Traduzir "dagen gebruik vervangen" para polonês

NL Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

NL Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

NL Het gebruik van Orale Rehydratiezouten (ORS) of isotone sportdranken kunnen naast water ook overwogen worden aangezien ze zouten en elektrolyten vervangen

• Orale Rehydratiezouten
• ORS
• water ook overwogen
• aangezien ze zouten
• elektrolyten vervangen

NL Het gebruik van Orale Rehydratiezouten (ORS) of isotone sportdranken kunnen naast water ook overwogen worden aangezien ze zouten en elektrolyten vervangen

• Orale Rehydratiezouten
• ORS
• water ook overwogen
• aangezien ze zouten
• elektrolyten vervangen

NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug

• Gedurende de eerste
• jaarlijkse of dagen
• maandelijkse abonnementen
• besluit dat TotalAV
• abonnementskosten volledig terug

NL 30 dagen geld­-terug­garantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.

• dagen
• koop zonder risico
• dagen langer geld-teruggarantie
• helemaal tevreden bent

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

• Vanaf dagen
• Drie dagen vol
• charme
• grotto's
• Verborgen

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL Elke automatisch gemaakte backup wordt 30 dagen bewaard. Na het verstrijken van de 30 dagen wordt de desbetreffende backup onherroepelijk gewist.

• Elke automatisch gemaakte
• dagen bewaard
• desbetreffende backup onherroepelijk

NL RAIDBOXES biedt DEMO BOXES aan voor elk te kiezen tarief. MINI en STARTER kunnen 14 dagen gratis worden getest, High Traffic BOXES 4 dagen. De exacte demotijden worden weergegeven wanneer u de DEMO-BOX selecteert.

• RAIDBOXES biedt DEMO
• elk te kiezen
• MINI en STARTER
• High Traffic BOXES

NL Na succesvolle toegang tot het FREE DEV programma krijgt RAIDBOXES de klant tot 3 DEMO BOXES voor 90 dagen per stuk gratis. Na het verstrijken van de 90 dagen worden ze BOX automatisch verwijderd.

• FREE DEV programma
• RAIDBOXES de klant
• stuk gratis
• BOX automatisch

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

• dagen voor vertrek

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

• dagen voor vertrek

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €0 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

• dagen voor vertrek

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug

• Gedurende de eerste
• jaarlijkse of dagen
• maandelijkse abonnementen
• besluit dat TotalAV
• abonnementskosten volledig terug

NL U kunt de [onze anti-virusbescherming] Diensten om willekeurige redenen annuleren binnen dertig (30) dagen als u een 12-maandelijks abonnement heeft, en binnen veertien (14) dagen als u een maandabonnement heeft.

• anti-virusbescherming
• Diensten om willekeurige
• annuleren binnen dertig
• veertien
• maandabonnement

NL *Het bedrag moet worden besteed binnen 60 dagen na de eerste campagne uitgaven en credits zullen geldig zijn voor 60 dagen na creditering. Kredietbedragen variëren per land en regio volgens de Algemene Voorwaarden.

• dagen na creditering

NL Als je minder dan 60 dagen over hebt op je Serveronderhoud of Data Center-abonnement, of als het onderhoud is verlopen, kun je nog steeds een gratis cloud-proefperiode van 60 dagen krijgen.

• minder dan dagen
• Data Center-abonnement
• onderhoud is verlopen

NL Als je je abonnement hebt opgezegd, bewaart Atlassian je gegevens 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites.

• abonnement hebt opgezegd
• dagen voor betaalde

NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.

• verwijderd voor proefperiodesites
• dagen voor betaalde
• hebt opgezegd vanwege

NL Atlassian bewaart gegevens voor gedeactiveerde producten 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor Free-, Standard- of Premium-abonnementen na het einde van je huidige abonnementsperiode.

• Atlassian bewaart gegevens
• gedeactiveerde producten dagen
• proefperiodesites of dagen
• Free-
• Standard- of Premium-abonnementen

NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.

• gegevens worden dagen
• proefperiodesites
• dagen
• betaalde abonnementssites
• annulering verwijderd

NL Terugbetalingen voor de cloud zijn beschikbaar binnen 30 dagen na betaling voor jaarabonnementen of binnen 30 dagen na de eerste betaalde periode voor maandelijkse abonnementen

• beschikbaar binnen dagen
• betaling voor jaarabonnementen
• abonnementen

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

• Ondanks de enorme
• waarover wij beschikken
• duurt het vele
• daarom loopt hij
• paar dagen achter
• moment gebeurt

NL We maken de sekspop met de beste materialen die er zijn in minder dan drie dagen en leveren hem in minder dan vijf dagen bij je af.

• minder dan drie

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

• Vanaf dagen
• Drie dagen vol
• charme
• grotto's
• Verborgen

NL Uitbetaling kaartacquiring (1-2 dagen voor EUR/GBP en 2-3 dagen voor andere valuta)

• Uitbetaling kaartacquiring
• dagen voor EUR
• GBP en dagen
• valuta

NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.

• apps maximaal dagen
• offlinemodus
• software maximaal dagen

NL Voor een lidmaatschap dat tijdens de eerste 14 dagen wordt geannuleerd, krijg je een volledige terugbetaling. Na 14 dagen is het annuleringsbeleid van toepassing.

• lidmaatschap dat tijdens
• terugbetaling

NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen. Na 30 dagen heb je geen toegang meer tot sommige of alle bestanden die zijn opgeslagen op de Creative Cloud-servers.

• opslaglimiet hebt overschreden
• dagen de gebruikte
• onlineopslagruimte verlagen
• Creative

NL Als je bijvoorbeeld een terugblikperiode van 7 dagen instelt, target je dus iedereen die binnen de afgelopen 7 dagen iets heeft gedaan op een productpagina. 

• bijvoorbeeld een terugblikperiode
• dagen instelt
• target je dus
• afgelopen dagen iets

NL Voor het bonusprogramma betalen we de commissie binnen 30 dagen, na een verkoopverificatieperiode van 60 dagen. Voor beide programma’s geldt een minimumbedrag van $ 50 voor uitbetalingen.

• commissie binnen dagen
• verkoopverificatieperiode van dagen
• beide
• geldt een minimumbedrag

NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt

• Advertentiebeheer geen conversieperiode
• geselecteerd
• weergaven dag
• klikken dagen gebruikt

NL Product is vervangen door IDENTIKEY Authentication Server.

• Product is vervangen
• IDENTIKEY Authentication

NL U hoeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus niet te verwijderen, het wordt vervangen door SAFE

• hoeft F-Secure Internet
• vervangen door SAFE

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

• verlies je productiviteit

NL Alle dode links moeten vervangen worden.

• dode links moeten

NL Onze hardwaretokens hebben geen vervaldatum. De lange levensduur van de batterij minimaliseert kostbare vervangingen en zorgt voor lagere totale eigendomskosten. Het is niet nodig om regelmatig hele partijen authenticators te vervangen.

• batterij minimaliseert kostbare
• zorgt voor lagere
• eigendomskosten
• regelmatig hele partijen

NL Statische wachtwoorden of bestaande lijsten met transactie-autorisatienummers (TAN) kunnen onmiddellijk worden vervangen door veiligere eenmalige wachtwoorden.

• lijsten met transactie-autorisatienummers
• TAN
• onmiddellijk worden vervangen
• veiligere eenmalige

NL Stimuleer groei en moderniseer door het papieren proces voor het openen van een bankrekening te vervangen door een klantgerichte mobiele aanvraag- en onboardingervaring voor klanten.

NL Veel FI's beginnen met het enquêteren van klanten om groepen gebruikers te identificeren, zoals "mobile-first"-klanten, die klaar zijn om hun hardware-authenticator te vervangen door software-authenticatie

• enquêteren van klanten
• hardware-authenticator te vervangen
• software-authenticatie