NL IMEI / MEID. De IMEI en MEID zijn de belangrijkste wereldwijde standaarden voor het identificeren van mobiele apparaten.
"steeds de imei" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL IMEI / MEID. De IMEI en MEID zijn de belangrijkste wereldwijde standaarden voor het identificeren van mobiele apparaten.
FR IMEI / MEID. IMEI et MEID sont les normes mondiales fondamentales pour l'identification des périphériques mobiles.
holandês | francês |
---|---|
wereldwijde | mondiales |
standaarden | normes |
identificeren | identification |
mobiele | mobiles |
imei | imei |
NL IMEI / MEID. De IMEI en MEID zijn de belangrijkste wereldwijde standaarden voor het identificeren van mobiele apparaten.
FR IMEI / MEID. IMEI et MEID sont les normes mondiales fondamentales pour l'identification des périphériques mobiles.
holandês | francês |
---|---|
wereldwijde | mondiales |
standaarden | normes |
identificeren | identification |
mobiele | mobiles |
imei | imei |
NL Het beantwoordt een vraag die gebruikers steeds stelden: gezien een serienummer of IMEI van een Apple-apparaat, kunnen we het precies identificeren en waartoe het in staat is?
FR Il répond à une question que les utilisateurs n'arrêtaient pas de poser: à partir d'un appareil Apple, à partir d'un numéro de série ou d'un numéro IMEI, pouvons-nous l'identifier avec précision et en quoi il est capable?
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
serienummer | numéro de série |
we | nous |
identificeren | identifier |
en | et |
apparaat | appareil |
apple | apple |
imei | imei |
NL Zelfs dan zou je nog steeds de IMEI van de iPhone moeten verwijderen van de zwarte lijst van de mobiele provider, die volledig los staat van Apple.
FR Même dans ce cas, vous devez toujours supprimer l' IMEI de l'iPhone de la liste noire de votre opérateur de téléphonie mobile, qui est complètement séparée d'Apple.
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
zwarte | noire |
lijst | liste |
volledig | complètement |
imei | imei |
apple | apple |
NL Het beantwoordt een vraag die gebruikers steeds stelden: gezien een serienummer of IMEI van een Apple-apparaat, kunnen we het precies identificeren en waartoe het in staat is?
FR Il répond à une question que les utilisateurs n'arrêtaient pas de poser: à partir d'un appareil Apple, à partir d'un numéro de série ou d'un numéro IMEI, pouvons-nous l'identifier avec précision et en quoi il est capable?
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
serienummer | numéro de série |
we | nous |
identificeren | identifier |
en | et |
apparaat | appareil |
apple | apple |
imei | imei |
NL Serienummer, model, IMEI-lookup en validatie van Apple
FR Série et modèle Apple, recherche et validation IMEI
holandês | francês |
---|---|
model | modèle |
en | et |
validatie | validation |
van | le |
apple | apple |
imei | imei |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
FR Il prend en charge l'intégration avec l'API GSX d'Apple pour SSAP / ACMT pour le statut de verrouillage, les données IMEI étendues et la liste noire.
holandês | francês |
---|---|
integratie | intégration |
api | api |
zwarte | noire |
lijst | liste |
apple | apple |
gegevens | données |
imei | imei |
NL Apple GSX-integratie voor SSAP / ACMT 's met FMI, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijsten
FR Intégration Apple GSX pour SSAP / ACMT avec FMI, données IMEI étendues et listes noires
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noires |
lijsten | listes |
integratie | intégration |
apple | apple |
gegevens | données |
imei | imei |
NL Ze kunnen het account en de SIM / IMEI die aan dat nummer is gekoppeld, blokkeren of u nuttige gegevens verstrekken om de dief te identificeren
FR Ils peuvent bloquer le compte et la carte SIM / IMEI associés à ce numéro, ou vous fournir des données utiles pour identifier le voleur
holandês | francês |
---|---|
account | compte |
en | et |
sim | sim |
nummer | numéro |
blokkeren | bloquer |
nuttige | utiles |
verstrekken | fournir |
imei | imei |
NL Neem contact op met de politie en geef hen het serienummer en IMEI voor uw gestolen of verloren iPhone
FR Contactez la police et donnez-leur le numéro de série et le numéro IMEI associé à votre iPhone volé ou perdu
holandês | francês |
---|---|
contact | contactez |
geef | donnez |
serienummer | numéro de série |
verloren | perdu |
iphone | iphone |
imei | imei |
gestolen | volé |
NL (iPhone Backup Extractor kan u zowel het serienummer als de IMEI vertellen: ze worden weergegeven onder het tabblad 'Info'.)
FR (iPhone Backup Extractor peut vous indiquer à la fois le numéro de série et l'IMEI: ils sont affichés dans l'onglet "Info".)
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
serienummer | numéro de série |
tabblad | onglet |
info | info |
imei | imei |
NL Kan ik mijn telefoonnummer, IMEI of serienummer vinden in een iTunes-back-up?
FR Puis-je trouver mon numéro de téléphone, IMEI ou série dans une sauvegarde iTunes?
holandês | francês |
---|---|
kan | puis-je |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
vinden | trouver |
imei | imei |
back-up | sauvegarde |
itunes | itunes |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
holandês | francês |
---|---|
getoond | affichées |
tabblad | onglet |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | et |
andere | autres |
velden | champs |
imei | imei |
NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer
FR Onglet "Info" de l'iPhone Backup Extractor indiquant IMEI, le numéro de série et plus
holandês | francês |
---|---|
tabblad | onglet |
info | info |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | et |
imei | imei |
NL Serieel opzoeken van Apple & IMEI-checker
FR Recherche en série Apple et vérificateur IMEI
holandês | francês |
---|---|
opzoeken | recherche |
van | en |
apple | apple |
checker | vérificateur |
imei | imei |
NL Het is waarschijnlijk dat IMEI van dit apparaat begint met een van deze nummers:
FR Il est probable que l'IMEI de cet appareil commence par l'un des numéros suivants:
holandês | francês |
---|---|
waarschijnlijk | probable |
apparaat | appareil |
begint | commence |
imei | imei |
NL Hoe een IMEI van een iPhone of iPad te vinden
FR Comment trouver un IMEI pour iPhone ou iPad
holandês | francês |
---|---|
een | un |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
imei | imei |
NL Zie Settings → General → About → IMEI op uw apparaat
FR Voir Settings → General → About → IMEI sur votre appareil.
holandês | francês |
---|---|
zie | voir |
settings | settings |
apparaat | appareil |
imei | imei |
op | sur |
uw | votre |
NL Werken met GSMA-id's, zoals IMEI, TAC en ICCID.
FR Utilisation d'identificateurs GSMA, tels que IMEI, TAC et ICCID.
holandês | francês |
---|---|
gsma | gsma |
imei | imei |
NL GSMA-identificatiegegevens : IMEI, ICCID en codes voor typetoekenning (TAC's)
FR Identificateurs GSMA : IMEI, ICCID et codes d'attribution de type (TAC)
holandês | francês |
---|---|
codes | codes |
gsma | gsma |
imei | imei |
NL Het is een niet-omkeerbare samengestelde identificatiecode die is opgebouwd uit IMEI-, ECID- en MAC-waarden
FR Il s'agit d'un identifiant composite non réversible construit à partir des valeurs IMEI, ECID et MAC
holandês | francês |
---|---|
opgebouwd | construit |
en | et |
omkeerbare | réversible |
waarden | valeurs |
imei | imei |
mac | mac |
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris
FR En outre, la version iOS de Lookup conserve également une liste des numéros de série ou IMEI récemment consultés, et permet aux utilisateurs de sauvegarder des périphériques dans leur inventaire
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
recent | récemment |
s | s |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
opslaan | sauvegarder |
inventaris | inventaire |
versie | version |
ios | ios |
imei | imei |
NL Kan ik mijn telefoonnummer, IMEI of serienummer vinden in een iTunes-back-up?
FR Puis-je trouver mon numéro de téléphone, IMEI ou série dans une sauvegarde iTunes?
holandês | francês |
---|---|
kan | puis-je |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
vinden | trouver |
imei | imei |
back-up | sauvegarde |
itunes | itunes |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
holandês | francês |
---|---|
tabblad | onglet |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | et |
andere | autres |
velden | champs |
imei | imei |
NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer
FR Onglet "Info" de l'iPhone Backup Extractor indiquant IMEI, le numéro de série et plus
holandês | francês |
---|---|
tabblad | onglet |
info | info |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | et |
imei | imei |
NL Met de seriële of IMEI op de lijst kunnen ze de specificaties bevestigen en zelfs of het apparaat vergrendeld is gedistribueerd
FR Avec le numéro de série ou IMEI sur la liste, ils peuvent confirmer les spécifications et même si le périphérique a été distribué verrouillé
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
specificaties | spécifications |
bevestigen | confirmer |
en | et |
zelfs | même |
imei | imei |
vergrendeld | verrouillé |
NL Reincubate Lookup, klaar om een Apple-serie of IMEI op te zoeken
FR Reincubate Lookup, prêt à rechercher une série Apple ou IMEI
holandês | francês |
---|---|
reincubate | reincubate |
klaar | prêt |
een | une |
zoeken | rechercher |
serie | série |
apple | apple |
imei | imei |
NL De belofte van Reincubate Lookup is eenvoudig: gezien een serienummer van Apple of een IMEI, biedt dit nauwkeurige , ethische en gebruikersvriendelijke gegevens
FR La promesse de Reincubate Lookup est simple: un numéro de série Apple ou un numéro IMEI fournit des données précises , éthiques et conviviales
holandês | francês |
---|---|
belofte | promesse |
reincubate | reincubate |
serienummer | numéro de série |
biedt | fournit |
nauwkeurige | précises |
en | et |
apple | apple |
imei | imei |
NL Dit handelsorgaan voor de mobiele industrie houdt het canonieke register bij voor alle IMEI-informatie en verleent een licentie voor de database met typetoewijzingscodes (TAC's), die nuttig zijn voor apparaatidentificatie
FR Cet organisme commercial pour l'industrie mobile gère le registre canonique de toutes les informations IMEI et octroie une licence à sa base de données de codes d'attribution de type (TAC), utiles pour l'identification des appareils
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobile |
industrie | industrie |
canonieke | canonique |
register | registre |
licentie | licence |
nuttig | utiles |
imei | imei |
NL Verkeerde registratie van deze gegevens is gebruikelijk genoeg dat ze hun " niet-conforme TAC / IMEI-rapportageproces " sterk bevorderen.
FR Le défaut d'enregistrement de ces données est suffisamment courant pour qu'ils encouragent fortement leur " processus de rapport TAC / IMEI non conforme ".
holandês | francês |
---|---|
genoeg | suffisamment |
sterk | fortement |
imei | imei |
NL Sommige IMEI-diensten adverteren dit vrij flagrant. We hebben deze advertentie gevonden op de site van een Britse service:
FR Certains services IMEI l’annoncent de manière très flagrante. Nous avons trouvé cette annonce sur le site d'un service britannique:
holandês | francês |
---|---|
advertentie | annonce |
site | site |
britse | britannique |
imei | imei |
gevonden | trouvé |
NL Vanaf vandaag hebben we iets minder dan 9.000 configuratiecodes geïdentificeerd voor 2.350 modellen, 127 verschillende productiefaciliteiten, 304 verschillende distributieregio's en meer dan 3.000 IMEI-type allocatiecodes.
FR À ce jour, nous avons identifié un peu moins de 9 000 codes de configuration pour 2 350 modèles, 127 installations de production différentes, 304 régions de distribution différentes et plus de 3 000 codes d'attribution de type IMEI.
holandês | francês |
---|---|
vandaag | jour |
modellen | modèles |
geïdentificeerd | identifié |
type | type |
imei | imei |
NL Dit is met name effectief bij het zoeken naar seriële en IMEI-gegevens en kan veel gerelateerde apparaatgegevens retourneren
FR Cela est particulièrement efficace pour les recherches sur des données série et IMEI et permet de renvoyer beaucoup de données de périphérique associées
holandês | francês |
---|---|
effectief | efficace |
zoeken | recherches |
en | et |
gegevens | données |
imei | imei |
NL In deze JSON-structuur is de primaire identifier verplicht en moet deze een Apple serienummer, IMEI of model vertegenwoordigen.
FR Dans cette structure JSON, la valeur de l' identifier principal est obligatoire et doit représenter un numéro de série Apple, un numéro IMEI ou un modèle.
holandês | francês |
---|---|
primaire | principal |
verplicht | obligatoire |
en | et |
serienummer | numéro de série |
model | modèle |
vertegenwoordigen | représenter |
structuur | structure |
json | json |
apple | apple |
imei | imei |
NL Serienummer, model, IMEI-lookup en validatie van Apple
FR Série et modèle Apple, recherche et validation IMEI
holandês | francês |
---|---|
model | modèle |
en | et |
validatie | validation |
van | le |
apple | apple |
imei | imei |
NL Kan ik mijn telefoonnummer, IMEI of serienummer vinden in een iTunes-back-up?
FR Puis-je trouver mon numéro de téléphone, IMEI ou série dans une sauvegarde iTunes?
holandês | francês |
---|---|
kan | puis-je |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
vinden | trouver |
imei | imei |
back-up | sauvegarde |
itunes | itunes |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
holandês | francês |
---|---|
getoond | affichées |
tabblad | onglet |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | et |
andere | autres |
velden | champs |
imei | imei |
NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer
FR Onglet "Info" de l'iPhone Backup Extractor indiquant IMEI, le numéro de série et plus
holandês | francês |
---|---|
tabblad | onglet |
info | info |
iphone | iphone |
backup | backup |
en | et |
imei | imei |
NL Ze kunnen het account en de SIM / IMEI die aan dat nummer is gekoppeld, blokkeren of u nuttige gegevens verstrekken om de dief te identificeren
FR Ils peuvent bloquer le compte et la carte SIM / IMEI associés à ce numéro, ou vous fournir des données utiles pour identifier le voleur
holandês | francês |
---|---|
account | compte |
en | et |
sim | sim |
nummer | numéro |
blokkeren | bloquer |
nuttige | utiles |
verstrekken | fournir |
imei | imei |
NL Neem contact op met de politie en geef hen het serienummer en IMEI voor uw gestolen of verloren iPhone
FR Contactez la police et donnez-leur le numéro de série et le numéro IMEI associé à votre iPhone volé ou perdu
holandês | francês |
---|---|
contact | contactez |
geef | donnez |
serienummer | numéro de série |
verloren | perdu |
iphone | iphone |
imei | imei |
gestolen | volé |
NL (iPhone Backup Extractor kan u zowel het serienummer als de IMEI vertellen: ze worden weergegeven onder het tabblad 'Info'.)
FR (iPhone Backup Extractor peut vous indiquer à la fois le numéro de série et l'IMEI: ils sont affichés dans l'onglet "Info".)
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
serienummer | numéro de série |
tabblad | onglet |
info | info |
imei | imei |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
FR Il prend en charge l'intégration avec l'API GSX d'Apple pour SSAP / ACMT pour le statut de verrouillage, les données IMEI étendues et la liste noire.
holandês | francês |
---|---|
integratie | intégration |
api | api |
zwarte | noire |
lijst | liste |
apple | apple |
gegevens | données |
imei | imei |
NL Apple GSX-integratie voor SSAP / ACMT 's met FMI, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijsten
FR Intégration Apple GSX pour SSAP / ACMT avec FMI, données IMEI étendues et listes noires
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noires |
lijsten | listes |
integratie | intégration |
apple | apple |
gegevens | données |
imei | imei |
NL Serieel opzoeken van Apple & IMEI-checker
FR Recherche en série Apple et vérificateur IMEI
holandês | francês |
---|---|
opzoeken | recherche |
van | en |
apple | apple |
checker | vérificateur |
imei | imei |
NL Het is waarschijnlijk dat IMEI van dit apparaat begint met een van deze nummers:
FR Il est probable que l'IMEI de cet appareil commence par l'un des numéros suivants:
holandês | francês |
---|---|
waarschijnlijk | probable |
apparaat | appareil |
begint | commence |
imei | imei |
NL Hoe een IMEI van een iPhone of iPad te vinden
FR Comment trouver un IMEI pour iPhone ou iPad
holandês | francês |
---|---|
een | un |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
imei | imei |
NL Zie Settings → General → About → IMEI op uw apparaat
FR Voir Settings → General → About → IMEI sur votre appareil.
holandês | francês |
---|---|
zie | voir |
settings | settings |
apparaat | appareil |
imei | imei |
op | sur |
uw | votre |
NL Werken met GSMA-id's, zoals IMEI, TAC en ICCID.
FR Utilisation d'identificateurs GSMA, tels que IMEI, TAC et ICCID.
holandês | francês |
---|---|
gsma | gsma |
imei | imei |
NL GSMA-identificatiegegevens : IMEI, ICCID en codes voor typetoekenning (TAC's)
FR Identificateurs GSMA : IMEI, ICCID et codes d'attribution de type (TAC)
holandês | francês |
---|---|
codes | codes |
gsma | gsma |
imei | imei |
NL Het is een niet-omkeerbare samengestelde identificatiecode die is opgebouwd uit IMEI-, ECID- en MAC-waarden
FR Il s'agit d'un identifiant composite non réversible construit à partir des valeurs IMEI, ECID et MAC
holandês | francês |
---|---|
opgebouwd | construit |
en | et |
omkeerbare | réversible |
waarden | valeurs |
imei | imei |
mac | mac |
Mostrando 50 de 50 traduções