NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
Traduzir "restaurant prachtig" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurant prachtig" de holandês para francês
Traduções de restaurant prachtig
"restaurant prachtig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de restaurant prachtig
holandês
francês
FR Toute l?équipe du Restaurant Les Dents-Vertes se réjouit de vous accueillir au sommet de la montagne de Vounetz. Le restaurant dispose d?un espace self-service, d?un restaurant ainsi que d?un bar.
| holandês | francês |
|---|---|
| bar | bar |
| team | équipe |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
FR En voulant créer une belle montre pour femme nous avons finalement créé une belle montre tout court, sans genre
| holandês | francês |
|---|---|
| prachtig | belle |
| uiteindelijk | finalement |
| horloge | montre |
| geslacht | genre |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
FR En voulant créer une belle montre pour femme nous avons finalement créé une belle montre tout court, sans genre.
| holandês | francês |
|---|---|
| prachtig | belle |
| uiteindelijk | finalement |
| horloge | montre |
| geslacht | genre |
NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.
FR Belle île; Curaçao est une île magnifique avec plus de 27 plages différentes et celles-ci valent toutes le détour.
| holandês | francês |
|---|---|
| curaçao | curaçao |
| stranden | plages |
| en | et |
NL Mooie plek, kleine steenhoop om High Stones/Howden Edge te markeren. Prachtig uitzicht op ruige heidevelden, geen grillige toppen hier alleen maar gure heidevelden... maar prachtig op een zonnige dag als vandaag!
FR Bel endroit, petit cairn pour marquer High Stones/Howden Edge. Belles vues sur les landes de rugger, pas de pics déchiquetés ici, juste des landes sombres ... mais belles par une journée ensoleillée comme aujourd'hui!
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petit |
| edge | edge |
| markeren | marquer |
| toppen | pics |
| hier | ici |
| uitzicht | vues |
NL Deze etappe begint met het verkennen van Balloch Castle Country Park; waar je een prachtig uitzicht over Loch Lomond ervaart te midden van een prachtig landschap.
FR Cette étape commence par l'exploration du Balloch Castle Country Park ; où vous découvrirez de belles vues sur le Loch Lomond au milieu d'un paysage magnifique.
NL In een prachtig pand in Willemstad, in Otrabanda, vind je het restaurant De Gouverneur
FR Dans un bel immeuble à Willemstad, à Otrabanda, vous trouverez le restaurant Le gouverneur
| holandês | francês |
|---|---|
| prachtig | bel |
| vind | trouverez |
NL Hotel Lugano is een 4 sterren hotel met een prachtig restaurant, gelegen in het centrum van Knokke. Op 50 meter van het strand en pal in de winkelstraat "Kustlaan" is?
FR Situé dans le centre de Knokke, Hotel Lugano est un hôtel de 25 chambres à l’ambiance familiale. A 50 mètres de la digue et perpendiculaire à la "Kustlaan", l’artère commerçante,?
| holandês | francês |
|---|---|
| centrum | centre |
| meter | mètres |
| en | et |
| gelegen | situé |
| knokke | knokke |
| lugano | lugano |
NL Restaurant & terras met prachtig uitzicht
FR Situation centrale dans une oasis de verdure
NL Zo kan bijvoorbeeld de PDF voor de algemene voorwaarden, een prijslijst voor je diensten of het menu van een restaurant prachtig worden geïntegreerd
FR Par exemple, le PDF des conditions générales, une liste de prix pour tes services ou la carte du déjeuner d'un restaurant peuvent être intégrés à merveille
| holandês | francês |
|---|---|
| algemene | générales |
| voorwaarden | conditions |
| diensten | services |
| restaurant | restaurant |
| prachtig | merveille |
| je | tes |
NL Restaurant & terras met prachtig uitzicht
FR Situation centrale dans une oasis de verdure
NL A-la-carte restaurant met prachtig uitzicht
FR Restaurant à la carte avec vue imprenable
| holandês | francês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| met | avec |
| uitzicht | vue |
NL A-la-carte restaurant met prachtig uitzicht
FR Restaurant à la carte avec vue imprenable
| holandês | francês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| met | avec |
| uitzicht | vue |
NL A-la-carte restaurant met prachtig uitzicht
FR Restaurant à la carte avec vue imprenable
| holandês | francês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| met | avec |
| uitzicht | vue |
NL Ons restaurant Panorama pakt uit met een prachtig uitzicht op het bergpanorama. In de zomer is het grote terras een highlight.
FR Notre restaurant Panorama se distingue vraiment par le panorama splendide qu?il offre sur les montagnes. La grande terrasse est un haut-lieu en été.
| holandês | francês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| panorama | panorama |
| terras | terrasse |
| zomer | été |
NL De wijnen van Ticino op één plaats. Prachtig gelegen, direct bij de ingang van het park van de Breggia-kloven in Morbio Inferiore, ligt het Huis van de Wijnen, waar de producten van de terroir kunnen worden genuttigd in het bijbehorende restaurant.
FR Les vins tessinois en un seul lieu. Joliment située, juste à l'entrée du parc des gorges de Breggia à Morbio Inferiore, la Maison des Vins permet de déguster les produits du terroir dans le restaurant qui lui est associé.
| holandês | francês |
|---|---|
| wijnen | vins |
| plaats | lieu |
| ingang | entrée |
| park | parc |
NL Restaurant met een prachtig uitzicht over het meer van Luzern. De See Bistro houdt vast aan het credo "klein maar fijn". Dit betekent dat er een overzichtelijk menu is met gerechten die overal goed in de smaak vallen.
FR Restaurant avec une vue magnifique sur le bassin du lac de Lucerne. Le See Bistro s'en tient entièrement au credo "petit mais raffiné". Cela signifie qu'il y a une carte à taille humaine avec des plats qui font l'unanimité.
| holandês | francês |
|---|---|
| uitzicht | vue |
| luzern | lucerne |
| houdt | tient |
| klein | petit |
| betekent | signifie |
| menu | carte |
| gerechten | plats |
NL Le Pont de Brent, een prachtig dorpshuis genesteld tussen de heuvels van Montreux, heeft zich eerst als gastronomisch restaurant gevestigd, en is daarna uitgegroeid tot een waar begrip.
FR Dans le but de privilégier la qualité et la fraîcheur, Stéphane Décotterd vous propose une carte des mets qui est en perpétuelle évolution.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Geniet van een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève en de Alpen in de exclusieve Givenchy privéspa, de enige in zijn soort in Zwitserland. Het arrangement omvat een massage en een driegangenmenu in restaurant Le Patio.
FR Depuis le prestigieux Spa Givenchy, le seul en Suisse, on profite de la vue panoramique exceptionnelle sur le lac Léman et les Alpes. La formule comprend un massage et un menu à trois plats au restaurant Le Patio.
| holandês | francês |
|---|---|
| meer | lac |
| en | et |
| alpen | alpes |
| zwitserland | suisse |
| omvat | comprend |
| restaurant | restaurant |
| spa | spa |
| massage | massage |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
FR Avec une carte pour vos localiser, vos clients arriveront à bon port. Notre intégration de Google Maps leur permettra de venir facilement dans votre restaurant, qu'ils utilisent un ordinateur ou un smartphone.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| restaurant | restaurant |
| integratie | intégration |
| maps | maps |
| telefoon | smartphone |
| computer | ordinateur |
| vinden | localiser |
NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.
FR Couple romantique en train de dîner pour deux au restaurant. Beautiful Happy People In Love Parler, rire, flirter tout en ayant un rendez-vous romantique avec vin et nourriture dans un restaurant de luxe. Image de haute qualité.
| holandês | francês |
|---|---|
| romantisch | romantique |
| diner | dîner |
| restaurant | restaurant |
| lachen | rire |
| date | rendez-vous |
| wijn | vin |
| eten | nourriture |
| afbeelding | image |
| hoge | haute |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
FR Un restaurant servant une cuisine de tradition et un restaurant avec des mets régionaux
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| regionale | régionaux |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
FR Le Roofop°42 se situe au cœur de Genève. Selon l’heure du jour, on s’installe au restaurant ou on y fait la fête. La vue, quant à elle, ne bouge pas.
| holandês | francês |
|---|---|
| hart | cœur |
| genève | genève |
| restaurant | restaurant |
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
FR Depuis le 29e étage du Sofitel So Bangkok, Paul Smart dirige les cuisines du restaurant gastronomique Park Society et deux autres entités, le restaurant Red Oven et le café Chocolab
| holandês | francês |
|---|---|
| paul | paul |
| smart | smart |
| keukens | cuisines |
| park | park |
| society | society |
| en | et |
| andere | autres |
| verdieping | étage |
| bangkok | bangkok |
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
FR les disponibilités, si le restaurant est réservable en ligne (NB : cette fonctionnalité n’est pas disponible si le restaurant est réservable uniquement par téléphone) ;
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| telefoon | téléphone |
| functionaliteit | fonctionnalité |
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
FR « restaurant » : restaurant exploité dans un hôtel sous enseigne du groupe Accor
| holandês | francês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| hotel | hôtel |
| groep | groupe |
NL "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.
FR « restaurant participant » : restaurant référencé sur la plateforme et y proposant des offres de réservation en ligne.
| holandês | francês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| online | en ligne |
| reserveren | réservation |
NL 4. Alle reserveringen, ongeacht hun oorsprong, dienen rechtstreeks aan het restaurant betaald te worden, wanneer de restauratiediensten geconsumeerd zijn, en in de plaatselijke valuta van het restaurant, tenzij ter plaatse anders wordt vermeld.
FR 4. Toutes les réservations, quelle que soit leur origine, sont payables directement au restaurant, lorsque les prestations de restauration sont consommées, dans la monnaie locale du restaurant, sauf dispositions particulières indiquées sur place.
| holandês | francês |
|---|---|
| reserveringen | réservations |
| oorsprong | origine |
| rechtstreeks | directement |
| plaatselijke | locale |
| tenzij | sauf |
NL 10% korting op het ontbijt en op al uw bestedingen in het restaurant of de bar van het restaurant, zelfs als u er niet logeert.
FR 10% de réduction sur le petit-déjeuner, ainsi que sur toutes vos dépenses au restaurant et au bar de l'hôtel même si vous n'êtes pas hébergé.
| holandês | francês |
|---|---|
| korting | réduction |
| en | et |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.
FR 93% des internautes cherchent un restaurant sur le web. Avoir une page sur les sites et applications les plus utilisées, avec des informations correctes et de bons avis clients est un facteur clé de succès pour votre restaurant.
| holandês | francês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| apps | applications |
| informatie | informations |
| goede | bons |
| beoordelingen | avis |
| klanten | clients |
| succes | succès |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
FR Avec une carte pour vos localiser, vos clients arriveront à bon port. Notre intégration de Google Maps leur permettra de venir facilement dans votre restaurant, qu'ils utilisent un ordinateur ou un smartphone.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| restaurant | restaurant |
| integratie | intégration |
| maps | maps |
| telefoon | smartphone |
| computer | ordinateur |
| vinden | localiser |
NL Deze handige Smart Apps zorgen dat je bezoekers de smaak te pakken krijgen! Geef een indruk van je restaurant en je team, deel je soep van de dag en maak je website net zo gezellig als je restaurant.
FR Envie d’attirer plus de clients sur votre site ? Ces Smart Apps vous aideront à rendre votre site plus alléchant avec un contenu toujours d’actualité!
| holandês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| apps | apps |
| bezoekers | clients |
| website | site |
| maak | rendre |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
FR Un restaurant servant une cuisine de tradition et un restaurant avec des mets régionaux
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| regionale | régionaux |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
FR Le Roofop°42 se situe au cœur de Genève. Selon l’heure du jour, on s’installe au restaurant ou on y fait la fête. La vue, quant à elle, ne bouge pas.
| holandês | francês |
|---|---|
| hart | cœur |
| genève | genève |
| restaurant | restaurant |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
FR Un restaurant servant une cuisine de tradition et un restaurant avec des mets régionaux
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| regionale | régionaux |
NL U kunt hier dineren bij Isabelle Arpin in restaurant Maison Louise Restaurant en Wine Bar.
FR Repas signature local par Isabelle Arpin dans son restaurant et bar à vins Maison Louise.
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
FR Notre responsable en sécurité des informations apprécie la manière dont Access trouve un équilibre entre la sécurité et la simplicité d'utilisation. »
| holandês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| manager | responsable |
| vind | trouve |
| access | access |
| en | et |
| balans | équilibre |
NL Een prachtig app-icoon dat je downloads garandeert
FR Une icône d'appli époustouflante pour vous garantir des téléchargements
| holandês | francês |
|---|---|
| je | vous |
| downloads | téléchargements |
| icoon | icône |
| app | appli |
NL Op maat gemaakte flyerontwerpen die informatie prachtig weergeven
FR Design de flyer personnalisé pour rendre vos informations plus belles
| holandês | francês |
|---|---|
| informatie | informations |
| prachtig | belles |
NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.
