie met AWS / HADOPE / HDFS, Real-Time Systems, Data Warehouses en Analytics-oplossingen
PL Integracja z AWS / HADOOP / HDFS, systemami w czasie rzeczywistym, magazynami danych i rozwiązaniami analitycznymi
| holandês | polonês |
|---|---|
| integratie | integracja |
| aws | aws |
| data | danych |
| en | i |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
NL Hoe het Adaface te gebruiken AWS Data Engineering Test
PL Jak korzystać z Adaface AWS Data Engineering Test
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| het | z |
| adaface | adaface |
| aws | aws |
| data | data |
| test | test |
| gebruiken | korzystać |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go AWS Data Engineering Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC AWS Data Engineering Test
| holandês | polonês |
|---|---|
| begin | zacznij |
| kandidaten | kandydatów |
| enkele | kilku |
| minuten | minut |
| aws | aws |
| data | data |
| test | test |
NL Adaface AWS Data Engineering Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
PL Adaface AWS Data Engineering Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie
| holandês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| aws | aws |
| data | data |
| test | test |
| wordt | jest |
| vertrouwd | zaufany |
| ondernemingen | przedsiębiorstwa |
NL Hoe het Adaface te gebruiken AWS Lambda Test
PL Jak korzystać z Adaface AWS Lambda Test
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| het | z |
| adaface | adaface |
| aws | aws |
| test | test |
| gebruiken | korzystać |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go AWS Lambda Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC AWS Lambda Test
| holandês | polonês |
|---|---|
| begin | zacznij |
| kandidaten | kandydatów |
| enkele | kilku |
| minuten | minut |
| aws | aws |
| test | test |
NL Adaface AWS Lambda Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
PL Adaface AWS Lambda Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie
| holandês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| aws | aws |
| test | test |
| wordt | jest |
| vertrouwd | zaufany |
| ondernemingen | przedsiębiorstwa |
NL Heb vragen over het adaface AWS Lambda Test?
PL Mieć jakieś pytania dotyczące Adaface AWS Lambda Test?
| holandês | polonês |
|---|---|
| vragen | pytania |
| adaface | adaface |
| aws | aws |
| test | test |
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
PL Strumieniowe przesyłanie zdarzeń w czasie rzeczywistym do usług AWS pozwala firmom każdej wielkości działać na podstawie ich danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firmom |
| alle | każdej |
| data | danych |
| services | usług |
NL rankingCoach gebruikt “Amazon Web Services (AWS)”, als dienst van Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, wat ons van de volgende cloud-opslagdiensten voorziet.
PL rankingCoach korzysta z „Amazon Web Services (AWS)”, usługi firmy Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, która zapewnia nam następujące usługi przechowywania w chmurze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikt | korzysta |
| web | web |
| aws | aws |
| ons | nam |
| volgende | następujące |
| rankingcoach | rankingcoach |
| cloud | chmurze |
NL AWS heeft naleving van een aantal internationaal erkende standaarden voor content, data en infrastructuurveiligheid aangetoond.
PL AWS wykazał zgodność z szeregiem uznanych na całym świecie standardów dotyczących bezpieczeństwa treści, danych i infrastruktury.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aws | aws |
| en | i |
| naleving | zgodność |
| standaarden | standardów |
NL De persoonsdata verzameld op de AWS-servers, is onderhevig aan dit dataprivacybeleid en verzameld op basis van legitieme interesses (exclusief voor het verbeteren van de kwaliteit van onze website.) gebaseerd op Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
PL Dane osobowe gromadzone na serwerach AWS podlegają niniejszej polityce prywatności danych i są gromadzone na podstawie naszych uzasadnionych interesów (wyłącznie poprawa jakości naszej strony internetowej) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verzameld | gromadzone |
| en | i |
| basis | podstawie |
| kwaliteit | jakości |
| gebaseerd | na podstawie |
| gdpr | rodo |
| servers | serwerach |
| f | f |
NL Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
PL Rozwiązanie korzysta z platformy Amazon Web Services (AWS), która zapewnia globalne zrównoważenie rozkładu obciążenia serwerów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wereldwijde | globalne |
| gebruik | korzysta |
| web | web |
| services | services |
| aws | aws |
| servers | serwerów |
NL De Diensten werken op Amazon Web Services ("AWS") en Heroku en worden beschermd door de beveiligings- en omgevingscontroles van Amazon
PL Usługi działają w ramach Amazon Web Services ("AWS") i Heroku i są chronione przez zabezpieczenia i kontrole środowiskowe firmy Amazon
| holandês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| aws | aws |
| en | i |
| beschermd | chronione |
| werken | działają |
NL We werken samen met vooraanstaande cloudaanbieders als Amazon Web Services (AWS) en Microsoft Azure om op de volgende locaties dataresidentie te leveren:
PL Współpracujemy z wiodącymi dostawcami usług w chmurze, takimi jak Amazon Web Services (AWS) i Microsoft Azure, aby oferować miejsca przechowywania danych w następujących lokalizacjach:
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jak |
| web | web |
| aws | aws |
| en | i |
| microsoft | microsoft |
| volgende | następujących |
NL Keeper is het enige wachtwoord- en geheimenbeheerplatform dat wordt vermeld op de FedRAMP-marketplace en beschikbaar is in de AWS GovCloud.
PL Keeper to jedyna platforma do zarządzania hasłami i poufnymi danymi uwzględniona w FedRAMP Marketplace i dostępna w AWS GovCloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| beschikbaar | dostępna |
| in | w |
| aws | aws |
| wachtwoord | hasłami |
NL AWS-webinar: Hoe wachtwoordbeheer uw bedrijf beschermt tegen de grootste bedreiging van de veiligheid
PL Webinarium AWS: W jaki sposób aplikacje do zarządzania hasłami chronią Twoją firmę przed największymi zagrożeniami w zakresie bezpieczeństwa
| holandês | polonês |
|---|---|
| beschermt | chroni |
| veiligheid | bezpieczeństwa |
| uw | twoją |
NL Verkrijg een volledig overzicht van de aanmeldingsgegevens en toegangsrechten van gebruikers van de cloudinfrastructuur van de organisatie (bijv. Azure, AWS, Google Cloud).
PL Uzyskaj pełną widoczność na poświadczenia w infrastrukturze w chmurze Twojej organizacji (np. Azure, AWS, Google Cloud), a także na uprawnienia dostępu użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verkrijg | uzyskaj |
| gebruikers | użytkowników |
| organisatie | organizacji |
| bijv | np |
| aws | aws |
| volledig | pełną |
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
PL Zaprojektuj swoją infrastrukturę w chmurze dzięki przeszukiwalnym bibliotekom kształtów dla AWS, Azure, GCP i innych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwerp | zaprojektuj |
| aws | aws |
| en | i |
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
PL Zespół hostuje treści na urządzeniach własnych lub w usługach takich jak AWS. Często stosuje samodzielnie skonfigurowaną zaporę sieciową w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| aws | aws |
| vaak | często |
| veiligheid | bezpieczeństwa |
| team | zespół |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe