NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. Het initiële prijspremiegebied valt al weg.
Traduzir "netwerken gebruikers duidelijk" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "netwerken gebruikers duidelijk" de holandês para italiano
Traduções de netwerken gebruikers duidelijk
"netwerken gebruikers duidelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de netwerken gebruikers duidelijk
holandês
italiano
IT L'analista Paolo Pescatore suggerisce che le reti devono spiegare chiaramente agli utenti i vantaggi del 5G e quali extra o vantaggi in bundle possono ottenere con le offerte 5G. L'area iniziale dei premi sui prezzi è già in calo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| analist | analista |
| suggereert | suggerisce |
| netwerken | reti |
| gebruikers | utenti |
| duidelijk | chiaramente |
| uitleggen | spiegare |
| en | e |
| extra | extra |
| initiële | iniziale |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| omvatten | includono |
| speciale | speciali |
| configuraties | configurazioni |
| en | e |
| vpc | vpc |
| beperkingen | limitazioni |
NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.
IT Il dominio wireless contiene una ricca serie di informazioni sull'uso di reti cellulari e Wi-Fi da parte di iOS e sulle sue recenti assegnazioni di indirizzi IP.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevat | contiene |
| rijke | ricca |
| set | serie |
| informatie | informazioni |
| gebruik | uso |
| netwerken | reti |
| en | e |
| ios | ios |
| recente | recenti |
NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.
IT Usa la modalità di rete solo host per interconnettere le macchine virtuali nelle reti isolate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usa |
| virtuele | virtuali |
| machines | macchine |
| modus | modalità |
NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.
IT Se il dispositivo iOS e il computer fidato si trovano su reti Wi-Fi diverse, potrebbero non essere in grado di vedersi, anche se le reti sono collegate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vertrouwde | fidato |
| verschillende | diverse |
| bevinden | si trovano |
| elkaar | su |
| netwerken | reti |
| ios | ios |
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
IT compiere qualsiasi azione che causi una saturazione sproporzionata o inutile nell'infrastruttura del sito web o nei sistemi o network di NH HOTEL GROUP, nonché nei sistemi o reti collegati al sito; o
| holandês | italiano |
|---|---|
| actie | azione |
| onnodige | inutile |
| verzadiging | saturazione |
| hotel | hotel |
| group | group |
| verbonden | collegati |
| nh | nh |
NL 5. Welke gegevens de sociale netwerken over u verwerken / uw rechten met betrekking tot de sociale netwerken
IT 5. Tuoi dati personali trattati dai social network/i tuoi diritti rispetto ai social network
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| de | i |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| rechten | diritti |
| uw | tuoi |
| verwerken | trattati |
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
IT compiere qualsiasi azione che causi una saturazione sproporzionata o inutile nell'infrastruttura del sito web o nei sistemi o network di NH HOTEL GROUP, nonché nei sistemi o reti collegati al sito; o
| holandês | italiano |
|---|---|
| actie | azione |
| onnodige | inutile |
| verzadiging | saturazione |
| hotel | hotel |
| group | group |
| verbonden | collegati |
| nh | nh |
NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een gezamenlijke onderneming voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt
IT Come accennato in precedenza, O2 e Vodafone hanno una joint venture di condivisione della rete, il che significa che circa tre quarti dei loro siti di antenne nel Regno Unito sono utilizzati da entrambe le reti
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| delen | condivisione |
| betekent | significa |
| gebruikt | utilizzati |
| vodafone | vodafone |
NL Het maakt volledige 5G-connectiviteit mogelijk voor Sub-6GHz en inkomende mmWave-netwerken (stand-alone en niet-stand-alone) en ook carrier-aggregatie, waardoor netwerken in wezen de dekking en snelheden slim kunnen vergroten.
IT Consente la connettività 5G full bean per le reti Sub-6GHz e mmWave in entrata (standalone e non standalone) e anche laggregazione di carrier, che essenzialmente consente alle reti di aumentare in modo intelligente la copertura e la velocità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| netwerken | reti |
| dekking | copertura |
| slim | intelligente |
| vergroten | aumentare |
| connectiviteit | connettività |
| volledige | full |
| snelheden | velocità |
NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel
IT Gli attacchi MITM dipendono dalla manipolazione delle reti o dalla creazione di reti pericolose che i criminali informatici controllano
| holandês | italiano |
|---|---|
| afhankelijk | dipendono |
| manipulatie | manipolazione |
| netwerken | reti |
| creëren | creazione |
| aanvallen | attacchi |
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate tramite le reti pubbliche o anche falsificano le reti nei luoghi pubblici
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanvallers | aggressori |
| vaak | spesso |
| informatie | informazioni |
| verzonden | inviate |
| netwerken | reti |
| of | o |
| locaties | luoghi |
NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.
IT Usa la modalità di rete solo host per interconnettere le macchine virtuali nelle reti isolate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usa |
| virtuele | virtuali |
| machines | macchine |
| modus | modalità |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| omvatten | includono |
| speciale | speciali |
| configuraties | configurazioni |
| en | e |
| vpc | vpc |
| beperkingen | limitazioni |
NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)
IT Atlassian utilizza meccanismi crittografici per mitigare i rischi connessi all'archiviazione di informazioni sensibili e alla loro trasmissione su reti, comprese quelle accessibili al pubblico (come Internet)
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| gebruik | utilizza |
| mechanismen | meccanismi |
| risico | rischi |
| opslaan | archiviazione |
| gevoelige | sensibili |
| informatie | informazioni |
| en | e |
| inclusief | comprese |
| openbaar | pubblico |
| toegankelijk | accessibili |
NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.
IT Il dominio wireless contiene una ricca serie di informazioni sull'uso di reti cellulari e Wi-Fi da parte di iOS e sulle sue recenti assegnazioni di indirizzi IP.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevat | contiene |
| rijke | ricca |
| set | serie |
| informatie | informazioni |
| gebruik | uso |
| netwerken | reti |
| en | e |
| ios | ios |
| recente | recenti |
NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.
IT Se il dispositivo iOS e il computer fidato si trovano su reti Wi-Fi diverse, potrebbero non essere in grado di vedersi, anche se le reti sono collegate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vertrouwde | fidato |
| verschillende | diverse |
| bevinden | si trovano |
| elkaar | su |
| netwerken | reti |
| ios | ios |
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | devono |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| accounts | account |
| gebruik | utente |
| elk | ciascuno |
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | devono |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| accounts | account |
| gebruik | utente |
| elk | ciascuno |
NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.
IT Qualcomm prevede che le reti 5G più veloci inizieranno a essere implementate in Europa questanno sotto forma di reti mmWave.
| holandês | italiano |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| europa | europa |
| worden | essere |
| vorm | forma |
| netwerken | reti |
NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert
IT Gli attacchi MITM dipendono dalla manipolazione di reti esistenti o dalla creazione di reti dannose controllate dal criminale informatico
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
IT (d) Messa in atto di operazioni che sottopongono l'infrastruttura del Servizio o i sistemi o le reti di Kobo, oppure i sistemi o le reti connessi al Servizio o a Kobo, a un carico irragionevole o sproporzionatamente elevato.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
IT I nostri termini e condizioni sono annotati in un inglese semplice per renderli il più chiari possibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| engels | inglese |
| mogelijk | possibile |
NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.
IT L'audio non è chiaro. Prova il microfono prima di ciascun test, parla lentamente, scandisci bene e avvicinati al microfono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| audio | audio |
| duidelijk | chiaro |
| en | e |
| spreekt | parla |
| elke | ciascun |
NL Dit is een duidelijk voorbeeld van een goed ontworpen mail over een achtergelaten winkelkarretje voor één product. Design for Humans start met een speciale header afbeelding waardoor het doel van de mail meteen duidelijk is.
IT Questo esempio è una bella email di abbandono del carrello per un singolo prodotto. Design For Humans apre con un’immagine di intestazione personalizzata che rende chiaro lo scopo dell’email.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| product | prodotto |
| design | design |
| afbeelding | immagine |
| doel | scopo |
NL Ze zouden een speciale header kunnen gebruiken om duidelijk te maken “waarom” de mail gestuurd is. Er is geen gevoel van urgentie, en de e-mail maakt ook niet meteen duidelijk of de aankoop nou wel of niet afgerond is.
IT Potrebbero includere un’intestazione personalizzata che comunichi il “perché” dell’email. Non c’è alcun senso di urgenza e il messaggio non esprime sicurezza sul fatto il cliente abbia già completato o meno l’acquisto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevoel | senso |
| urgentie | urgenza |
| en | e |
| aankoop | acquisto |
| afgerond | completato |
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
IT Sebbene lApple Watch Series 6 non rappresenti sufficienti motivi distintivi per laggiornamento, lo schermo più grande e luminoso della Serie 7 mostra chiaramente che è un gradino sopra: è chiaro, nitido e piacevole da usare
| holandês | italiano |
|---|---|
| genoeg | sufficienti |
| redenen | motivi |
| en | e |
| prettig | piacevole |
| gebruik | usare |
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
IT Sebbene lApple Watch Series 6 non rappresenti sufficienti motivi distintivi per laggiornamento, lo schermo più grande e luminoso della Serie 7 mostra chiaramente che è un gradino sopra: è chiaro, nitido e piacevole da usare
| holandês | italiano |
|---|---|
| genoeg | sufficienti |
| redenen | motivi |
| en | e |
| prettig | piacevole |
| gebruik | usare |
NL De camera is duidelijk zichtbaar, een drietal rode lampjes laat je weten dat hij kijkt (je merkt het alleen s nachts), terwijl de enkele deurbelknop duidelijk zichtbaar is - niemand zal hiernaar kijken en in de war raken over hoe het werken.
IT La telecamera è chiaramente visibile, un trio di luci rosse ti farà sapere che sta guardando (lo noterai solo di notte), mentre il singolo pulsante del campanello è chiaramente visibile - nessuno lo guarderà e sarà sconcertato su come sia lavori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| camera | telecamera |
| duidelijk | chiaramente |
| zichtbaar | visibile |
| rode | rosse |
| weten | sapere |
| nachts | notte |
| kijken | guardando |
| en | e |
| werken | lavori |
NL Het verschil wordt duidelijk wanneer u aan boord stapt: het is het enige opvallende gebied waar Mazda duidelijk een aanzienlijke upgrade heeft doorgevoerd in vergelijking met het vorige model
IT La differenza si rivela quando sali a bordo: è lunica area di spicco in cui Mazda ha chiaramente spinto un aggiornamento significativo rispetto al modello uscente
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschil | differenza |
| gebied | area |
| aanzienlijke | significativo |
| model | modello |
NL Duidelijk Audi en duidelijk Q7, de SQ7 is groot, vierkant en past in het familieontwerp van Audi
IT Distintamente Audi e distintamente Q7, la SQ7 è grande, squadrata e si adatta al design della famiglia Audi
| holandês | italiano |
|---|---|
| duidelijk | si |
| en | e |
| groot | grande |
| past | si adatta |
| audi | audi |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
IT I nostri termini e condizioni sono annotati in un inglese semplice per renderli il più chiari possibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| engels | inglese |
| mogelijk | possibile |
NL Veel duurdere tvs kunnen duidelijk zuiverdere, diepere zwarte kleuren bieden, om duidelijk te zijn
IT I televisori molto più costosi possono fornire colori neri notevolmente più puri e più profondi, per essere chiari
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| duidelijk | chiari |
| bieden | fornire |
| zijn | essere |
NL Er is geen einde aan de gevallen waarin duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is
IT Non ci sono fine delle occasioni in cui è chiaro che il design di un gadget, aggeggi o oggetti di uso quotidiano chiaramente non è stato pensato
| holandês | italiano |
|---|---|
| einde | fine |
| ontwerp | design |
| object | oggetti |
| gadget | gadget |
NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.
IT L\'audio non è chiaro. Metti alla prova il tuo microfono prima di eseguire ogni test e assicurati di parlare con calma e chiarezza vicino al microfono.
NL In Groot-Brittannië laten de meeste netwerken bijvoorbeeld gebruikers de levering van sms-berichten controleren als ze *0# aan het begin van het bericht
IT Ad esempio, nel Regno Unito la maggior parte delle reti consente agli utenti di confermare la consegna di messaggi di testo se aggiungono *0# all'inizio del messaggio
| holandês | italiano |
|---|---|
| laten | consente |
| netwerken | reti |
| bijvoorbeeld | esempio |
| gebruikers | utenti |
| levering | consegna |
| begin | inizio |
NL Er is ook het potentieel dat andere gebruikers van onbeveiligde netwerken uw apparaat kunnen aanvallen en uw verkeer of gegevens kunnen onderscheppen.
IT Esiste anche il potenziale che altri utenti di reti non sicure possano attaccare il tuo dispositivo e intercettare il tuo traffico o i tuoi dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| potentieel | potenziale |
| gebruikers | utenti |
| netwerken | reti |
| apparaat | dispositivo |
| kunnen | possano |
| en | e |
| verkeer | traffico |
| gegevens | dati |
| onderscheppen | intercettare |
NL Met deze gegevens kunt u het websiteverkeer analyseren en op welke sociale netwerken speciale nadruk moet worden gelegd in uw promotie om het aantal gebruikers te vergroten.
IT Questi dati ti consentono di analizzare il traffico del sito web e su quali social network vale la pena prestare particolare attenzione nella tua promozione per aumentare il numero dei tuoi utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| analyseren | analizzare |
| en | e |
| sociale | social |
| speciale | particolare |
| promotie | promozione |
| gebruikers | utenti |
| vergroten | aumentare |
NL Cisco’s recente overname van ThousandEyes is essentieel hiervoor, omdat hiermee onze end-to-end zichtbaarheid wordt uitgebreid naar netwerken waarvan onze gebruikers niet noodzakelijkerwijs eigenaar zijn.
IT La recente acquisizione di ThousandEyes da parte di Cisco è fondamentale a questo scopo, poiché estende la nostra capacità di visibilità end-to-end nelle reti non necessariamente di proprietà dei nostri utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cisco | cisco |
| recente | recente |
| overname | acquisizione |
| essentieel | fondamentale |
| netwerken | reti |
| gebruikers | utenti |
| noodzakelijkerwijs | necessariamente |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Wij exploiteren de internetaanwezigheid binnen sociale netwerken en platformen om in contact te komen met de klanten, geïnteresseerden en gebruikers die daar actief zijn en om hen te kunnen informeren over onze diensten
IT Gestiamo siti web all'interno di reti e piattaforme sociali per poter contattare clienti, interessati e utenti attivi lì e per informarli sui nostri servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| sociale | sociali |
| en | e |
| platformen | piattaforme |
| contact | contattare |
| actief | attivi |
| kunnen | poter |
| diensten | servizi |
NL AaaS bedrijven bieden hun gebruikers de mogelijkheid om oplossingen voor toegangsbeheer in hun platforms te implementeren. Ze krijgen daarbij de flexibiliteit om te beheren wie het product op hun verschillende apparaten en netwerken kan gebruiken.
IT Le aziende AaaS forniscono agli utenti la possibilità di implementare soluzioni di controllo degli accessi nella loro piattaforma. Questo dà loro la flessibilità di controllare chi può usare il prodotto attraverso i dispositivi e le reti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| bieden | forniscono |
| gebruikers | utenti |
| oplossingen | soluzioni |
| platforms | piattaforma |
| product | prodotto |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| netwerken | reti |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Met de app kunnen gebruikers vrienden, netwerken, geek singles , hook-up en seks zonder verplichtingen
IT L’app consente agli utenti di trovare amici, rete, collegamento e sesso senza vincoli
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| vrienden | amici |
| netwerken | rete |
| en | e |
| seks | sesso |
| zonder | senza |
NL Gedetailleerde rapportages die laten zien hoe de virtuele tunnels en onderliggende links van de SD-WAN presteren, en inzichten opleveren over specifieke devices, gebruikers, apps, sites en netwerken.
IT Creazione di report granulari, che mostrano come i tunnel virtuali e i collegamenti sottostanti della SD-WAN stiano fornendo insight utili su dispositivi, utenti, applicazioni, siti e reti specifici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtuele | virtuali |
| en | e |
| onderliggende | sottostanti |
| links | collegamenti |
| specifieke | specifici |
| devices | dispositivi |
| gebruikers | utenti |
| apps | applicazioni |
| sites | siti |
| netwerken | reti |
NL De kracht van social netwerken kan ook helpen bij het opbouwen van de gemeenschap rond je merk en als een soort klantendienst voor je gebruikers dienen.
IT Il potere dei social network può anche essere sfruttato per aiutarti a costruire una comunità intorno al tuo marchio e agire come una piattaforma di assistenza clienti per i tuoi utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| social | social |
| netwerken | network |
| opbouwen | costruire |
| merk | marchio |
| en | e |
| gemeenschap | comunità |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
IT Quando si tratta di promuovere un evento, LinkedIn non è di certo il primo social media che vi viene in mente
| holandês | italiano |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
NL De NH HOTEL GROUP biedt gebruikers via verschillende tools en applicaties verbindende media die hen toegang geven tot kanalen en pagina’s op verschillende platformen en sociale netwerken
IT Tramite diversi strumenti e applicazioni, NH HOTEL GROUP fornisce agli utenti dei link multimediali che consentono loro di accedere a canali e pagine su varie piattaforme e social network
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| biedt | fornisce |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| kanalen | canali |
| pagina | pagine |
| platformen | piattaforme |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| nh | nh |
NL De installatie van deze applicaties op de Website heeft als enige doel de gebruikers toegang tot deze kanalen op de verschillende platformen en netwerken te bieden
IT L'installazione di tali applicazioni sul Sito ha l'unico scopo di fornire agli utenti l'accesso a questi canali sulle diverse piattaforme e social network
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| enige | unico |
| doel | scopo |
| gebruikers | utenti |
| toegang | accesso |
| kanalen | canali |
| verschillende | diverse |
| platformen | piattaforme |
| en | e |
| bieden | fornire |
NL Bied veilige toegang voor netwerken van externe zakelijke gebruikers via interne en cloudgebaseerde applicaties, waardoor meer samenwerking bij bedrijfsprocessen in de toeleveringsketen mogelijk wordt.
IT Fornisci accesso sicuro alle reti di utenti aziendali esterni attraverso applicazioni interne e basate su cloud, consentendo una maggiore collaborazione sui processi aziendali della catena di fornitura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veilige | sicuro |
| toegang | accesso |
| netwerken | reti |
| externe | esterni |
| zakelijke | aziendali |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| applicaties | applicazioni |
| meer | maggiore |
| samenwerking | collaborazione |
NL De NH HOTEL GROUP biedt gebruikers via verschillende tools en applicaties verbindende media die hen toegang geven tot kanalen en pagina’s op verschillende platformen en sociale netwerken
IT Tramite diversi strumenti e applicazioni, NH HOTEL GROUP fornisce agli utenti dei link multimediali che consentono loro di accedere a canali e pagine su varie piattaforme e social network
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| biedt | fornisce |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| kanalen | canali |
| pagina | pagine |
| platformen | piattaforme |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| nh | nh |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sociale netwerken gebruikers host only netwerken netwerken sociale netwerken netwerken levert wereldwijde netwerken grote netwerken meerdere netwerken professionele netwerken openbare netwerken neurale netwerken aantal netwerken online sociale netwerken draadloze netwerken complexe netwerken proactief sociale media netwerken meerdere sociale netwerken ip netwerken netwerken overbrugd vertrouwde netwerken kleinere netwerken up van netwerken volledige netwerken mobiele netwerken social netwerken sociale netwerken… sociale netwerken zijn netwerken keken criminele netwerken endpoints en netwerken sociale netwerken verbonden netwerken en verbinding netwerken als alelí hulpmiddelen en netwerken systemen en netwerken duidelijk heel duidelijk meteen duidelijk duidelijk overzicht duidelijk onderscheid duidelijk gestructureerd duidelijk gebaseerd was duidelijk jouw boodschap duidelijk zie duidelijk vrij duidelijk helemaal duidelijk duidelijk doel content duidelijk nooit duidelijkTraduzir netwerken gebruikers duidelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe