NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
"staande jouw merk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.
holandês | francês |
---|---|
banner | bannière |
laten zien | montrer |
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.
holandês | francês |
---|---|
banner | bannière |
laten zien | montrer |
NL Staande buitenlamp? Staande buitenlampen bij Leen Bakker! | Leen Bakker
FR Besoin d'un lampadaire d'extérieur? C'est chez Leen Bakker! | Leen Bakker
holandês | francês |
---|---|
bij | chez |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Staande buitenlamp? Staande buitenlampen bij Leen Bakker! | Leen Bakker
FR Besoin d'un lampadaire d'extérieur? C'est chez Leen Bakker! | Leen Bakker
holandês | francês |
---|---|
bij | chez |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Staande buitenlamp? Staande buitenlampen bij Leen Bakker! | Leen Bakker
FR Besoin d'un lampadaire d'extérieur? C'est chez Leen Bakker! | Leen Bakker
holandês | francês |
---|---|
bij | chez |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Door samen te werken met jouw eigen medewerkers, die het beste bekend zijn met jouw merk, zorgen we ervoor dat je content wordt nagelezen, goedgekeurd en dat de tone of voice van je merk wordt gerespecteerd
FR En travaillant avec vos propres collaborateurs, qui connaissent le mieux votre marque, nous nous assurons que votre contenu est revu, approuvé et conforme à votre image de marque
holandês | francês |
---|---|
werken | travaillant |
en | et |
goedgekeurd | approuvé |
NL Staande lamp merk serax. Met drukknop . Kleur zwart. In zeer goede staat . Nieuw 475€
FR Lampadaire de la marque serax. Avec bouton poussoir. Couleur noir. Dans de très bonnes conditions . Neuf 475€
holandês | francês |
---|---|
merk | marque |
drukknop | bouton |
zeer | très |
goede | bonnes |
nieuw | neuf |
NL Staande lamp merk serax. Met drukknop . Kleur zwart. In zeer goede staat . Nieuw 475€
FR Lampadaire de la marque serax. Avec bouton poussoir. Couleur noir. Dans de très bonnes conditions . Neuf 475€
holandês | francês |
---|---|
merk | marque |
drukknop | bouton |
zeer | très |
goede | bonnes |
nieuw | neuf |
NL Staande piano van het merk pleyel style bar verkopen. Niet toegekend. Ter plaatse ophalen. Doe een bod. Cdlt
FR Vends piano droit de marque pleyel style bar. Pas accordé. Venir chercher sur place. Faire offre. Cdlt
holandês | francês |
---|---|
piano | piano |
style | style |
bar | bar |
ophalen | chercher |
bod | offre |
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
FR Transformez votre logo en une marque. Un designer professionnel va créer un guide de marque sous forme d'un document à partager avec votre équipe, vos partenaires et les autres designers pour plus de cohérence.
holandês | francês |
---|---|
maakt | créer |
document | document |
delen | partager |
partners | partenaires |
en | et |
team | équipe |
NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan
FR Votre marque est prête à prendre la route ! Faites la promotion de votre business avec un habillage de véhicule sur mesure pour votre voiture, camion ou camionnette et soyez prêt à le prendre avec vous partout
holandês | francês |
---|---|
merk | marque |
onderneming | business |
maat | mesure |
NL Kom met ons in contact en dan werken we samen om jouw stem te vinden, aan jouw ambitie te werken en de impact van jouw merk te vergroten.
FR Travaillons ensemble pour trouver le bon message, nourrir votre ambition et faire grandir l'impact de votre marque.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
werken | travaillons |
jouw | votre |
vinden | trouver |
ambitie | ambition |
impact | impact |
merk | marque |
NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan
FR Votre marque est prête à prendre la route ! Faites la promotion de votre business avec un habillage de véhicule sur mesure pour votre voiture, camion ou camionnette et soyez prêt à le prendre avec vous partout
holandês | francês |
---|---|
merk | marque |
onderneming | business |
maat | mesure |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
kiezen | choisir |
koppelen | relier |
maker | créateur |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
FR Notre mission est simple. Nous sommes là pour aider votre restaurant à réussir en ligne. Pourquoi ? Nous respectons votre art. Nous respectons votre pouvoir de création. Et nous aimerions faire partie de votre réussite.
holandês | francês |
---|---|
missie | mission |
simpel | simple |
restaurant | restaurant |
helpen | aider |
online | en ligne |
kunst | art |
vermogen | pouvoir |
en | et |
deel | partie |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
kiezen | choisir |
koppelen | relier |
maker | créateur |
NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek
FR Le nom de votre agence va nous aider à faire quelques recherches sur votre marque avant notre appel.
holandês | francês |
---|---|
naam | nom |
agency | agence |
merk | marque |
NL Laat jouw product opvallen met fantastische labels die passen bij jouw merk
FR Mettez votre produit sur le devant de la scène avec ses étiquettes personnalisées en accord avec votre marque
holandês | francês |
---|---|
product | produit |
merk | marque |
labels | étiquettes |
NL Val op naast jouw concurenten met op maat gemaakte etiketten die passen bij jouw fantastische merk
FR Sortez du lot avec des étiquettes personnalisées en harmonie avec votre marque
holandês | francês |
---|---|
merk | marque |
etiketten | étiquettes |
NL Volg ons hier: onze ontwerpers creëren pagina's voor jouw social media om jouw merk op juiste manier uit te dragen.
FR Suivez-nous ici : nos designers créent des pages de réseaux sociaux qui "tweetent" parfaitement votre marque.
holandês | francês |
---|---|
volg | suivez |
hier | ici |
ontwerpers | designers |
creëren | créent |
pagina | pages |
merk | marque |
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
FR Troquez vos vieux stands d'exposition contre un design qui illumine votre marque.
holandês | francês |
---|---|
oude | vieux |
ontwerp | design |
merk | marque |
NL Trek meer bezoekers met een illustratie voor jouw website, waarmee je jouw merk op de juiste manier portretteert.
FR Attirez plus de visiteurs avec des illustrations de site internet qui dépeignent l'image de votre marque comme vous le souhaitez.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
merk | marque |
NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen
FR Convertissez votre trafic en ventes grâce à une superbe landing page - un endroit où votre entreprise et votre marque pourront briller sur le web
holandês | francês |
---|---|
sales | ventes |
jouw | votre |
prachtige | superbe |
page | page |
onderneming | entreprise |
merk | marque |
kan | pourront |
NL En dat is waarom je het perfecte icoon of de perfecte knop nodig hebt: de kritische eerste stap in het uitnodigen van jouw klanten om zich te verbinden met jouw merk
FR C'est exactement pourquoi vous avez besoin de l'icône ou du bouton parfait : l'étape critique pour inviter vos clients à se frotter à votre marque
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
icoon | icône |
knop | bouton |
kritische | critique |
uitnodigen | inviter |
klanten | clients |
merk | marque |
stap | étape |
NL Jouw marketing gaat viral met zorgvuldig vormgegeven social media graphics die passen bij jouw merk
FR Rendez votre marketing viral avec des graphiques de réseaux sociaux conçus pour s'accorder à votre marque
holandês | francês |
---|---|
graphics | graphiques |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merk.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre produit.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | designs |
toegang | accès |
wedstrijd | concours |
uniek | uniques |
community | communauté |
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
FR Vous recevrez un design de logo personnalisé et un guide de marque (au format PDF) qui présente les règles d'utilisation de votre logo, ses polices et ses couleurs.
holandês | francês |
---|---|
richtlijnen | règles |
kleuren | couleurs |
NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.
FR Votre marque tourne autour de la beauté et du bien-être ? Dans ce cas, votre meilleure option est de présenter vos produits dans le cadre d?un évènement bien-être. Jetez un coup d?œil au pop-up bunny spa 7th Heaven?s pour vous inspirer.
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
s | s |
draait | tourne |
schoonheid | beauté |
laten zien | présenter |
NL Met Flipsnack stellen we je in staat jouw merklettertype te gebruiken om alle bedrijfscatalogus ontwerpen te personaliseren en om net zo stijlvol en uniek te zijn als jouw merk.
FR Avec Flipsnack, nous vous permettons d'utiliser la police de caractères de votre marque pour personnaliser les designs de catalogue professionnel et pour être tout aussi stylé et unique que votre marque.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
als | que |
merk | marque |
flipsnack | flipsnack |
NL Met features als merkkits en aanpasbaar team sjablonen kan jij jouw missie een stem geven en jouw merk over de hele wereld versterken
FR Avec des fonctionnalités telles que des kits de marque et des modèles d'équipe personnalisables, vous pouvez donner une voix à votre mission et renforcer votre marque à travers le monde
holandês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
en | et |
aanpasbaar | personnalisables |
missie | mission |
stem | voix |
geven | donner |
wereld | monde |
versterken | renforcer |
team | équipe |
NL Je hebt experts op dit gebied nodig die de waarden van jouw merk begrijpen en content aanmaken die jouw doelpubliek aanspreekt in belangrijke markten.
FR Vous avez besoin d'experts dans votre domaine, capables de comprendre les valeurs de votre marque et de fournir un contenu qui touche le public que vous ciblez sur vos marchés clés.
holandês | francês |
---|---|
experts | experts |
nodig | besoin |
merk | marque |
en | et |
NL Zelfs als ze niet direct over jouw merk schrijven, doen ze dit wel over jouw bedrijfstak of productcategorie
FR Même s’ils ne parlent pas directement de votre marque, ils parlent de votre secteur ou de votre catégorie de produits
holandês | francês |
---|---|
direct | directement |
over | de |
merk | marque |
bedrijfstak | secteur |
NL Door berichten te analyseren op social media die gaan over jouw merk, is het mogelijk om diepere inzichten te krijgen in hoe mensen echt denken over jouw producten en de service die je aanbiedt
FR En écoutant les conversations sur les médias sociaux concernant votre marque, il est possible d’obtenir des informations plus approfondies sur ce que les gens pensent réellement de vos produits et du service que vous offrez
holandês | francês |
---|---|
berichten | informations |
social | sociaux |
media | médias |
merk | marque |
mogelijk | possible |
echt | réellement |
denken | pensent |
en | et |
NL Geweldige controls voor al jouw apparaten — ongeacht het merk. Met Homey wordt het een feest om jouw apparaten te bedienen.
FR De belles commandes pour tous les appareils, quelle que soit leur marque. Faites-vous un plaisir de jouer avec votre maison intelligente.
holandês | francês |
---|---|
apparaten | appareils |
merk | marque |
NL Volg ons hier: onze ontwerpers creëren pagina's voor jouw social media om jouw merk op juiste manier uit te dragen.
FR Suivez-nous ici : nos designers créent des pages de réseaux sociaux qui "tweetent" parfaitement votre marque.
holandês | francês |
---|---|
volg | suivez |
hier | ici |
ontwerpers | designers |
creëren | créent |
pagina | pages |
merk | marque |
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
FR Troquez vos vieux stands d'exposition contre un design qui illumine votre marque.
holandês | francês |
---|---|
oude | vieux |
ontwerp | design |
merk | marque |
NL Trek meer bezoekers met een illustratie voor jouw website, waarmee je jouw merk op de juiste manier portretteert.
FR Attirez plus de visiteurs avec des illustrations de site internet qui dépeignent l'image de votre marque comme vous le souhaitez.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
merk | marque |
NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen
FR Convertissez votre trafic en ventes grâce à une superbe landing page - un endroit où votre entreprise et votre marque pourront briller sur le web
holandês | francês |
---|---|
sales | ventes |
jouw | votre |
prachtige | superbe |
page | page |
onderneming | entreprise |
merk | marque |
kan | pourront |
NL Jouw marketing gaat viral met zorgvuldig vormgegeven social media graphics die passen bij jouw merk
FR Rendez votre marketing viral avec des graphiques de réseaux sociaux conçus pour s'accorder à votre marque
holandês | francês |
---|---|
graphics | graphiques |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merk.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre produit.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | designs |
toegang | accès |
wedstrijd | concours |
uniek | uniques |
community | communauté |
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
FR Vous recevrez un design de logo personnalisé et un guide de marque (au format PDF) qui présente les règles d'utilisation de votre logo, ses polices et ses couleurs.
holandês | francês |
---|---|
richtlijnen | règles |
kleuren | couleurs |
NL En dat is waarom je het perfecte icoon of de perfecte knop nodig hebt: de kritische eerste stap in het uitnodigen van jouw klanten om zich te verbinden met jouw merk
FR C'est exactement pourquoi vous avez besoin de l'icône ou du bouton parfait : l'étape critique pour inviter vos clients à se frotter à votre marque
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
icoon | icône |
knop | bouton |
kritische | critique |
uitnodigen | inviter |
klanten | clients |
merk | marque |
stap | étape |
NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.
FR Votre marque tourne autour de la beauté et du bien-être ? Dans ce cas, votre meilleure option est de présenter vos produits dans le cadre d?un évènement bien-être. Jetez un coup d?œil au pop-up bunny spa 7th Heaven?s pour vous inspirer.
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
s | s |
draait | tourne |
schoonheid | beauté |
laten zien | présenter |
NL Met features als merkkits en aanpasbaar team sjablonen kan jij jouw missie een stem geven en jouw merk over de hele wereld versterken
FR Avec des fonctionnalités telles que des kits de marque et des modèles d'équipe personnalisables, vous pouvez donner une voix à votre mission et renforcer votre marque à travers le monde
holandês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
en | et |
aanpasbaar | personnalisables |
missie | mission |
stem | voix |
geven | donner |
wereld | monde |
versterken | renforcer |
team | équipe |
NL Guangxi in het land van de staande heuvelsdoor Le Figaro - Stanislas Fautrevan
FR Guangxi au pays des collines deboutpar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
FR Trois possibilités de mise en page s’adaptant aux photos portrait, paysage et carré
holandês | francês |
---|---|
s | s |
vierkante | carré |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé
holandês | francês |
---|---|
les | cours |
klassieke | classiques |
hond | chien |
iii | iii |
staande | debout |
NL Sluit snel moeilijke cases zonder op zichzelf staande e-mails of chatgesprekken.
FR Clôturez rapidement les cas complexes sans fils de discussion et messagerie déconnectés.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
cases | cas |
zonder | sans |
mails | messagerie |
NL Deel moeiteloos informatie in losstaande toepassingen, op zichzelf staande e-mailclients of geïsoleerde chatgesprekken.
FR Partagez des informations en toute simplicité sans applications cloisonnées, messagerie déconnectée ou fils de chat isolés.
holandês | francês |
---|---|
deel | partagez |
informatie | informations |
toepassingen | applications |
NL Bovenstaande staande producten worden een bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund Cisco. Ze willen een eind-of-support datum verwijderd van de Cisco-ondersteunings website.
FR Les produits ci-dessus ne plus à la date pris en charge par Cisco de fin de prix en charge. Ils aident du site d’après la date de fin de prix en charge.
holandês | francês |
---|---|
datum | date |
niet | ne |
cisco | cisco |
website | site |
eind | fin |
Mostrando 50 de 50 traduções