Traduzir "hoewel het aantal" para japonês

JA 結局のところ、Instagramであなたが持っているフォロワーの数は、様々なことに役立つことができますが、実際には重要ではありません。フォロワー数はあなたを助けることができます。

Transliteração jié júnotokoro、Instagramdeanataga chítteiruforowāno shùha、 yàng 々nakotoni yì lìtsukotogadekimasuga、 shí jìniha zhòng yàodehaarimasen.forowā shùhaanatawo zhùkerukotogadekimasu。

JA この数はアカウント毎に異なり、アカウント固有のフォロワー対フォロー数の比率に基づいて自動計算されます。

Transliteração kono shùhaakaunto měini yìnari,akaunto gù yǒunoforowā duìforō shùno bǐ lǜni jīdzuite zì dòng jì suànsaremasu。

JA 小さいけどウェブサイトにとって大切なファビコンデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração xiǎosaikedou~ebusaitonitotte dà qiènafabikondezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 小さいけどウェブサイトにとって大切なファビコンデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração xiǎosaikedou~ebusaitonitotte dà qiènafabikondezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 移行はそれぞれ異なりますが、Cloud に対する移行にはいくつかのフェーズがあります。ここでは、ステップごとに関連する内容の概要を示します。

Transliteração yí xínghasorezore yìnarimasuga、Cloud ni duìsuru yí xíngnihaikutsukanofēzugaarimasu。kokodeha,suteppugotoni guān liánsuru nèi róngno gài yàowo shìshimasu。

JA 現代のiPhoneおよびMacユーザーが心配することは少ないですが、すべてのユーザーに推奨する一連のベストプラクティスがあります。

Transliteração xiàn dàinoiPhoneoyobiMacyūzāga xīn pèisurukotoha shǎonaidesuga、subetenoyūzāni tuī jiǎngsuru yī liánnobesutopurakutisugaarimasu。

JA 取り決めはUSPSと香港ポストの間ですが、中国からの販売者は実際に製品を他のさまざまな国に出荷できます。

Transliteração qǔri juémehaUSPSto xiāng gǎngposutono jiāndesuga、 zhōng guókarano fàn mài zhěha shí jìni zhì pǐnwo tānosamazamana guóni chū hédekimasu。

JA Reincubateは英国に本社を置いていますが、チームの多くのメンバーは遠隔地にいます。同社はチーム中心で、収益性が高く、長期的に持続可能です。

Transliteração Reincubateha yīng guóni běn shèwo zhìiteimasuga,chīmuno duōkunomenbāha yuǎn gé deniimasu。tóng shèhachīmu zhōng xīnde、 shōu yì xìngga gāoku、 zhǎng qī deni chí xù kě néngdesu。

JA Ranktrackerの一番の特徴は、単なるランク追跡・レポートソフトではないことです。ユーザーが使用する主なレポートツールではありますが、これだけが武器ではありません。

Transliteração Ranktrackerno yī fānno tè zhēngha、 dānnaruranku zhuī jī・repōtosofutodehanaikotodesu.yūzāga shǐ yòngsuru zhǔnarepōtotsūrudehaarimasuga、koredakega wǔ qìdehaarimasen。

JA Reincubateは英国に本社を置いていますが、チームの多くのメンバーは遠隔地にいます。同社はチーム中心で、収益性が高く、長期的に持続可能です。

Transliteração Reincubateha yīng guóni běn shèwo zhìiteimasuga,chīmuno duōkunomenbāha yuǎn gé deniimasu。tóng shèhachīmu zhōng xīnde、 shōu yì xìngga gāoku、 zhǎng qī deni chí xù kě néngdesu。

JA これは非営利団体であり、メンバーシップは安価ではありませんが、会費は最終的にメンバーの学習やイベントのために使われます。

Transliteração koreha fēi yíng lì tuán tǐdeari,menbāshippuha ān sìdehaarimasenga、 huì fèiha zuì zhōng denimenbāno xué xíyaibentonotameni shǐwaremasu。

JA キーのtoken値を回転させtoken 。必須ではありませんが、かなり定期的に、または鍵のtokenが危険にさらされていると疑われる場合は直ちにこれを行うことをお勧めします。

Transliteração kīnotoken zhíwo huí zhuǎnsasetoken 。bì xūdehaarimasenga、kanari dìng qī deni、mataha jiànnotokenga wēi xiǎnnisarasareteiruto yíwareru chǎng héha zhíchinikorewo xíngukotowoo quànmeshimasu。

• キーのtoken値を回転させtoken

JA それを実装することは非常に簡単ですが、そこに非常に少ないビジネスやウェブサイトはそれを使用する必要性を感じています。 

Transliteração sorewo shí zhuāngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesuga、sokoni fēi chángni shǎonaibijinesuyau~ebusaitohasorewo shǐ yòngsuru bì yào xìngwo gǎnjiteimasu。 

JA それを実装することは非常に簡単ですが、そこに非常に少ないビジネスやウェブサイトはそれを使用する必要性を感じています。 

Transliteração sorewo shí zhuāngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesuga、sokoni fēi chángni shǎonaibijinesuyau~ebusaitohasorewo shǐ yòngsuru bì yào xìngwo gǎnjiteimasu。 

JA 国にお住まいでない限り、違法ではありません。

Transliteração guónio zhùmaidenai xiànri、 wéi fǎdehaarimasen。

JA これは非営利団体であり、メンバーシップは安価ではありませんが、会費は最終的にメンバーの学習やイベントのために使われます。

Transliteração koreha fēi yíng lì tuán tǐdeari,menbāshippuha ān sìdehaarimasenga、 huì fèiha zuì zhōng denimenbāno xué xíyaibentonotameni shǐwaremasu。

JA キーのtoken値を回転させtoken 。必須ではありませんが、かなり定期的に、または鍵のtokenが危険にさらされていると疑われる場合は直ちにこれを行うことをお勧めします。

Transliteração kīnotoken zhíwo huí zhuǎnsasetoken 。bì xūdehaarimasenga、kanari dìng qī deni、mataha jiànnotokenga wēi xiǎnnisarasareteiruto yíwareru chǎng héha zhíchinikorewo xíngukotowoo quànmeshimasu。

• キーのtoken値を回転させtoken

JA ロゴはSVG BIMIプロファイルを満たしている必要があります。SVG規格は非常に汎用性が高く、様々なバージョンが用意されていますが、SVG BIMIの仕様に最も近いのはSVG 1.2 Tinyです。

Transliteração rogohaSVG BIMIpurofairuwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。SVG guī géha fēi chángni fàn yòng xìngga gāoku、 yàng 々nabājonga yòng yìsareteimasuga、SVG BIMIno shì yàngni zuìmo jìninohaSVG 1.2 Tinydesu。

• ロゴはSVG
• BIMIの仕様に最も近いのはSVG

JA 無料プランにはいくつかの制限がありますが、それは非常に基本的です.無料プランはWebアクセスのみを提供し、電子メール転送をサポートしていません.

Transliteração wú liàopurannihaikutsukano zhì xiàngaarimasuga、soreha fēi chángni jī běn dedesu. wú liàopuranhaWebakusesunomiwo tí gōngshi、 diàn zimēru zhuǎn sòngwosapōtoshiteimasen.

JA ユーザー管理: Atlassian Access の必要性、匿名ユーザーの数、非アクティブ ユーザーの数、複数の ID プロバイダーの利用。

Transliteração yūzā guǎn lǐ: Atlassian Access no bì yào xìng、 nì míngyūzāno shù、 fēiakutibu yūzāno shù、 fù shùno ID purobaidāno lì yòng。

• ユーザー管理
• Atlassian Access
• ID

JA 解決済みのリクエスト: ナレッジ ベース記事によって自己解決した顧客の数とリクエストを最終的に作成した顧客の数を比較します。

Transliteração jiě jué jìminorikuesuto: narejji bēsu jì shìniyotte zì jǐ jiě juéshita gù kèno shùtorikuesutowo zuì zhōng deni zuò chéngshita gù kèno shùwo bǐ jiàoshimasu。

• 解決済みのリクエスト
• ナレッジ

JA iTunesでバックアップを復元することを提案する人もいるかもしれませんが、デバイスは最後にバックアップされた瞬間に復元されるため、この方法で続行することはお勧めしません。

Transliteração iTunesdebakkuappuwo fù yuánsurukotowo tí ànsuru rénmoirukamoshiremasenga,debaisuha zuì hòunibakkuappusareta shùn jiānni fù yuánsarerutame、kono fāng fǎde xù xíngsurukotohao quànmeshimasen。

JA Screen Timeのパスコードの削除は、自分のデバイスを使用する大人のユーザーにとっては簡単ですが、パスコードを設定して子供の行動を規制する親を損なうことはありません。

Transliteração Screen Timenopasukōdono xuē chúha、 zì fēnnodebaisuwo shǐ yòngsuru dà rénnoyūzānitotteha jiǎn dāndesuga,pasukōdowo shè dìngshite zi gōngno xíng dòngwo guī zhìsuru qīnwo sǔnnaukotohaarimasen。

• Screen

JA あまりにも頻繁に私はいくつかのお金を稼いだ後、会社の所有者を見てきました, 投資…

Transliteração amarinimo pín fánni sīhaikutsukanoo jīnwo jiàida hòu、 huì shèno suǒ yǒu zhěwo jiàntekimashita, tóu zī…

JA お客様の同意を取り消す権利。ただし、特定の状況下で、他に合法的な理由（同意以外）がある場合、お客様の同意を得ずに当社が合法的に処理を継続する場合があります。

Transliteração o kè yàngno tóng yìwo qǔri xiāosu quán lì。tadashi、 tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 tāni hé fǎ dena lǐ yóu （tóng yì yǐ wài）gaaru chǎng hé、o kè yàngno tóng yìwo dézuni dāng shèga hé fǎ deni chǔ lǐwo jì xùsuru chǎng hégaarimasu。

JA しかし、環境に対する人々の思いが強く示されている一方で、サステナビリティをめぐる意識と実際の行動は必ずしも一致していないこともわかっています。

Transliteração shikashi、 huán jìngni duìsuru rén 々no sīiga qiángku shìsareteiru yī fāngde,sasutenabiritiwomeguru yì shíto shí jìno xíng dòngha bìzushimo yī zhìshiteinaikotomowakatteimasu。

JA 今まであなたのコンピュータにFacebookのビデオをダウンロードしたかったので…

Transliteração jīnmadeanatanokonpyūtaniFacebooknobideowodaunrōdoshitakattanode…

JA iTunesでバックアップを復元することを提案する人もいるかもしれませんが、デバイスは最後にバックアップされた瞬間に復元されるため、この方法で続行することはお勧めしません。

Transliteração iTunesdebakkuappuwo fù yuánsurukotowo tí ànsuru rénmoirukamoshiremasenga,debaisuha zuì hòunibakkuappusareta shùn jiānni fù yuánsarerutame、kono fāng fǎde xù xíngsurukotohao quànmeshimasen。

JA Snapseedは、iOSスマートフォンでの画像撮影にも対応していますが、画像の編集が主な目的です。 

Transliteração Snapseedha、iOSsumātofondeno huà xiàng cuō yǐngnimo duì yīngshiteimasuga、 huà xiàngno biān jíga zhǔna mù dedesu。 

JA Screen Timeのパスコードの削除は、自分のデバイスを使用する大人のユーザーにとっては簡単ですが、パスコードを設定して子供の行動を規制する親を損なうことはありません。

Transliteração Screen Timenopasukōdono xuē chúha、 zì fēnnodebaisuwo shǐ yòngsuru dà rénnoyūzānitotteha jiǎn dāndesuga,pasukōdowo shè dìngshite zi gōngno xíng dòngwo guī zhìsuru qīnwo sǔnnaukotohaarimasen。

• Screen

JA SPFは非常に効果的ですが、認証ソリューションとしては不完全であるという制限があります。

Transliteração SPFha fēi chángni xiào guǒ dedesuga、 rèn zhèngsoryūshontoshiteha bù wán quándearutoiu zhì xiàngaarimasu。

JA 安全 – メールアドレスは一時的なものかもしれませんが、他の人と共有したくないでしょう.

Transliteração ān quán – mēruadoresuha yī shí denamonokamoshiremasenga、 tāno rénto gòng yǒushitakunaideshou.

• 安全

JA Soliu によってレビューされました。いくつかの簡単な手順を実行して、次のことを確認できます。 詳しくはこちら

Transliteração Soliu niyotterebyūsaremashita。ikutsukano jiǎn dānna shǒu shùnwo shí xíngshite、 cìnokotowo què rèndekimasu。 xiángshikuhakochira

• Soliu
• 詳しくはこちら

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

Transliteração zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

Transliteração zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

Transliteração zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

Transliteração zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。

Transliteração rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。

JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。

Transliteração rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。

JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。

Transliteração rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。

JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。

Transliteração rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。

JA お客さまが返送をしなければならない日数は、お客さまがあなたに連絡をしなければならない日数より長く設定される必要があります。

Transliteração o kèsamaga fǎn sòngwoshinakerebanaranai rì shùha、o kèsamagaanatani lián luòwoshinakerebanaranai rì shùyori zhǎngku shè dìngsareru bì yàogaarimasu。

JA 単一環境では、オンプレミス製品のライセンスを組み合わせてユーザー数は増やせません。ユーザー数を増やすには、より高い階層にアップグレードする必要があります。

Transliteração dān yī huán jìngdeha,onpuremisu zhì pǐnnoraisensuwo zǔmi héwaseteyūzā shùha zēngyasemasen.yūzā shùwo zēngyasuniha、yori gāoi jiē céngniappugurēdosuru bì yàogaarimasu。

JA エンゲージメント率: エンゲージメント数をインプレッション数で割った値

Transliteração engējimento lǜ: engējimento shùwoinpuresshon shùde gētta zhí

• エンゲージメント率
• エンゲージメント数をインプレッション数で割った値

JA あなたの費用はあなたのアカウントのアクティブな人々の数とあなたがその月の間に送る電子メールの量に基づいています。

Transliteração anatano fèi yònghaanatanoakauntonoakutibuna rén 々no shùtoanatagasono yuèno jiānni sòngru diàn zimēruno liàngni jīdzuiteimasu。

JA このグラフを使用すると、同じ期間における異なる指標を比較できます。たとえば、同じ期間におけるオーガニック購入数とペイドアシスト購入数を比較できます。

Transliteração konogurafuwo shǐ yòngsuruto、 tóngji qī jiānniokeru yìnaru zhǐ biāowo bǐ jiàodekimasu。tatoeba、 tóngji qī jiānniokeruōganikku gòu rù shùtopeidoashisuto gòu rù shùwo bǐ jiàodekimasu。

JA ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか?  このインタ…

Transliteração sōsharunettowāku shàngdeanatani cóngu rén 々haanatato duì huàshimasuka?  konointa…

• ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか

JA まれではありますが、iOSデバイスがマルウェアに感染する場合もあります。特に、非公式のアプリストアからアプリをダウンロードした場合は、注意が必要です。

Transliteração maredehaarimasuga、iOSdebaisugamaruu~eani gǎn rǎnsuru chǎng hémoarimasu。tèni、 fēi gōng shìnoapurisutoakaraapuriwodaunrōdoshita chǎng héha、 zhù yìga bì yàodesu。

JA 不安と懸念に満ちたハンナは、ローカルのバックアップが本当に便利だったかもしれないことに気付きました。

Transliteração bù ānto xuán niànni mǎnchitahan'naha,rōkarunobakkuappuga běn dāngni biàn lìdattakamoshirenaikotoni qì fùkimashita。

JA トークンはオプションですが、匿名ユーザーは制限されたレート制限されたデータを取得します。

Transliteração tōkunhaopushondesuga、 nì míngyūzāha zhì xiànsaretarēto zhì xiànsaretadētawo qǔ déshimasu。