NL Gelukkig geeft Microsoft enkele instructies over het upgraden van een schijf van FAT naar NTFS . Het is een beetje meer technisch, maar het is mogelijk.
NL Gelukkig geeft Microsoft enkele instructies over het upgraden van een schijf van FAT naar NTFS . Het is een beetje meer technisch, maar het is mogelijk.
JA 幸いなことに、マイクロソフトはディスクをFATからNTFSにアップグレードする方法についていくつかの指示を提供しています 。もう少し技術的ですが、可能です。
Transliteração xìnginakotoni,maikurosofutohadisukuwoFATkaraNTFSniappugurēdosuru fāng fǎnitsuiteikutsukano zhǐ shìwo tí gōngshiteimasu 。mou shǎoshi jì shù dedesuga、 kě néngdesu。
NL Gelukkig geeft Microsoft enkele instructies over het upgraden van een schijf van FAT naar NTFS . Het is een beetje meer technisch, maar het is mogelijk.
JA 幸いなことに、マイクロソフトはディスクをFATからNTFSにアップグレードする方法についていくつかの指示を提供しています 。もう少し技術的ですが、可能です。
Transliteração xìnginakotoni,maikurosofutohadisukuwoFATkaraNTFSniappugurēdosuru fāng fǎnitsuiteikutsukano zhǐ shìwo tí gōngshiteimasu 。mou shǎoshi jì shù dedesuga、 kě néngdesu。
NL Zonder te technisch te worden, is het vrij eenvoudig hoe het proces werkt. Beschouw deze databases als grote archiefkasten:
JA 技術的になりすぎることなく、プロセスの仕組みは非常に簡単です。これらのデータベースを大きなファイリングキャビネットのように考えてください。
Transliteração jì shù deninarisugirukotonaku,purosesuno shì zǔmiha fēi chángni jiǎn dāndesu。koreranodētabēsuwo dàkinafairingukyabinettonoyouni kǎoetekudasai。
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Dit was zo goed dat het niet als een interview was dat het meer lijkt op een praatje met een vriend die technisch goed klinkt :)
JA ⭐⭐⭐⭐⭐ これはとても良いものでしたインタビューのようではなかったそれは技術的に良い友人とのチャットのようなものでした:)
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ korehatotemo liángimonodeshitaintabyūnoyoudehanakattasoreha jì shù deni liángi yǒu réntonochattonoyounamonodeshita:)
NL Zonder te technisch te worden, is het vrij eenvoudig hoe het proces werkt. Beschouw deze databases als grote archiefkasten:
JA 技術的になりすぎることなく、プロセスの仕組みは非常に簡単です。これらのデータベースを大きなファイリングキャビネットのように考えてください。
Transliteração jì shù deninarisugirukotonaku,purosesuno shì zǔmiha fēi chángni jiǎn dāndesu。koreranodētabēsuwo dàkinafairingukyabinettonoyouni kǎoetekudasai。
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
JA Reincubateは英国に本社を置いていますが、チームの多くのメンバーは遠隔地にいます。同社はチーム中心で、収益性が高く、長期的に持続可能です。
Transliteração Reincubateha yīng guóni běn shèwo zhìiteimasuga,chīmuno duōkunomenbāha yuǎn gé deniimasu。tóng shèhachīmu zhōng xīnde、 shōu yì xìngga gāoku、 zhǎng qī deni chí xù kě néngdesu。
NL Het beste ding over Ranktracker is dat het niet alleen rang tracking en rapportage software is. Hoewel dit de primaire rapportage tool is die door gebruikers wordt gebruikt, is het niet het enige wapen in je arsenaal.
JA Ranktrackerの一番の特徴は、単なるランク追跡・レポートソフトではないことです。ユーザーが使用する主なレポートツールではありますが、これだけが武器ではありません。
Transliteração Ranktrackerno yī fānno tè zhēngha、 dānnaruranku zhuī jī・repōtosofutodehanaikotodesu.yūzāga shǐ yòngsuru zhǔnarepōtotsūrudehaarimasuga、koredakega wǔ qìdehaarimasen。
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
JA Reincubateは英国に本社を置いていますが、チームの多くのメンバーは遠隔地にいます。同社はチーム中心で、収益性が高く、長期的に持続可能です。
Transliteração Reincubateha yīng guóni běn shèwo zhìiteimasuga,chīmuno duōkunomenbāha yuǎn gé deniimasu。tóng shèhachīmu zhōng xīnde、 shōu yì xìngga gāoku、 zhǎng qī deni chí xù kě néngdesu。
NL Het kan je website niet technisch fit maken
JA 技術的に優れたウェブサイトを作ることはできません。
Transliteração jì shù deni yōuretau~ebusaitowo zuòrukotohadekimasen。
NL Naam: YII_CSRF_TOKENGeplaatst door: SoftMakerDoel: Technisch cookie ter preventie van query spoofing over meerdere sites in online enquêtes.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
JA 名前:YII_CSRF_TOKENプロバイダー:SoftMaker目的:オンラインアンケートで、悪意のあるサイトからのなりすまし攻撃を防ぐ。保存期間:セッションの終了時まで、または最長1年
Transliteração míng qián:YII_CSRF_TOKENpurobaidā:SoftMaker mù de:onrain'ankētode、 è yìnoarusaitokaranonarisumashi gōng jīwo fánggu。bǎo cún qī jiān:sesshonno zhōng le shímade、mataha zuì zhǎng1nián
NL TTL en HSS. De uitdrukkingen klinken vrij technisch, maar we beloven dat het gebruik van deze functies een fluitje van een cent is.
JA TTLとHSSは、難しい技術用語に聞こえるかもしれませんが、実際には使い勝手の良い機能です。
Transliteração TTLtoHSSha、 nánshii jì shù yòng yǔni wénkoerukamoshiremasenga、 shí jìniha shǐi shèng shǒuno liángi jī néngdesu。
NL Hoe het beste technisch talent aan te trekken
JA 最高の技術才能を引き付ける方法
Transliteração zuì gāono jì shù cái néngwo yǐnki fùkeru fāng fǎ
NL 9 stappen om technisch talent in te huren in het Post-Covend Era
JA 保護後の時代の技術的才能を雇うための9つのステップ
Transliteração bǎo hù hòuno shí dàino jì shù de cái néngwo gùutameno9tsunosuteppu
NL Naam: YII_CSRF_TOKENGeplaatst door: SoftMakerDoel: Technisch cookie ter preventie van query spoofing over meerdere sites in online enquêtes.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
JA 名前:YII_CSRF_TOKENプロバイダー:SoftMaker目的:オンラインアンケートで、悪意のあるサイトからのなりすまし攻撃を防ぐ。保存期間:セッションの終了時まで、または最長1年
Transliteração míng qián:YII_CSRF_TOKENpurobaidā:SoftMaker mù de:onrain'ankētode、 è yìnoarusaitokaranonarisumashi gōng jīwo fánggu。bǎo cún qī jiān:sesshonno zhōng le shímade、mataha zuì zhǎng1nián
NL Als u op zoek bent naar een goedkoop of gratis open source e-commerceplatform, bent u hier aan het juiste adres. Nou, technisch gezien zou je zowat elk e-commerceframework kunnen kiezen, ...
JA 安価または無料のオープンソースeコマースプラットフォームを探しているなら、あなたは適切な場所に来ました。 技術的には、ほぼすべてのeコマースフレームワークを選択できます…
Transliteração ān sìmataha wú liàonoōpunsōsuekomāsupurattofōmuwo tànshiteirunara、anataha shì qièna chǎng suǒni láimashita。 jì shù deniha、hobosubetenoekomāsufurēmuwākuwo xuǎn zédekimasu…
NL 4. Alle retourzendingen worden bij aankomst gecontroleerd door ons technisch team. Als het geretourneerde product niet kan worden gerepareerd, zorgt Banggood voor een alternatieve oplossing.
JA 4.すべての返品は、到着時に技術チームによってチェックされます。返品された製品を修理できない場合、Banggoodは代替ソリューションを提供します。
Transliteração 4.subeteno fǎn pǐnha、 dào zhe shíni jì shùchīmuniyottechekkusaremasu。fǎn pǐnsareta zhì pǐnwo xiū lǐdekinai chǎng hé、Banggoodha dài tìsoryūshonwo tí gōngshimasu。
NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen
JA これは非営利団体であり、メンバーシップは安価ではありませんが、会費は最終的にメンバーの学習やイベントのために使われます。
Transliteração koreha fēi yíng lì tuán tǐdeari,menbāshippuha ān sìdehaarimasenga、 huì fèiha zuì zhōng denimenbāno xué xíyaibentonotameni shǐwaremasu。
NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
JA キーのtoken値を回転させtoken 。必須ではありませんが、かなり定期的に、または鍵のtokenが危険にさらされていると疑われる場合は直ちにこれを行うことをお勧めします。
Transliteração kīnotoken zhíwo huí zhuǎnsasetoken 。bì xūdehaarimasenga、kanari dìng qī deni、mataha jiànnotokenga wēi xiǎnnisarasareteiruto yíwareru chǎng héha zhíchinikorewo xíngukotowoo quànmeshimasu。
NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken.
JA それを実装することは非常に簡単ですが、そこに非常に少ないビジネスやウェブサイトはそれを使用する必要性を感じています。
Transliteração sorewo shí zhuāngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesuga、sokoni fēi chángni shǎonaibijinesuyau~ebusaitohasorewo shǐ yòngsuru bì yào xìngwo gǎnjiteimasu。
NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken.
JA それを実装することは非常に簡単ですが、そこに非常に少ないビジネスやウェブサイトはそれを使用する必要性を感じています。
Transliteração sorewo shí zhuāngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesuga、sokoni fēi chángni shǎonaibijinesuyau~ebusaitohasorewo shǐ yòngsuru bì yào xìngwo gǎnjiteimasu。
NL in het algemeen. Houd er echter rekening mee dat, hoewel het niet illegaal is, het in strijd kan zijn met de algemene voorwaarden van de diensten die je gebruikt.
JA 国にお住まいでない限り、違法ではありません。
Transliteração guónio zhùmaidenai xiànri、 wéi fǎdehaarimasen。
NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen
JA これは非営利団体であり、メンバーシップは安価ではありませんが、会費は最終的にメンバーの学習やイベントのために使われます。
Transliteração koreha fēi yíng lì tuán tǐdeari,menbāshippuha ān sìdehaarimasenga、 huì fèiha zuì zhōng denimenbāno xué xíyaibentonotameni shǐwaremasu。
NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
JA キーのtoken値を回転させtoken 。必須ではありませんが、かなり定期的に、または鍵のtokenが危険にさらされていると疑われる場合は直ちにこれを行うことをお勧めします。
Transliteração kīnotoken zhíwo huí zhuǎnsasetoken 。bì xūdehaarimasenga、kanari dìng qī deni、mataha jiànnotokenga wēi xiǎnnisarasareteiruto yíwareru chǎng héha zhíchinikorewo xíngukotowoo quànmeshimasu。
NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.
JA ロゴはSVG BIMIプロファイルを満たしている必要があります。SVG規格は非常に汎用性が高く、様々なバージョンが用意されていますが、SVG BIMIの仕様に最も近いのはSVG 1.2 Tinyです。
Transliteração rogohaSVG BIMIpurofairuwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。SVG guī géha fēi chángni fàn yòng xìngga gāoku、 yàng 々nabājonga yòng yìsareteimasuga、SVG BIMIno shì yàngni zuìmo jìninohaSVG 1.2 Tinydesu。
NL Hoewel het gratis abonnement enkele beperkingen heeft, is het vrij eenvoudig. Het gratis abonnement geeft alleen toegang tot internet en ondersteunt geen e-mail doorsturen.
JA 無料プランにはいくつかの制限がありますが、それは非常に基本的です.無料プランはWebアクセスのみを提供し、電子メール転送をサポートしていません.
Transliteração wú liàopurannihaikutsukano zhì xiàngaarimasuga、soreha fēi chángni jī běn dedesu. wú liàopuranhaWebakusesunomiwo tí gōngshi、 diàn zimēru zhuǎn sòngwosapōtoshiteimasen.
NL Als je dieper wilt graven en technisch wilt worden, zullen we de locaties delen die door sommige populaire applicaties worden gebruikt en uitleggen waarom ze deze gebruiken.
JA さらに深く掘り下げて技術を習得したい場合は、いくつかの人気のあるアプリケーションで使用されている場所を共有し、それらが使用される理由を説明します。
Transliteração sarani shēnku juéri xiàgete jì shùwo xí déshitai chǎng héha、ikutsukano rén qìnoaruapurikēshonde shǐ yòngsareteiru chǎng suǒwo gòng yǒushi、soreraga shǐ yòngsareru lǐ yóuwo shuō míngshimasu。
NL Hoe meld ik een bug/technisch probleem aan Instagram?
JA Instagramにバグ/技術的な問題を報告する方法は?
Transliteração Instagramnibagu/jì shù dena wèn tíwo bào gàosuru fāng fǎha?
NL Ontvang technisch nieuws en speciale aanbiedingen in je inbox.
JA メールアドレスを登録して、最新ニュースやお得な情報をゲットしよう
Transliteração mēruadoresuwo dēng lùshite、 zuì xīnnyūsuyao déna qíng bàowogettoshiyou
NL 3e snelste tijd op technisch stukje voor de duinen (1:44) 26 oktober 2021
JA technisch stukje voor de duinen で 3 番目に速い自己記録 (1:44) 2021年10月26日
Transliteração technisch stukje voor de duinen de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:44) 2021nián10yuè26rì
NL PR op tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart (6:48) 27 oktober 2021
JA tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (6:48) 2021年10月27日
Transliteração tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (6:48) 2021nián10yuè27rì
NL PR op tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart (6:15) 24 oktober 2021
JA tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (6:15) 2021年10月24日
Transliteração tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (6:15) 2021nián10yuè24rì
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。
Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
NL Een technisch bekwaam team om Cyber Lab op te zetten volgens uw vereisten.
JA 要件に応じてサイバーラボを確立するための技術的に熟練したチーム。
Transliteração yào jiànni yīngjitesaibārabowo què lìsurutameno jì shù deni shú liànshitachīmu.
NL Technisch computersysteem dat tools biedt voor beeldverwerking, geometrie, visualisatie, machine learning, datamining en meer.
JA Integromatは、アプリケーションやサービスを連携させて、オンライン・ワークフローのパワフルな自動化を可能にする、自動化ツールです。
Transliteração Integromatha,apurikēshonyasābisuwo lián xiésasete,onrain・wākufurōnopawafuruna zì dòng huàwo kě néngnisuru、 zì dòng huàtsūrudesu。
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。
Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
NL Een technisch bekwaam team om Cyber Lab op te zetten volgens uw vereisten.
JA 要件に応じてサイバーラボを確立するための技術的に熟練したチーム。
Transliteração yào jiànni yīngjitesaibārabowo què lìsurutameno jì shù deni shú liànshitachīmu.
NL Hoe meld ik een bug/technisch probleem aan Instagram?
JA Instagramにバグ/技術的な問題を報告する方法は?
Transliteração Instagramnibagu/jì shù dena wèn tíwo bào gàosuru fāng fǎha?
NL Ontvang technisch nieuws en speciale aanbiedingen in je inbox.
JA メールアドレスを登録して、最新ニュースやお得な情報をゲットしよう
Transliteração mēruadoresuwo dēng lùshite、 zuì xīnnyūsuyao déna qíng bàowogettoshiyou
NL Verminder de last van technisch personeel, verbeter de schaalbaarheid en overwin integratiecomplexiteiten met volledig beheerde labintegratieservices.
JA フルマネージド型のラボ統合サービスにより、技術スタッフの負担を軽減し、スケーラビリティを向上させ、統合の複雑さを克服できます。
Transliteração furumanējido xíngnorabo tǒng hésābisuniyori、 jì shùsutaffuno fù dānwo zhì jiǎnshi,sukērabiritiwo xiàng shàngsase、 tǒng héno fù zásawo kè fúdekimasu。
NL Een technisch ecosysteem en datacenterdienstenmarkt in bloei
JA 活況を呈するテクノロジーエコシステムとデータセンターサービス市場
Transliteração huó kuàngwo chéngsurutekunorojīekoshisutemutodētasentāsābisu shì chǎng
NL Let op: Je kan alleen de bestellingen bekijken waarin jij staat vermeld als facturerings- of technisch contact.
JA 注意: 自身が請求または技術担当者として表示されている注文にのみアクセスできます。
Transliteração zhù yì: zì shēnga qǐng qiúmataha jì shù dān dāng zhětoshite biǎo shìsareteiru zhù wénninomiakusesudekimasu。
NL Wat kan ik doen als facturerings of technisch contact?
JA 請求先/技術連絡先としては何ができますか?
Transliteração qǐng qiú xiān/jì shù lián luò xiāntoshiteha hégadekimasuka?
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
JA もちろん可能です。すべてのライセンスを別の請求先と技術連絡先に移行済みの場合、アカウントの閉鎖ページからアカウントを閉鎖できます。
Transliteração mochiron kě néngdesu。subetenoraisensuwo biéno qǐng qiú xiānto jì shù lián luò xiānni yí xíng jìmino chǎng hé,akauntono bì suǒpējikaraakauntowo bì suǒdekimasu。
NL Technisch accountmanagers (TAM)
JA テクニカルアカウントマネージメント (TAM)
Transliteração tekunikaruakauntomanējimento (TAM)
NL Wat is een technisch accountmanager (TAM) van Atlassian?
JA アトラシアンのテクニカルアカウントマネージメント (TAM) とは何ですか?
Transliteração atorashiannotekunikaruakauntomanējimento (TAM) toha hédesuka?
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。
Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。
Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。
Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。
Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。
Transliteração zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções