NL • travelpros.accor.com De site voor reisprofessionals: hier vindt u alle informatie over onze aanbiedingen en onze merken, kunt u kamers reserveren in meer dan 4.100 hotels wereldwijd en hebt u toegang tot talloze andere voordelen.
"talloze andere voordelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL • travelpros.accor.com De site voor reisprofessionals: hier vindt u alle informatie over onze aanbiedingen en onze merken, kunt u kamers reserveren in meer dan 4.100 hotels wereldwijd en hebt u toegang tot talloze andere voordelen.
FR • travelpros.accor.com Le site dédié aux profesionnels du voyage : vous y trouverez toutes les informations sur nos promotions et nos marques, l'accès à la réservation dans plus de 4 400 hôtels dans le monde et de nombreux autres avantages.
holandês | francês |
---|---|
site | site |
vindt | trouverez |
informatie | informations |
aanbiedingen | promotions |
merken | marques |
reserveren | réservation |
hotels | hôtels |
wereldwijd | monde |
toegang | accès |
talloze | nombreux |
voordelen | avantages |
NL Sport en beweeg regelmatig. Sport heeft talloze voordelen, waaronder het verminderen van het risico op hartaandoeningen en het verlengen van het leven.[38]
FR Faites de l'exercice régulièrement. L'exercice physique a de nombreux bénéfices pour la santé, y compris une réduction du risque de maladies cardiaques et une prolongation de votre espérance de vie [45]
holandês | francês |
---|---|
en | et |
regelmatig | régulièrement |
heeft | a |
talloze | nombreux |
voordelen | bénéfices |
risico | risque |
verminderen | réduction |
NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald
FR En cas de rétractation, tout élément reçu par une des parties de l'autre partie devra être restitué, et tous avantages économiques tirés devront être remboursés
holandês | francês |
---|---|
voordelen | avantages |
andere | autre |
en | et |
economische | économiques |
NL Voordelen en voordelen die we bieden
FR Avantages et avantages que nous offrons
holandês | francês |
---|---|
en | et |
die | que |
we | nous |
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extras of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals
FR Lanalyste Paolo Pescatore suggère que les réseaux doivent expliquer clairement aux utilisateurs les avantages de la 5G ainsi que les extras ou avantages groupés quils peuvent obtenir avec les offres 5G
holandês | francês |
---|---|
suggereert | suggère |
netwerken | réseaux |
gebruikers | utilisateurs |
duidelijk | clairement |
uitleggen | expliquer |
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
FR Avantages et catégories : découvrez les avantages du programme NH Rewards.
holandês | francês |
---|---|
voordelen | avantages |
en | et |
ontdek | découvrez |
nh | nh |
NL Deze voordelen omvatten het sparen en verzilveren van punten voor services, evenals het profiteren van exclusieve voordelen, afhankelijk van de NH Rewards-categorie
FR Ces avantages comprennent notamment la possibilité de cumuler et d'utiliser des points en échange de services, ainsi que de bénéficier des avantages exclusifs, en fonction de leur catégorie NH Rewards
holandês | francês |
---|---|
omvatten | comprennent |
exclusieve | exclusifs |
afhankelijk | en fonction de |
categorie | catégorie |
nh | nh |
NL Deze voordelen omvatten het sparen en verzilveren van punten voor services, evenals het profiteren van exclusieve voordelen, afhankelijk van de NH Rewards-categorie
FR Ces avantages comprennent notamment la possibilité de cumuler et d'utiliser des points en échange de services, ainsi que de bénéficier des avantages exclusifs, en fonction de leur catégorie NH Rewards
holandês | francês |
---|---|
omvatten | comprennent |
exclusieve | exclusifs |
afhankelijk | en fonction de |
categorie | catégorie |
nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
FR Bénéficiez de nombreux avantages et gagnez et échangez des points de multiples façons avec nos partenaires. En savoir plus sur ces entreprises et sur les avantages associés aux séjours dans nos hôtels.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
manieren | façons |
partners | partenaires |
weten | savoir |
bedrijven | entreprises |
hotels | hôtels |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
FR Le partenariat à valeur ajoutée comprend tous les avantages d'un partenariat de vente avec des avantages supplémentaires tels que le soutien, le co-marketing, les options de revente et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
omvat | comprend |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
FR Les avantages de l’intégration des systèmes sont bien connus des professionnels. En matière de traduction, les principaux avantages se déclinent comme suit :
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
voordelen | avantages |
systemen | systèmes |
belangrijke | principaux |
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals
FR L'analyste Paolo Pescatore suggère que les réseaux doivent expliquer clairement aux utilisateurs les avantages de la 5G ainsi que les extras ou avantages groupés qu'ils peuvent obtenir avec les offres 5G
holandês | francês |
---|---|
analist | analyste |
suggereert | suggère |
netwerken | réseaux |
gebruikers | utilisateurs |
duidelijk | clairement |
uitleggen | expliquer |
s | s |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
FR Le partenariat à valeur ajoutée comprend tous les avantages d'un partenariat de vente avec des avantages supplémentaires tels que le soutien, le co-marketing, les options de revente et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
omvat | comprend |
NL We kunnen nog wel even doorgaan over de vele voordelen van een inkomend callcenter. Maar alle voordelen komen ongeveer neer op deze vier punten:
FR Nous pourrions continuer à dresser la liste de tous les avantages d’un centre d’appels entrants, mais ils s’organisent plus ou moins autour des quatre éléments suivants :
holandês | francês |
---|---|
doorgaan | continuer |
voordelen | avantages |
inkomend | entrants |
kunnen | pourrions |
NL We kunnen nog wel even doorgaan over de vele voordelen van een inkomend callcenter. Maar alle voordelen komen ongeveer neer op deze vier punten:
FR Nous pourrions continuer à dresser la liste de tous les avantages d’un centre d’appels entrants, mais ils s’organisent plus ou moins autour des quatre éléments suivants :
holandês | francês |
---|---|
doorgaan | continuer |
voordelen | avantages |
inkomend | entrants |
kunnen | pourrions |
NL We kunnen nog wel even doorgaan over de vele voordelen van een inkomend callcenter. Maar alle voordelen komen ongeveer neer op deze vier punten:
FR Nous pourrions continuer à dresser la liste de tous les avantages d’un centre d’appels entrants, mais ils s’organisent plus ou moins autour des quatre éléments suivants :
holandês | francês |
---|---|
doorgaan | continuer |
voordelen | avantages |
inkomend | entrants |
kunnen | pourrions |
NL We kunnen nog wel even doorgaan over de vele voordelen van een inkomend callcenter. Maar alle voordelen komen ongeveer neer op deze vier punten:
FR Nous pourrions continuer à dresser la liste de tous les avantages d’un centre d’appels entrants, mais ils s’organisent plus ou moins autour des quatre éléments suivants :
holandês | francês |
---|---|
doorgaan | continuer |
voordelen | avantages |
inkomend | entrants |
kunnen | pourrions |
NL We kunnen nog wel even doorgaan over de vele voordelen van een inkomend callcenter. Maar alle voordelen komen ongeveer neer op deze vier punten:
FR Nous pourrions continuer à dresser la liste de tous les avantages d’un centre d’appels entrants, mais ils s’organisent plus ou moins autour des quatre éléments suivants :
holandês | francês |
---|---|
doorgaan | continuer |
voordelen | avantages |
inkomend | entrants |
kunnen | pourrions |
NL Voordelen en voordelen die we bieden
FR Avantages et avantages que nous offrons
holandês | francês |
---|---|
en | et |
die | que |
we | nous |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
FR Si vous êtes abonné à Amazon Prime, vous avez accès à un certain nombre d'avantages différents. L'un de ces avantages est Amazon Photos.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
amazon | amazon |
toegang | accès |
voordelen | avantages |
geabonneerd | abonné |
prime | prime |
NL Zoek vluchten bij Corendon Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Corendon Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL Zoek vluchten bij Eurowings en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Eurowings et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL Zoek vluchten bij Sun Express en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Sun Express et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
express | express |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL Zoek vluchten bij Pegasus Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Pegasus Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL Zoek vluchten bij Wizz Air en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Wizz Air et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
air | air |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
wizz | wizz |
NL Zoek vluchten bij TAP Air Portugal en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec TAP Air Portugal et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
air | air |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
portugal | portugal |
NL Zoek vluchten bij KLM en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec KLM et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
klm | klm |
NL Zoek vluchten bij Delta Air Lines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Delta Air Lines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
delta | delta |
air | air |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL Zoek vluchten bij Condor en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Condor et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL Zoek vluchten bij Swiss International Air Lines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Swiss International Air Lines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
swiss | swiss |
international | international |
air | air |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL Zoek vluchten bij Austrian Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Austrian Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Lufthansa et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
lufthansa | lufthansa |
NL Zoek vluchten bij Qatar Airways en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Qatar Airways et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
qatar | qatar |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL Zoek vluchten bij Air France en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Air France et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
air | air |
france | france |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL Zoek vluchten bij Turkish Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Turkish Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL Zoek vluchten bij easyJet en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec easyJet et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL “Zendesk was heel erg behulpzaam en reikte talloze ideeën aan. En ze zorgden ervoor dat wij contact konden opnemen met andere bedrijven die eerder voor dergelijke hete vuren hadden gestaan”, aldus Wilson.
FR « Zendesk a su nous donner des idées et aussi nous mettre en rapport avec d’autres entreprises qui avaient dû relever des défis similaires, a expliqué Wilson.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
bedrijven | entreprises |
wilson | wilson |
NL Zoek vluchten bij Transavia Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Transavia Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL Zoek vluchten bij Emirates Airline en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Emirates Airline et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL Zoek vluchten bij Emirates Airline en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Emirates Airline et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL Zoek vluchten bij Aer Lingus Irish Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Aer Lingus Irish Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL Zoek vluchten bij KLM en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec KLM et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
klm | klm |
NL Zoek vluchten bij American Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec American Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
american | american |
NL Zoek vluchten bij Qatar Airways en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Qatar Airways et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
qatar | qatar |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL Zoek vluchten bij British Airways en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec British Airways et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL Zoek vluchten bij Air France en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Air France et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
air | air |
france | france |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL Zoek vluchten bij easyJet en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec easyJet et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Lufthansa et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
lufthansa | lufthansa |
NL Zoek vluchten bij Turkish Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Turkish Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
NL Zoek vluchten bij Swiss International Air Lines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
FR Chercher des vols avec Swiss International Air Lines et de nombreuses autres compagnies aériennes
holandês | francês |
---|---|
zoek | chercher |
vluchten | vols |
swiss | swiss |
international | international |
air | air |
en | et |
talloze | nombreuses |
andere | autres |
luchtvaartmaatschappijen | compagnies aériennes |
Mostrando 50 de 50 traduções