Traduzir "duidelijk juridisch kader" para polonês

NL Kader: vensters, bomen en nog veel meer kan ook als kader voor het eigenlijke beeldmotief worden gebruikt, dat daardoor meer gewicht krijgt en geheimzinniger werkt.

• Kader
• vensters
• beeldmotief worden gebruikt
• daardoor meer gewicht
• geheimzinniger

NL Deze informatie zal door respectievelijk Kobo en FNAC worden verwerkt voor een periode van maximaal 3 jaar in het kader van klantcommunicatie en 5 jaar worden bewaard in het kader van gegevensbewaring.

• zal door respectievelijk
• FNAC worden verwerkt
• periode van maximaal
• kader van klantcommunicatie

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens

• Openlijke
• Bescherming van Persoonlijke

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens - Corendon Airlines

• Openlijke
• Bescherming van Persoonlijke
• Corendon Airlines

NL Wat je rol, kader of usecase ook is, je kunt alle tools die je nodig hebt voor transformerende agility op één plek vinden.

• rol
• kader of usecase
• hebt voor transformerende
• één plek

NL Kies je kader of maak er zelf een

• Kies je kader

NL Maken jullie gebruik van een IAB kader?

• IAB kader

NL Het biedt een kader dat verschillende op risico gebaseerde authenticatiemethoden afdwingt, mobiele toepassingen beschermt en transactiegegevens ondertekent (ook bekend als dynamisch koppelen)

• biedt een kader
• risico gebaseerde authenticatiemethoden
• mobiele toepassingen beschermt
• transactiegegevens ondertekent
• bekend als dynamisch

NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt

• blauwe kader rondom
• volledige privacy bekijkt

NL Als je wilt inloggen op een website die je bekijkt en/of het privacybeleid van de website goed vindt, dan kun je rechtsonder in het blauwe kader op “Bezoek de originele website” klikken

• vindt
• kun je rechtsonder
• Bezoek de originele
• klikken

NL Meer informatie over ons kader van ecologische duurzaamheid.

• kader van ecologische

NL rankingCoach toont gebruikers, aan de hand van videohandleidingen, welke maatregelen in het kader van zoekmachineoptimalisatie nodig zijn, om een betere Google positionering te krijgen.

• rankingCoach toont gebruikers
• hand van videohandleidingen
• kader van zoekmachineoptimalisatie
• betere Google positionering

NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.

• zelfstandige

NL 9.1. In het kader van het product kan de klant als extra service ook advertenties op Google plaatsen, zogenaamde Google Ads (hierna: Google Ads).

• klant als extra
• advertenties op Google
• zogenaamde Google Ads
• hierna
• Google Ads

NL In het kader van de technische mogelijkheden streeft rankingCoach naar een constante beschikbaarheid van het product

• mogelijkheden streeft rankingCoach
• product

NL Wanneer u onze website bezoekt, wordt u geïnformeerd over het gebruik van cookies voor analysedoeleinden en wordt uw toestemming gevraagd voor de verwerking van persoonsgegevens die in dit kader worden gebruikt

• bezoekt
• cookies voor analysedoeleinden
• verwerking van persoonsgegevens
• kader worden gebruikt

NL De volgende gegevens worden verzameld in het kader van het SEPA-mandaat voor automatische incasso:

• automatische

NL Om u deze dienst te kunnen aanbieden, werken wij samen met mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlijn) in het kader van een reseller-contract

• Heinlein Support GmbH
• Schwedter Straße
• Berlijn

NL In het kader van de gegevensverwerking zullen geen gegevens aan derden worden doorgegeven.

• zullen geen gegevens

NL Alle persoonlijke gegevens die u in het kader van de commentaarfunctie hebt opgeslagen, worden bij herroeping onmiddellijk gewist

• hebt opgeslagen
• herroeping onmiddellijk gewist

NL In het algemeen worden in het kader van onze website-analyse geen duidelijke gegevens van de gebruikers (bijv

• gebruikers
• bijv

NL wijzigingen in de invoervelden, het ontwerp, enz.) in het kader van zogenaamde "A/B-tests" volgen

• ontwerp
• kader van zogenaamde
• volgen

NL Facebook is gecertificeerd in het kader van het Privacy Shield.

• Facebook is gecertificeerd

NL . Twitter is gecertificeerd in het kader van het Privacy Shield.

• Twitter is gecertificeerd

NL Het IP-adres dat door uw browser binnen het kader van Intercom wordt doorgegeven, wordt niet samengevoegd met andere gegevens.

• Intercom wordt doorgegeven

NL Het past in een bijzonder ethisch kader dat zowel richting geeft aan onze interne interacties als aan onze externe betrekkingen."

• externe

NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen

• intellectuele eigendom
• internationale bedrijven bijeenbrengt
• beschermen tegen gerechtelijke

NL Het biedt een consistent kader voor auteurs, beheerders en consumenten van deze e-mail authenticatie mechanismen om samen te werken bij het verminderen van e-mail spam

• biedt een consistent
• auteurs
• beheerders en consumenten
• e-mail authenticatie mechanismen
• verminderen van e-mail

NL Het idyllische, parkachtige landschap van het hooggelegen dal van Lenzerheide biedt een perfect kader voor een avontuurlijke en ontspannende vakantie

• idyllische
• biedt een perfect
• avontuurlijke en ontspannende

NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.

• wereldkampioenschap
• FIS SKI WORLD
• Super-G vrouwen

NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")

• kader exploiteert ACCOR
• hierna te noemen

NL 1. Onderhavige algemene voorwaarden bepalen de rechten en verplichtingen van de partijen in het kader vanhet op afstand reserveren van de door ACCOR SA op zijn Site voorgestelde services.

• Onderhavige algemene voorwaarden
• rechten en verplichtingen
• vanhet op afstand
• Site voorgestelde

NL We stellen het meest optimale kader op voor expats en salary split dossiers

• stellen het meest
• salary split dossiers

NL Zorg ervoor dat je logo een transparante achtergrond heeft voor je het downloadt, zodat je het aan andere ontwerpen kunt toevoegen zonder dat er een kader omheen verschijnt.

• logo een transparante
• downloadt
• ontwerpen kunt toevoegen
• kader omheen

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

• verwerkingen van bijlage
• hierna verder aangeduid
• verband worden verwerkt
• 'de

NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen

• invoegen als kader
• ingesloten afbeeldingen

NL In het kader van de wettelijke bepalingen heb je te allen tijde de mogelijkheid om je toestemming voor de toekomstige verwerking van je persoonsgegevens in te trekken

• trekken

NL In het kader van de wettelijke bepalingen heb je het recht om klachten over gegevensbescherming in te dienen bij de verantwoordelijke toezichthoudende autoriteit

• recht om klachten
• verantwoordelijke toezichthoudende autoriteit

NL RAIDBOXES verbindt zich ertoe de klant in het kader van de kennisgeving van de wijziging te informeren over de gevolgen van het niet maken van bezwaar.

NL RAIDBOXES treedt voor de klant op in het kader van een agentschapsrelatie

NL In het kader van zijn verplichting tot naleving van de wettelijke en contractuele voorschriften is de klant ook verantwoordelijk voor het gedrag van derden die voor zijn rekening handelen, in het bijzonder van plaatsvervangende agenten en assistenten

• klant ook verantwoordelijk
• gedrag van derden
• rekening handelen
• bijzonder van plaatsvervangende
• assistenten

NL RAIDBOXES treedt ten opzichte van de klant op als tussenpersoon, internet service provider (ISP), in het kader van een betaalde agentschapsrelatie (§675 BGB)

• RAIDBOXES treedt ten
• internet service provider
• ISP
• agentschapsrelatie
• BGB

NL Om deze dienst aan te bieden, werkt RAIDBOXES samen met proinity LLC (https://www.keycdn.com/) in het kader van een reseller-contract

• proinity LLC

NL De gegevensverwerking in het kader van dit contract wordt uitgevoerd voor de volgende doeleinden

• contract wordt uitgevoerd
• volgende doeleinden

NL De gegevens worden in het kader van deze technologie pseudoniem verwerkt, d.w.z

• pseudoniem verwerkt

NL Amazon WebServices slaat geen persoonsgegevens op in het kader van proxy-caching

• Amazon WebServices slaat
• kader van proxy-caching

NL Voor interne administratie en communicatie maken wij gebruik van de volgende contractverwerkers, die in het kader van de bestaande gegevensverwerking bij ons persoonsgegevens kunnen ontvangen:

• volgende contractverwerkers

NL [Opmerking: Vergeet niet "yourdomain.com" te vervangen door uw eigen domeinnaam, aangezien dit slechts een voorbeelddomein is in het kader van dit artikel].

• Opmerking
• domeinnaam
• aangezien dit slechts

NL Wij wissen de gegevens die in dit kader ontstaan nadat opslag niet langer nodig is, of verwerking wordt beperkt indien er wettelijke bewaarverplichtingen bestaan.

• wissen de gegevens
• kader ontstaan nadat
• verwerking wordt beperkt
• wettelijke bewaarverplichtingen

NL Persoonlijke gegevens worden alleen verwerkt in het kader van het gebruik van de app om u het gebruik van de app en haar diensten te kunnen aanbieden.

• app en haar