Traduzir "componenten ervan zullen" para polonês

NL We zijn flexibel in onze aanpak en zullen met u samenwerken om een oplossing te ontwikkelen die die componenten bevat die uw organisatie de beste waarde zullen opleveren.

• oplossing te ontwikkelen
• organisatie de beste
• zullen

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

• Bepaal welke componenten
• componenten van derden
• status van doelgerichte
• service op vertrouwt
• tonen
• Stripe
• Mailgun

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

• Bepaal welke componenten
• componenten van derden
• status van doelgerichte
• service op vertrouwt
• tonen
• Stripe
• Mailgun

NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging

• Hoewel het configureren

NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over de verschillende manieren waarop persoonsgegevens worden verwerkt, het doel en de rechtsgrondslag ervan, en hoe lang deze gegevens worden opgeslagen.

• volgende gedeelte zullen
• manieren waarop persoonsgegevens
• verwerkt
• ervan
• lang deze gegevens

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

• persoonsgegevens zullen daarom
• zullen de volgende

NL Sommige klanten zullen beide willen, met het hardwaretoken als back-up, ook al geven ze de voorkeur aan mobiele authenticatie, en sommigen zullen nog steeds toegang nodig hebben tot hardware-authenticators

• Sommige klanten zullen
• willen
• hardwaretoken als back-up
• mobiele authenticatie
• hardware-authenticators

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

• persoonsgegevens zullen daarom
• zullen de volgende

NL De geloofwaardigheid en reputatie waar u zo hard aan hebt gewerkt, zullen de klappen van dergelijke aanvallen te verduren krijgen, en uw klanten zullen aarzelen voordat ze uw legitieme marketinge-mails openen.

• geloofwaardigheid en reputatie
• hard aan hebt
• zullen de klappen
• krijgen
• klanten zullen aarzelen
• legitieme marketinge-mails

NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven

• basis in rekening
• maandelijkse of jaarlijkse
• aangegeven

NL Deze elementen zullen het snel laden niet in gevaar brengen, maar zullen in ieder geval de prestaties van de applicatie optimaliseren voor de eenvoud van de gebruikerservaring van uw site

• brengen
• zullen in ieder

NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn

• terwijl voor junior-ontwikkelaars

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

• persoonsgegevens zullen daarom
• zullen de volgende

NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven

• basis in rekening
• maandelijkse of jaarlijkse
• aangegeven

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

• persoonsgegevens zullen daarom
• zullen de volgende

NL Je kan erop vertrouwen dat we ons hieraan zullen houden en onze voortdurende verplichtingen onder de Privacy Shield-certificering zullen blijven nakomen.

• hieraan zullen houden
• Privacy Shield-certificering zullen

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

• komt omdat onjuiste
• verkeerde richting zullen
• inspanningen uw zoekresultaten
• belemmeren in plaats

NL De mogelijkheden van de kant-en-klare kennisdatabase zullen beschikbaar zijn voor iedere editie van Jira Service Management vanaf maart 2022, en ze zullen in de komende weken voor alle installaties worden uitgerold

• kennisdatabase zullen beschikbaar
• Service Management vanaf
• uitgerold

NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."

• zegt

NL Wij hopen dan ook dat de gegevensbeschermingsautoriteiten spoedig besluiten zullen nemen en sancties zullen opleggen."

• gegevensbeschermingsautoriteiten spoedig besluiten
• nemen en sancties

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

• Teamleden zijn mensen
• incidenten aanmaken
• status van componenten
• beheerfuncties uitvoeren

NL Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

• Teamleden kunnen incidenten
• status van componenten

NL Documentatie en voorbeeldcodes vereenvoudigen de integratie van backend-componenten in uw bestaande infrastructuur.

• Documentatie en voorbeeldcodes
• integratie van backend-componenten
• bestaande

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

• Druk-
• temperatuur- en niveaumeetoplossingen
• WIKA zijn componenten
• geïntegreerd

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

• bijvoorbeeld bijzonder luide
• effectief in bedwang
• gehouden
• terwijl de rest
• signaal slechts matig

NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.

• Activering kan direct

NL Daarom worden bepaalde componenten van de programma's niet automatisch mee gede-installeerd

• Daarom worden bepaalde
• programma's niet automatisch
• gede-installeerd

NL De oplossing biedt daarnaast optionele componenten voor speciale servers, zoals Exchange- en SharePoint-servers.

• oplossing biedt daarnaast
• componenten voor speciale

NL Blokkeer content als Flash, Silverlight, uitvoerbare bestanden, Java en ActiveX-componenten op onbekende websites

• Silverlight
• uitvoerbare bestanden
• Java en ActiveX-componenten
• onbekende websites

NL Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.

• Perslucht wordt gebruikt
• reinigen van PCB's
• bedienen van gevoelige

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

• Druk-
• temperatuur- en niveaumeetoplossingen
• WIKA zijn componenten
• geïntegreerd

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

• Druk-
• temperatuur- en niveaumeetoplossingen
• WIKA zijn componenten
• geïntegreerd

NL Alle Sonos-speakers en -componenten maken verbinding via wifi, zodat je je eigen perfecte systeem kunt creëren

• componenten maken verbinding
• wifi

NL Door het verouderen van de elektrische componenten, door temperatuur- en belastingscycli.

• componenten

NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode

• Html kleurenkiezer
• aka kleur hulpmiddel
• kleur chooser
• RGB en HSV
• alsook HTML kleurcode

NL U kunt ook klikken op een van de standaard html kleuren om de componenten en de code te zien

• standaard html kleuren
• zien

NL Sababond 3392 is de nieuwe allround 2-componenten lijm op waterbasis, ideaal voor het verlijmen van verschillende soorten schuim op een breed scala aan ondergronden

NL U vindt er een enorm scala aan equipment, alle componenten staan klaar om te bespelen in onze ruime afdeling en kunnen (bijna) onder live-omstandigheden getest worden.

• scala aan equipment
• componenten staan klaar
• bijna
• live-omstandigheden getest

NL Moderne compacte systemen hebben meestal alle afzonderlijke componenten in één behuizing ondergebracht

• Moderne compacte systemen
• meestal alle afzonderlijke
• één behuizing ondergebracht

NL Als een actieve PA of - nog kleiner - een actieve monitor meer geschikt is voor muzikanten en kleine live-bands, bestaat de PA-technologie van grote PA-systemen uit verschillende componenten, zoals

• kleiner
• muzikanten en kleine
• bestaat de PA-technologie
• componenten

NL Bespaar tot wel 30% op onze nieuwste speakers en componenten als je ervoor kiest om een in aanmerking komend product te upgraden.

• aanmerking komend product

NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven

• componenten van elke
• pagina te creëren

NL Pas uw websites aan door connectiviteit te implementeren tussen verschillende componenten van derden

• Pas uw websites
• connectiviteit te implementeren
• componenten van derden

NL Componenten Van Intellectueel Kapitaal

• Componenten Van Intellectueel

NL De gesplitste lay-out mag niet uit twee 50/50-componenten bestaan

• gesplitste lay-out mag
• twee
• bestaan

NL Open modaal venster met jQuery, aangezien Bootstrap-modaal een van de beste componenten van de website is

• Open modaal venster
• jQuery

NL (1) De controller heeft geïntegreerde componenten van Novalnet AG op deze website. Novalnet AG is een volledige betaaldienstverlener die onder andere de verwerking van betalingen verzorgt.

• controller heeft geïntegreerde
• verwerking van betalingen

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

• Druk-
• temperatuur- en niveaumeetoplossingen
• WIKA zijn componenten
• geïntegreerd

NL De uitstekende Theme Builder is het vermelden waard: Het geeft je een raamwerk om snel je eigen theme lay-out samen te stellen voor de verschillende post- en paginatypes - zonder enige programmeerkennis, volledig uit Elementor-componenten

• uitstekende Theme Builder
• vermelden waard
• post- en paginatypes
• zonder enige programmeerkennis
• volledig uit Elementor-componenten

NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik

• Bouw herbruikbare componenten