NL Dat draaghandvatontwerp zal het pakket waarschijnlijk splitsen, maar er zijn niet veel andere producten die zon praktische oplossing bieden, dus het valt niet te ontkennen dat sommigen het als een zeer praktische oplossing zullen zien.
"praktische ideeën" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Dat draaghandvatontwerp zal het pakket waarschijnlijk splitsen, maar er zijn niet veel andere producten die zon praktische oplossing bieden, dus het valt niet te ontkennen dat sommigen het als een zeer praktische oplossing zullen zien.
FR Cette conception de poignée de transport divisera probablement le pack, mais il ny a pas beaucoup dautres produits offrant une solution aussi pratique, il est donc indéniable que certains le verront comme une solution très pratique.
holandês | francês |
---|---|
pakket | pack |
waarschijnlijk | probablement |
praktische | pratique |
oplossing | solution |
bieden | offrant |
NL Okta-klanten hebben kosteloos toegang tot veel van onze basistrainingen, maar aan de begeleide praktische trainingen zijn kosten verbonden. Ga naar de pagina Praktische training om de kosten voor een specifieke cursus te zien.
FR Un grand nombre de nos formations de base sont dispensées gratuitement aux clients d'Okta. Les ateliers présentiels sont payants. Pour connaître le tarif de ces cours, consultez la page des formations pratiques.
holandês | francês |
---|---|
kosteloos | gratuitement |
pagina | page |
klanten | clients |
kosten | tarif |
praktische | pratiques |
NL Met innovatieve ideeën, een elegant design en tal van praktische details voor een alomvattend, modern woondesign.
FR Avec des idées innovantes, un design élégant et de nombreux détails pratiques pour un design d'intérieur moderne et holistique.
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | innovantes |
design | design |
details | détails |
modern | moderne |
elegant | élégant |
praktische | pratiques |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
en | et |
ideeën | idées |
goed | bonnes |
slecht | mauvaises |
onderwerp | sujet |
vinden | trouver |
schrijf | écrivez |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool
FR Besoin de plus d’idées de mots-clés ? Des termes de tête aux phrases de longue-traîne, vous obtiendrez des centaines de suggestions grâce à notre outil de mot-clé gratuit
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
keyword | clé |
zinnen | phrases |
krijgt | obtiendrez |
gratis | gratuit |
tool | outil |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches
holandês | francês |
---|---|
idee | idée |
hersenen | cerveau |
en | et |
nieuwe | nouvelles |
vorm | forme |
branches | branches |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
FR La Cartographie Mentale favorise l'expression et la génération de nouvelles idées par pensée associative. Il constitue l'outil idéal pour le brainstorming créatif, seul ou en équipe.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
nieuwe | nouvelles |
perfecte | idéal |
creatieve | créatif |
brainstorm | brainstorming |
NL Hij zei ook over de ideeën die rond een seizoen 2 online circuleren: "Als ik ooit seizoen twee maak, zal ik proberen die vele ideeën op te zoeken, en natuurlijk, als er goede zijn, kan ik ze in het verhaal opnemen".
FR Il a également dit à propos des idées circulant en ligne autour dune saison 2 : « Si jamais je fais la saison deux, jessaierai de rechercher ces nombreuses idées, et bien sûr sil y en a de bonnes, je peux les intégrer à lhistoire ».
holandês | francês |
---|---|
zei | dit |
seizoen | saison |
online | en ligne |
ooit | jamais |
vele | nombreuses |
zoeken | rechercher |
en | et |
kan | peux |
opnemen | intégrer |
het verhaal | lhistoire |
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
FR Lego rendra compte des progrès de ces idées de décors à la fin de 2020 - le prochain ensemble de décors à décider est le troisième groupe didées de décors de 2019.
holandês | francês |
---|---|
lego | lego |
eind | fin |
voortgang | progrès |
derde | troisième |
ideeën | idées |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
FR Capturez, regroupez, évaluez et hiérarchisez facilement vos idées. Le format populaire des cartes mentales favorise la créativité et vous incite à proposer de nouvelles idées par association.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
gemakkelijk | facilement |
en | et |
populaire | populaire |
nieuwe | nouvelles |
formaat | format |
creativiteit | créativité |
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
FR Discutez des idées directement dans MindMeisteren laissant des commentaires. Votez sur les idées pour identifier rapidement les projets qui recevront le plus de soutien des membres de l'équipe.
holandês | francês |
---|---|
opmerkingen | commentaires |
steun | soutien |
ontvangen | recevront |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
video | vidéos |
en | et |
ideeën | idées |
gebruik | utilisez |
kleuren | couleurs |
markeren | mettre en évidence |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
FR Retracez l'historique complet de l'évolution de vos cartes mentales pour voir qui a contribué à quelles idées et comment ces idées se sont développées au fil du temps. Revenez aux versions précédentes à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
en | et |
versies | versions |
bijgedragen | contribué |
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
FR Home Cooked Happy dispose d?une longue liste de différentes idées de menus pour les soirées à thème. Utilisez les pour vous inspirer pour le thème de votre évènement, ou mélangez et assemblez les différentes idées.
holandês | francês |
---|---|
home | home |
lange | longue |
ideeën | idées |
thema | thème |
gebruik | utilisez |
NL De Philips DVT2050 Voice Tracer is een stereo voice-recorder. Het opnemen van gesprekken, notities en ideëen wanneer je onderweg bent, is eenvoudig. Door de uitstekende geheugencapaciteit kun je je ideëen de vrije loop laten.
FR Le Philips DVT2050 Voice Tracer est l'enregistreur idéal pour les captures de conversations, notes ou idées en déplacement. Il possède une mémoire interne de 8 Go, que vous pouvez augmenter jusqu'à 32 Go à l'aide d'une carte microSD.
holandês | francês |
---|---|
voice | voice |
gesprekken | conversations |
notities | notes |
philips | philips |
recorder | enregistreur |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
FR Avec des milliards d'idées générées par plus de 25 millions d'utilisateurs dans le monde, MindMeister a révolutionné l'idéation pour les entreprises et les établissements éducatifs.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
miljoen | millions |
gebruikers | utilisateurs |
wereldwijd | monde |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
en | et |
ideeën | idées |
goed | bonnes |
slecht | mauvaises |
onderwerp | sujet |
vinden | trouver |
schrijf | écrivez |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
FR Avec des milliards d'idées générées par plus de 25 millions d'utilisateurs dans le monde, MindMeister a révolutionné l'idéation pour les entreprises et les établissements éducatifs.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
miljoen | millions |
gebruikers | utilisateurs |
wereldwijd | monde |
NL Maak een mindmap die net zo uniek is als je ideeën. Voeg links en afbeeldingen toe aan elk onderwerp en bespreek ideeën via opmerkingen.
FR Créez une carte mentale aussi unique que vos idées. Ajoutez des liens et des images à n?importe quel sujet, puis discutez de vos idées dans les commentaires.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
ideeën | idées |
voeg | ajoutez |
links | liens |
en | et |
onderwerp | sujet |
opmerkingen | commentaires |
NL We geloven in het tot leven brengen van goede ideeën, hard werken om die ideeën te verspreiden en in de filosofie van open source
FR Nous croyons en le fait de donner vie à de bonnes idée, en travaillant fort pour aider ces idées à se répandre et cela dans la philosophie d'open source
holandês | francês |
---|---|
geloven | croyons |
leven | vie |
brengen | donner |
goede | bonnes |
ideeën | idées |
en | et |
filosofie | philosophie |
source | source |
idee | idée |
NL Een inzamelingsactie organiseren voor huisdieren of andere dieren kan op verschillende manieren. Kijk maar eens op onze pagina met algemene ideeën voor inzamelingsevenementen en kijk of je er ideeën uit kunt opdoen.
FR Vous pouvez organiser toutes sortes d?événements afin de collecter des fonds au profit d?animaux : jetez un coup d?œil à notre page d?idées d?événements de collecte de fonds et inspirez-vous-en pour créer votre propre événement.
holandês | francês |
---|---|
organiseren | organiser |
dieren | animaux |
pagina | page |
ideeën | idées |
NL Ontdek en verken je creatieve ideeën vanuit verschillende invalshoeken met templates voor mindmapping, brainwriting, SCAMPER, en meer. Doe moeiteloos ideeën op en kom samen als een team met dat persoonlijke gevoel alsof je in dezelfde kamer bent.
FR Libérez et explorez vos idées sous différents angles avec des modèles pour la cartographie mentale, le brainwriting, le modèle SCAMPER et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
mindmapping | cartographie mentale |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
FR Capturez, regroupez, évaluez et hiérarchisez facilement vos idées. Le format populaire des cartes mentales favorise la créativité et vous incite à proposer de nouvelles idées par association.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
FR Discutez des idées directement dans MindMeisteren laissant des commentaires. Votez sur les idées pour identifier rapidement les projets qui recevront le plus de soutien des membres de l'équipe.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
FR Retracez l'historique complet de l'évolution de vos cartes mentales pour voir qui a contribué à quelles idées et comment ces idées se sont développées au fil du temps. Revenez aux versions précédentes à tout moment.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
FR Home Cooked Happy dispose d?une longue liste de différentes idées de menus pour les soirées à thème. Utilisez les pour vous inspirer pour le thème de votre évènement, ou mélangez et assemblez les différentes idées.
NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen
FR Transférez les idées géniales de votre équipe sur un tableau, où elles pourront prendre vie de façon inédite
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
FR Le protocole ODoH, coécrit par les ingénieurs de Cloudflare, est une approche pratique pour prioriser la confidentialité des utilisateurs sans compromettre les performances et l’expérience utilisateur sur Internet.
holandês | francês |
---|---|
geschreven | écrit |
praktische | pratique |
benadering | approche |
prestaties | performances |
cloudflare | cloudflare |
privacy | confidentialité |
NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.
FR Création de liens pour un nouveau site Web: 5 façons pratiques d’obtenir plus de backlinks.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
manieren | façons |
backlinks | backlinks |
praktische | pratiques |
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
FR Décodez les secrets d’une expérience client réussie, avec Zendesk et BFM : des conférenciers inspirants, des témoignages clients et les résultats du dernier rapport ESG CX Maturity.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL We garanderen dat je geweldige podcast-covers ontvangt, ongeacht je budget. Onze duurdere pakketten bieden meer ervaren ontwerpers en meer praktische ondersteuning.
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez un excellent design de podcast, quel que soit votre budget. Nos packs aux prix les plus élevés vous facilitent l'accès à des designers plus expérimentés et vous offrent un suivi plus direct.
holandês | francês |
---|---|
garanderen | garantissons |
geweldige | excellent |
budget | budget |
pakketten | packs |
bieden | offrent |
meer | plus |
ervaren | expérimenté |
ontwerpers | designers |
en | et |
podcast | podcast |
NL Ontdek praktische manieren om Ahrefs’ SEO-tools en rapportages te gebruiken om je SEO te verbeteren.
FR Apprenez des façons pratiques d’utiliser les outils et les rapports de référencement d’Ahrefs pour améliorer le référencement.
holandês | francês |
---|---|
manieren | façons |
en | et |
rapportages | rapports |
verbeteren | améliorer |
je | les |
tools | outils |
NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.
FR Obtenez des informations exploitables à partir de vos profils de liens entrants et sortants grâce à une variété de rapports et de filtres conviviaux.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
inkomende | entrants |
en | et |
filters | filtres |
scala | variété |
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
FR Obtenez une meilleure compréhension du potentiel de référencement de votre site Web à l’aide de métriques SEO exploitables telles que Volume de recherche, Difficulté du mot-clé et Valeur de trafic.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
beter | meilleure |
inzicht | compréhension |
hulp | aide |
en | et |
waarde | valeur |
zoekverkeer | recherche |
potentieel | potentiel |
je | votre |
NL Kijk voor meer hulp in onze praktische handleiding.
FR Une aide supplémentaire est nécessaire ? Consultez notre guide pratique.
holandês | francês |
---|---|
praktische | pratique |
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
FR Découvrez des solutions pratiques pour aider votre équipe RH à travailler plus intelligemment, simplifier le recrutement, l'intégration ainsi que tous vos workflows dédiés à l'humain.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
oplossingen | solutions |
werken | travailler |
stroomlijn | simplifier |
praktische | pratiques |
team | équipe |
workflows | workflows |
NL Een praktische gids voor HR- en People-teams
FR Un guide pratique pour les équipes RH et dédiées à l'humain
holandês | francês |
---|---|
praktische | pratique |
teams | équipes |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
webinar | webinaire |
manieren | méthodes |
vereenvoudigen | simplifier |
nieuwe | nouvel |
bereiden | préparer |
verbeteren | améliorer |
leren | découvrir |
werknemers | employé |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
FR Découvrez les forces et opportunités de votre équipe dédiée à l'humain pour améliorer les performances grâce à ce rapide quiz. Explorez des stratégies pratiques, des conseils et des outils recommandés rien que pour vous.
holandês | francês |
---|---|
verbeter | améliorer |
prestaties | performances |
mogelijkheden | opportunités |
korte | rapide |
strategieën | stratégies |
praktische | pratiques |
NL We hebben nu een praktische en voordelige oplossing om de uitdaging van onze groei in Frankrijk en in het buitenland aan te gaan.
FR Avec Unit4, nous disposons d’une solution pratique et économique pour répondre au challenge de notre croissance en France et à l’international.
holandês | francês |
---|---|
praktische | pratique |
en | et |
groei | croissance |
frankrijk | france |
NL Praktische tips voor het gebruik van Zendesk
FR Meilleures pratiques pour l’utilisation de Zendesk
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
FR Meilleures pratiques pour Zendesk Talk
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
zendesk | zendesk |
praktische | pratiques |
NL Pas Sell vergaand aan met onbeperkte API-toegang en praktische ondersteuning binnen het Elite-plan vanaf
FR Personnalisez Sell avec un accès illimité aux API et une assistance pratique avec l’édition Elite, disponible à partir de
holandês | francês |
---|---|
en | et |
praktische | pratique |
ondersteuning | assistance |
toegang | accès |
onbeperkte | illimité |
api | api |
elite | elite |
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
FR Notre formation sur l’agilité vous aidera à faire les bons choix et vous recevrez en prime un guide conçu spécialement pour les entreprises de votre taille.
holandês | francês |
---|---|
leert | formation |
gids | guide |
speciaal | spécialement |
NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.
FR Avec plus d’une décennie d’expérience pratique dans le référencement et le marketing numérique, rien ne le passionne plus que des processus parfaitement optimisés et évolutifs.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
praktische | pratique |
ervaring | expérience |
seo | référencement |
en | et |
digitale | numérique |
marketing | marketing |
perfect | parfaitement |
processen | processus |
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
FR A la réception, vous trouverez un accueil convivial et compétent. Nous saurons vous renseigner sur tous les aspects pratiques et sur les randonnées et courses.
holandês | francês |
---|---|
receptie | réception |
en | et |
informeren | renseigner |
tochten | randonnées |
praktische | pratiques |
NL Zodat u geen compromissen hoeft te sluiten op het gebied van functionaliteit en comfort, zijn veel van onze producten door professionals van Keller Sports getest op hun praktische bruikbaarheid en prestaties
FR Pour que vous n'ayez pas à accepter de compromis en matière de fonctionnalité et de confort, nombre de nos produits sont testés par les pros de Keller Sports pour leur aspect pratique et leurs performances
holandês | francês |
---|---|
compromissen | compromis |
en | et |
comfort | confort |
praktische | pratique |
NL Breid gegevensanalyse uit om correlaties tussen systemen te bepalen (de interacties en onderlinge afhankelijkheden) en praktische inzichten te verkrijgen
FR Étendez l'analyse des données pour trouver des corrélations entre les systèmes (interactions et interdépendances) et en tirer des informations exploitables
holandês | francês |
---|---|
systemen | systèmes |
interacties | interactions |
en | et |
NL Moderne architecturen vereisen een manier van monitoring die praktische inzichten biedt in digitale zakelijke toepassingen en ervaringen
FR Dans les architectures modernes, il faut récolter des informations exploitables sur les applications et les expériences numériques
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
digitale | numériques |
toepassingen | applications |
en | et |
Mostrando 50 de 50 traduções