Traduzir "tegen de kosten" para italiano

NL Totale kosten: de totale kosten van je media-advertentiecampagne.CPM-tarief: CPM staat voor 'kosten per duizend vertoningen' - dit is het tarief dat in rekening wordt gebracht voor een reeks van duizend weergaven van je advertentie.

• Totale kosten
• duizend vertoningen'

NL Opgemerkt wordt dat er kunnen ook extra kosten een persoonlijke bankrekening, zoals het verwerken kosten, landingskosten of intermediaire kosten, die niet rechtstreeks verband houden met Payoneer.

• bankrekening
• verwerken kosten
• landingskosten of intermediaire
• rechtstreeks verband houden

NL Uw bestuurders krijgen advies over hoe ze zorgvul­diger om kunnen gaan met de voertuigen. Zo bespaart u op brand­stof­kosten, onder­houds­kosten en verze­ke­rings­kosten.

• bestuurders krijgen advies
• voertuigen

NL Uw bestuurders krijgen advies over hoe ze zorgvul­diger om kunnen gaan met de voertuigen. Zo bespaart u op brand­stof­kosten, onder­houds­kosten en verze­ke­rings­kosten.

• bestuurders krijgen advies
• voertuigen

NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)

• kosten die verbonden
• leveren van infrastructuur
• kosten van IaaS
• bijvoorbeeld AWS-kosten

NL Totale kosten: de totale kosten van je media-advertentiecampagne.CPM-tarief: CPM staat voor 'kosten per duizend vertoningen' - dit is het tarief dat in rekening wordt gebracht voor een reeks van duizend weergaven van je advertentie.

• Totale kosten
• duizend vertoningen'

NL Roer de rijst om met schone handen. De rijstkorrels wrijven tegen elkaar, tegen je handen en tegen de kom, waardoor het zetmeel er vanaf wordt geschraapt. Gebruik lichte druk om te voorkomen dat je de rijstkorrels breekt.[1]

• Roer de rijst
• schone handen
• rijstkorrels wrijven tegen
• tegen je handen
• tegen de kom
• waardoor het zetmeel
• vanaf wordt geschraapt
• rijstkorrels

NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.

• mensen tegen intense
• vermogen om bestand
• tegen hele lage
• personen moeten sterk
• tegen een klimaat

NL Het is ook belangrijk om op te merken dat de kosten buiten je pakket bij Kinsta worden gefactureerd op $1 voor elke 1000 bezoeken boven de limiet van jouw pakket, terwijl de kosten buiten je pakket bij WP Engine $2 zijn voor elke extra 1000 bezoeken

• buiten je pakket
• Kinsta worden gefactureerd
• elke bezoeken boven
• terwijl de kosten
• pakket bij WP
• elke extra bezoeken

NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.

• besparingen kunnen verschillen
• Amerikaanse

NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.

• omdat de kosten
• resetten van wachtwoorden

NL LCG omvat lage provisie kosten in de verspreiding bij de handel en handelaren hebben geen verborgen kosten te krijgen

• LCG omvat lage
• handel en handelaren

NL Veel bekijk de kosten van het openen van een micro gehouden als onderdeel van een handelaar leren kosten.

• bekijk de kosten
• gehouden als onderdeel
• handelaar leren

NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.

NL 90% kostenbesparingen – Onze unieke pakketten van producten en diensten kosten slechts 10% van wat de gemiddelde EU AVG consultant kosten, met de hoogst beschikbare kwaliteit

• kostenbesparingen
• diensten kosten slechts
• gemiddelde EU AVG
• kosten
• hoogst beschikbare kwaliteit

NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.

• bellen met HousingAnywhere
• belt of belt
• lijst voorkomen
• Raadpleeg je provider
• mogelijke extra

NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50

• CPM
• kosten
• weergaven
• weergaven met geotargeting
• rotatie van maximaal

NL Als je een aankoop terugbetaalt aan een klant (geheel of deels) of een donatie terugstort aan een donateur, dan zijn er geen kosten verbonden aan de terugbetalilnge, maar de kosten die je bij de oorspronkelijke transactie maakte krijg je niet meer terug.

• klant
• geheel of deels
• donateur
• terugbetalilnge
• oorspronkelijke transactie maakte

NL Er zijn geen kosten verbonden aan het terugbetalen van een storting, maar de kosten van de oorspronkelijke betaling ben je kwijt.

NL De perfecte rekenmachine voor het berekenen van de kosten bestaat helaas niet, omdat de kosten variëren van auto tot auto

• omdat de kosten
• auto tot auto

NL Wat we overwegen: Hoeveel gaat je nieuwe website kosten, zowel initiële als lopende kosten?

• overwegen
• kosten

NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.

• vorige lidbedoelde samenwerking
• partijen gezamenlijk vastgesteld
• Zonder afspraken daaromtrent
• kosten voor rekening

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

• zullen extra kosten
• af te ronden
• kosten hangen af

NL Hedging heeft zijn de kosten en de mogelijke voordelen moeten voor rechtvaardiging van de kosten van een heg in aanmerking worden genomen

• aanmerking worden genomen

NL Een ander nadeel door makelaars aangehaald is dat dit kan leiden tot hogere kosten bemiddeling mocht de verliezen als gevolg van het verschaffen van bescherming negatief saldo door hun kosten terug te verdienen.

• leiden tot hogere
• bescherming negatief saldo

NL Beheer de kosten door het service-aanbod met onverwacht hoge kosten te identificeren.

• Beheer de kosten
• service-aanbod met onverwacht

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

• Verlaag de tijd
• kosten die gepaard
• zakelijke documenten
• Verlaag de kosten
• gemiddeld in vergelijking

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

• kosten die gepaard
• handmatige verwerking
• verwerken van zakelijke
• Verlaag de kosten
• gemiddeld in vergelijking

NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.

• ontwerpen
• inclusief logo
• kosten zijn vaak
• geweldig
• professioneel ontwerp opleveren
• proces duurt vaak
• kosten kunnen flink

NL De kosten van levensonderhoud en de kosten van openbare diensten te verlagen;

• kosten van levensonderhoud
• kosten van openbare
• verlagen

NL Door verantwoord te rijden, kunnen brand­stof­ver­bruik, onder­houds­kosten en verze­ke­rings­premies worden verlaagd, zodat ook de totale eigen­doms­kosten van uw voertuigen lager worden

• verantwoord te rijden
• verlaagd

NL Een extra voordeel is dat het je een nog langere levensduur van de batterij geeft (ja echt) en dus voor sommigen zou dat alleen al de kosten waard kunnen zijn - het zal je tot het dikke einde van 20 uur kosten.

• batterij geeft
• ja echt
• dus voor sommigen

NL Van kosten per klik tot kosten per aankoop

• kosten per klik
• kosten per aankoop

NL In veel gevallen zullen de verzekeringsmaatschappijen niet alleen de kosten van de nieuwe voorruit dekken, maar ook de kosten van de nieuwe sticker

• voorruit dekken
• sticker

NL HR Professionals gebruiken Excel om een ​​enorme spreadsheet te nemen die is gevuld met medewerkersgegevens en begrijpen precies waar de kosten vandaan komen en hoe ze de kosten voor de toekomst best kunnen maken en beheersing.

• HR Professionals gebruiken
• spreadsheet te nemen
• gevuld met medewerkersgegevens
• kosten vandaan komen

NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische

• advertentie kan sterk
• gemiddelde industrie CPMs
• kosten per impressies
• unieke luisteraars
• hoger
• CPM meest typische

NL Kies uw prijs Kies uit prijzen op basis van kosten per klik (CPC) of kosten per 1000 weergaven (CPM). Of ga voor berichtadvertenties en betaal alleen wanneer uw bericht is afgeleverd.

• Kies uw prijs
• prijzen op basis
• kosten per klik
• CPC
• kosten per weergaven
• CPM
• ga voor berichtadvertenties
• betaal alleen wanneer

NL Een extra voordeel is dat het je een nog langere levensduur van de batterij geeft (ja echt) en dus voor sommigen zou dat alleen al de kosten waard kunnen zijn - het zal je tot het dikke einde van 20 uur kosten.

• batterij geeft
• ja echt
• dus voor sommigen

NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.

• omdat de kosten
• resetten van wachtwoorden

NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.

• besparingen kunnen verschillen
• Amerikaanse

NL LCG omvat lage provisie kosten in de verspreiding bij de handel en handelaren hebben geen verborgen kosten te krijgen

• LCG omvat lage
• handel en handelaren

NL Veel bekijk de kosten van het openen van een micro gehouden als onderdeel van een handelaar leren kosten.

• bekijk de kosten
• gehouden als onderdeel
• handelaar leren

NL Beheer de kosten door het service-aanbod met onverwacht hoge kosten te identificeren.

• Beheer de kosten
• service-aanbod met onverwacht

NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.

• vorige lidbedoelde samenwerking
• partijen gezamenlijk vastgesteld
• Zonder afspraken daaromtrent
• kosten voor rekening

NL Door verantwoord te rijden, kunnen brand­stof­ver­bruik, onder­houds­kosten en verze­ke­rings­premies worden verlaagd, zodat ook de totale eigen­doms­kosten van uw voertuigen lager worden

• verantwoord te rijden
• verlaagd

NL De perfecte rekenmachine voor het berekenen van de kosten bestaat helaas niet, omdat de kosten variëren van auto tot auto

• omdat de kosten
• auto tot auto

NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.

• ontwerpen
• inclusief logo
• kosten zijn vaak
• geweldig
• professioneel ontwerp opleveren
• proces duurt vaak
• kosten kunnen flink

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

• zullen extra kosten
• af te ronden
• kosten hangen af

NL De kosten voor beleggingen in beleggingsfondsen zijn hoog, evenals de kosten voor bankoverschrijvingen

• kosten voor beleggingen
• beleggingsfondsen zijn hoog
• evenals de kosten
• bankoverschrijvingen

NL BitMEX brengt geen kosten in rekening voor stortingen of opnames van zijn platform. De enige bijbehorende kosten zijn gebaseerd op de netwerkvergoeding, die wordt berekend door de blockchain zelf.

• rekening voor stortingen
• enige bijbehorende kosten