NL Stel jouw briljante teksten voor op een nietszeggende website
"stel jouw briljante" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Stel jouw briljante teksten voor op een nietszeggende website
FR Imaginez que votre contenu apparaisse sur une page entièrement blanche
holandês | francês |
---|---|
jouw | votre |
website | page |
NL Stel jouw briljante teksten voor op een nietszeggende website
FR Imaginez que votre contenu apparaisse sur une page entièrement blanche
holandês | francês |
---|---|
jouw | votre |
website | page |
NL Verbind de iRemote in met jouw smartphone en jouw Garmin-toestel. Stel jouw iLynx af met de iConnect-app .
FR Connectez iRemote à votre smartphone et à votre dispositif Garmin. Réglez votre iLynx avec l’application iConnect.
holandês | francês |
---|---|
verbind | connectez |
jouw | votre |
smartphone | smartphone |
en | et |
toestel | dispositif |
garmin | garmin |
app | application |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
kiezen | choisir |
koppelen | relier |
maker | créateur |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
FR Notre mission est simple. Nous sommes là pour aider votre restaurant à réussir en ligne. Pourquoi ? Nous respectons votre art. Nous respectons votre pouvoir de création. Et nous aimerions faire partie de votre réussite.
holandês | francês |
---|---|
missie | mission |
simpel | simple |
restaurant | restaurant |
helpen | aider |
online | en ligne |
kunst | art |
vermogen | pouvoir |
en | et |
deel | partie |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
kiezen | choisir |
koppelen | relier |
maker | créateur |
NL Useresponse was toen onze briljante oplossing! Goed ontwerp, schaalbaar, perfect! Heel erg bedankt!”
FR La réponse des utilisateurs était alors la solution géniale! Un beau design, évolutif et parfait! Merci beaucoup!”
holandês | francês |
---|---|
toen | alors |
ontwerp | design |
was | était |
schaalbaar | évolutif |
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
FR Au départ, il y avait un brillant informaticien, un professeur primé et un dirigeant d'entreprise ingénieux et passionné par les données
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillant |
professor | professeur |
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.
holandês | francês |
---|---|
wil | veut |
vinden | retrouver |
briljante | brillante |
sociale | sociale |
jonge | jeune |
start-up | start-up |
fabrikant | fabricant |
herstel | reprise |
economisch | économique |
NL Door middel van hun reclamepartners werkte Reincubate samen met grote merken zoals Nintendo, TFL en Universal aan een succesvol bedrijf en legde het een briljante nadruk op het engageren en uitdagen van zijn personeel.
FR Travaillant avec d'énormes marques telles que Nintendo, TFL et Universal, par l'intermédiaire de leurs partenaires publicitaires, Reincubate a bâti une entreprise prospère et a brillamment mis l'accent sur l'engagement et le défi de son personnel.
holandês | francês |
---|---|
reincubate | reincubate |
merken | marques |
nintendo | nintendo |
succesvol | prospère |
nadruk | accent |
personeel | personnel |
grote | énormes |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
FR Notre sélection des meilleurs téléviseurs du moment. Des options 4K et HDR brillantes parmi lesquelles choisir avec les téléviseurs LED et OLED.
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
briljante | brillantes |
en | et |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
NL We hebben een aantal briljante Photoshop-artiesten en beeldmanipulators van over de hele wereld opgespoord om u te laten zien hoe indrukwekkend de
FR Nous avons retrouvé un certain nombre de brillants artistes Photoshop et manipulateurs dimages du monde entier pour vous montrer à quel point les
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillants |
en | et |
hele | entier |
artiesten | artistes |
photoshop | photoshop |
laten zien | montrer |
NL Als je budget een stuk krapper is, is de officiële Xbox-headset echt een briljante deal, die uitstekend geluid biedt voor minder dan de helft van de prijs van het vlaggenschip LucidSound, met een dongle-vrije verbinding om op te starten
FR Si votre budget est bien plus serré, le propre casque officiel de Xbox est une affaire vraiment géniale, offrant un excellent son à moins de la moitié du prix du produit phare de LucidSound, avec une connexion sans dongle pour démarrer
holandês | francês |
---|---|
als | si |
budget | budget |
stuk | produit |
echt | vraiment |
deal | affaire |
biedt | offrant |
verbinding | connexion |
headset | casque |
xbox | xbox |
helft | moitié |
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
compacte | compacte |
soundbar | barre de son |
biedt | offre |
ontwerp | design |
en | et |
briljante | brillantes |
systeem | système |
NL - Onze selectie van de beste tvs van vandaag Briljante 4K- en HDR-opties waaruit u kunt kiezen
FR - Notre sélection des meilleurs téléviseurs daujourdhui De brillantes options 4K et HDR parmi lesquelles choisir
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
en | et |
hdr | hdr |
NL Als leider van ABC Signature wilde ik alleen mijn steun en optimisme overbrengen voor Shondas briljante creatie
FR En tant que leader dABC Signature, je voulais seulement exprimer mon soutien et mon optimisme pour la brillante création de Shonda
holandês | francês |
---|---|
leider | leader |
signature | signature |
steun | soutien |
briljante | brillante |
creatie | création |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
FR Le cachemire pur, la soie chinoise noble, la laine mérinos fine, le fil d'Écosse brillant, le luxueux coton Piuma et les poils de chameau doux sont utilisés pour fabriquer les chaussettes et les mi-bas
holandês | francês |
---|---|
pure | pur |
kasjmier | cachemire |
zijde | soie |
briljante | brillant |
luxe | luxueux |
katoen | coton |
en | et |
zacht | doux |
chinese | chinoise |
merino | mérinos |
NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.
FR Complétez votre diaporama avec les intros et les outros créatives pour garantir une ambiance optimale du début à la fin.
holandês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
start | début |
creatief | créatives |
NL De meest overtuigende projecten van Yau, ook wel bestempeld als "het resultaat van een onrustige geest op de rand van waken en slapen", zijn briljante visualisaties van relatief gewone, en soms zelfs willekeurige, informatie
FR Fruits d'un esprit agité qui ne trouve pas le sommeil, ses principales réalisations sont des visualisations exceptionnelles qui s'appuient sur des sujets pourtant très banals, parfois même bizarres
holandês | francês |
---|---|
geest | esprit |
slapen | sommeil |
visualisaties | visualisations |
soms | parfois |
NL Hoogwaardige fotoproducten in briljante kwaliteit - dat is waar Saal Digital voor staat. Ons doel is het om u altijd de maximale productkwaliteit te bieden. Uw foto's zijn bij ons in de beste handen!
FR Saal Digital c'est la garantie d'une haute qualité de vos produits photo. Nous avons comme exigence première de vous fournir des produits de qualité professionnelle. Chez nous, vos photos seront toujours entre de bonnes mains !
holandês | francês |
---|---|
digital | digital |
altijd | toujours |
bieden | fournir |
handen | mains |
kwaliteit | qualité |
NL Dit briljante systeem bespaart u elke keer dat u betaalt tijd en moeite.
FR Ce système génial vous fera gagner du temps et des efforts à chaque fois que vous payez.
holandês | francês |
---|---|
systeem | système |
u | vous |
en | et |
moeite | efforts |
NL Deze briljante app is de perfecte manier om te navigeren terwijl je rijdt.
FR Cette application géniale est le moyen idéal pour naviguer pendant que vous conduisez.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | idéal |
navigeren | naviguer |
je | vous |
NL Deze briljante winkel heeft digitale sleutels te koop voor alle grootste games.
FR Nous avons dressé une liste de jeux qui valent la peine dêtre ajoutés à votre bibliothèque, avec de nombreuses bonnes affaires également
holandês | francês |
---|---|
deze | que |
games | jeux |
NL Dit wordt nog aangenamer als een proces door de briljante Apple-radiostations, waaronder de fantastische Music 1, waarmee u de hele werkdag door zult huppelen.
FR Ceci est rendu encore plus agréable en tant que processus par les brillantes stations de radio Apple, dont la superbe Music 1, qui vous fera vibrer tout au long de votre journée de travail.
holandês | francês |
---|---|
proces | processus |
briljante | brillantes |
fantastische | superbe |
music | music |
apple | apple |
NL Het is een briljante educatieve app en ook zeer interessant
FR Cest une application éducative brillante et très intéressante aussi
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillante |
app | application |
en | et |
interessant | intéressante |
NL Dit is natuurlijk een briljante manier om sterren te kijken terwijl je technologie gebruikt. Je kunt rondlopen, inzoomen op planeten en verkennen - allemaal in augmented reality.
FR Cest évidemment un excellent moyen de regarder les étoiles tout en utilisant la technologie. Vous pouvez vous promener, zoomer sur les planètes et explorer - le tout en réalité augmentée.
holandês | francês |
---|---|
kijken | regarder |
terwijl | tout en |
en | et |
verkennen | explorer |
augmented | augmentée |
sterren | étoiles |
gebruikt | utilisant |
reality | réalité |
NL (Pocket-lint) - Nokia maakte een briljante terugkeer in 2016 en begon te concurreren tussen de grote jongens met zijn Android-telefoons
FR (Pocket-lint) - Nokia a fait un retour brillant en 2016 et a commencé à rivaliser avec les grands avec ses téléphones Android
holandês | francês |
---|---|
nokia | nokia |
briljante | brillant |
terugkeer | retour |
en | et |
concurreren | rivaliser |
grote | grands |
begon | commencé |
telefoons | téléphones |
android | android |
NL Er zijn tal van briljante Battle Royale-shooters en ze zijn zeker niet allemaal hetzelfde. We hebben de beste verzameld en waarom ze het bekijken
FR Il y a beaucoup de brillants tireurs Battle Royale et ils ne sont certainement pas tous les mêmes. Nous avons rassemblé les meilleurs et pourquoi
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillants |
battle | battle |
en | et |
zeker | certainement |
verzameld | rassemblé |
NL Beste keukenmixer 2021: Briljante keukenmixers voor bakken en voedselbereiding
FR Meilleur batteur sur socle 2021: Mélangeurs de cuisine brillants pour la cuisson et la préparation des aliments
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillants |
NL Ook in het vlees is het net zo aangenaam. Smalle randen, briljante kleurnauwkeurigheid en serieuze gamingvaardigheden maken de MAG272CQR een genot om op te gamen.
FR Dans la chair aussi, cest tout aussi agréable. Des lunettes étroites, une précision des couleurs brillante et des prouesses de jeu sérieuses font du MAG272CQR une joie de jouer.
holandês | francês |
---|---|
vlees | chair |
aangenaam | agréable |
briljante | brillante |
en | et |
NL Als je een compactere muis wilt die nog steeds veel van de briljante details heeft die de MX Master 3 zo goed maken, zou de Anywhere 3 perfect kunnen zijn. Het is geweldig voor kleinere handen of een werkplek die veel beweegt.
FR Si vous voulez une souris plus compacte qui a encore beaucoup de touches brillantes qui rendent la MX Master 3 si bonne, la Anywhere 3 pourrait être parfaite. Cest idéal pour les petites mains ou un lieu de travail qui bouge beaucoup.
holandês | francês |
---|---|
muis | souris |
briljante | brillantes |
master | master |
kleinere | petites |
handen | mains |
werkplek | lieu de travail |
NL Er is geen reden waarom het zo betaalbaar zou moeten zijn, maar Långfjäll is een briljante kleine stoel die perfect is voor mensen met een kleiner budget
FR Il ny a aucune raison quelle soit aussi abordable quelle lest, mais Långfjäll est une petite chaise brillante qui est parfaite pour ceux qui ont un petit budget
holandês | francês |
---|---|
reden | raison |
betaalbaar | abordable |
briljante | brillante |
stoel | chaise |
perfect | parfaite |
budget | budget |
NL Regisseur David Lewandowski veroorzaakte in 2013 nogal wat opschudding met zijn gekke en briljante "Late for Meeting" -video. Het speelde een CGI, een
FR Le réalisateur David Lewandowski a provoqué une émotion virale en 2013, avec sa vidéo folle et brillante « Late for Meeting ». Il a joué un mannequin
holandês | francês |
---|---|
regisseur | réalisateur |
en | et |
briljante | brillante |
david | david |
video | vidéo |
NL Er zijn een paar kleine probleempjes - zoals geen webcam - en een grote - de prijs - maar verder zouden we deze speelautomaat graag aanbevelen als een briljante aankoop die het overwegen waard is.
FR Il y a quelques petits inconvénients - comme labsence de webcam - et un gros problème - le prix - mais sinon, nous recommanderions volontiers cette machine de jeu comme un achat brillant qui vaut la peine dêtre considéré.
holandês | francês |
---|---|
kleine | petits |
webcam | webcam |
grote | gros |
graag | volontiers |
briljante | brillant |
aankoop | achat |
NL Ondanks de behoorlijke piekhelderheid krijg je echter gewoon geen briljante HDR-beelden van een scherm met een ietwat verhoogde zwarte vloer
FR Cependant, malgré la luminosité de pointe décente, vous nobtiendrez tout simplement pas dimages HDR brillantes à partir dun écran avec un sol noir quelque peu surélevé
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
zwarte | noir |
vloer | sol |
ondanks | malgré |
beelden | dimages |
hdr | hdr |
scherm | écran |
NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.
FR Cette offre moins chère offre une excellente qualité de construction et des performances brillantes. Ce nest pas aussi beau, ni aussi puissant dans lensemble, mais cela vous fera économiser de largent si cest ce qui est important.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
briljante | brillantes |
prestaties | performances |
krachtig | puissant |
geld | largent |
belangrijk | important |
besparen | économiser |
NL Briljante balans tussen stijl en kracht om een laptop te leveren die briljant kan gamen en nog steeds goed werkt voor productiviteit. Het is redelijk betaalbaar gezien de specificaties en daarom het bekijken waard.
FR Équilibre brillamment style et puissance pour offrir un ordinateur portable capable de jouer avec brio tout en fonctionnant bien pour la productivité. Il est raisonnablement abordable compte tenu des spécifications et mérite donc un coup dœil.
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
redelijk | raisonnablement |
betaalbaar | abordable |
specificaties | spécifications |
productiviteit | productivité |
NL De Samsung Galaxy S10+ heeft een uitstekend beeldscherm, briljante geluidskwaliteit en een geweldige software-ervaring boordevol functies.
FR Le Samsung Galaxy S10+ dispose dun écran exceptionnel, dune qualité sonore exceptionnelle et dune excellente expérience logicielle riche en fonctionnalités.
holandês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
heeft | dispose |
en | et |
beeldscherm | écran |
ervaring | expérience |
software | logicielle |
NL Deze goed geprijsde combinatie van soundbar en subwoofer heeft niet veel functies, maar is een briljante manier om audio te verbeteren met een beperkt
FR Cette combinaison de barre de son et de caisson de basses à un prix avantageux ne possède pas beaucoup de fonctionnalités, mais constitue un moyen
holandês | francês |
---|---|
geprijsde | prix |
combinatie | combinaison |
soundbar | barre de son |
en | et |
NL Een briljante kleine technische demo die de mogelijke educatieve toepassingen van VR in de nabije toekomst laat zien.
FR Une brillante petite démo technologique qui montre les utilisations éducatives potentielles de la VR dans un proche avenir.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillante |
kleine | petite |
technische | technologique |
demo | démo |
toepassingen | utilisations |
toekomst | avenir |
mogelijke | potentielles |
NL Dit betekent dat je technisch onderlegd moet zijn om deze optie te installeren en te gebruiken en het zal niet werken met laptops, maar het zorgt wel voor behoorlijk briljante VR-gaming zonder het vervelen van draden.
FR Cela signifie que vous devez être techniquement averti pour installer et utiliser cette option et cela ne fonctionnera pas avec les ordinateurs portables, mais cela permet des jeux VR assez brillants sans lennui des fils.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
technisch | techniquement |
optie | option |
laptops | ordinateurs portables |
behoorlijk | assez |
briljante | brillants |
draden | fils |
gaming | jeux |
NL Google lijkt zich meer te concentreren op technologieën die ons in staat stellen om ervaringen op afstand te hebben met onze smartphones in plaats van hardware om de noodlottige maar briljante
FR Google semble se concentrer davantage sur les technologies nous permettant davoir des expériences à distance en utilisant nos smartphones plutôt que sur du matériel pour suivre linfortuné mais brillant
holandês | francês |
---|---|
lijkt | semble |
meer | davantage |
ervaringen | expériences |
afstand | distance |
smartphones | smartphones |
hardware | matériel |
briljante | brillant |
NL Het zou wel eens een briljante aankoop kunnen zijn voor diegenen die VR willen leren kennen of een mogelijke upgrade-optie voor huidige Quest-bezitters
FR Cela pourrait bien être un achat brillant pour ceux qui cherchent à se lancer dans la réalité virtuelle ou une option de mise à niveau potentielle pour les propriétaires de Quest actuels
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillant |
aankoop | achat |
huidige | actuels |
optie | option |
bezitters | propriétaires |
Mostrando 50 de 50 traduções