Traduzir "tussenstuk hier boven" para francês

FR Les interfaces audio universelles sont assez coûteuses, mais vous pouvez utiliser un modèle moins cher (comme celui de la section intermédiaire juste au-dessus ici) avec les autres recommandations de matériel.

• interfaces audio universelles
• assez coûteuses
• moins cher
• intermédiaire juste au-dessus

FR Les interfaces audio universelles sont assez coûteuses, mais vous pouvez utiliser un modèle moins cher (comme celui de la section intermédiaire juste au-dessus ici) avec les autres recommandations de matériel.

• interfaces audio universelles
• assez coûteuses
• moins cher
• intermédiaire juste au-dessus

FR Bien sûr, si vous préférez celui-ci au BB-8 original reviendra à savoir si vous préférez Luke à Vader ou Rey à Ren, mais au moins nous avons maintenant le choix

• sûr
• reviendra à savoir
• Rey à Ren
• moins nous avons
• choix

FR Tout en haut, loin des lumières artificielles, il y a 100 fois plus d’étoiles visibles qu’au-dessus d’une ville

• haut
• loin des lumières
• visibles
• ville

FR Tout en haut, loin des lumières artificielles, il y a 100 fois plus d’étoiles visibles qu’au-dessus d’une ville

• haut
• loin des lumières
• visibles
• ville

FR La plupart du temps, on a vue sur la mer de brouillard, qui recouvre souvent le lac des Quatre-Cantons en hiver

• mer de brouillard
• Quatre-Cantons en hiver

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR L’étape avec la plus grande dénivelée: de la ville alpine de St. Moritz, à 1822 mètres d’altitude, descente jusqu’à Lugano, bordée de palmiers, à 270 mètres d’altitude.

• grande dénivelée
• Moritz
• mètres
• descente
• Lugano
• bordée de palmiers

FR Le village est situé à 1 068 m d?altitude, le point culminant est le Wildstrubel avec 3 244 m d?altitude

• village est situé
• altitude
• Wildstrubel avec m

FR Les onze maisons sont disséminées dans le hameau de Sporz, à 1600 mètres d’altitude, sur les hauteurs de Lenzerheide.

• hameau de Sporz
• mètres

FR Accrochez une toile d’ombrage au-dessus de votre terrasse ou au-dessus du bac de sable des enfants

• Accrochez une toile
• au-dessus du bac
• sable des enfants

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

• existe différents types
• lampes de table
• vers le bas
• lampes qui diffusent

FR La Flandre (5,7) et Bruxelles (5,9) affichent un score inférieur, la Wallonie (7,5) un score supérieur au niveau belge, mais même les deux premières Régions se classent au-dessus de la moyenne européenne

• Flandre
• Bruxelles
• affichent un score
• Wallonie
• belge
• européenne

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

• existe différents types
• lampes de table
• vers le bas
• lampes qui diffusent

FR Il est certain que les lampes design que nous proposons sont non seulement bien au-dessus de la table à manger, mais aussi au-dessus du coin salon comme une belle suspension boule blanche

• seulement bien au-dessus
• table à manger
• au-dessus du coin
• belle suspension boule

FR Nos conseils pour les observer sont presque les mêmes : regardez bas le matin si vous êtes dans l'hémisphère Nord et haut au-dessus de votre tête après environ 2 heures du matin, heure locale, si vous vous trouvez dans l'hémisphère Sud.

• presque les mêmes
• êtes dans l'hémisphère
• tête après environ
• matin
• heure locale
• trouvez dans l'hémisphère

FR De la biologie aérospatiale à la médecine nucléaire, vous contribuerez au SCK CEN à des avancées majeures pour la protection et le progrès de l’humanité elle-même.

• médecine nucléaire
• contribuerez au SCK
• protection

FR Tout résultat supérieur à 60 est généralement considéré comme un bon score, mais vous voudrez probablement que votre score soit supérieur à 71 si vous essayez de vous démarquer de vos concurrents.

• bon score
• score soit supérieur

FR L’étape avec la plus grande dénivelée: de la ville alpine de St. Moritz, à 1822 mètres d’altitude, descente jusqu’à Lugano, bordée de palmiers, à 270 mètres d’altitude.

• grande dénivelée
• Moritz
• mètres
• descente
• Lugano
• bordée de palmiers

FR A 1200 m au-dessus de la rive sud du lac des Quatre-Cantons. Trois transports à câbles montent depuis Beckenried et Emmetten. Circuits pédestres variés, randonnées et balades.

• A m au-dessus
• Quatre-Cantons
• montent depuis Beckenried
• Emmetten
• Circuits pédestres variés
• randonnées

FR Le village est situé à 1 068 m d?altitude, le point culminant est le Wildstrubel avec 3 244 m d?altitude

• village est situé
• altitude
• Wildstrubel avec m

FR Le Snowpark Gstaad se trouve sur le Hornberg à Saanenmöser, dans le plus grand domaine partiel de la région de sports d?hiver Gstaad. Avec ses trois secteurs de différents niveaux de difficulté, il est parfait pour tous les freeriders.

• Hornberg à Saanenmöser
• grand domaine partiel
• région de sports
• hiver Gstaad
• niveaux de difficulté

FR Les onze maisons sont disséminées dans le hameau de Sporz, à 1600 mètres d’altitude, sur les hauteurs de Lenzerheide.

• hameau de Sporz
• mètres

FR Un point culminant particulier est une nuit sur les toits de Zurich dans la suite Bubble, très haut au-dessus de l'agitation de la ville et sous le ciel étoilé

• point culminant particulier
• Bubble
• ville
• ciel étoilé

FR Cet établissement 4 étoiles se situe dans le domaine de ski et de randonnée de Stoos sur un haut plateau fermé à la circulation automobile, à 1300 m d?altitude, au-dessus du lac des Quatre-Cantons

• Cet établissement étoiles
• ski
• randonnée de Stoos
• haut plateau fermé
• circulation automobile
• altitude
• au-dessus du lac
• Quatre-Cantons

FR Copiez le numéro de votre clé de licence et collez-le dans le formulaire spécialisé ci-dessus, ici sur la page de mise à jour.

• Copiez le numéro
• clé de licence
• spécialisé ci-dessus

FR Chaque année nous accueillons l'Empire State Building Annual Run-Up, l'une des courses verticales les plus célèbres du monde, où les participants doivent monter les escaliers à pied ! 

• année nous accueillons
• State Building Annual
• l'une des courses
• où les participants
• monter les escaliers
• pied

FR En haut de la page qui s’affiche, une section portant sur les cookies s’affiche et vous permet de paramétrer les cookies que vous voulez recevoir. Vous pouvez aussi effacer tous les cookies actuellement stockés.

• cookies
• permet de paramétrer
• recevoir
• pouvez aussi effacer
• cookies actuellement

FR Voici le même fil de question que ci-dessus, mais affiché sur l'application Messages d'un Mac cette fois-ci:

• question que ci-dessus
• affiché sur l'application

FR Par exemple, le Grand Lac Salé de lUtah est vu ici, capturé alors que la station tournait à 255 milles au-dessus du sud-ouest des États-Unis en juin 2019

• exemple
• Grand Lac Salé
• lUtah est vu
• au-dessus du sud-ouest
• États-Unis en juin

FR Faut-il opter pour des AirPod milieu de gamme (3e génération) par rapport à leurs prédécesseurs ou des AirPod Pro haut de gamme ? Voici notre

• génération
• AirPod Pro haut
• gamme

FR Certains ordinateurs portables de style de vie beaucoup plus minces ont encore de bien meilleurs haut-parleurs que ceux vus ici, mais les Legion 7 restent un cran au-dessus de la moyenne des ordinateurs portables de jeu.

• Certains ordinateurs portables
• vus ici

FR Cest mieux que certains concurrents de petites voitures et nous le préférons à la Mini et à la Corsa-e, bien que vous nobteniez pas ici le facteur wow que vous obtenez du mur décrans de la Honda e

• concurrents de petites
• Corsa-e
• nobteniez pas ici
• obtenez du mur
• Honda e

FR Depuis le village piétonnier de Stoos, on arrive confortablement en télésiège jusqu’à l’impressionnante plateforme panoramique surplombant Brunnen. Là, le regard s’étend des bras du lac des Quatre-Cantons jusqu’à la Forêt Noire.

• plateforme panoramique surplombant
• Là
• regard
• bras du lac
• Quatre-Cantons
• Forêt

FR L?Illgraben est un énorme cirque rocheux qui domine la vallée du Rhône. Il est aussi l?une des plus importantes sources de coulées de boue de Suisse.

• vallée du Rhône

FR Pour nous, c’est un privilège de pouvoir vivre et travailler ici, en altitude. Magdalena et Fredy Tscherrig, gardiens de cabane

• privilège de pouvoir
• travailler ici
• altitude
• Magdalena
• Fredy Tscherrig
• gardiens de cabane

FR Je suis souvent le premier à fouler la poudreuse, et c’est un véritable privilège que d’être chez soi dans ces hauteurs. Christian Wittwer, gardien du refuge de Tuoi

• Je suis souvent
• premier à fouler
• poudreuse
• hauteurs
• Christian Wittwer
• gardien du refuge
• Tuoi

FR Voici quelque chose que nous ne pensions pas avoir dit avant de lessayer: nous préférons Oxygen OS 11 aux versions précédentes du logiciel

• Voici quelque chose
• lessayer
• préférons Oxygen OS

FR Cliquez maintenant sur le ": HPV" Icône dans la barre de navigation en haut de votre panneau Styles.Ici, vous avez un raccourci qui vous permet d'ajouter immédiatement un «focus», «survolez», etc., effet sur le (s) sélecteur CSS de votre choix.

• navigation en haut
• panneau
• avez un raccourci
• permet d'ajouter immédiatement

FR Nous ne savons pas ce qui se passe ici, mais il semble que le toit de ce camion flotte au-dessus du sol et projette également une ombre sur les pierres en dessous. Comment?

• passe ici
• camion flotte au-dessus
• sol
• pierres en dessous
• Comment

FR Ici, vous trouverez des utilisations avec des aimants que nous de chez supermagnete trouvons exceptionnelles - parce qu'elles sont particulièrement originales, belles ou pratiques et se démarquent ainsi des autres.

• Ici
• trouverez des utilisations
• chez supermagnete trouvons
• originales
• belles
• pratiques

FR Ici vous voyez 5 aimants CSN de différentes tailles superposés - du haut vers le bas :

• Ici vous voyez
• CSN de différentes
• superposés