Traduzir "eindgebruiker een gebruikersnaam" para polonês

NL Evenzo implementeren veel grote banken het protocol om mobiele apparaten met FIDO-ondersteuning in staat te stellen zich te authenticeren in hun banktoepassing zonder dat de eindgebruiker een gebruikersnaam en wachtwoord hoeft in te typen.

• banken het protocol
• eindgebruiker een gebruikersnaam

NL Evenzo implementeren veel grote banken het protocol om mobiele apparaten met FIDO-ondersteuning in staat te stellen zich te authenticeren in hun banktoepassing zonder dat de eindgebruiker een gebruikersnaam en wachtwoord hoeft in te typen.

• banken het protocol
• eindgebruiker een gebruikersnaam

NL Samenvatting: Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie die is geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker. Het doel is om uit te leggen hoe een softwarefunctie waarde zal bieden aan de klant.

• Samenvatting
• vanuit het perspectief
• eindgebruiker
• waarde zal bieden

NL Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie, geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker of klant.

• softwarefunctie

NL DropEditor is een feature-rijke WYSIWYG-editor voor Joomla. Het brengt een unieke functie zoals kolommen, samenvatting, ... voor de eindgebruiker en geavanceerde stijleditie voor de webmaster ...

• WYSIWYG-editor voor Joomla
• brengt een unieke
• kolommen
• samenvatting
• eindgebruiker en geavanceerde
• webmaster

NL Om een kennisfactor voor MFA te gebruiken, moet de eindgebruiker informatie correct invoeren die overeenstemt met gegevens die eerder in de onlinetoepassing waren opgeslagen.

• kennisfactor voor MFA
• gebruiken
• eindgebruiker informatie correct
• overeenstemt met gegevens
• waren

NL De authenticators voor transactieonderteking van OneSpan kunnen volledig worden gepersonaliseerd met uw bedrijfslogo, branding en kleuren voor een hogere merkherkenning bij de eindgebruiker.

• authenticators voor transactieonderteking
• OneSpan kunnen volledig
• branding en kleuren

NL Met deze aanpak wordt een continu risicoprofiel vastgesteld, dat kan veranderen bij elke actie die de eindgebruiker of zijn toestel onderneemt

• risicoprofiel vastgesteld
• veranderen bij elke
• onderneemt

NL Een eindgebruiker stemt in met de voorwaarden van de Licentieovereenkomst door de Software te installeren, kopiëren of gebruiken

• Software te installeren
• kopiëren of gebruiken

NL Om een kennisfactor voor MFA te gebruiken, moet de eindgebruiker informatie correct invoeren die overeenstemt met gegevens die eerder in de onlinetoepassing waren opgeslagen.

• kennisfactor voor MFA
• gebruiken
• eindgebruiker informatie correct
• overeenstemt met gegevens
• waren

NL Met deze aanpak wordt een continu risicoprofiel vastgesteld, dat kan veranderen bij elke actie die de eindgebruiker of zijn toestel onderneemt

• risicoprofiel vastgesteld
• veranderen bij elke
• onderneemt

NL 'Eindgebruiker' verwijst naar een Host of Deelnemer die de Diensten gebruikt.

• Host of Deelnemer
• Diensten

NL Het platform is ontworpen met de eindgebruiker in gedachten, met behulp van een grafische point-and-click-interface. Het elimineert toegangsbarrières, waardoor het toegankelijk is voor gebruikers van alle ervarings- en vaardigheidsniveaus.

• platform is ontworpen
• eindgebruiker in gedachten
• point-and-click-interface
• elimineert toegangsbarrières
• waardoor het toegankelijk

NL DropEditor is een functierijke WYSIWYG-editor voor Joomla. Het brengt unieke functies zoals kolommen, inhoudsopgave... voor de eindgebruiker en geavanceerde stijleditie voor de webmaster...

• WYSIWYG-editor voor Joomla
• brengt unieke functies
• kolommen
• eindgebruiker en geavanceerde

NL De gegevenssleutel van de eindgebruiker (voor gebruikers in een rol waarop handhaving wordt toegepast) wordt versleuteld met de openbare sleutel van het beleid wanneer de gebruiker zich aanmeldt bij de kluis

• wanneer de gebruiker

NL Soft tokens verlichten de noodzaak om wachtwoorden te onthouden, kunnen technologische innovaties bijhouden en kunnen de onboardingtijd voor de eindgebruiker terugbrengen van dagen tot minuten.

