Traduzir "aantal deelnemers" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal deelnemers" de holandês para japonês

Traduções de aantal deelnemers

"aantal deelnemers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

aantal 2 これは また 合計

Tradução de holandês para japonês de aantal deelnemers

holandês
japonês

NL Verander passieve deelnemers in actieve, betrokken deelnemers en herstel de energie om op het whiteboard samen te werken.

JA 受け身の参加者を積極的に参加させ、オフィスのホワイトボードでコラボレーションするときのエネルギーを再現します。

Transliteração shòuke shēnno cān jiā zhěwo jī jí deni cān jiāsase,ofisunohowaitobōdodekoraborēshonsurutokinoenerugīwo zài xiànshimasu。

NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.

JA 社会的弱者また保護対象のグループに属する投票者や参加者に対する脅しなど、投票所、国勢調査や選挙のスタッフ、投票者や国勢調査の参加者に対する脅迫。

Transliteração shè huì de ruò zhěmataha bǎo hù duì xiàngnogurūpuni shǔsuru tóu piào zhěya cān jiā zhěni duìsuru xiéshinado、 tóu piào suǒ、 guó shì diào zhāya xuǎn jǔnosutaffu, tóu piào zhěya guó shì diào zhāno cān jiā zhěni duìsuru xié pò。

NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.

JA この数アカウント毎に異なり、アカウント固有のフォロワー対フォロー数の比率に基づいて自動計算されます。

Transliteração kono shùhaakaunto měini yìnari,akaunto gù yǒunoforowā duìforō shùno bǐ lǜni jīdzuite zì dòng jì suànsaremasu。

NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:

JA 結局のところ、Instagramであなたが持っているフォロワーの数、様々なことに役立つことができますが、実際に重要でありません。フォロワー数あなたを助けることができます。

Transliteração jié júnotokoro、Instagramdeanataga chítteiruforowāno shùha、 yàng 々nakotoni yì lìtsukotogadekimasuga、 shí jìniha zhòng yàodehaarimasen.forowā shùhaanatawo zhùkerukotogadekimasu。

NL Is er een maximum aantal deelnemers?

JA 参加人数の制限ありますか?

Transliteração cān jiā rén shùno zhì xiànhaarimasuka?

NL Is er een maximum aantal deelnemers?

JA 参加人数の制限ありますか?

Transliteração cān jiā rén shùno zhì xiànhaarimasuka?

NL Organiseer gerichte of lopende klantenworkshops voor een onbeperkt aantal deelnemers.

JA 参加者の人数に関係なく、スムーズなワークショップが実現可能です。

Transliteração cān jiā zhěno rén shùni guān xìnaku,sumūzunawākushoppuga shí xiàn kě néngdesu。

NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.

JA 「要求件数」と、ユーザーデータまたアカウント一時停止を要求する法的プロセスをアトラシアンが受け取った回数を示します。

Transliteração 「yào qiú jiàn shù」toha,yūzādētamatahaakaunto yī shí tíng zhǐwo yào qiúsuru fǎ depurosesuwoatorashianga shòuke qǔtta huí shùwo shìshimasu。

NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。

Transliteração arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*

JA ユーザーの数* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ ユーザーの数*

Transliteração yūzāno shù* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ yūzāno shù*

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

Transliteração zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.

JA 根本原因分析で利用できるテクニックや手法数多くあり、下に挙げたの決して完全なリストでありません。ここで、最も一般的で幅広く役立つテクニックの一部を挙げます。

Transliteração gēn běn yuán yīn fēn xīde lì yòngdekirutekunikkuya shǒu fǎha shù duōkuari、 xiàni jǔgetanoha juéshite wán quánnarisutodehaarimasen。kokodeha、 zuìmo yī bān dede fú guǎngku yì lìtsutekunikkuno yī bùwo jǔgemasu。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Definieer bedrijfsregels en verbeter de verwerking van een groter aantal documenten, terwijl u het aantal uitzonderingen dat actie vereist, vermindert en, indien nodig, workflows maakt om de uitzondering op te lossen.

JA アクションを必要とする例外の数を減らし、必要に応じて例外を解決するためのワークフローを作成しながら、ビジネスルールを定義し、大量のドキュメントの処理を改善します。

Transliteração akushonwo bì yàotosuru lì wàino shùwo jiǎnrashi、 bì yàoni yīngjite lì wàiwo jiě juésurutamenowākufurōwo zuò chéngshinagara,bijinesurūruwo dìng yìshi、 dà liàngnodokyumentono chǔ lǐwo gǎi shànshimasu。

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

Transliteração zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

Transliteração zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。

Transliteração arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*

JA ユーザーの数* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ ユーザーの数*

Transliteração yūzāno shù* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ yūzāno shù*

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

Transliteração zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。

Transliteração rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。

Transliteração rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。

Transliteração rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。

Transliteração rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。

NL Het aantal dagen dat een koper heeft om een item terug te sturen moet hoger zijn dan het aantal dagen dat de koper heeft om contact met je op te nemen.

JA お客さまが返送をしなければならない日数、お客さまがあなたに連絡をしなければならない日数より長く設定される必要があります。

Transliteração o kèsamaga fǎn sòngwoshinakerebanaranai rì shùha、o kèsamagaanatani lián luòwoshinakerebanaranai rì shùyori zhǎngku shè dìngsareru bì yàogaarimasu。

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.

JA 単一環境で、オンプレミス製品のライセンスを組み合わせてユーザー数増やせません。ユーザー数を増やすに、より高い階層にアップグレードする必要があります。

Transliteração dān yī huán jìngdeha,onpuremisu zhì pǐnnoraisensuwo zǔmi héwaseteyūzā shùha zēngyasemasen.yūzā shùwo zēngyasuniha、yori gāoi jiē céngniappugurēdosuru bì yàogaarimasu。

NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.

JA 「要求件数」と、ユーザーデータまたアカウント一時停止を要求する法的プロセスをアトラシアンが受け取った回数を示します。

Transliteração 「yào qiú jiàn shù」toha,yūzādētamatahaakaunto yī shí tíng zhǐwo yào qiúsuru fǎ depurosesuwoatorashianga shòuke qǔtta huí shùwo shìshimasu。

NL Onbeperkt aantal taken, onbeperkt aantal lokale agenten

JA ジョブ数無制限、ローカルエージェント数無制限

Transliteração jobu shù wú zhì xiàn,rōkaruējento shù wú zhì xiàn

NL Gebruikersbeheer: de noodzaak voor Atlassian Access, het aantal anonieme gebruikers, het aantal inactieve gebruikers en het gebruik van meerdere identiteitsproviders

JA ユーザー管理: Atlassian Access の必要性、匿名ユーザーの数、非アクティブ ユーザーの数、複数の ID プロバイダーの利用。

Transliteração yūzā guǎn lǐ: Atlassian Access no bì yào xìng、 nì míngyūzāno shù、 fēiakutibu yūzāno shù、 fù shùno ID purobaidāno lì yòng。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。

Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。

NL Afgesloten aanvragen: vergelijkt het aantal klanten dat zelf het probleem heeft opgelost met behulp van kennisdatabase-artikelen met het aantal dat uiteindelijk een aanvraag heeft aangemaakt.

JA 解決済みのリクエスト: ナレッジ ベース記事によって自己解決した顧客の数とリクエストを最終的に作成した顧客の数を比較します。

Transliteração jiě jué jìminorikuesuto: narejji bēsu jì shìniyotte zì jǐ jiě juéshita gù kèno shùtorikuesutowo zuì zhōng deni zuò chéngshita gù kèno shùwo bǐ jiàoshimasu。

NL Interactieratio: het aantal interacties gedeeld door het aantal weergaven

JA エンゲージメント率: エンゲージメント数をインプレッション数で割った値

Transliteração engējimento lǜ: engējimento shùwoinpuresshon shùde gētta zhí

NL Uw kosten zijn gebaseerd op het aantal actieve mensen in uw account en het aantal e-mails dat u gedurende de maand verstuurt.

JA あなたの費用あなたのアカウントのアクティブな人々の数とあなたがその月の間に送る電子メールの量に基づいています。

Transliteração anatano fèi yònghaanatanoakauntonoakutibuna rén 々no shùtoanatagasono yuèno jiānni sòngru diàn zimēruno liàngni jīdzuiteimasu。

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

JA ミーティングルームの数 3 最大の部屋の表面 最大着席数 40 宴会の最大収容人数 0

Transliteração mītingurūmuno shù 3 zuì dàno bù wūno biǎo miàn zuì dà zhe xí shù 40 yàn huìno zuì dà shōu róng rén shù 0

NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250

JA ミーティングルームの数 16 最大の部屋の表面 最大着席数 250 宴会の最大収容人数 250

Transliteração mītingurūmuno shù 16 zuì dàno bù wūno biǎo miàn zuì dà zhe xí shù 250 yàn huìno zuì dà shōu róng rén shù 250

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

JA このグラフを使用すると、同じ期間における異なる指標を比較できます。たとえば、同じ期間におけるオーガニック購入数とペイドアシスト購入数を比較できます。

Transliteração konogurafuwo shǐ yòngsuruto、 tóngji qī jiānniokeru yìnaru zhǐ biāowo bǐ jiàodekimasu。tatoeba、 tóngji qī jiānniokeruōganikku gòu rù shùtopeidoashisuto gòu rù shùwo bǐ jiàodekimasu。

NL Tip: Schrijf je ontwerpinstructies in het Engels om nog meer deelnemers aan te trekken.

JA *:デザインへの指示をより具体的に記載頂くことで提案数が増えます。

Transliteração *:dezainheno zhǐ shìwoyori jù tǐ deni jì zài dǐngkukotode tí àn shùga zēngemasu。

NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.

JA 11 月 9 ~ 12 日に開催される毎年恒例のイベントで、世界最大のデータコミュニティに参加しましょう。参加無料、オンラインで世界中から参加できます。

Transliteração 11 yuè 9 ~ 12 rìni kāi cuīsareru měi nián héng lìnoibentode、 shì jiè zuì dànodētakomyunitini cān jiāshimashou。cān jiā wú liào,onrainde shì jiè zhōngkara cān jiādekimasu。

NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.

JA Twitter で #SWDchallenge ハッシュタグを使用して、最新の課題へのすべての参加者を表示し、各課題の終わりに Knaflic 氏が提供する、提出されたグラフに関するまとめを確認してください。

Transliteração Twitter de #SWDchallenge hasshutaguwo shǐ yòngshite、 zuì xīnno kè tíhenosubeteno cān jiā zhěwo biǎo shìshi、 gè kè tíno zhōngwarini Knaflic shìga tí gōngsuru、 tí chūsaretagurafuni guānsurumatomewo què rènshitekudasai。

NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.

JA Project 1:59 のすべての参加者、オリンピック選手にして Strava プロアスリートである Kara Goucher 氏が手掛けた Project 1:59 限定トレーニングプラン(英語)を手に入れることができます。

Transliteração Project 1:59 nosubeteno cān jiā zhěha,orinpikku xuǎn shǒunishite Strava puroasurītodearu Kara Goucher shìga shǒu guàketa Project 1:59 xiàn dìngtorēningupuran (yīng yǔ)wo shǒuni rùrerukotogadekimasu。

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。

Transliteração huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。

NL Meld je nu aan voor onze gratis software voor Vergaderbeheer, nodig je deelnemers uit via een deelbare link en begin binnen enkele seconden!

JA 無料のミーティング管理ソフトウェアに今すぐサインアップし、共有可能なリンクを使って参加者を招待し、すぐに始めましょう。

Transliteração wú liàonomītingu guǎn lǐsofutou~eani jīnsugusain'appushi、 gòng yǒu kě néngnarinkuwo shǐtte cān jiā zhěwo zhāo dàishi、suguni shǐmemashou。

Mostrando 50 de 50 traduções