NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
Traduzir "bijkomende voordelen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijkomende voordelen" de holandês para italiano
Traduções de bijkomende voordelen
"bijkomende voordelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de bijkomende voordelen
holandês
italiano
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati cliccando qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bekijken | visualizzare |
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati cliccando qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bekijken | visualizzare |
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming vinden door hier.
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati qui .
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati cliccando qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bekijken | visualizzare |
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati cliccando qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bekijken | visualizzare |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
IT Usufruisci di numerosi vantaggi e approfitta delle migliaia di modi diversi per accumulare e utilizzare punti con i nostri partner. Scopri di più su queste compagnie e sui vantaggi associati ai tuoi soggiorni presso i nostri hotel.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| profiteer | approfitta |
| duizenden | migliaia |
| manieren | modi |
| partners | partner |
| weten | scopri |
NL Aanvragen worden beoordeeld op baten voor het klimaat, schaalbaarheid, afhankelijkheid van de vrijwillige markt en bijkomende voordelen
IT Le richieste saranno vagliate in base a benefici climatici, scalabilità, necessità di supporto del mercato volontario e vantaggi collaterali
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanvragen | richieste |
| worden | saranno |
| markt | mercato |
| en | e |
| schaalbaarheid | scalabilità |
NL Bovenop het tarief voor de digitale dienst kunnen bijkomende kosten aangerekend worden bij de betaling afhankelijk van de betaalmethode die u kiest.
IT Oltre al prezzo per il servizio digitale possono essere previsti costi aggiuntivi a seconda della modalità di pagamento scelta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| digitale | digitale |
| dienst | servizio |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| kiest | scelta |
| bijkomende | aggiuntivi |
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | offre |
| alles | tutto |
| navigatie | navigazione |
| zonder | senza |
| bijkomende | aggiuntivi |
NL Voor eventuele bijkomende vragen over onze organisatie:
IT Per qualsiasi altra richiesta sulla nostra organizzazione:
| holandês | italiano |
|---|---|
| eventuele | qualsiasi |
| vragen | richiesta |
| onze | nostra |
| organisatie | organizzazione |
NL De bijkomende laadtijden kan dus in potentie een doodvonnis zijn voor je conversies, wanneer het eeuwen duurt voordat de PayPay-betalingspagina is geladen.
IT Quindi il tempo di caricamento aggiuntivo tra una pagina e l’altra potrebbe finire per distruggere le vostre conversioni se va avanti abbastanza a lungo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | potrebbe |
| conversies | conversioni |
| je | vostre |
NL CubicFarm Systems stijgt met 2,8% na aankondiging van bijkomende HydroGreen gecertifice..
IT CubicFarm Systems sale del 2,8% e annuncia ulteriori rivenditori certificati HydroGreen
| holandês | italiano |
|---|---|
| systems | systems |
NL Kies welke kolommen worden weergegeven in de tabel. Verwissel tabels en zet ze vast. Gebruik bijkomende statistieken zoals Kost Per Klik en Potentiële Rang
IT Scegli quali colonne visualizzare nella tabella. Scambia e congela le colonne. Usa metriche aggiuntive come Costo per clic e Rank potenziale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kolommen | colonne |
| tabel | tabella |
| en | e |
| gebruik | usa |
| statistieken | metriche |
| kost | costo |
| potentiële | potenziale |
| rang | rank |
NL De bijkomende kosten voor verpakking en verzending zijn tijdens het bestelproces zichtbaar
IT I costi supplementari di imballaggio e spedizione vengono indicati al momento della procedura di ordine
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costi |
| verpakking | imballaggio |
| en | e |
| verzending | spedizione |
| tijdens | momento |
NL Financiële vertalingen vereisen een grondige en accurate kennis van het onderwerp en de bijkomende terminologie
IT La traduzione finanziaria richiede un’approfondita e accurata conoscenza dell?argomento che si traduce e una completa padronanza della terminologia
| holandês | italiano |
|---|---|
| financiële | finanziaria |
| vereisen | richiede |
| en | e |
| kennis | conoscenza |
| onderwerp | argomento |
| terminologie | terminologia |
NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.
IT Guarda quanti soldi sei riuscito a raccogliere e analizza altre metriche come il coinvolgimento sui social.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kijk | guarda |
| geld | soldi |
| en | e |
| analyseer | analizza |
| social | social |
| te | sui |
NL De bijkomende kosten voor verpakking en verzending zijn tijdens het bestelproces zichtbaar
IT I costi supplementari di imballaggio e spedizione vengono indicati al momento della procedura di ordine
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costi |
| verpakking | imballaggio |
| en | e |
| verzending | spedizione |
| tijdens | momento |
NL Het beste van dit alles: Wij doen dit zonder bijkomende kosten!
IT Meglio ancora: Lo faremo senza alcun costo aggiuntivo!
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costo |
NL Die bijkomende spreiding vulden we aan met geavanceerde procedures voor portefeuillebeheer, waaronder controle van het dalingsrisico en geoptimaliseerde assetallocatietechnieken.
IT A questa maggiore diversificazione abbiamo affiancato l’utilizzo delle nostre avanzate procedure di gestione del portafoglio, ivi inclusi il controllo del rischio al ribasso e tecniche di ottimizzazione dell’allocazione di portafoglio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzate |
| procedures | procedure |
| waaronder | inclusi |
| en | e |
NL Uiteraard biedt de accommodatie in Pitlochry ook een aantal bijkomende faciliteiten inclusief gratis WiFi, parkeerplaatsen, overdekte zwembaden en huisdieren zijn ook vaak welkom.
IT Naturalmente le strutture alberghiere di Pitlochry offrono anche una serie di servizi aggiuntivi, tra cui Wi-Fi gratuito, parcheggio e piscine coperte e possono ammettere animali domestici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | le |
| gratis | gratuito |
| wifi | wi-fi |
| parkeerplaatsen | parcheggio |
| zwembaden | piscine |
| en | e |
| huisdieren | animali domestici |
| bijkomende | aggiuntivi |
NL Bijkomende elementen van derden zijn beschikbaar als plugins in de bibliotheek van WordPress
IT Ulteriori elementi di terze parti sono disponibili come Plugins nella libreria WordPress
| holandês | italiano |
|---|---|
| elementen | elementi |
| derden | terze |
| zijn | sono |
| beschikbaar | disponibili |
| bibliotheek | libreria |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
NL We overlopen hoe ik een WordPress blog zou starten in 2022 - plus geven u enkele bijkomende opties die tegenwoordig populair zijn.
IT Stiamo andando a correre attraverso come inizierei un blog WordPress nel 2022 - oltre a darvi alcune opzioni aggiuntive che sono popolari in questi giorni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| opties | opzioni |
| populair | popolari |
NL Bekijk deze lijst van podcast directories voor bijkomende plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 directories (naast Apple Podcasts):
IT Dai un'occhiata a questa lista di directory di podcast per altri posti dove distribuire il tuo podcast. Ti consiglio di iniziare con queste 4 principali directory (oltre a Apple Podcasts):
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| lijst | lista |
| verspreiden | distribuire |
| raad | consiglio |
| je | tuo |
NL Kies welke kolommen worden weergegeven in de tabel. Verwissel tabels en zet ze vast. Gebruik bijkomende statistieken zoals Kost Per Klik en Potentiële Rang
IT Scegli quali colonne visualizzare nella tabella. Scambia e congela le colonne. Usa metriche aggiuntive come Costo per clic e Rank potenziale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kolommen | colonne |
| tabel | tabella |
| en | e |
| gebruik | usa |
| statistieken | metriche |
| kost | costo |
| potentiële | potenziale |
| rang | rank |
NL De bijkomende kosten voor verpakking en verzending zijn tijdens het bestelproces zichtbaar
IT I costi supplementari di imballaggio e spedizione vengono indicati al momento della procedura di ordine
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costi |
| verpakking | imballaggio |
| en | e |
| verzending | spedizione |
| tijdens | momento |
NL De bijkomende kosten voor verpakking en verzending zijn tijdens het bestelproces zichtbaar
IT I costi supplementari di imballaggio e spedizione vengono indicati al momento della procedura di ordine
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costi |
| verpakking | imballaggio |
| en | e |
| verzending | spedizione |
| tijdens | momento |
NL Financiële vertalingen vereisen een grondige en accurate kennis van het onderwerp en de bijkomende terminologie
IT La traduzione finanziaria richiede un’approfondita e accurata conoscenza dell?argomento che si traduce e una completa padronanza della terminologia
| holandês | italiano |
|---|---|
| financiële | finanziaria |
| vereisen | richiede |
| en | e |
| kennis | conoscenza |
| onderwerp | argomento |
| terminologie | terminologia |
NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
IT È abbastanza frequente passare per una fase supplementare che ha lo scopo di confezionare le bobine che seguono il capitolato dei clienti (quantità di etichette per bobina, peso della bobina, diametro della bobina).
| holandês | italiano |
|---|---|
| regelmatig | frequente |
| fase | fase |
| klant | clienti |
| etiketten | etichette |
| gewicht | peso |
| diameter | diametro |
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | offre |
| alles | tutto |
| navigatie | navigazione |
| zonder | senza |
| bijkomende | aggiuntivi |
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | offre |
| alles | tutto |
| navigatie | navigazione |
| zonder | senza |
| bijkomende | aggiuntivi |
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | offre |
| alles | tutto |
| navigatie | navigazione |
| zonder | senza |
| bijkomende | aggiuntivi |
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | offre |
| alles | tutto |
| navigatie | navigazione |
| zonder | senza |
| bijkomende | aggiuntivi |
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | offre |
| alles | tutto |
| navigatie | navigazione |
| zonder | senza |
| bijkomende | aggiuntivi |
NL Zijn er bijkomende kosten voor iOS?
IT Ci sono costi aggiuntivi per iOS?
NL Zijn er bijkomende kosten voor Android?
IT Ci sono costi aggiuntivi per Android?
NL Zijn er bijkomende kosten voor iOS?
IT Ci sono costi aggiuntivi per iOS?
NL Zijn er bijkomende kosten voor Android?
IT Ci sono costi aggiuntivi per Android?
NL Zijn er bijkomende kosten voor iOS?
IT Ci sono costi aggiuntivi per iOS?
NL Zijn er bijkomende kosten voor Android?
IT Ci sono costi aggiuntivi per Android?
NL Zijn er bijkomende kosten voor iOS?
IT Ci sono costi aggiuntivi per iOS?
NL Zijn er bijkomende kosten voor Android?
IT Ci sono costi aggiuntivi per Android?
NL Zijn er bijkomende kosten voor iOS?
IT Ci sono costi aggiuntivi per iOS?
NL Zijn er bijkomende kosten voor Android?
IT Ci sono costi aggiuntivi per Android?
NL Log in op uw Bitdefender Central-account, ga naar Mijn apparaten en begin Bitdefender te installeren op uw nieuwe apparaat. Indien de oude computer niet meer in gebruik is, hebt u geen bijkomende plaats nodig op uw abonnement.
IT Accedi al tuo account di Bitdefender Central, vai alla voce I miei dispositivi e inizia a installare Bitdefender sul tuo nuovo dispositivo. Se un vecchio computer non è più utilizzato, non ti servirà più uno slot aggiuntivo nel tuo abbonamento.
NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.
IT Guarda quanti soldi sei riuscito a raccogliere e analizza altre metriche come il coinvolgimento sui social.
NL Voordelen en voordelen die we bieden
IT Vantaggi e vantaggi che offriamo
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordelen | vantaggi |
| en | e |
| die | che |
| bieden | offriamo |
NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald
IT In caso di annullamento, tutti i vantaggi che una parte ha ottenuto dall'altra dovranno essere restituiti e tutti i benefici economici ricevuti dovranno essere rimborsati
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| annulering | annullamento |
| andere | altra |
| en | e |
NL Omdat beton zo veelvuldig wordt gebruikt, is beton dat van vastgelegde koolstofdioxide wordt gemaakt een enorme kans om koolstof tegen te gaan, met zowel onmiddellijke voordelen als voordelen op de lange termijn voor het klimaat."
IT Grazie al suo ampio utilizzo, il calcestruzzo ottenuto con l'anidride carbonica sequestrata offre un'enorme opportunità di riduzione del carbonio, con benefici immediati e a lungo termine per il clima”.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beton | calcestruzzo |
| enorme | enorme |
| koolstof | carbonio |
| lange | lungo |
| termijn | termine |
| klimaat | clima |
| kans | opportunità |
NL Afhankelijk van je lidmaatschapsniveau en je locatie gelden er speciale voordelen voor bedrijfsleden. Neem contact op met je regionale PADI-hoofdkantoor voor informatie over extra voordelen specifiek voor jouw regio.
IT I vantaggi per le specifiche strutture associate dipendono dal tuo livello di affiliazione e da dove ti trovi. Per ricevere maggiori informazioni su altri vantaggi specifici alla tua regione, mettiti in contatto con il tuoPADI Regional Headquarter.
| holandês | italiano |
|---|---|
| afhankelijk | dipendono |
| en | e |
| voordelen | vantaggi |
| contact | contatto |
| extra | altri |
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
IT Vantaggi & Categorie: scopri tutti i benefit di NH Rewards
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| nh | nh |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bijkomende voordelen voordelen en voordelen bijkomende zonder bijkomende kosten bijkomende kosten bijkomende fase voordelen de voordelen exclusieve voordelen vanaf exclusieve voordelen vele voordelen top voordelen extra voordelen opentext voordelen voordelen willen geweldige voordelen voordelen hiervan enkele voordelen voordelen opwegen tegen welke voordelen potentiële voordelen belangrijkste voordelen aantal voordelen echt voordelen enorme voordelen grote voordelen grootste voordelen paar voordelen belangrijke voordelen ontvang exclusieve voordelen jouw voordelen it voordelen speciale voordelen biedt extra voordelen grote voordelen bieden mogelijke voordelen bepaalde voordelen extralegale voordelen slechts enkele voordelen slimme voordelen lange termijn voordelen voordelen zorgen talrijke voordelen volgende voordelen premium voordelen voordelen wachten aantal voordelen bieden welke voordelen biedt voordelen bieden hoogwaardige voordelenTraduzir bijkomende voordelen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe