NL Voordelen en voordelen die we bieden
"volgende voordelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Voordelen en voordelen die we bieden
IT Vantaggi e vantaggi che offriamo
holandês | italiano |
---|---|
voordelen | vantaggi |
en | e |
die | che |
bieden | offriamo |
NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald
IT In caso di annullamento, tutti i vantaggi che una parte ha ottenuto dall'altra dovranno essere restituiti e tutti i benefici economici ricevuti dovranno essere rimborsati
holandês | italiano |
---|---|
geval | caso |
annulering | annullamento |
andere | altra |
en | e |
NL Omdat beton zo veelvuldig wordt gebruikt, is beton dat van vastgelegde koolstofdioxide wordt gemaakt een enorme kans om koolstof tegen te gaan, met zowel onmiddellijke voordelen als voordelen op de lange termijn voor het klimaat."
IT Grazie al suo ampio utilizzo, il calcestruzzo ottenuto con l'anidride carbonica sequestrata offre un'enorme opportunità di riduzione del carbonio, con benefici immediati e a lungo termine per il clima”.
holandês | italiano |
---|---|
beton | calcestruzzo |
enorme | enorme |
koolstof | carbonio |
lange | lungo |
termijn | termine |
klimaat | clima |
kans | opportunità |
NL Afhankelijk van je lidmaatschapsniveau en je locatie gelden er speciale voordelen voor bedrijfsleden. Neem contact op met je regionale PADI-hoofdkantoor voor informatie over extra voordelen specifiek voor jouw regio.
IT I vantaggi per le specifiche strutture associate dipendono dal tuo livello di affiliazione e da dove ti trovi. Per ricevere maggiori informazioni su altri vantaggi specifici alla tua regione, mettiti in contatto con il tuoPADI Regional Headquarter.
holandês | italiano |
---|---|
afhankelijk | dipendono |
en | e |
voordelen | vantaggi |
contact | contatto |
extra | altri |
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
IT Vantaggi & Categorie: scopri tutti i benefit di NH Rewards
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
nh | nh |
NL Deze voordelen omvatten het sparen en verzilveren van punten voor services, evenals het profiteren van exclusieve voordelen, afhankelijk van de NH Rewards-categorie
IT Tra questi vantaggi rientrano sia il diritto di ottenere e di utilizzare punti per beneficiare dei servizi, sia il diritto di beneficiare dei vantaggi esclusivi propri della rispettiva categoria di membership nell'ambito del NH Rewards
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
punten | punti |
profiteren | beneficiare |
exclusieve | esclusivi |
categorie | categoria |
nh | nh |
NL Deze voordelen omvatten het sparen en verzilveren van punten voor services, evenals het profiteren van exclusieve voordelen, afhankelijk van de NH Rewards-categorie
IT Tra questi vantaggi rientrano sia il diritto di ottenere e di utilizzare punti per beneficiare dei servizi, sia il diritto di beneficiare dei vantaggi esclusivi propri della rispettiva categoria di membership nell'ambito del NH Rewards
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
punten | punti |
profiteren | beneficiare |
exclusieve | esclusivi |
categorie | categoria |
nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
IT Usufruisci di numerosi vantaggi e approfitta delle migliaia di modi diversi per accumulare e utilizzare punti con i nostri partner. Scopri di più su queste compagnie e sui vantaggi associati ai tuoi soggiorni presso i nostri hotel.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
profiteer | approfitta |
duizenden | migliaia |
manieren | modi |
partners | partner |
weten | scopri |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
IT I benefici non superano i costi: L'autenticazione DMARC ha tipicamente benefici diretti per il destinatario dell'email piuttosto che per il proprietario del dominio
holandês | italiano |
---|---|
voordelen | benefici |
kosten | costi |
heeft | ha |
meestal | tipicamente |
directe | diretti |
ontvanger | destinatario |
authenticatie | autenticazione |
dmarc | dmarc |
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. Het initiële prijspremiegebied valt al weg.
IT L'analista Paolo Pescatore suggerisce che le reti devono spiegare chiaramente agli utenti i vantaggi del 5G e quali extra o vantaggi in bundle possono ottenere con le offerte 5G. L'area iniziale dei premi sui prezzi è già in calo.
holandês | italiano |
---|---|
analist | analista |
suggereert | suggerisce |
netwerken | reti |
gebruikers | utenti |
duidelijk | chiaramente |
uitleggen | spiegare |
en | e |
extra | extra |
initiële | iniziale |
NL Afhankelijk van je lidmaatschapsniveau en je locatie gelden er speciale voordelen voor bedrijfsleden. Neem contact op met je regionale PADI-hoofdkantoor voor informatie over extra voordelen specifiek voor jouw regio.
