Traduzir "echter slechts" para polonês

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

• echter een cookieblokkering-instelling
• echter geen toegang

NL Dit is er echter slechts één in een groeiende reeks van phishing-zwendel waarbij e-mails in verband met het coronavirus worden gebruikt om geld en gevoelige informatie van mensen te stelen

• echter slechts één
• coronavirus worden gebruikt
• geld en gevoelige
• mensen te stelen

NL Dit is echter slechts een van de redenen waarom DMARC faalt.

• redenen waarom DMARC

NL De beste software voor het omzetten van audio naar tekst, heeft daar echter slechts een paar minuten voor nodig.

• omzetten van audio
• tekst
• daar echter slechts

NL De beste software voor het omzetten van audio naar tekst, heeft daar echter slechts een paar minuten voor nodig

• omzetten van audio
• tekst
• daar echter slechts

NL De beste software voor het omzetten van gesproken naar geschreven tekst, heeft daar echter slechts een paar minuten voor nodig

• omzetten van gesproken
• geschreven tekst
• daar echter slechts

NL Echter, het geeft slechts beperkte data weer en zal u niet het volledige beeld geven

• Echter
• geeft slechts beperkte
• weer en zal
• volledige beeld geven

NL SPF en DKIM alleen bieden slechts beperkte bescherming omdat ze onafhankelijk van elkaar functioneren. DMARC maakt echter gebruik van beide technologieën voor maximale veiligheid.

• SPF en DKIM
• bieden slechts beperkte
• omdat ze onafhankelijk
• elkaar functioneren
• DMARC maakt echter

NL Zijn aandeel is echter slechts 2% wanneer de VS met 7% bij de oprichting betrokken is

• aandeel is echter
• wanneer de VS

NL Zelfs als u meerdere domeinen exploiteert, hoeft u slechts één VMC voor al uw domeinen aan te schaffen, op voorwaarde dat u slechts één standaardlogo op alle e-mailkanalen wilt laten weergeven

• domeinen exploiteert
• hoeft u slechts
• e-mailkanalen wilt laten

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

• seconden geladen
• zelfs de snelheid
• bedrijf
• slechts van websites
• minder dan drie
• geladen

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

• Ja
• echter wel handmatig
• jaarabonnement wil afsluiten
• creditcard
• supportteam

NL Een digitale handtekening alleen is echter geen e-handtekening en kan daarom niet de intentie van een persoon om een document te ondertekenen vastleggen

• echter geen e-handtekening
• ondertekenen vastleggen

NL Het is ook aanvaardbaar om meer dan twee authenticatiemethoden te gebruiken. De meeste gebruikers willen echter een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder verificatie te hoeven uitvoeren).

• meeste gebruikers willen
• wrijvingsloze authenticatie
• mogelijkheid om geverifieerd
• uitvoeren

NL De meeste gebruikers willen echter steeds vaker een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder verificatie te hoeven uitvoeren)

• meeste gebruikers willen
• authenticatie
• mogelijkheid om geverifieerd
• uitvoeren

NL In het algemeen geldt dat hoe meer factoren vereist zijn, hoe sterker de bescherming van het toegangsbeheer is; het soort factor speelt echter ook een rol

• sterker de bescherming
• soort factor speelt
• rol

NL Echter, zelfs zonder sideloading hebben we al...

• Echter
• zelfs zonder sideloading

NL U kunt deze eis echter omzeilen en Windows 11 instellen met een traditioneel accounttype

• eis echter omzeilen
• traditioneel accounttype

NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen

• hiervoor kiest
• invoeren
• omdat uw voorkeuren
• opgeslagen

NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen

• sommige gevallen
• echter meer tijd
• maximaal drie maanden
• verzoek hebben ontvangen

NL We streven er echter naar dat alle spelers, ook zonder premium account, optimaal van onze spellen kunnen genieten.

• streven er echter
• spelers
• zonder premium account

NL We streven er echter naar dat alle spelers, ook zonder virtuele valuta in het spel, optimaal van onze spellen kunnen genieten.

• streven er echter
• spelers
• zonder virtuele valuta
• spel

NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:

• iedereen onzekere tijden
• rekenen dat Atlassian
• service blijft leveren

NL Het moet echter wel gezegd worden dat de onderstaande vragenlijsten ingevuld zijn vanuit een zelfbeoordeling

• echter wel gezegd
• onderstaande vragenlijsten ingevuld
• vanuit een zelfbeoordeling

NL We beoordelen echter ook onze volledige productcatalogus of een deel van onze organisatie om bedrijfsrisico's op een hoger niveau te ontdekken

• niveau te ontdekken

NL Een fraudepreventiesysteem dat gebaseerd is op een combinatie van fraudebestrijdingsregels en machinaal leren biedt echter een realtime risicoanalyse die beter is in het opsporen, beperken en beheren van fraude.

• fraudepreventiesysteem dat gebaseerd
• combinatie van fraudebestrijdingsregels
• machinaal leren biedt
• opsporen
• beperken en beheren

NL Een gratis testdownload kan echter ook een truc van oplichters zijn

• truc van oplichters

NL De meest gebruikelijke verificatie is iets wat u weet en kan een wachtwoord of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN) zijn. Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.

• meest gebruikelijke verificatie
• persoonlijk identificatienummer
• PIN

NL De vooruitgang op het gebied van fraude, malware en aanvalsstrategieën vereist echter een waakzamer beveiliging

• fraude
• malware en aanvalsstrategieën
• echter een waakzamer

NL Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan

• gemakkelijkst te verslaan

NL Veel verzoeken om toegang vallen echter onder de vastgestelde risicodrempels en behoeven geen aanvullende authenticatie.

• verzoeken om toegang
• risicodrempels en behoeven
• aanvullende

NL Het indienen van een wachtwoord samen met een vingerafdruk is echter veel veiliger als verificatietechniek

• vingerafdruk is echter
• veiliger als verificatietechniek

NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.

• meest gebruikelijke verificatie
• eenvoudig persoonlijk identificatienummer
• PIN

NL Een klant die een PIN-code in combinatie met een wachtwoord gebruikt, maakt echter gebruik van authenticatie met twee factoren (2FA) en niet van multifactorauthenticatie

• gebruikt
• authenticatie met twee
• multifactorauthenticatie

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

• Zodra de oplichter
• denkt dat hij
• kredietlijnen heeft opgebouwd
• neemt hij geld
• hij een grote
• zonder iets terug
• betalen en verdwijnt
• zicht

NL De muilezel kan echter tot de ontdekking komen dat de bank de rekening sluit wegens fraude, hem als klant een verbod oplegt en hem aangeeft bij de politie.

• muilezel kan echter
• bank de rekening
• wegens fraude
• hem als klant

NL Een fraudepreventiesysteem moet echter voortdurend toezicht houden op het gedrag van een persoon met zijn rekening - vooral in de eerste 30 dagen van een nieuwe rekening.

• fraudepreventiesysteem moet echter
• rekening

NL Het kan echter gemakkelijk en snel door een klant worden gedaan, wat bijdraagt tot positieve eerste indrukken en klantenbinding

• klant worden gedaan
• bijdraagt tot positieve
• indrukken en klantenbinding

NL Toen klanten echter begonnen over te schakelen op mobiele transacties, werd de overstap naar zachte bankmunten dringender

• Toen klanten echter
• schakelen op mobiele
• werd de overstap
• zachte bankmunten dringender

NL Tegelijkertijd moeten banken echter voorkomen dat criminelen toegang krijgen tot klantgegevens en transacties

• Tegelijkertijd moeten banken
• voorkomen dat criminelen
• krijgen tot klantgegevens
• transacties

NL Klanten zouden liever niet worden lastiggevallen met authenticatiemethoden voor transacties met een laag risico; indien nodig zal echter het juiste authenticatieniveau worden ingevoerd om de rekening van de gebruiker te beschermen

• Klanten zouden liever
• lastiggevallen met authenticatiemethoden
• risico
• indien nodig zal
• beschermen

NL Het stelt financiële instellingen echter ook in staat de wrijving voor legitieme bankiersessies te verminderen door de vereiste authenticatie voor echte interacties te verminderen, waardoor de klant een soepele ervaring krijgt.

• stelt financiële instellingen
• wrijving voor legitieme
• authenticatie voor echte
• verminderen
• waardoor de klant
• soepele ervaring

NL De meeste mensen willen echter steeds vaker een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder buitensporige beveiligingsstappen te hoeven uitvoeren).

• meeste mensen willen
• authenticatie
• mogelijkheid om geverifieerd
• zonder buitensporige beveiligingsstappen
• hoeven uitvoeren

NL Wanneer een op regels gebaseerd systeem echter wordt gecombineerd met machinaal leren, bieden de twee samen sterke mogelijkheden om een breed scala van fraudepogingen te detecteren.

• gebaseerd systeem echter
• gecombineerd met machinaal
• bieden de twee

NL Uit de feedback van klanten bleek echter dat zij een software-authenticatieoplossing wensten die hen in staat stelde hun mobiele toestellen te gebruiken

• feedback van klanten
• echter dat zij
• stelde hun mobiele
• gebruiken

NL Sommige VPN’s (zoals Surfshark) kunnen u echter helpen om roamingdata te besparen door reclame te blokkeren.

• Sommige
• Surfshark
• besparen door reclame

NL Een VPN zoals Surfshark kan u echter wel helpen bij het verbeteren van uw internetsnelheid en besparen van mobiele data door reclame te blokkeren met de functie CleanWeb.

• VPN zoals Surfshark
• echter wel helpen
• besparen van mobiele
• reclame te blokkeren
• functie

NL Wie de dalen hier bezoekt, zal echter gauw inzien dat hun reputatie als muurbloempje totaal onterecht is.

• Wie de dalen
• bezoekt
• zal echter gauw
• reputatie als muurbloempje
• onterecht

NL Echter, vanwege platformbeperkingen zijn sommige van de hierboven genoemde functies mogelijk niet beschikbaar op bepaalde apparaatplatforms.

• Echter
• hierboven genoemde functies
• beschikbaar op bepaalde

NL Er is echter geen stappenplan voor het traject dat voor ons ligt; elke organisatie heeft een andere definitie van wat digitale transformatie betekent."

• echter geen stappenplan
• ligt
• transformatie