NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
"wie teamleader focus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
FR Utilisez la structure organisationnelle de Sales.Rocks pour savoir à qui faire de la vente incitative. Vous pouvez voir qui rend compte à qui, qui peut faire partie du même service, qui est un influenceur et qui est le décideur final.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
sales | vente |
afdeling | service |
en | et |
uiteindelijk | final |
NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
FR Utilisez la structure organisationnelle de Sales.Rocks pour savoir à qui faire de la vente incitative. Vous pouvez voir qui rend compte à qui, qui peut faire partie du même service, qui est un influenceur et qui est le décideur final.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
sales | vente |
afdeling | service |
en | et |
uiteindelijk | final |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Zelf gebruik ik Teamleader Focus voor inzicht in sales, facturatie en statistieken. Eigenlijk kan je je hele workflow fijn inrichten met Teamleader Focus.
FR Teamleader Focus nous aide à nous projeter plus facilement et à grandir. C'est un outil qui nous a permis de croître, sans se concentrer sur les difficultés comptables ou commerciales.
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden
FR Focus, Focus focus… Le matériel XR et les articles connexes sont ce sur quoi nous travaillons
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
hardware | matériel |
en | et |
mee | sur |
xr | xr |
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
verwachten | attendre |
pagina | page |
recente | récemment |
gebruikt | utilisent |
op de hoogte | informé |
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
verwachten | attendre |
pagina | page |
recente | récemment |
gebruikt | utilisent |
op de hoogte | informé |
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
verwachten | attendre |
pagina | page |
recente | récemment |
gebruikt | utilisent |
op de hoogte | informé |
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
verwachten | attendre |
pagina | page |
recente | récemment |
gebruikt | utilisent |
op de hoogte | informé |
NL Wie? Elke gebruiker van Teamleader Focus met een kritische blik en interesse in technologie.
FR Qui ? Tout utilisateur de Teamleader Focus ayant un œil critique et un intérêt pour l'informatique.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
focus | focus |
kritische | critique |
en | et |
interesse | intérêt |
blik | œil |
technologie | informatique |
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
verwachten | attendre |
pagina | page |
recente | récemment |
gebruikt | utilisent |
op de hoogte | informé |
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
verwachten | attendre |
pagina | page |
recente | récemment |
gebruikt | utilisent |
op de hoogte | informé |
NL Wie? Elke gebruiker van Teamleader Focus met een kritische blik en interesse in technologie.
FR Qui ? Tout utilisateur de Teamleader Focus ayant un œil critique et un intérêt pour l'informatique.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
focus | focus |
kritische | critique |
en | et |
interesse | intérêt |
blik | œil |
technologie | informatique |
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
verwachten | attendre |
pagina | page |
recente | récemment |
gebruikt | utilisent |
op de hoogte | informé |
NL Wie? Elke gebruiker van Teamleader Focus met een kritische blik en interesse in technologie.
FR Qui ? Tout utilisateur de Teamleader Focus ayant un œil critique et un intérêt pour l'informatique.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
focus | focus |
kritische | critique |
en | et |
interesse | intérêt |
blik | œil |
technologie | informatique |
NL Wie? Elke gebruiker van Teamleader Focus met een kritische blik en interesse in technologie.
FR Qui ? Tout utilisateur de Teamleader Focus ayant un œil critique et un intérêt pour l'informatique.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
focus | focus |
kritische | critique |
en | et |
interesse | intérêt |
blik | œil |
technologie | informatique |
NL Wie? Elke gebruiker van Teamleader Focus met een kritische blik en interesse in technologie.
FR Qui ? Tout utilisateur de Teamleader Focus ayant un œil critique et un intérêt pour l'informatique.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
focus | focus |
kritische | critique |
en | et |
interesse | intérêt |
blik | œil |
technologie | informatique |
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
verwachten | attendre |
pagina | page |
recente | récemment |
gebruikt | utilisent |
op de hoogte | informé |
NL Wie? Elke gebruiker van Teamleader Focus met een kritische blik en interesse in technologie.
FR Qui ? Tout utilisateur de Teamleader Focus ayant un œil critique et un intérêt pour l'informatique.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
focus | focus |
kritische | critique |
en | et |
interesse | intérêt |
blik | œil |
technologie | informatique |
NL Focus op: Wie gebruikt ze? Wie bewaart en welke contacten? Hoe worden ze gebruikt? Met welk doel? Op wat voor soort software en apparaten?
FR Zoom sur : Qui les utilise ? Qui stocke et quels contacts ? Comment sont-ils utilisés ? Dans quel but? Sur quel type de logiciels et d?appareils ?
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
holandês | francês |
---|---|
avontuur | aventure |
vrienden | amis |
komoot | komoot |
profiel | profil |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
FR Vous décidez qui peut accéder, qui peut voir et qui peut modifier le contenu
holandês | francês |
---|---|
toegang | accéder |
kan | peut |
bekijken | voir |
en | et |
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
FR Un flux de travail bien conçu n'est en aucun cas un simple organigramme statique indiquant qui travaille sur quoi et qui rend compte à qui
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
ontworpen | conçu |
statisch | statique |
en | et |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
holandês | francês |
---|---|
avontuur | aventure |
vrienden | amis |
komoot | komoot |
profiel | profil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
holandês | francês |
---|---|
avontuur | aventure |
vrienden | amis |
komoot | komoot |
profiel | profil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
holandês | francês |
---|---|
avontuur | aventure |
vrienden | amis |
komoot | komoot |
profiel | profil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
holandês | francês |
---|---|
avontuur | aventure |
vrienden | amis |
komoot | komoot |
profiel | profil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
holandês | francês |
---|---|
avontuur | aventure |
vrienden | amis |
komoot | komoot |
profiel | profil |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
FR Tu ne travailles pas seulement pour toi, mais également pour ceux avec qui tu vis, que tu aimes et dont tu t’occupes. Tu ne te soucieras de ton travail que si nous t’aidons à prendre soin de ton entourage.
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
helpen | aidons |
zorgen | soin |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
FR Vous décidez qui peut accéder, qui peut voir et qui peut modifier le contenu
NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren
FR Avec Contacts partagés pour Gmail, vous avez le contrôle sur qui peut modifier, qui peut supprimer et qui peut synchroniser les contacts dans un carnet d?adresses partagé
NL TEAMLEADER behoudt zich het recht voor om zijn Servicevoorwaarden, prijzen en Diensten op om het even welk moment in de toekomst te wijzigen. TEAMLEADER verbindt zich ertoe de Klant van deze wijzigingen in kennis te stellen via een Mededeling.
FR TEAMLEADER se réserve le droit de modifier ses Conditions générales, ses prix et ses Services à tout moment dans le futur. TEAMLEADER s’engage à informer le Client de ces modifications par le biais d’une Communication.
holandês | francês |
---|---|
prijzen | prix |
diensten | services |
moment | moment |
toekomst | futur |
klant | client |
NL Iedere andere praktijk dient te worden beschouwd als een commerciële geste vanwege TEAMLEADER en geldt slechts zolang deze niet door TEAMLEADER wordt herroepen
FR Toute autre pratique contraire est considérée comme un geste commercial et ne s’applique que tant qu’elle n’est pas révoquée par TEAMLEADER
holandês | francês |
---|---|
praktijk | pratique |
en | et |
NL Onder geen beding garandeert TEAMLEADER dat ze de prijzen voor om het even welke van zijn Diensten zal behouden. TEAMLEADER kan de prijs van een of meer van zijn Diensten te allen tijde aanpassen.
FR En aucun cas, TEAMLEADER ne garantit de pouvoir maintenir les prix appliqués pour ses Services. TEAMLEADER peut à tout moment ajuster les prix d’un ou de plusieurs de ses Services.
holandês | francês |
---|---|
garandeert | garantit |
diensten | services |
behouden | maintenir |
tijde | moment |
NL de Klant het recht om TEAMLEADER te vragen hem een kopie van om het even welke software of andere producten die door TEAMLEADER gebruikt worden om de Diensten te leveren, te bezorgen.
FR Confère au Client le droit de demander à TEAMLEADER de fournir une copie de tout logiciel ou autre produit utilisé par TEAMLEADER pour fournir les Services.
holandês | francês |
---|---|
klant | client |
vragen | demander |
kopie | copie |
software | logiciel |
andere | autre |
gebruikt | utilisé |
NL verbindt TEAMLEADER zich ertoe het Klantaccount zo snel als redelijkerwijs mogelijk na het einde van de Softwarelicentie te deactiveren. TEAMLEADER zal naar best vermogen de Klant vooraf in kennis stellen van de deactivering van het Klantaccount;
FR TEAMLEADER s’engage à désactiver le Compte client dès que raisonnablement possible après la fin de la Licence du logiciel. TEAMLEADER essaie, au mieux de ses capacités, d'informer le Client de cette désactivation du Compte client à l’avance.
holandês | francês |
---|---|
redelijkerwijs | raisonnablement |
mogelijk | possible |
best | mieux |
klant | client |
NL Bedragen die reeds aan TEAMLEADER zijn betaald voor de lopende en/of komende Termijn worden door TEAMLEADER bewaard en niet teruggestort.
FR Les montants déjà versés à TEAMLEADER pour le Terme courant et/ou à venir seront conservés par TEAMLEADER et ne seront pas restitués.
holandês | francês |
---|---|
termijn | terme |
NL Eventuele verergering van de schade die veroorzaakt wordt doordat TEAMLEADER niet aldus onverwijld in kennis wordt gesteld is niet te wijten aan TEAMLEADER.
FR Toute aggravation du dommage résultant d’un retard de notification ne sera pas imputable à TEAMLEADER.
holandês | francês |
---|---|
schade | dommage |
wordt | sera |
NL De genoemde situaties geven TEAMLEADER het recht om de uitvoering van de Overeenkomst te herzien en/of op te schorten via een eenvoudige schriftelijke kennisgeving aan de Klant, zonder dat TEAMLEADER tot schadevergoeding gehouden is
FR Les situations mentionnées ci-dessus donnent le droit à TEAMLEADER de revoir et/ou de suspendre l’accord par simple notification écrite au Client, sans être tenue de verser une indemnité
holandês | francês |
---|---|
situaties | situations |
geven | donnent |
herzien | revoir |
en | et |
kennisgeving | notification |
klant | client |
schriftelijke | écrite |
is | être |
NL TEAMLEADER behoudt zich het recht voor om zijn Servicevoorwaarden, prijzen en Diensten op om het even welk moment in de toekomst te wijzigen. TEAMLEADER verbindt zich ertoe de Klant van deze wijzigingen in kennis te stellen via een Mededeling.
FR TEAMLEADER se réserve le droit de modifier ses Conditions générales, ses prix et ses Services à tout moment dans le futur. TEAMLEADER s’engage à informer le Client de ces modifications par le biais d’une Communication.
holandês | francês |
---|---|
prijzen | prix |
diensten | services |
moment | moment |
toekomst | futur |
klant | client |
NL Iedere andere praktijk dient te worden beschouwd als een commerciële geste vanwege TEAMLEADER en geldt slechts zolang deze niet door TEAMLEADER wordt herroepen
FR Toute autre pratique contraire est considérée comme un geste commercial et ne s’applique que tant qu’elle n’est pas révoquée par TEAMLEADER
holandês | francês |
---|---|
praktijk | pratique |
en | et |
NL Onder geen beding garandeert TEAMLEADER dat ze de prijzen voor om het even welke van zijn Diensten zal behouden. TEAMLEADER kan de prijs van een of meer van zijn Diensten te allen tijde aanpassen.
FR En aucun cas, TEAMLEADER ne garantit de pouvoir maintenir les prix appliqués pour ses Services. TEAMLEADER peut à tout moment ajuster les prix d’un ou de plusieurs de ses Services.
holandês | francês |
---|---|
garandeert | garantit |
diensten | services |
behouden | maintenir |
tijde | moment |
NL de Klant het recht om TEAMLEADER te vragen hem een kopie van om het even welke software of andere producten die door TEAMLEADER gebruikt worden om de Diensten te leveren, te bezorgen.
FR Confère au Client le droit de demander à TEAMLEADER de fournir une copie de tout logiciel ou autre produit utilisé par TEAMLEADER pour fournir les Services.
holandês | francês |
---|---|
klant | client |
vragen | demander |
kopie | copie |
software | logiciel |
andere | autre |
gebruikt | utilisé |
Mostrando 50 de 50 traduções