IT I vantaggi per le specifiche strutture associate dipendono dal tuo livello di affiliazione e da dove ti trovi. Per ricevere maggiori informazioni su altri vantaggi specifici alla tua regione, mettiti in contatto con il tuoPADI Regional Headquarter.
holandês | italiano |
---|---|
afhankelijk | dipendono |
en | e |
voordelen | vantaggi |
contact | contatto |
extra | altri |
NL Voordelen en voordelen die we bieden
IT Vantaggi e vantaggi che offriamo
holandês | italiano |
---|---|
voordelen | vantaggi |
en | e |
die | che |
bieden | offriamo |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
IT Chi si abbona ad Amazon Prime ha accesso a diversi vantaggi. Uno di questi vantaggi è Amazon Photos.
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
heb | ha |
toegang | accesso |
voordelen | vantaggi |
prime | prime |
NL Met kleinere pixels kan het enkele van deze voordelen bieden die OLED biedt, waarbij het de kloof in contrast en zwartniveaus wil verkleinen, terwijl die voordelen van kleurvolume behouden blijven
IT Con pixel più piccoli può offrire alcuni di questi vantaggi offerti dall'OLED, cercando di ridurre il divario nel contrasto e nei livelli di nero, pur mantenendo quei vantaggi del volume del colore
holandês | italiano |
---|---|
kleinere | piccoli |
pixels | pixel |
oled | oled |
kloof | divario |
contrast | contrasto |
en | e |
verkleinen | ridurre |
behouden | mantenendo |
NL De hoogwaardige voordelen die een VCS biedt, zijn de volgende:
IT Quelli descritti di seguito sono solo alcuni dei vantaggi di alto livello offerti da un VCS con host.
holandês | italiano |
---|---|
hoogwaardige | alto |
zijn | sono |
vcs | vcs |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
IT Client Security è una soluzione di sicurezza per le aziende che offre il meglio della protezione Windows per gli endpoint - costantemente, anno dopo anno. Client Security offre:
holandês | italiano |
---|---|
client | client |
zakelijke | aziende |
endpoints | endpoint |
windows | windows |
is | è |
NL Als systeemintegrator profiteert u van de volgende voordelen::
IT In qualità di integratore di sistemi, avrai in particolare i seguenti vantaggi:
holandês | italiano |
---|---|
systeem | sistemi |
voordelen | vantaggi |
NL Wij willen uw bedrijf laten profiteren van een wereldwijd aanbod dat aan al uw behoeften voldoet, met de volgende voordelen:
IT Forniamo alla vostra azienda un'offerta completa in grado di soddisfare tutte le vostre esigenze, combinando:
holandês | italiano |
---|---|
bedrijf | azienda |
aanbod | offerta |
behoeften | esigenze |
NL De volgende zijn de voordelen van het gebruik van hedging: a) Bij correct gebruik, hedging kunnen handelaren te beschermen tegen verliezen
IT I seguenti sono vantaggi dell?uso di copertura: a) se usato correttamente, di copertura in grado di proteggere i commercianti contro le perdite
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | in grado di |
handelaren | commercianti |
beschermen | proteggere |
verliezen | perdite |
NL Een klantenkonto bij supermagnete.nl biedt u de volgende voordelen:
IT Un conto cliente con supermagnete.it vi offre i seguenti vantaggi:
NL De neodymium magneten in deze groep zijn volledig met een laagje rubber of kunststof ommanteld of zelfs in een pvc-hoesje geseald. Dit verleent hen de volgende voordelen:
IT I magneti al neodimio di questo gruppo sono completamente rivestiti da uno strato in gomma, di plastica o di teflon o addirittura incorporati in una guaina in PVC. Questo conferisce loro i seguenti vantaggi:
holandês | italiano |
---|---|
magneten | magneti |
groep | gruppo |
volledig | completamente |
kunststof | plastica |
zelfs | addirittura |
voordelen | vantaggi |
neodymium | neodimio |
rubber | gomma |
pvc | pvc |
NL In vergelijking met gebruikelijke magneetverf of whiteboard verf bieden u de behangen van superflex de volgende voordelen:
IT Rispetto alla vernice magnetica tradizionale o alla vernice per lavagna bianca, le carte da parati magnetiche di superflex offrono i seguenti vantaggi:
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
verf | vernice |
bieden | offrono |
voordelen | vantaggi |
whiteboard | lavagna |
NL De hoogwaardige voordelen die een VCS biedt, zijn de volgende:
IT Quelli descritti di seguito sono solo alcuni dei vantaggi di alto livello offerti da un VCS con host.
holandês | italiano |
---|---|
hoogwaardige | alto |
zijn | sono |
vcs | vcs |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:
holandês | italiano |
---|---|
uitgerold | distribuito |
en | e |
gecentraliseerde | centralizzato |
werkruimte | spazio di lavoro |
chat | chat |
voordelen | strumenti |
software | software |
NL Als systeemintegrator profiteert u van de volgende voordelen::
IT In qualità di integratore di sistemi, avrai in particolare i seguenti vantaggi:
holandês | italiano |
---|---|
systeem | sistemi |
voordelen | vantaggi |
NL Ook werken we nauw samen met meer dan 120 universiteiten van over de hele wereld en hebben we elk jaar miljoenen woningzoekende bezoekers.Daarnaast heb je via ons platform profijt van de volgende voordelen:
IT La nostra piattaforma ha milioni di visitatori all'anno, da tutte le parti del mondo.Inoltre, se pubblichi un annuncio su HousingAnywhere:
holandês | italiano |
---|---|
wereld | mondo |
jaar | anno |
miljoenen | milioni |
bezoekers | visitatori |
platform | piattaforma |
NL Softwareonderhoud is in het eerste jaar van gebruik inbegrepen en biedt je de volgende voordelen:
IT La manutenzione del software, inclusa nel primo anno di utilizzo, offre i seguenti vantaggi:
holandês | italiano |
---|---|
eerste | primo |
jaar | anno |
inbegrepen | inclusa |
NL Wij van VeePN willen uw online ervaring zo veilig en plezierig mogelijk maken. Geniet van de volgende voordelen:
IT Noi di VeePN vogliamo rendere la tua esperienza online sicura e piacevole, nell'unico modo possibile. Goditi i seguenti benefici:
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
ervaring | esperienza |
veilig | sicura |
en | e |
mogelijk | possibile |
maken | rendere |
geniet | goditi |
voordelen | benefici |
NL Uw online identiteit bevat veel belangrijke informatie. Met VeePN is het beschermen van uw persoonlijke data makkelijk en handig. Geniet van de volgende voordelen:
IT La tua identità online ha molte informazioni importanti. Con VeePN, proteggere i tuoi dati personali è facile e conveniente. Goditi i seguenti vantaggi:
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
veel | molte |
belangrijke | importanti |
beschermen | proteggere |
persoonlijke | personali |
en | e |
geniet | goditi |
voordelen | vantaggi |
identiteit | identità |
NL Om SPF Permerror (SPF permanente fout) voor uw e-mails op te lossen, moet u een SPF flattening oplossing inzetten. Als u een automatische SPF flattening tool implementeert, ervaart u de volgende voordelen:
IT Per risolvere l'SPF Permerror (errore permanente SPF) per le vostre e-mail, è necessario implementare una soluzione di appiattimento SPF. L'implementazione di uno strumento di appiattimento SPF automatico offre i seguenti vantaggi:
holandês | italiano |
---|---|
spf | spf |
permanente | permanente |
fout | errore |
automatische | automatico |
NL Maar wat is Mini LED en welke voordelen kan het bieden voor uw volgende technische aankoop?
IT Ma cos'è il Mini LED e quali vantaggi potrebbe portare al tuo prossimo acquisto tecnologico?
holandês | italiano |
---|---|
maar | ma |
mini | mini |
led | led |
en | e |
voordelen | vantaggi |
volgende | prossimo |
technische | tecnologico |
aankoop | acquisto |
NL De voordelen van het gebruik van de remote desktop oplossing zijn onder meer de volgende:
IT I vantaggi di usare la soluzione di desktop remoto sono i seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
desktop | desktop |
oplossing | soluzione |
NL De voordelen van het gebruik van de remote desktop oplossing zijn onder meer de volgende:
IT I vantaggi di usare la soluzione di desktop remoto sono i seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
desktop | desktop |
oplossing | soluzione |
NL De voordelen van het gebruik van de remote desktop oplossing zijn onder meer de volgende:
IT I vantaggi di usare la soluzione di desktop remoto sono i seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
desktop | desktop |
oplossing | soluzione |
NL De voordelen van het gebruik van de remote desktop oplossing zijn onder meer de volgende:
IT I vantaggi di usare la soluzione di desktop remoto sono i seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
desktop | desktop |
oplossing | soluzione |
NL De voordelen van het gebruik van de remote desktop oplossing zijn onder meer de volgende:
IT I vantaggi di usare la soluzione di desktop remoto sono i seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
desktop | desktop |
oplossing | soluzione |
NL De voordelen van het gebruik van de remote desktop oplossing zijn onder meer de volgende:
IT I vantaggi di usare la soluzione di desktop remoto sono i seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
desktop | desktop |
oplossing | soluzione |
Mostrando 50 de 50 traduções