NL Meer informatie over OCLC steunt het NISO Open Discovery Initiative..
"open discovery initiative" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Meer informatie over OCLC steunt het NISO Open Discovery Initiative..
FR Découvrez le soutien d'OCLC à la NISO Open Discovery Initiative.
holandês | francês |
---|---|
open | open |
initiative | initiative |
NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .
FR Il y a eu des ensembles Lego fabriqués à partir de Discovery auparavant - un ensemble en partenariat avec Discovery Channel et également un ensemble Technic plus ancien .
holandês | francês |
---|---|
gemaakt | fabriqué |
samenwerking | partenariat |
channel | channel |
en | et |
oudere | ancien |
lego | lego |
ook | également |
NL Ga aan de oevers van de River Tay naar de RRS Discovery op Discovery Point
FR Sur les rives du fleuve Tay, rendez-vous au Discovery Point pour y visiter le RSS Discovery
holandês | francês |
---|---|
point | point |
NL Een directeur van Discovery heeft plannen onthuld om de streamingplatforms Discovery+ en HBO Max te fuseren.
FR Un dirigeant de Discovery a révélé son intention de fusionner les plates-formes de streaming Discovery + et HBO Max.
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
en | et |
max | max |
onthuld | révélé |
plannen | intention |
hbo | hbo |
NL Met de API's in het WorldCat Discovery WMS API-pakket profiteert u van populaire functies van WorldCat Discovery om uw zoekdiensten aan te passen, te verrijken en uit te breiden
FR Les applications dans l'ensemble d'API de WorldCat Discovery Premium rationalisent les fonctionnalités populaires de WorldCat Discovery pour personnaliser, enrichir et étendre vos services de recherche
holandês | francês |
---|---|
api | api |
s | s |
populaire | populaires |
passen | personnaliser |
en | et |
NL WorldCat Discovery API- Breng centrale indexgegevens in WorldCat en WorldCat Discovery aan de oppervlakte in zoekopdrachten, met zoekfunctionaliteit zoals filteren, browsen en facetten.
FR API WorldCat Discovery - Permet de faire apparaître les données de l'index central de WorldCat et WorldCat Discovery dans les résultats de recherche, avec des fonctionnalités comme le tri, le survol et les facettes.
holandês | francês |
---|---|
centrale | central |
zoekopdrachten | recherche |
facetten | facettes |
api | api |
NL Na aanvankelijk te hebben gezegd dat HBO Max en Discovery+ in de zomer van 2023 zouden fuseren, zegt Warner Bros. Discovery nu dat dit in het voorjaar
FR Après avoir initialement déclaré que HBO Max et Discovery+ fusionneraient à l'été 2023, Warner Bros. Discovery affirme désormais que la fusion
holandês | francês |
---|---|
aanvankelijk | initialement |
max | max |
en | et |
zegt | affirme |
nu | désormais |
hbo | hbo |
zomer | été |
NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .
FR Il y a eu des ensembles Lego fabriqués à partir de Discovery auparavant - un ensemble en partenariat avec Discovery Channel et également un ensemble Technic plus ancien .
holandês | francês |
---|---|
gemaakt | fabriqué |
samenwerking | partenariat |
channel | channel |
en | et |
oudere | ancien |
lego | lego |
ook | également |
NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een icoon van energie-efficiëntie te worden.
FR Notre équipe a collaboré avec des leaders mondiaux tels que la Clinton Climate Initiative et Johnson Controls pour instaurer les pratiques et les technologies nécessaires pour faire du bâtiment un modèle d'efficacité énergétique.
holandês | francês |
---|---|
internationale | mondiaux |
en | et |
initiative | initiative |
team | équipe |
johnson | johnson |
efficiëntie | efficacité |
energie | énergétique |
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
initiative | initiative |
NL De CCM (Cloud Controls Matrix) en CAIX (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) van CSA zijn samen met het STAR-register ontworpen om ingevulde vragenlijsten van cloudserviceproviders te verzamelen.
FR À l'instar du questionnaire CAIQ et du registre STAR, la CCM (Cloud Controls Matrix) de la CSA a été élaborée pour héberger les questionnaires remplis par les fournisseurs de services cloud.
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
en | et |
vragenlijsten | questionnaires |
register | registre |
matrix | matrix |
NL Hoe een kleine groep universiteits-bibliotheken in Iowa het Central Iowa – Collaborative Collections Initiative opzette voor het delen van printitems.
FR Découvrez comment les bibliothécaires de John Cabot University ont amélioré l'accès aux ressources de leur bibliothèque et des bibliothèques du monde entier.
holandês | francês |
---|---|
- | ressources |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière
holandês | francês |
---|---|
initiative | initiative |
wereldwijde | mondiale |
katoen | coton |
beter | améliorer |
milieu | environnement |
waarin | dans lequel |
NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.
FR La plate-forme l'Initiative pour l'Agriculture Durable a nommé Control Union partenaire habilitant pour récompenser notre expertise dans le domaine.
holandês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
sustainable | durable |
initiative | initiative |
platform | plate-forme |
NL We volgen de normen van ISO 26000 en het Global Reporting Initiative framework (GRI) zoals we dat sinds ons eerste MVO-verslag 2010-2011 hebben gedaan
FR Nous suivons les lignes directrices de la norme ISO 26000 et le cadre "Global Reporting Initiative" (GRI), comme nous l'avons fait depuis notre premier rapport RSE 2010-2011
holandês | francês |
---|---|
volgen | suivons |
normen | norme |
iso | iso |
global | global |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
framework | cadre |
gedaan | fait |
verslag | rapport |
mvo | rse |
NL callas software speelt een actieve rol in het ondersteunen van internationale standaarden en neemt deel aan ISO, CIP4, het European Color Initiative, het PDF Association en de Ghent PDF Workgroup
FR callas software agit activement en faveur des normes internationales, et a ainsi participé aux travaux du DIN, de l’ISO, du CIP4, de l’European Color Initiative, de la PDF Association, de la BITKOM et du Ghent Workgroup
holandês | francês |
---|---|
software | software |
internationale | internationales |
standaarden | normes |
en | et |
iso | iso |
color | color |
initiative | initiative |
actieve | activement |
NL callas software speelt een actieve rol in het ondersteunen van internationale standaarden en neemt deel aan ISO, CIP4, het European Color Initiative, het PDF/A Competence Center en de Ghent PDF Workgroup
FR callas software soutient activement les standards internationaux et a pris part aux travaux de l’ISO, du CIP4, de l’European Color Initiative, du PDF Association et du Ghent PDF Workgroup
holandês | francês |
---|---|
software | software |
internationale | internationaux |
standaarden | standards |
en | et |
iso | iso |
color | color |
initiative | initiative |
actieve | activement |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation auto-réglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation autoréglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.
FR La plate-forme l'Initiative pour l'Agriculture Durable a nommé Control Union partenaire habilitant pour récompenser notre expertise dans le domaine.
holandês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
sustainable | durable |
initiative | initiative |
platform | plate-forme |
NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een icoon van energie-efficiëntie te worden.
FR Notre équipe a collaboré avec des leaders mondiaux tels que la Clinton Climate Initiative et Johnson Controls pour instaurer les pratiques et les technologies nécessaires pour faire du bâtiment un modèle d'efficacité énergétique.
holandês | francês |
---|---|
internationale | mondiaux |
en | et |
initiative | initiative |
team | équipe |
johnson | johnson |
efficiëntie | efficacité |
energie | énergétique |
NL Zero Carbon Committed Initiative van VMware
FR Initiative VMware pour un engagement zéro carbone
holandês | francês |
---|---|
zero | zéro |
carbon | carbone |
initiative | initiative |
van | pour |
vmware | vmware |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière
holandês | francês |
---|---|
initiative | initiative |
wereldwijde | mondiale |
katoen | coton |
beter | améliorer |
milieu | environnement |
waarin | dans lequel |
NL We volgen de normen van ISO 26000 en het Global Reporting Initiative framework (GRI) zoals we dat sinds ons eerste MVO-verslag 2010-2011 hebben gedaan
FR Nous suivons les lignes directrices de la norme ISO 26000 et le cadre "Global Reporting Initiative" (GRI), comme nous l'avons fait depuis notre premier rapport RSE 2010-2011
holandês | francês |
---|---|
volgen | suivons |
normen | norme |
iso | iso |
global | global |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
framework | cadre |
gedaan | fait |
verslag | rapport |
mvo | rse |
NL De afmeldpagina van Network Advertising Initiative (NAI)’s self-regulatory (http://optout.networkadvertising.org/) als u woonachtig bent in de Verenigde Staten.
FR Page de l’organe d’autorégulation Network Advertising Initiative (NAI) consacrée à la désactivation auto-réglementée (http://optout.networkadvertising.org/) si vous êtes basé aux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
http | http |
als | si |
verenigde | unis |
org | org |
bent | êtes |
NL BCD Travel treedt als eerste wereldwijde zakenreisorganisatie toe tot het Science Based Targets Initiative
FR Rennies Travel et BCD Travel South Africa s’unissent et fusionnent afin de créer une entreprise de gestion de voyages d’affaires de premier plan
holandês | francês |
---|---|
travel | voyages |
NL Onderwijs is van cruciaal belang om een kind te helpen zijn potentieel te verwezenlijken, en uit gegevens blijkt dat in gemeenschappen met een goede schoolopleiding kinderarbeid lager is (International Cocoa Initiative).
FR L'éducation est essentielle pour aider un enfant à exprimer tout son potentiel et les données montrent que le travail des enfants est moins présent dans les communautés offrant un enseignement de bonne qualité (International Cocoa Initiative).
holandês | francês |
---|---|
helpen | aider |
potentieel | potentiel |
en | et |
gemeenschappen | communautés |
goede | bonne |
lager | moins |
international | international |
initiative | initiative |
blijkt | montrent |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het Global Compact van de Verenigde Naties en de ISO 26000, die betrekking heeft op 200+ uitgavencategorieën en 160+ landen
FR Notre méthodologie s'appuie sur des normes internationales de durabilité, notamment la Global Reporting Initiative, le Pacte mondial des Nations Unies et la norme ISO 26000, couvrant 200+ catégories d’achats et plus de 160+ pays
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
methodologie | méthodologie |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
verenigde | unies |
en | et |
iso | iso |
waaronder | notamment |
NL Het Better Cotton Initiative (BCI) is een non-profitorganisatie die als doel heeft de milieu- en arbeidsomstandigheden in de katoenteelt duurzaam te verbeteren.
FR La Better Cotton Initiative (BCI) est une organisation à but non lucratif visant à améliorer durablement les conditions de travail et les pratiques environnementales dans la culture du coton.
holandês | francês |
---|---|
initiative | initiative |
doel | but |
en | et |
duurzaam | durablement |
verbeteren | améliorer |
milieu | environnementales |
NL Hoe een kleine groep universiteits-bibliotheken in Iowa het Central Iowa – Collaborative Collections Initiative opzette voor het delen van printitems.
FR Comment la Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa a rouvert une bibliothèque communautaire tribale grâce à un partenariat avec l'école de bibliothéconomie de l'Université du Wisconsin – Madison.
holandês | francês |
---|---|
bibliotheken | bibliothèque |
NL Daarom werken we samen met de Cloud Security Alliance (CSA) om onze Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) openbaar te maken.
FR C'est la raison pour laquelle nous collaborons avec CSA (Cloud Security Alliance) afin de mettre à la disposition de tous notre questionnaire CAIQ (Consensus Assessment Initiative Questionnaire).
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
initiative | initiative |
NL We werken regelmatig een CAI (Consensus Assessment Initiative)-vragenlijst bij en maken deze openbaar om te bekijken.
FR Nous mettons fréquemment à jour un questionnaire CAIQ (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) et le rendons public pour que chacun puisse le consulter.
holandês | francês |
---|---|
regelmatig | fréquemment |
initiative | initiative |
en | et |
openbaar | public |
bekijken | consulter |
vragenlijst | questionnaire |
NL De CCM (Cloud Controls Matrix) en CAIX (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) van CSA zijn samen met het STAR-register ontworpen om ingevulde vragenlijsten van cloudserviceproviders te verzamelen.
FR À l'instar du questionnaire CAIQ et du registre STAR, la CCM (Cloud Controls Matrix) de la CSA a été élaborée pour héberger les questionnaires remplis par les fournisseurs de services cloud.
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
en | et |
vragenlijsten | questionnaires |
register | registre |
matrix | matrix |
NL Mijn naam is Linse Mertens en via deze weg wens ik je te informeren dat ik na een grondige selectieproef en interview ben toegelaten in de 15e editie van het YIP programma (Youth Initiative Program)
FR Manon mature depuis plus d'un an le projet de se former professionnellement au métier de conseillère conjugale et familiale
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
initiative | initiative |
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
initiative | initiative |
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
initiative | initiative |
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
initiative | initiative |
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
initiative | initiative |
Mostrando 50 de 50 traduções