NL Je kunt ook kiezen uit drie verschillende tonen: vrolijke toon, serieuze toon of normale toon
Traduzir "toon de status" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toon de status" de holandês para francês
Traduções de toon de status
"toon de status" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de toon de status
holandês
francês
FR Vous pouvez également choisir parmi trois tonalités différentes : tonalité joyeuse, tonalité sérieuse ou tonalité normale
| holandês | francês |
|---|---|
| je | vous |
| kiezen | choisir |
| toon | tonalité |
| normale | normale |
| ook | également |
NL Een ander groot deel van deze tool zijn alle kwaliteitsopties: je kunt kiezen tussen drie verschillende tonen: vrolijke toon, serieuze toon of normale toon; speel op 50%, 75% of 100%; en zelfs uw vocale toonhoogte verhogen of verlagen
FR Une autre grande partie de cet outil est toutes les options de qualité : vous pouvez choisir entre trois tons différents : ton joyeux, ton sérieux ou ton normal ; jouer à 50 %, 75 % ou 100 % ; et même augmenter ou diminuer votre hauteur vocale
| holandês | francês |
|---|---|
| groot | grande |
| tool | outil |
| tonen | tons |
| vrolijke | joyeux |
| serieuze | sérieux |
| en | et |
| verhogen | augmenter |
| verlagen | diminuer |
| normale | normal |
NL Vul in de kolom Product Group Status (Status van productgroep) de status van je gesponsorde productgroepen in: Active (Actief) of Paused (Onderbroken)
FR Renseignez la colonne Product Group status pour définir le statut de vos groupes de produits sponsorisés sur Active ou Paused.
NL Een professionele tekstbewerker zorgt ervoor dat je tekst perfect is, en de juiste toon aanslaat voor je merk. Verbeter de stijl en toon van je tekst, zodat je je lezers optimaal boeit.
FR Nos éditeurs de texte professionnels s'assurent de la bonne qualité de votre texte et de son adéquation avec votre marque. Le moment est venu d'améliorer le style, la fluidité et le ton de vos contenus pour un effet maximal sur vos lecteurs.
| holandês | francês |
|---|---|
| merk | marque |
| verbeter | améliorer |
| lezers | lecteurs |
| juiste | bonne |
NL Zing een toon en de Vocal Pitch Trainer laat zien welke toon je hebt gezongen en natuurlijk: hoe zuiver deze was. Een heel handzaam en vooral praktisch apparaatje van het altijd betrouwbare Korg.
FR Chantez n'importe quelle note et le Vocal Pitch Trainer vous montrera exactement de laquelle il s’agit et à quel point vous êtes juste ! Cet outil de poche de Korg est aussi pratique que portable et offre trois niveaux de difficulté.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| praktisch | pratique |
| korg | korg |
NL Je spreekt bijvoorbeeld op een bepaalde toon met je beste vrienden en familie, en weer op een andere toon met je baas."
FR Vous pourriez parler avec un certain ton à vos amis et à votre famille les plus proches, et avec un ton différent avec votre patron. »
| holandês | francês |
|---|---|
| vrienden | amis |
| en | et |
| baas | patron |
| een andere | différent |
NL Toon de status rechtstreeks op je website, app of helpcentrum
FR Affichage de l'état directement sur votre site web, dans votre app ou dans votre centre d'aide
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | affichage |
| rechtstreeks | directement |
| app | app |
| status | état |
| je | votre |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Toon de status rechtstreeks op je website, app of helpcentrum
FR Affichage de l'état directement sur votre site web, dans votre app ou dans votre centre d'aide
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | affichage |
| rechtstreeks | directement |
| app | app |
| status | état |
| je | votre |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | montrez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| huidige | actuel |
| en | et |
| statistieken | statistiques |
| concurrentie | concurrents |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Stap 6: Toon MongoDB daemon-status
FR Étape 6: Afficher le statut du démon Mongodb
| holandês | francês |
|---|---|
| toon | afficher |
| status | statut |
| mongodb | mongodb |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.
| holandês | francês |
|---|---|
| snel | rapidement |
| en | et |
| team | équipe |
| status | état |
| aanvragen | requests |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.
| holandês | francês |
|---|---|
| snel | rapidement |
| en | et |
| team | équipe |
| status | état |
| aanvragen | requests |
NL Status: biedt de status van deze factuur.
FR Statut: fournit le statut de cette facture.
| holandês | francês |
|---|---|
| status | statut |
| biedt | fournit |
| deze | cette |
| factuur | facture |
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.
| holandês | francês |
|---|---|
| facturen | factures |
| rechts | droite |
| tabel | table |
| my | mes |
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
FR Intégrez Jira ou Trello pour communiquer avec vos parties prenantes. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.
| holandês | francês |
|---|---|
| integreer | intégrez |
| jira | jira |
| trello | trello |
| branches | branches |
| en | et |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| branches | branches |
| jira | jira |
| kaarten | cartes |
| trello | trello |
NL Status-punten en overnachtingen worden meegenomen voor de berekening van uw Status
FR Les points Statuts ainsi que les nuits sont prises en compte dans le calcul des Statuts
| holandês | francês |
|---|---|
| berekening | calcul |
| status | statuts |
| punten | points |
NL De status van de website geeft je ook een overzicht van de cronjobs op je site. Als een cronjob vastloopt, kun je deze direct via de BOX-status verwijderen.
FR Le statut du site web te donne également un aperçu des tâches Cron sur ton site. Si une tâche Cron est suspendue, tu peux la supprimer directement via le statut de la BOX.
| holandês | francês |
|---|---|
| status | statut |
| als | si |
| direct | directement |
| verwijderen | supprimer |
| ook | également |
| je | ton |
| box | box |
NL In je takeaway overzicht zie je in één keerde status van al je bestellingen. Filter op type bestelling, bezorgdag of huidige status. Zo weet je precies wanneer je wat moet doen.
FR Dans la vue d'ensemble de votre boutique à emporter, vous voyez en un coup d'œil le statut de toutes vos commandes. Filtrez-les par type de commande, jour de livraison ou statut actuel. Ainsi, vous savez exactement quoi ce que vous avez à faire.
| holandês | francês |
|---|---|
| status | statut |
| filter | filtrez |
| type | type |
| huidige | actuel |
| weet | savez |
| precies | exactement |
NL Website Status Monitoring bij RAIDBOXES met de BOX-status
FR Suivi du statut du site web chez RAIDBOXES grâce au BOX statut
| holandês | francês |
|---|---|
| status | statut |
| monitoring | suivi |
| raidboxes | raidboxes |
| box | box |
NL Status-punten en overnachtingen worden meegenomen voor de berekening van uw Status
FR Les points Statuts ainsi que les nuits sont prises en compte dans le calcul des Statuts
| holandês | francês |
|---|---|
| berekening | calcul |
| status | statuts |
| punten | points |
NL Status: toont de status van de momentopname.
FR Statut: Affiche le statut de l'instantané.
| holandês | francês |
|---|---|
| status | statut |
| momentopname | instantané |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| branches | branches |
| jira | jira |
| kaarten | cartes |
| trello | trello |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| branches | branches |
| jira | jira |
| kaarten | cartes |
| trello | trello |
NL Als u de tool gebruikt, ziet u direct of DMARC al dan niet is ingeschakeld voor uw domein. Om de status van uw record te controleren zoekt u naar een kleine groene sectie onder "DMARC status":
FR En utilisant cet outil, vous saurez immédiatement si DMARC est activé ou non pour votre domaine. Pour vérifier le statut de votre enregistrement, recherchez une petite section verte sous "DMARC status" :
| holandês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| direct | immédiatement |
| dmarc | dmarc |
| record | enregistrement |
| controleren | vérifier |
| kleine | petite |
| groene | verte |
| sectie | section |
| gebruikt | utilisant |
| ingeschakeld | activé |
NL We helpen u graag deze belastingvrije status te verkrijgen.Neem contact met ons op om een belastingvrije status te verkrijgen
FR Nous nous ferons un plaisir de vous aider à établir votre statut d’exonération d’impôt.Contactez-nous pour demander un achat exonéré d’impôt
| holandês | francês |
|---|---|
| helpen | aider |
| status | statut |
| contact | contactez |
NL Status: biedt de status van deze factuur.
FR Statut: fournit le statut de cette facture.
| holandês | francês |
|---|---|
| status | statut |
| biedt | fournit |
| deze | cette |
| factuur | facture |
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.
| holandês | francês |
|---|---|
| facturen | factures |
| rechts | droite |
| tabel | table |
| my | mes |
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
FR Intégrez Jira ou Trello pour communiquer avec vos parties prenantes. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.
| holandês | francês |
|---|---|
| integreer | intégrez |
| jira | jira |
| trello | trello |
| branches | branches |
| en | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toon serieuze toon toon automatisch informele toon toon donateurs toon huidige toon aantekeningen persoonlijke toon toon potentiële klanten juiste toon toon tussen toon klanten toon reserveringen toon zoveel toon automatisch klantgegevens vrolijke toon fijne toon heerlijk melancholische toon geweldige kruidige toon specifieke toon toon ontwerpen toon zetten toon systeemstatistieken toon en beheer definieer de toon toon je unieke toon en verberg geruststellende toon tegen status integreer status content status dmarc status status veranderen http status codes status rechtstreeks huidige status bepaalde status status concept status toe mark status box status status monitoring huidige status ervan box status geeft status punten box status kun status bekijken actuele status status instellen status indicatorsTraduzir toon de status para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe