NL Als u uw webcam hier kunt zien, dubbelklik erop. Als het wordt geopend en werkt, wordt uw probleem waarschijnlijk veroorzaakt door een probleem met toestemmingen of door een probleem met uw video-app. Meer hierover hieronder.
Traduzir "probleem wordt geconfronteerd" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "probleem wordt geconfronteerd" de holandês para italiano
Traduções de probleem wordt geconfronteerd
"probleem wordt geconfronteerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de probleem wordt geconfronteerd
holandês
italiano
IT Se riesci a vedere la tua webcam elencata qui, fai doppio clic su di essa. Se si apre e funziona, il tuo problema è probabilmente causato da un problema di autorizzazioni o da un problema con la tua app video. Maggiori informazioni su questo sotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webcam | webcam |
| en | e |
| werkt | funziona |
| probleem | problema |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| veroorzaakt | causato |
| app | app |
NL Of je nu met een probleem wordt geconfronteerd als gevolg van een langzame databasequery of een niet-geoptimaliseerde LMS plugin – of een combinatie van beide – je kunt Kinsta APM gebruiken om snel de exacte oorzaak te achterhalen.
IT Che dobbiate affrontare un problema dovuto ad una lenta query del database o ad un plugin LMS non ottimizzato, oppure ad un mix di entrambi, potete utilizzare Kinsta APM per individuare rapidamente la causa esatta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| probleem | problema |
| plugin | plugin |
| kunt | potete |
| kinsta | kinsta |
| apm | apm |
| gebruiken | utilizzare |
| snel | rapidamente |
| exacte | esatta |
| oorzaak | causa |
| achterhalen | individuare |
| geoptimaliseerde | ottimizzato |
NL Het PowerDMARC-platform lokaliseert automatisch het probleem waarmee u wordt geconfronteerd, zodat u het kunt oplossen zonder tijd te verspillen
IT La piattaforma PowerDMARC individua automaticamente il problema che state affrontando in modo da poterlo risolvere senza perdere tempo
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| probleem | problema |
| oplossen | risolvere |
| zonder | senza |
| tijd | tempo |
| te | in |
| platform | piattaforma |
| powerdmarc | powerdmarc |
| kunt | poterlo |
NL Als ze geconfronteerd wordt met een vraag die ze niet kan beantwoorden, pakt ze het probleem aan met een klassieke filosofie: "Wat maakt het uit?!" Haar hart slaat over als ze haar 'lieve Babboo,' Linus ziet.
IT Di fronte ad una domanda a cui non può rispondere, affronta il problema con una filosofia classica: "A chi importa?!" Il suo cuore sussulta quando vede il suo "scimmiottino d'oro", Linus.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klassieke | classica |
| filosofie | filosofia |
| hart | cuore |
| ziet | vede |
| kan | può |
NL Het PowerDMARC-platform lokaliseert automatisch het probleem waarmee u wordt geconfronteerd, zodat u het kunt oplossen zonder tijd te verspillen
IT La piattaforma PowerDMARC individua automaticamente il problema che state affrontando in modo da poterlo risolvere senza perdere tempo
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| probleem | problema |
| oplossen | risolvere |
| zonder | senza |
| tijd | tempo |
| te | in |
| platform | piattaforma |
| powerdmarc | powerdmarc |
| kunt | poterlo |
NL Met miljoenen werklozen en zoekende Amerikanen, is het probleem waarmee we worden geconfronteerd niet een tekort aan beschikbare werknemers, maar het vinden van werknemers met de nodige vaardigheden.
IT Con milioni di americani disoccupati e alla ricerca, il problema che stiamo affrontando non è un divario di lavoratori disponibili, ma trovare lavoratori con le competenze necessarie.
NL Hij wordt ook geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader in de vorm van Eric Killmonger, die wordt gespeeld door Michael B Jordan en misschien wel de beste schurk uit een Marvel-film is.
IT Deve anche affrontare un errore del passato di suo padre sotto forma di Eric Killmonger, interpretato da Michael B Jordan, che potrebbe essere il miglior cattivo di tutti i film Marvel.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fout | errore |
| vader | padre |
| vorm | forma |
| michael | michael |
| b | b |
| film | film |
NL We hebben wat textuur-pop-in meegemaakt wanneer een level wordt geladen, landschapsknipsels of het vreemde personage dat rondscharrelt wanneer hij wordt geconfronteerd met onstabiel terrein
IT Abbiamo riscontrato un pop-in di texture quando un livello viene caricato, il ritaglio dello scenario o lo strano personaggio che si muove a scatti quando si trova di fronte a un terreno instabile
| holandês | italiano |
|---|---|
| level | livello |
| geladen | caricato |
| personage | personaggio |
| terrein | terreno |
| textuur | texture |
NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…
IT In caso di problemi con il tuo ordine, contattaci e allega una foto che illustri il problema: valuteremo subito come risolvere la situazione. Problemi di produzione sono rari, ma p…
NL De verschillende bedreigingen waarmee het platform wordt geconfronteerd;
IT Le varie minacce che interessano la piattaforma;
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | varie |
| bedreigingen | minacce |
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
IT Inoltre, la piattaforma di PowerDMARC rileva automaticamente e successivamente trasmette i problemi che state affrontando, in modo che possiate affrontarli e risolverli prontamente in pochissimo tempo!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| detecteert | rileva |
| powerdmarc | powerdmarc |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| tijd | tempo |
| oplossen | risolverli |
| kunt | possiate |
NL PADI AWARE Foundation is een door het publiek gefinancierde non-profitorganisatie die lokale gemeenschappen in staat stelt natuurbeschermingsmaatregelen te nemen tegen de grootste bedreigingen waarmee de zee wordt geconfronteerd.
IT La PADI AWARE Foundation è un’organizzazione senza fini di lucro, con fondi pubblici, che mette le comunità locali in grado di intraprendere iniziative di salvaguardia contro le più grandi minacce affrontate dall’oceano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foundation | foundation |
| publiek | pubblici |
| lokale | locali |
| bedreigingen | minacce |
| zee | oceano |
| padi | padi |
| gemeenschappen | comunità |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Wanneer je Snapchat opent en wordt geconfronteerd met het camerascherm, knijp je naar binnen alsof je wilt inzoomen om Snap Map te zien
IT Quando apri Snapchat e ti trovi di fronte alla schermata Fotocamera, pizzica verso linterno come per ingrandire, per vedere Snap Map
| holandês | italiano |
|---|---|
| opent | apri |
| en | e |
| inzoomen | ingrandire |
| map | map |
| snapchat | snapchat |
NL Wanneer je Snapchat opent en wordt geconfronteerd met het camerascherm, tik je op de chatknop in de hoek of veeg je van links naar rechts om het chatscherm te openen
IT Quando apri Snapchat e ti trovi di fronte alla schermata Fotocamera, tocca il pulsante Chat nellangolo o scorri da sinistra a destra per accedere alla schermata Chat
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| tik | tocca |
| snapchat | snapchat |
NL Wanneer je Snapchat opent en wordt geconfronteerd met het Camerascherm, veeg je van rechts naar links om het Ontdekkingen-scherm te openen
IT Quando apri Snapchat e ti trovi di fronte alla schermata Fotocamera, scorri da destra a sinistra per accedere alla schermata Scoperte
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| snapchat | snapchat |
| scherm | schermata |
NL Wanneer je Snapchat opent en wordt geconfronteerd met het camerascherm, tik je bovenaan op de knop Zoeken
IT Quando apri Snapchat e ti trovi di fronte alla schermata Fotocamera, tocca il pulsante Cerca in alto
| holandês | italiano |
|---|---|
| opent | apri |
| en | e |
| tik | tocca |
| knop | pulsante |
| zoeken | cerca |
| snapchat | snapchat |
NL Deze digitale uitwisseling wordt geconfronteerd met vele belemmeringen, waaronder legacysystemen die niet kunnen communiceren, verschillende uitwisselingsprotocollen en -formaten en bestandsgroottes die de verwerkingsbeperkingen overschrijden
IT Questo scambio digitale deve affrontare molte barriere, inclusi sistemi legacy che non possono comunicare, diversi protocolli di scambio, formati e dimensioni di file che superano i limiti di elaborazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| digitale | digitale |
| uitwisseling | scambio |
| niet | non |
| communiceren | comunicare |
| en | e |
| formaten | formati |
NL Terwijl work from Everywhere doorgaat, wordt de IT geconfronteerd met een steeds grotere vraag
IT Visto che il lavoro da remoto continua, l'IT si trova a dover affrontare una domanda crescente
| holandês | italiano |
|---|---|
| work | lavoro |
| vraag | domanda |
NL Terwijl de wereld verandert en geconfronteerd wordt met een nieuwe realiteit, hebben we onze services voor vergaderingen en evenementen uitgebreid met hybride vergaderoplossingen.
IT Il mondo è in continua evoluzione e si trova ad affrontare una nuova realtà, ecco perché abbiamo migliorato i nostri servizi di Meeting ed Eventi con soluzioni avanzate di Hybrid Meetings.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| services | servizi |
| evenementen | eventi |
| realiteit | realtà |
NL Een leningbeambte die een oude vrouw uit haar huis verdrijft, wordt geconfronteerd met een bovennatuurlijke vloek. Ze wendt zich tot een ziener om te proberen haar ziel te redden.
IT Un agente di prestito che sfratta un'anziana da casa sua si ritrova vittima di una maledizione soprannaturale. Si rivolge a un veggente per cercare di salvare la sua anima.
| holandês | italiano |
|---|---|
| huis | casa |
| proberen | cercare |
| ziel | anima |
| redden | salvare |
NL Concreet: Ongeacht met welke crisis de wereld geconfronteerd wordt, hardwerkende werknemers van ExxonMobil blijven de energie en chemieproducten leveren die nodig zijn om te reageren.
IT In sintesi: indipendentemente dalla crisi che il mondo si trova ad affrontare, il personale del Gruppo ExxonMobil lavora attivamente per continuare a fornire i prodotti energetici e chimici necessari per farvi fronte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ongeacht | indipendentemente |
| crisis | crisi |
| wereld | mondo |
| exxonmobil | exxonmobil |
| blijven | continuare |
| en | e |
| leveren | fornire |
| geconfronteerd | fronte |
NL Eenmaal ondergedompeld in de wereld van de e-commerce, wordt u voortdurend geconfronteerd met allerlei marketingtermen: Leads, conversie, merkidentiteit, advertentieteksten...
IT Una volta immersi nel mondo dell'e-commerce, si è costantemente confrontati con tutti i tipi di termini di marketing: Leads, conversione, hook, brand identity, ad copy...
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| wereld | mondo |
| e-commerce | e-commerce |
| voortdurend | costantemente |
| conversie | conversione |
NL Risicobeoordeling helpt ervoor te zorgen dat de cyberbeveiligingscontroles die u kiest, passend zijn voor het risico dat uw organisatie geconfronteerd wordt.
IT La valutazione del rischio aiuta a garantire che i controlli di sicurezza informatica che si scelgono siano appropriati per i rischi che la propria organizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| helpt | aiuta |
| zorgen | garantire |
| organisatie | organizzazione |
NL EA Sports PGA Tour wordt geconfronteerd met enorme vertraging, met een nieuwe releasedatum voor het golfspel nu bevestigd
IT EA Sports PGA Tour deve affrontare un enorme ritardo, con una nuova data di uscita per il gioco di golf ora confermata
| holandês | italiano |
|---|---|
| tour | tour |
| enorme | enorme |
| vertraging | ritardo |
| bevestigd | confermata |
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
IT Inoltre, la piattaforma di PowerDMARC rileva automaticamente e successivamente trasmette i problemi che state affrontando, in modo che possiate affrontarli e risolverli prontamente in pochissimo tempo!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| detecteert | rileva |
| powerdmarc | powerdmarc |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| tijd | tempo |
| oplossen | risolverli |
| kunt | possiate |
NL Het wordt geconfronteerd met wat meer concurrentie, zoals de Samsung Galaxy S22-serie, maar de iPhone 13 blijft zijn mannetje staan en blijft in elk aspect presteren.
IT Deve affrontare un po' di concorrenza in più, come la serie Samsung Galaxy S22, ma l'iPhone 13 continua a reggere il confronto e continua a offrire risultati in ogni aspetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| aspect | aspetto |
| serie | serie |
NL PADI AWARE Foundation is een door het publiek gefinancierde non-profitorganisatie die lokale gemeenschappen in staat stelt natuurbeschermingsmaatregelen te nemen tegen de grootste bedreigingen waarmee de zee wordt geconfronteerd.
IT La PADI AWARE Foundation è un’organizzazione senza fini di lucro, con fondi pubblici, che mette le comunità locali in grado di intraprendere iniziative di salvaguardia contro le più grandi minacce affrontate dall’oceano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foundation | foundation |
| publiek | pubblici |
| lokale | locali |
| bedreigingen | minacce |
| zee | oceano |
| padi | padi |
| gemeenschappen | comunità |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanzienlijk | significativa |
| pc | pc |
| server | server |
| en | e |
| wacht | attendere |
| keer | volta |
| oplossing | soluzione |
NL Daar wordt hij geconfronteerd met de voortdurende isolatiepolitiek die Wakanda heeft helpen beschermen
IT Una volta lì, deve affrontare la politica di isolamento che ha contribuito a proteggere il Wakanda
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschermen | proteggere |
NL Als u met deze situatie wordt geconfronteerd, laat het ons dan weten via het contactformulier.
IT In caso ti trovassi in questa situazione, ti preghiamo di comunicarcelo utilizzando il nostro modulo di contatto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| situatie | situazione |
NL Je kunt ook met de hand bediende Resolver-wapens kopen, zoals een die een reeks vuurwerk afvuurt en vooral handig is als je wordt geconfronteerd met een tank
IT Puoi anche acquistare armi Resolver impugnate a mano, come quella che lancia una serie di fuochi dartificio ed è particolarmente utile se ti trovi di fronte a un carro armato
| holandês | italiano |
|---|---|
| hand | mano |
| kopen | acquistare |
| en | ed |
| vooral | particolarmente |
| handig | utile |
| wapens | armi |
| is | è |
NL Het excuus Het spijt me dat ik geen gegevens meer heb wordt geconfronteerd met een nieuwe uitdager.
IT La scusa "Mi dispiace di aver esaurito i dati" affronta un nuovo sfidante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
NL Na de VN-bombardementen in Civil War moet T'Challa terug naar huis, naar Wakanda, om koning te worden. Daar wordt hij geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader.
IT Dopo il bombardamento dell'ONU in Civil War, T'Challa deve tornare a casa in Wakanda e farsi nominare re. Una volta lì, deve affrontare un errore del passato di suo padre.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | deve |
| t | t |
| terug | tornare |
| koning | re |
| fout | errore |
| verleden | passato |
| vader | padre |
NL Wanneer u geconfronteerd wordt met een situatie en u niet duidelijk weet welke actie u moet ondernemen, stel uzelf dan de volgende vragen:
IT Quando ti trovi di fronte a una situazione e non sei chiaro su quale azione intraprendere, poniti le seguenti domande:
NL Meer dan een miljoen duikers voorgelicht over de bedreigingen waarmee de mariene wereld wordt geconfronteerd. En hoe ze concrete actie kunnen ondernemen.
IT Educato un milione di subacquei sulle minacce ambientali che affliggono l'oceano e su come agire in sua difesa.
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
IT Raccogli i feedback per comprendere i problemi che affrontano e lasciali votare sull'utilità dei contenuti
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| feedback | feedback |
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
IT Francia, Parigi, statua di Giovanna d'Arco a cavallo con banner in mano di fronte al Giardino delle Tuileries e la ruota panoramica del Concorde / statua di Giovanna d'Arco a cavallo, Parigi, Francia
| holandês | italiano |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| parijs | parigi |
| d | d |
| paard | cavallo |
| hand | mano |
| en | e |
NL Een groeiend online lezerspubliek en toenemende betrokkenheid van lezers zijn twee van de grootste uitdagingen waarmee digitale uitgevers worden geconfronteerd
IT La crescita dei lettori online e il crescente impegno dei lettori sono due delle sfide più difficili che gli editori digitali devono affrontare
| holandês | italiano |
|---|---|
| groeiend | crescente |
| en | e |
| betrokkenheid | impegno |
| lezers | lettori |
| uitgevers | editori |
NL Nadat ik dit heb opgeschreven, kan ik het waarderen dat dit een beetje vaag klinkt, maar in een forum delen de leden de meest persoonlijke en moeilijke problemen waarmee ze worden geconfronteerd
IT Dopo averlo scritto, posso apprezzare che questo sembra un po 'confuso, ma in un forum i membri condividono le questioni più personali e difficili che devono affrontare
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | posso |
| waarderen | apprezzare |
| forum | forum |
| leden | membri |
| persoonlijke | personali |
| en | e |
| moeilijke | difficili |
| problemen | questioni |
| delen | condividono |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geconfronteerd organisaties geconfronteerd it geconfronteerd probleem probleem snel probleem hebt ieder opgelost probleem ander probleem elk probleem snel groot probleem probleem nadat probleem voordat probleem was probleem optreedt probleem doet probleem zou type probleem probleem geeft probleem vinden ontwerp probleem enige probleem probleem rechtstreeks grootste probleem ernstig probleem enkel probleem probleem soms probleem hiermee probleem gemakkelijk elk probleem probleem vormen jira probleem probleem dus probleem belangrijk probleem zonder probleem identificeren technisch probleem probleem waarmee probleem wilt oplossen probleem moeten probleem terwijl veelvoorkomend probleem elk probleem onmiddellijk elk probleem controleren probleem heb diagnosticeren probleem probleem onmiddellijk probleem ontdekt tweede probleem probleem lokaal probleem directTraduzir probleem wordt geconfronteerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe