Traduzir "systeem wordt gedood" para francês

FR L'application utilise également des notifications locales qui détectent le moment où l'application est tuée par le système, demandant aux utilisateurs de rouvrir l'application

• moment où l'application
• demandant aux utilisateurs
• rouvrir l'application

FR L'application utilise également des notifications locales qui détectent le moment où l'application est tuée par le système, demandant aux utilisateurs de rouvrir l'application

• moment où l'application
• demandant aux utilisateurs
• rouvrir l'application

FR Cependant, une base est protégée contre les attaques latérales à moins que le bot Sentry de cette équipe ne soit tué, ce qui voit le bouclier tomber

• Cependant
• base est protégée
• équipe ne soit
• voit le bouclier

FR Cependant, une base est protégée contre les attaques latérales à moins que le bot Sentry de cette équipe ne soit tué, ce qui voit le bouclier tomber

• Cependant
• base est protégée
• équipe ne soit
• voit le bouclier

FR La Bible dit que Jésus était un homme qui a été tué pour ses enseignements radicaux sur Dieu

• était un homme
• a été tué

FR Jésus lui-même a été trahi par l'un de ses plus proches amis et la veille de sa mort, il est resté debout toute la nuit à prier

• Jésus lui-même a
• trahi par l'un
• proches amis
• nuit à prier

FR Doom est enfin arrivé sur Terre et la planète regorge de toutes sortes de hordes démoniaques qui doivent être tuées. Cest votre mission de purée.

• Doom est enfin
• Terre
• sortes de hordes
• doivent être tuées
• Cest votre mission

FR Avec des compactes budgétaires plus ou moins éliminés par la caméra de téléphone toujours plus avancée, les caméras dédiées jouent un rôle très

• caméra de téléphone
• avancée
• caméras dédiées jouent

FR Oh, et après l'avoir tué, Thanos a inversé le temps et a tué Vision à nouveau devant elle

• Oh
• l'avoir tué
• Thanos a inversé
• a tué Vision

FR Cela signifie que si vous conduisez avec Google Maps via Android Auto, par exemple, et que vous appuyez sur le bouton Maps, il reviendra au système Hyundai, vous laissant parcourir le système pour retrouver votre chemin vers Android Auto.

• conduisez avec Google
• via Android Auto
• exemple
• Maps
• reviendra au système
• retrouver votre chemin
• Android

FR Vous ne pouvez pas utiliser de système partagé fourni par Iterable d?une manière qui interfère inutilement avec le fonctionnement normal du système partagé, ou qui consomme une part disproportionnée des ressources du système

• pouvez pas utiliser
• système partagé fourni
• manière qui interfère
• partagé
• consomme une part
• ressources du système

FR Au redémarrage, le système rechargera simplement ce fichier pour réduire le temps de démarrage.

• redémarrage
• système rechargera simplement
• fichier pour réduire

FR Au redémarrage, le système rechargera simplement ce fichier pour réduire le temps de démarrage.

• redémarrage
• système rechargera simplement
• fichier pour réduire

FR Les systèmes de géolo­ca­li­sation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace

• véhicules par GPS
• GPS d'un véhicule
• envoie un signal
• destination des satellites
• l'espace

FR Les systèmes de géolo­ca­li­sation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace

• véhicules par GPS
• GPS d'un véhicule
• envoie un signal
• destination des satellites
• l'espace

FR Les Behringer MS16 sont des enceintes actives proposées à un prix défiant toute concurrence ! C'est le set idéal pour les home-studistes débutants ne disposant que d'un petit budget !

• C'est le set
• d'un petit budget

FR Le SGBM est le système et SQL est la langue utilisée pour interagir avec le système

• utilisée pour interagir
• système

FR Les systèmes de géolo­ca­li­sation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace

• véhicules par GPS
• GPS d'un véhicule
• envoie un signal
• destination des satellites
• l'espace

FR Alors que l'économie circulaire fait référence à un système économique où l'énergie et les ressources sont régénérées et préservées dans le système, et où les déchets sont minimisés (voire éliminés)

• Alors que l'économie
• économique où l'énergie
• ressources sont régénérées
• où les déchets
• minimisés
• voire éliminés

FR Nous vous remercions d'avoir utilisé la fonctionnalité PS Communities sur votre console PS4. À compter du mois d'avril 2021, cette fonctionnalité ne sera plus prise en charge, ni disponible, sur votre console PS4.

• remercions d'avoir utilisé
• fonctionnalité PS Communities
• console
• compter du mois
• fonctionnalité ne sera
• prise en charge
• ni disponible

FR Une fois l'ordinateur allumé, le malware est exécuté et compromet tout le système

• fois l'ordinateur allumé
• malware est exécuté

FR L’API a fait l’objet d’une remarquable feuille de route en étant le premier système de ce type et régulièrement le seul à pouvoir fonctionner avec la dernière version d’iCloud

• étant le premier
• type
• régulièrement le seul
• dernière version

FR Surtout, le système Apple-Google est décentralisé, alors que le système initialement proposé avait été centralisé.

• Surtout
• initialement proposé avait

FR FUSE est un système qui permet aux utilisateurs de monter des lecteurs sur leurs ordinateurs Windows ou Mac sans avoir à modifier leur système au niveau de l'administrateur

• permet aux utilisateurs
• monter des lecteurs
• ordinateurs Windows
• modifier leur système
• niveau de l'administrateur

FR En tant que système centralisé pour vos données client, un logiciel CRM permet aux représentants d’entretenir des leads et de conclure des affaires en toute simplicité

• tant que système
• données client
• logiciel CRM permet
• représentants
• leads
• conclure des affaires
• simplicité

FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.

• console de salon
• manette unique
• Wii U GamePad
• solo
• famille

FR Le contrôle adaptatif permet à l?onduleur de toujours faire fonctionner le système aussi efficacement que possible, tout en étendant les limites de service du système même.

• contrôle adaptatif permet
• onduleur de toujours
• fonctionner le système
• efficacement que possible
• étendant les limites
• système

FR Si vous pensez qu’un logiciel récent ou une mise à jour récente provoque le ralentissement de votre machine, vous pouvez lancer une restauration système pour restaurer votre système comme il était à une date antérieure.

• pensez
• logiciel récent
• provoque le ralentissement
• machine
• système pour restaurer
• date

FR Le système est composé de plusieurs parties. La partie critique de ce système est la bande lumineuse LED RGBIC (RBGIC signifiant quelle peut afficher plusieurs couleurs simultanément, plutôt quune seule couleur à la fois).

• système est composé
• parties
• lumineuse LED RGBIC
• RBGIC signifiant quelle
• afficher plusieurs couleurs
• plutôt quune seule
• fois

FR Lintégration avec dautres systèmes rend ce système Govee facile à vivre, sinsérant directement dans un système Alexa existant, jouant son rôle à la fois dans léclairage ambiant et en améliorant les expériences de visionnage de la télévision.

• Lintégration avec dautres
• rend ce système
• facile à vivre
• système Alexa existant
• jouant son rôle
• fois dans léclairage
• améliorant les expériences

FR Cela transformerait ce système en un système réellement en concurrence avec les leaders du marché

• leaders du marché

FR Cest un bon système, car vous pouvez contrôler le volume indépendamment de chacun

• Cest un bon
• car vous pouvez

FR Le chauffage actif 2.0 de Hive est un excellent système complet, remplaçant votre thermostat existant par un système sans fil et une connexion à votre large bande.

• excellent système complet
• remplaçant votre thermostat
• système sans fil

FR Philips a dévoilé son système Fidelio E5 l'année dernière à beaucoup d'amour. L'idée était d'offrir un système 2.1 avec des haut-parleurs amovibles

• Philips a dévoilé
• système Fidelio l'année
• beaucoup d'amour
• L'idée était d'offrir
• amovibles

FR Cest le moyen idéal pour démarrer un système multi-pièces Sonos ou ajouter une pièce maîtresse badass à une pièce existante.

• Cest le moyen
• démarrer un système
• Sonos
• ajouter une pièce

FR ­ « système » : système technique permettant la réservation des tables de restaurant d’hôtel du Groupe ACCOR en ligne.

• système
• système technique permettant
• réservation des tables
• restaurant

FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.

• Cet ensemble comprend
• micro de lavabo
• pince
• système sans fil
• souhaitez
• pouvez également obtenir

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

FR Vous êtes à la recherche d'un système de monitoring intra-auriculaire garantissant un signal audio sans interférences ? Le système K3E P3TR112GR de Shure est ce qu'il vous faut. Il utilise la bande de fréquences 606 - 630 MHz.

• audio sans interférences
• système de Shure
• qu'il vous faut
• utilise la bande
• fréquences

FR Ce système intra-auriculaire P3TR112GR de Shure appartient à la série numérique haut de gamme PSM300. Le système fonctionne sur la bande de fréquences 518 - 542 MHz et des écouteurs intra-auriculaires sont inclus !

• bande de fréquences
• MHz

FR Le Behringer ULM302MIC est un système micro sans fil numérique proposé avec deux micros. Il fonctionne sur la bande de fréquence 2,4 GHz, vous pourrez donc l'utiliser partout dans le monde et sans licence.

• micro sans fil
• fréquence GHz
• pourrez donc l'utiliser

FR Rendez n'importe quel système DMX compatible avec les projecteurs sans fil grâce au D-Fi XLR Pack de Chauvet DJ. Il comprend un émetteur, trois récepteurs et un chargeur multiple.

• Rendez n'importe quel
• projecteurs sans fil
• D-Fi XLR Pack
• Chauvet DJ
• comprend un émetteur
• trois récepteurs
• chargeur

FR Soulever une enceinte à plusieurs rend votre travail plus facile, il en va de même lorsque vous utilisez un système pneumatique. Ce pied pour enceinte est équipé d'un tel système, ce qui vous permet de hisser sans effort une charge importante.

• Soulever une enceinte
• rend votre travail
• facile
• utilisez un système
• pied pour enceinte
• équipé d'un tel
• permet de hisser
• effort une charge

FR Shure propose avec le SLXD/K8B un système micro main sans fil doté d'une capsule K8B. Cette capsule Dualdyne dynamique assure des performances au top pour les applications de chant et de discours.

• SLXD
• système micro main
• fil doté d'une
• capsule Dualdyne dynamique
• performances au top
• applications de chant

FR Ce bundle Bose comprend le système sono Bose S1 Pro, un sac à dos dédié et une batterie vous permettant d'alimenter et de recharger le S1 Pro.

• bundle Bose comprend
• système sono Bose
• sac à dos
• batterie vous permettant

FR ~ Le système Le logiciel et le système en général sont très intuitifs

• système Le logiciel
• système en général
• intuitifs

FR Assurez-vous que le pare-feu du système fonctionne normalement et protégez à tout moment votre système.

• système fonctionne normalement

FR Parlons maintenant de Star Fox 64. 16 Quand la console Nintendo 64 est sortie, de votre point de vue, Miyamoto-san, les capacités du matériel ont augmenté et le monde est entré dans l’ère des polygones 3D.

• Fox
• Quand la console
• sortie
• point de vue
• Miyamoto-san
• capacités du matériel
• augmenté
• polygones

FR Nous n'avons ni la possibilité ni la volonté d'analyser toutes les informations qui transitent ou sont stockées dans notre système.

• ni la volonté
• informations qui transitent

FR Ce numéro d'identification sera associé à l'adresse e-mail indiquée avec le numéro de série du produit et l'adresse IP grâce à laquelle le produit est connecté

• numéro d'identification sera
• l'adresse e-mail indiquée
• numéro de série
• produit
• l'adresse IP grâce
• laquelle le produit
• connecté