• Soft tokens verlichten
• noodzaak om wachtwoorden
• onthouden
• technologische innovaties bijhouden
• terugbrengen van dagen

NL Voor de authenticatie moesten de gebruikers hardware-authenticators gebruiken, die de eindgebruiker de nodige veiligheid boden

• hardware-authenticators gebruiken
• eindgebruiker de nodige
• boden

NL Linux Security is transparant voor de eindgebruiker

• eindgebruiker

NL Kluis voor de eindgebruiker (SSO)

• SSO

NL Keeper is zero-trust en zero-knowledge – wat betekent dat niemand behalve de eindgebruiker toegang heeft tot de kluis, zelfs niet de eigen werknemers van Keeper.

• Keeper is zero-trust
• zero-knowledge
• betekent dat niemand
• kluis

NL Om zero-knowledge te behouden, wordt apparaatgoedkeuring lokaal beheerd door de eindgebruiker.

• zero-knowledge te behouden
• apparaatgoedkeuring lokaal beheerd

NL De 256-bits AES-sleutel wordt aangemaakt op het apparaat van de eindgebruiker en via de openbare EC-sleutel van de router overgebracht naar de server met behulp van ECIES-versleuteling.

• AES-sleutel wordt aangemaakt
• server met behulp

NL Keeper’s documentatieportal met producthandleidingen, technische informatie, release-opmerkingen en gidsen voor de eindgebruiker is beschikbaar via deze link.

• documentatieportal met producthandleidingen
• release-opmerkingen en gidsen
• eindgebruiker is beschikbaar

NL De ondertekenaar wordt via een uniek(e) gebruikersnaam en wachtwoord geauthenticeerd via het systeem van de afzender. Dit kan een online bankportaal, overheidsdienstportaal of zelfs een OneSpan Sign-account zijn.

• uniek
• gebruikersnaam en wachtwoord
• bankportaal
• overheidsdienstportaal of zelfs
• OneSpan Sign-account

NL Dit betekent dat ze met één set inloggegevens toegang krijgen tot meerdere tools, maar wel een veiligere aanmeldmethode gebruiken dan alleen gebruikersnaam en wachtwoord.

• één set inloggegevens
• krijgen tot meerdere
• veiligere aanmeldmethode gebruiken

NL In plaats van veelvoorkomende wachtwoorden af te gaan, draait het bij credential stuffing om de blootstelling van volledige aanmeldingsgegevens (voornamelijk gebruikersnaam + wachtwoord), vaak via een gegevenslek van een ander systeem

• plaats van veelvoorkomende
• volledige aanmeldingsgegevens
• voornamelijk gebruikersnaam
• wachtwoord
• ander systeem

NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens

• spraying zijn vergelijkbaar
• gebruikersnaam in plaats

NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden

• geverifieerde gebruikersnaam gebruikt
• veelvoorkomende wachtwoorden

NL In plaats van veelvoorkomende wachtwoorden af te gaan, draait het bij credential stuffing om de blootstelling van volledige aanmeldingsgegevens (voornamelijk gebruikersnaam + wachtwoord), vaak via een gegevenslek van een ander systeem

• plaats van veelvoorkomende
• volledige aanmeldingsgegevens
• voornamelijk gebruikersnaam
• wachtwoord
• ander systeem

NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens

• spraying zijn vergelijkbaar
• gebruikersnaam in plaats

NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden

• geverifieerde gebruikersnaam gebruikt
• veelvoorkomende wachtwoorden

NL Om via HTTPS met een privé repository te kunnen werken, moet je elke keer dat je pusht of pullt een gebruikersnaam en wachtwoord opgeven

• pusht of pullt
• gebruikersnaam en wachtwoord

NL Als je een fanaccount of thema-account hebt van een bekend persoon of merk, geef dan duidelijk in je gebruikersnaam of Pinterest-profiel aan dat je er niet officieel aan verbonden bent.

• fanaccount of thema-account
• geef dan duidelijk
• gebruikersnaam of Pinterest-profiel
• officieel aan verbonden

NL Uw toegang tot uw accountprofiel is beschikbaar door middel van een wachtwoord en unieke gebruikersnaam die door u werden geselecteerd. Het wachtwoord is gecodeerd. Gebruik een sterk, alfanumeriek wachtwoord te en vertel dit aan niemand door.

• beschikbaar door middel
• wachtwoord en unieke
• werden geselecteerd
• wachtwoord is gecodeerd
• sterk

NL U kunt niet inloggen bij een site ondanks dat u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt.

• juiste wachtwoord

NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben

• Maak het leven

NL Wanneer organisaties minstens twee vormen van authenticatie vereisen, zoals een eenmalige toegangscode naast de gebruikersnaam en het wachtwoord, hebben identiteitsdieven het moeilijker om het bedrijfsnetwerk of VPN te infiltreren.

• Wanneer organisaties minstens
• vormen van authenticatie
• eenmalige toegangscode naast
• identiteitsdieven het moeilijker
• bedrijfsnetwerk of VPN

NL Dat betekent dat een eenvoudige combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord niet langer volstaat om gegevens te beschermen, aangezien wachtwoorden gemakkelijk kunnen worden gestolen, gedeeld of misbruikt

• combinatie van gebruikersnaam
• wachtwoord niet langer
• gegevens te beschermen
• aangezien wachtwoorden gemakkelijk
• gestolen
• gedeeld of misbruikt

NL Na een reeks in het oog springende datalekken in de afgelopen tien jaar zijn er al veel gebruikersnaam- en wachtwoordcombinaties te koop op het dark web

• gebruikersnaam- en wachtwoordcombinaties
• web

NL In combinatie met uw gebruikersnaam en wachtwoord is het resultaat een sterkere en veerkrachtigere extra beveiligingslaag

• sterkere en veerkrachtigere
• beveiligingslaag

NL Het verzamelen van een gebruikersnaam en wachtwoord bij het inloggen is niet langer voldoende als bescherming tegen frauduleuze activiteiten

• tegen frauduleuze activiteiten

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde

• discussiefora
• tijdstip van publicatie
• evenals de content
• zichtbaar was wanneer
• bericht invoerde

NL Uw gebruikersnaam en wachtwoord worden opgeslagen in uw kluis, veilig achter een hoofdwachtwoord.

• gebruikersnaam en wachtwoord

NL Wij verzamelen je e-mailadres en je naam of een vrij te kiezen gebruikersnaam (pseudoniem)

• verzamelen je e-mailadres
• kiezen gebruikersnaam
• pseudoniem

NL Er verschijnt een dialoogvenster waarin om uw gebruikersnaam en wachtwoord wordt gevraagd. Zorg ervoor dat u zich aanmeldt bij Powershell met uw Office 365-referenties, als beheerder.

• verschijnt een dialoogvenster
• gebruikersnaam en wachtwoord
• gevraagd
• aanmeldt bij Powershell
• Office

NL Na een reeks in het oog springende datalekken in de afgelopen tien jaar zijn er al veel gebruikersnaam- en wachtwoordcombinaties te koop op het dark web

• gebruikersnaam- en wachtwoordcombinaties
• web

NL In combinatie met uw gebruikersnaam en wachtwoord is het resultaat een sterkere en veerkrachtigere extra beveiligingslaag

• sterkere en veerkrachtigere
• beveiligingslaag

NL Wanneer organisaties minstens twee vormen van authenticatie vereisen, zoals een eenmalige toegangscode naast de gebruikersnaam en het wachtwoord, hebben identiteitsdieven het moeilijker om het bedrijfsnetwerk of VPN te infiltreren.

• Wanneer organisaties minstens
• vormen van authenticatie
• eenmalige toegangscode naast
• identiteitsdieven het moeilijker
• bedrijfsnetwerk of VPN

NL Dat betekent dat een eenvoudige combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord niet langer volstaat om gegevens te beschermen, aangezien wachtwoorden gemakkelijk kunnen worden gestolen, gedeeld of misbruikt

• combinatie van gebruikersnaam
• wachtwoord niet langer
• gegevens te beschermen
• aangezien wachtwoorden gemakkelijk
• gestolen
• gedeeld of misbruikt

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde

• discussiefora
• tijdstip van publicatie
• evenals de content
• zichtbaar was wanneer
• bericht invoerde