NL Vervuilende batterijen zijn gemarkeerd met het teken "doorgestreepte vuilnisbak" en een chemisch symbool Pb (=batterij bevat lood), Cd (=batterij bevat cadmium), Hg (=batterij bevat kwik).
"tool bevat praktische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Vervuilende batterijen zijn gemarkeerd met het teken "doorgestreepte vuilnisbak" en een chemisch symbool Pb (=batterij bevat lood), Cd (=batterij bevat cadmium), Hg (=batterij bevat kwik).
FR Les piles contenant des polluants sont marquées par le signe « poubelle croisée » et un symbole chimique Pb (batterie contient du plomb), Cd (batterie contient du cadmium), Hg (batterie contient du mercure).
holandês | francês |
---|---|
gemarkeerd | marqué |
en | et |
NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
FR Créez des magazines avec l'outil de bureau gratuit de Blurb : BookWright. Vous pouvez aussi utiliser vos outils professionnels tels qu'Adobe InDesign ou notre importateur PDF pour préparer votre livre.
holandês | francês |
---|---|
boek | livre |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
FR Créez des magazines avec l'outil de bureau gratuit de Blurb : BookWright. Vous pouvez aussi utiliser vos outils professionnels tels qu'Adobe InDesign ou notre importateur PDF pour préparer votre livre.
holandês | francês |
---|---|
boek | livre |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
FR Créez des magazines avec l'outil de bureau gratuit de Blurb : BookWright. Vous pouvez aussi utiliser vos outils professionnels tels qu'Adobe InDesign ou notre importateur PDF pour préparer votre livre.
holandês | francês |
---|---|
boek | livre |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
FR Créez des magazines avec l'outil de bureau gratuit de Blurb : BookWright. Vous pouvez aussi utiliser vos outils professionnels tels qu'Adobe InDesign ou notre importateur PDF pour préparer votre livre.
holandês | francês |
---|---|
boek | livre |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
FR Créez des magazines avec l'outil de bureau gratuit de Blurb : BookWright. Vous pouvez aussi utiliser vos outils professionnels tels qu'Adobe InDesign ou notre importateur PDF pour préparer votre livre.
holandês | francês |
---|---|
boek | livre |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
FR Créez des magazines avec l'outil de bureau gratuit de Blurb : BookWright. Vous pouvez aussi utiliser vos outils professionnels tels qu'Adobe InDesign ou notre importateur PDF pour préparer votre livre.
holandês | francês |
---|---|
boek | livre |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
FR Créez des magazines avec l'outil de bureau gratuit de Blurb : BookWright. Vous pouvez aussi utiliser vos outils professionnels tels qu'Adobe InDesign ou notre importateur PDF pour préparer votre livre.
holandês | francês |
---|---|
boek | livre |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
NL Dat draaghandvatontwerp zal het pakket waarschijnlijk splitsen, maar er zijn niet veel andere producten die zon praktische oplossing bieden, dus het valt niet te ontkennen dat sommigen het als een zeer praktische oplossing zullen zien.
FR Cette conception de poignée de transport divisera probablement le pack, mais il ny a pas beaucoup dautres produits offrant une solution aussi pratique, il est donc indéniable que certains le verront comme une solution très pratique.
holandês | francês |
---|---|
pakket | pack |
waarschijnlijk | probablement |
praktische | pratique |
oplossing | solution |
bieden | offrant |
NL Okta-klanten hebben kosteloos toegang tot veel van onze basistrainingen, maar aan de begeleide praktische trainingen zijn kosten verbonden. Ga naar de pagina Praktische training om de kosten voor een specifieke cursus te zien.
FR Un grand nombre de nos formations de base sont dispensées gratuitement aux clients d'Okta. Les ateliers présentiels sont payants. Pour connaître le tarif de ces cours, consultez la page des formations pratiques.
holandês | francês |
---|---|
kosteloos | gratuitement |
pagina | page |
klanten | clients |
kosten | tarif |
praktische | pratiques |
NL Deze Starter Kit van de Arduino makers bevat alle componenten om de beginselen van de Aruino te leren op een praktische manier
FR Ce kit de démarrage des fabricants Arduino contient tous les composants pour apprendre les principes de l'Aruino de manière pratique
holandês | francês |
---|---|
makers | fabricants |
bevat | contient |
componenten | composants |
leren | apprendre |
praktische | pratique |
manier | manière |
kit | kit |
arduino | arduino |
NL Afgezien van iets anders, bevat hun database geen genormaliseerde ID's voor de apparaten die het bevat
FR En dehors de tout autre élément, leur base de données ne contient pas d'identificateurs normalisés pour les périphériques inclus
holandês | francês |
---|---|
anders | autre |
s | s |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
FR Tout en utilisant toutes ces sources, vous avez également la possibilité de choisir de nouveaux comparateurs à filtrer tels que contient, ne contient pas, égal, pas égal et regex correspondant
holandês | francês |
---|---|
bronnen | sources |
nieuwe | nouveaux |
filteren | filtrer |
gebruikt | utilisant |
NL De Korg Volca Drum is een nieuwe en bijzondere drumcomputer. Vaak bevat een drumcomputer een mix van oscillatoren en sample-playback, de Volca Drum bevat een synthetisch model om zelf vanaf nul zulke klanken te maken.
FR La Korg Volca Drum est une boîte à rythmes hors du commun. En effet, elle possède un module de synthèse qui génère des timbres différents des boîtes à rythmes traditionnelles.
holandês | francês |
---|---|
korg | korg |
NL In 2013 bracht Walt Disney de animatiefilm Frozen uit. De film is nog altijd ongekend populair. Dit boek bevat elf arrangementen voor de beginnende gitarist. Het boek is Engelstalig en bevat fraaie afbeeldingen uit de film.
FR Ce recueil propose onze titres du film d'animation Frozen de Walt Disney, sorti en 2013. Les chansons proposées sont arrangées pour les guitaristes débutants. Ce livre est écrit en anglais et contient de nombreuses images du film.
holandês | francês |
---|---|
bevat | contient |
elf | onze |
afbeeldingen | images |
disney | disney |
NL Voor extra comfort bevat de levering bevat ook een nek- en taillekussen
FR La livraison inclut également un oreiller de taille et un oreiller de cou pour du confort supplémentaire
holandês | francês |
---|---|
extra | supplémentaire |
comfort | confort |
bevat | inclut |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
FR L'en-tête et le pied de page sont des blocs spéciaux partagés entre toutes les pages du site. L'en-tête contient généralement le logo et le menu, et le pied de page contient les liens et les informations de copyright.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
speciale | spéciaux |
blokken | blocs |
s | s |
bevat | contient |
meestal | généralement |
logo | logo |
menu | menu |
links | liens |
koptekst | en-tête |
NL Je hebt misschien een audio-opstelling die al een voorversterker bevat om je audiosignaal te versterken voor high-end hifi, maar als je dat niet hebt, kun je kiezen voor een platenspeler die er een bevat, zoals sommigen doen
FR Vous avez peut-être une configuration audio qui intègre déjà un préampli, pour amplifier votre signal audio pour la hi-fi haut de gamme, mais si ce nest pas le cas, vous pouvez opter pour une platine qui en intègre un, comme certains le font
holandês | francês |
---|---|
versterken | amplifier |
opstelling | configuration |
audio | audio |
voorversterker | préampli |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
FR L'en-tête et le pied de page sont des blocs spéciaux partagés entre toutes les pages du site. L'en-tête contient généralement le logo et le menu, et le pied de page contient les liens et les informations de copyright.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
speciale | spéciaux |
blokken | blocs |
s | s |
bevat | contient |
meestal | généralement |
logo | logo |
menu | menu |
links | liens |
koptekst | en-tête |
NL Afgezien van iets anders, bevat hun database geen genormaliseerde ID's voor de apparaten die het bevat
FR En dehors de tout autre élément, leur base de données ne contient pas d'identificateurs normalisés pour les périphériques inclus
holandês | francês |
---|---|
anders | autre |
s | s |
NL content, verkregen door hacking, die privégegevens bevat, die personen fysiek letsel of gevaar kan opleveren of die handelsgeheimen bevat
FR Contenus obtenus par piratage, qui comportent des informations privées ou des secrets commerciaux, ou qui peuvent mettre des personnes en danger ou porter atteinte à leur intégrité physique
holandês | francês |
---|---|
verkregen | obtenus |
personen | personnes |
fysiek | physique |
gevaar | danger |
kan | peuvent |
privé | privées |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
FR Tout en utilisant toutes ces sources, vous avez également la possibilité de choisir de nouveaux comparateurs à filtrer tels que contient, ne contient pas, égal, pas égal et regex correspondant
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains
holandês | francês |
---|---|
mechanisme | mécanisme |
leveranciers | fournisseurs |
tool | outil |
naleving | conformité |
NL *Opmerking: deze tool bevat geen gegevens uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
NL Meltwater is een alles-in-één tool voor social media management, die alle functies bevat die je nodig hebt voor:
FR Meltwater est un outil de gestion des médias sociaux tout-en-un, qui inclut toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour :
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
social | sociaux |
media | médias |
nodig | besoin |
NL 10-in-1 multi-tool voor gitaar en basgitaar. Bevat: 3 US (0.05, 1/8, 3/16 inch) en 4 metrische zeshoekige sleutels (1.5, 2.5, 3, 4 mm), 2 kruiskop-schroevendraaiers en 1 platte schroevendraaier.
FR Multi-tool 10-en-1 D'Addario pour guitare et basse. Contient : 3 clés hexagonales US (0,05, 1/8, 3/16 pouces), 4 clés hexagonales métriques (1,5 / 2,5 / 3 / 4 mm), deux tournevis cruciformes et un tournevis plat.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
bevat | contient |
inch | pouces |
platte | plat |
schroevendraaier | tournevis |
mm | mm |
NL Een BIMI record lookup tool helpt u te verifiëren dat uw gepubliceerde record geen fouten bevat die het potentieel ongeldig kunnen maken
FR L'outil de consultation des enregistrements BIMI vous aide à vérifier que votre enregistrement publié ne contient pas d'erreurs susceptibles de l'invalider
holandês | francês |
---|---|
record | enregistrement |
tool | outil |
helpt | aide |
verifiëren | vérifier |
fouten | erreurs |
bimi | bimi |
te | à |
gepubliceerde | publié |
NL De G Pen Roam wordt geleverd in een hennep travelcase. Deze biedt ruimte aan twee potjes met concentraten en bevat een zakje voor accessoires. Je kunt er bijvoorbeeld de meegeleverde micro-USB-kabel en de loading tool in kwijt.
FR Le G Pen Roam est livré avec une mallette de transport en chanvre, pouvant accueillir deux bocaux à concentrés et une poche à accessoires, comme un câble de charge micro-USB et un outil de tassage, les deux étant inclus.
holandês | francês |
---|---|
g | g |
pen | pen |
hennep | chanvre |
accessoires | accessoires |
tool | outil |
geleverd | livré |
kunt | pouvant |
kabel | câble |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
bevat | inclut |
ons | notre |
recente | récent |
esg | esg |
rapport | rapport |
NL Meltwater is een alles-in-één tool voor social media management, die alle functies bevat die je nodig hebt voor:
FR Meltwater est un outil de gestion des médias sociaux tout-en-un, qui inclut toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour :
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
social | sociaux |
media | médias |
nodig | besoin |
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains
holandês | francês |
---|---|
mechanisme | mécanisme |
leveranciers | fournisseurs |
tool | outil |
naleving | conformité |
NL Een BIMI record lookup tool helpt u te verifiëren dat uw gepubliceerde record geen fouten bevat die het potentieel ongeldig kunnen maken
FR L'outil de consultation des enregistrements BIMI vous aide à vérifier que votre enregistrement publié ne contient pas d'erreurs susceptibles de l'invalider
holandês | francês |
---|---|
record | enregistrement |
tool | outil |
helpt | aide |
verifiëren | vérifier |
fouten | erreurs |
bimi | bimi |
te | à |
gepubliceerde | publié |
NL Als PC optimalisatie tool van topklasse bevat Advanced SytemCare krachtige AI waarmee u nog sneller, grondiger en eenvoudiger uw pc opschoont
FR Advanced SystemCare PRO est un optimiseur PC de première classe. Maintenant, avec la fonction IA, il devient plus intelligent, plus rapide et plus simple.
holandês | francês |
---|---|
pc | pc |
advanced | advanced |
ai | ia |
en | et |
NL Ranktracker's SEO tool suite bevat een aantal van de meest geavanceerde onderzoek en analyse tools op het internet
FR La suite d'outils SEO de Ranktracker comprend certains des outils de recherche et d'analyse les plus avancés sur Internet
holandês | francês |
---|---|
s | s |
seo | seo |
bevat | comprend |
en | et |
NL De website audit tool bevat ook een functie die u kunt gebruiken om uw huidige scans te vergelijken met eerdere scans die zijn uitgevoerd op dezelfde site
FR L'outil d'audit de site Web contient également une fonction que vous pouvez utiliser pour comparer vos analyses actuelles aux analyses précédentes qui ont été effectuées sur le même site
holandês | francês |
---|---|
audit | audit |
tool | outil |
huidige | actuelles |
uitgevoerd | effectué |
NL Startup omvat de gedeelde inbox en kennisbank, die je kunt gebruiken om toegang te krijgen tot de FAQ-tool (deze bevat geen geavanceerde functies)
FR L’édition Startup comprend la messagerie et la base de connaissances vous permettant d’accéder à l’outil de FAQ sans fonctionnalités avancées
NL Startup omvat de gedeelde inbox en kennisbank, die je kunt gebruiken om toegang te krijgen tot de FAQ-tool (deze bevat geen geavanceerde functies)
FR L’édition Startup comprend la messagerie et la base de connaissances vous permettant d’accéder à l’outil de FAQ sans fonctionnalités avancées
Mostrando 50 de 50 traduções