FR Faites vivre votre marque avec un design de tote bag personnalisé.
| holandês | francês |
|---|---|
| jouw | votre |
| merk | marque |
| ontwerp | design |
NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.
FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.
| holandês | francês |
|---|---|
| lagere | faible |
| prijs | prix |
NL Laat jouw woorden stralen met een prachtig vormgegeven blog
FR Sublimez vos mots avec un blog au design parfait
| holandês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
NL bevat de gloednieuwe Coffee Lake processor van Intel en een prachtig 4K touchscreen met Gorilla Glass voor krasbestendigheid.
FR comprend le tout nouveau processeur Coffee Lake d'Intel et un magnifique écran tactile 4K avec verre Gorilla pour la résistance aux rayures.
| holandês | francês |
|---|---|
| bevat | comprend |
| processor | processeur |
| prachtig | magnifique |
| lake | lake |
| gorilla | gorilla |
NL Hoe dan ook, deze computer is goed uitgerust en ziet er prachtig uit, maar tegen een prijs.
FR Quoi qu'il en soit, cet ordinateur est bien équipé et a l'air magnifique, mais il a un prix.
| holandês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| en | et |
| prijs | prix |
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
FR Améliorez encore davantage votre livre Layflat réunissant vos plus beaux souvenirs avec le papier Mohawk exceptionnel, de qualité d’archive et conçu pour être conservé et chéri d’une génération à l’autre.
| holandês | francês |
|---|---|
| upgrade | améliorez |
| prachtig | beaux |
| boek | livre |
| papier | papier |
| worden | être |
| bewaard | conservé |
NL Gebruikers van Adobe® Lightroom® hebben een Blurb-tool voor het maken van boeken die deel uitmaakt van het programma. Met onze boekmodule kunnen Lightroom-gebruikers een prachtig fotografieboek maken zonder dat ze de Lightroom-workflow moeten verlaten.
FR Les utilisateurs d'Adobe® Lightroom® disposent d'un outil de création Blurb intégré au programme. Notre module de création de livre Blurb permet aux utilisateurs de créer un magnifique livre photo directement depuis Lightroom.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| adobe | adobe |
| boeken | livre |
| prachtig | magnifique |
| tool | outil |
| blurb | blurb |
NL Prachtig gebonden; aantal pagina's moet een veelvoud van 4 zijn
FR Reliure parfaite, le nombre de pages doit être divisible par quatre
| holandês | francês |
|---|---|
| pagina | pages |
| moet | doit |
NL Maak Een Prachtig Boek, Waar Je Ook Bent
FR Créez Un Beau Livre Où Que Vous Soyez
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| prachtig | beau |
| boek | livre |
| bent | soyez |
NL Show je favoriete gerechten in een prachtig vormgegeven boek en kies voor een lay-out geschikt voor het combineren van foto's, recepten en de bijbehorende verhalen.
FR Présentez vos recettes préférées avec des mises en page inspirées, conçues pour associer photos, recettes et anecdotes.
| holandês | francês |
|---|---|
| foto | photos |
| recepten | recettes |
| combineren | associer |
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
FR Soutenus par notre conseil d'administration, ils s'appuient sur leur passion, leur expérience et leur engagement pour créer un excellent environnement de travail chez Tableau
| holandês | francês |
|---|---|
| passie | passion |
| ervaring | expérience |
| tableau | tableau |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
absoluut prachtig prachtig prachtig uitzicht prachtig scherm prachtig landschap serieus prachtig prachtig design prachtig mohawk papier prachtig ontwerp prachtig marketingmateriaal prachtig cadeau prachtig bedrijf prachtig groen prachtig gebied prachtig ontworpen prachtig panoramisch uitzicht prachtig eenvoudig prachtig vuur haar prachtig ontwerp prachtig gelegen steeds prachtig prachtig bos prachtig uitzicht vanaf prachtig uitzicht biedt prachtig uitkijkt prachtig gebouw prachtig resultaat raar en prachtig prachtig geconstrueerde gamewereld prachtig gesofisticeerde bureaulamp ruimtes prachtig past prachtig prachtig landschap vliegt prachtig app prachtig uitzicht vanuit prachtig uitziet zowel prachtig prachtig licht prachtig beeld prachtig terras prachtig 360° uitzicht oplossing die prachtig prachtig 360 uitzicht werkelijk prachtig scherm prachtig eigentijds beeld prachtig eiland prachtig van kleur tableau een prachtig restaurant restaurant genietTraduzir restaurant prachtig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe