Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "onvergetelijke ervaring zorgen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onvergetelijke ervaring zorgen" de holandês para francês

Traduções de onvergetelijke ervaring zorgen

"onvergetelijke ervaring zorgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

onvergetelijke inoubliable inoubliables
ervaring a au avec avez avoir avons besoin ce cela ces cest cette contenu créer dans de des donc données d’une elle entreprise est et eu expérience expériences faire fait fonctionnalités il il a il est ils informations jour le les leur leurs mais même ne non nos notre nous nous avons ont outils où pas peut peuvent plateforme pour pouvez professionnels propre qu que quelle qui sa sans savoir sera ses si simplement son sont temps tout un une vos vous avez vraiment y a à été êtes être
zorgen a aider aider à assurent assurer assurez au avec avez avoir avons besoin ce cela cette créer dans de du est et faire fonctionnalités font garantir ils inquiéter le les leur même notre nous ou par permettent peut peuvent plus de pour pouvez prendre qui service services soit son soucier sur sécurité sûr tout travail un une utilisez votre vous avez à être

Tradução de holandês para francês de onvergetelijke ervaring zorgen

holandês
francês

NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften

FR C’est pourquoi nous proposons quatre niveaux de prix différents, garantissant tous une expérience inoubliable et adaptée à vos besoins

holandês francês
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
behoeften besoins

NL Zo kunt u van uw evenement genieten. Wij zorgen ervoor dat het een onvergetelijke ervaring wordt.

FR Vous avez le temps de profiter de l?expérience. Nous garantissons qu?elle sera vraiment inoubliable.

holandês francês
genieten profiter
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience

NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften

FR C’est pourquoi nous proposons quatre niveaux de prix différents, garantissant tous une expérience inoubliable et adaptée à vos besoins

holandês francês
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
behoeften besoins

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

holandês francês
koop achetez
tickets billets
ervaring expérience
westen ouest

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

FR Synchronisez la bande son de votre choix pour un rendu entraînant. Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque. Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

holandês francês
gasten invités
kies choix
merk marque
onvergetelijke inoubliable
zichtbaarheid visibilité

NL Zorg voor een onvergetelijke online ervaring

FR Offrez une expérience en ligne exceptionnelle

holandês francês
voor en
een une
online en ligne
ervaring expérience

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport

FR Ces histoires de rencontres uniques avec des hôtes locaux transforment des aventures personnelles en une expérience inoubliable. Laissez-vous inspirez et découvrez la diversité des sports de neige en Suisse.

holandês francês
verhalen histoires
ontmoetingen rencontres
plaatselijke locaux
gastheren hôtes
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
laat laissez
en et
ontdek découvrez
zwitserse suisse
belevenissen aventures

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.

FR Ces histoires de rencontres uniques avec des hôtes locaux transforment des aventures personnelles en une expérience inoubliable. Laissez-vous inspirez et découvrez la diversité des sports de neige en Suisse.

holandês francês
verhalen histoires
ontmoetingen rencontres
plaatselijke locaux
gastheren hôtes
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
laat laissez
en et
ontdek découvrez
zwitserse suisse
belevenissen aventures

NL Ironhack is niet slechts een bootcamp; het is een onvergetelijke ervaring en een familie die altijd voor je klaarstaat.Alvaro Castillo - Web Development Miami

FR Ironhack n’est pas seulement un bootcamp, c’est une expérience qui va changer votre vie et une famille qui sera toujours là pour vous.Alvaro Castillo - Développement web, Miami

holandês francês
ervaring expérience
familie famille
web web
development développement
miami miami

NL Beleef een onvergetelijke culinaire ervaring met Restaurants by Accor

FR Vivez une expérience gourmande avec Restaurants by Accor

holandês francês
ervaring expérience
restaurants restaurants

NL Succes gegarandeerd! Zet je gasten in de schijnwerpers met deze onvergetelijke ervaring.

FR sharingbox en crée donc une version clé-en-main, facilement déployable, et au succès garanti ! Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

holandês francês
succes succès
gegarandeerd garanti
gasten invités
onvergetelijke inoubliable

NL Vanuit haar passie voor eten, drinken en mensen creëert Helene Jahren een onvergetelijke ervaring op je bord in haar restaurant Gamle Tårnhuset

FR Elle aime manger, boire et rencontrer des gens : Helene Jahren réunit ces trois ingrédients dans son restaurant, le Gamle Tårnhuset

holandês francês
drinken boire
mensen gens
restaurant restaurant

NL Een unieke ervaring en een onvergetelijke tijd beleven wil iedereen! Maar er zijn natuurlijk nog veel meer redenen waarom het handig is om stage te lopen op Curaçao

FR Une expérience unique et un moment inoubliable tout le monde veut en faire l'expérience! Mais il y a bien sûr bien d'autres raisons pour lesquelles il est utile de faire un stage à Curaçao

holandês francês
ervaring expérience
en et
onvergetelijke inoubliable
tijd moment
redenen raisons
handig utile
stage stage
curaçao curaçao

NL Nodig uzelf uit aan de tafel van een grote sterrenkok voor een unieke en onvergetelijke culinaire ervaring. Ontdek een tot kunst verheven keuken met de beste producten, versterkt door de knowhow van een grote chef-kok.

FR Invitez-vous à la table d'un grand chef étoilé pour une expérience culinaire unique et inoubliable. Découvrez une cuisine portée au rang d'art avec les meilleurs produits magnifiés par le savoir-faire d'un très grand chef.

holandês francês
tafel table
onvergetelijke inoubliable
culinaire culinaire
ontdek découvrez
kunst art

NL Deze Indica-dominante strain brengt een onvergetelijke ervaring met zich mee en is klaar voor de oogst in een flits.

FR Honnêtement, cette variété à dominance indica engendre des expériences inoubliables et peut être récoltée en un rien de temps.

holandês francês
onvergetelijke inoubliables
ervaring expériences
indica indica
is être

NL Caravanplekken en glamping-accommodaties, als u op zoek bent naar een betaalbare, maar onvergetelijke ervaring.

FR Des hébergements en camping ou en glamping si vous recherchez une expérience tout aussi abordable qu'inoubliable.

holandês francês
als si
betaalbare abordable
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
accommodaties hébergements

NL Want als u online een cadeaubon bij ons koopt, kunnen uw dierbaren hun eigen onvergetelijke ervaring uitkiezen

FR Et ceci parce que, lorsque vous achetez une e-carte cadeau en ligne chez nous, la personne à qui vous l’offrez peut planifier sa propre expérience inoubliable

holandês francês
online en ligne
koopt achetez
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience

NL Profiteer van de luxe faciliteiten die door dit hotel voor de allerbeste prijs worden aangeboden en maak van uw reis naar Essen een onvergetelijke ervaring.

FR Profitez des luxueuses installations accessibles dans l'hôtel au meilleur prix et transformez votre séjour à Essen en une expérience inoubliable.

holandês francês
faciliteiten installations
hotel hôtel
prijs prix
reis séjour
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
uw votre

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

holandês francês
koop achetez
tickets billets
ervaring expérience
westen ouest

NL Zorg voor een onvergetelijke online ervaring

FR Offrez une expérience en ligne exceptionnelle

holandês francês
voor en
een une
online en ligne
ervaring expérience

NL Geef klanten een onvergetelijke ervaring waarmee u zich van concurrenten onderscheidt.

FR Proposez des expériences client de tout premier plan pour vous démarquer de vos concurrents.

holandês francês
klanten client
ervaring expériences
concurrenten concurrents

NL Rijd zelf in een Lamborghini over de geweldige wegeninfrastructuur van Dubai, het wordt zeker een onvergetelijke ervaring.

FR Conduisez vous-même une Lamborghini sur l'incroyable infrastructure routière de Dubaï, ce sera certainement un moment mémorable.

holandês francês
geweldige incroyable
wordt sera
dubai dubaï

NL U kunt deze auto's zelfs te huur krijgen en genieten van een onvergetelijke ervaring

FR Vous pouvez même louer ces voitures et vivre une expérience mémorable

holandês francês
deze ces
auto voitures
huur louer
en et

NL We zullen u het meest geschikte automodel bieden dat niet alleen uw veiligheid garandeert, maar u tegelijkertijd een onvergetelijke ervaring biedt van het rijden met Mini Cooper-auto's in de lege straten van Dubai

FR Nous vous fournirons le modèle de voiture le plus adapté qui garantira non seulement votre sécurité, mais vous offrira en même temps une expérience mémorable de conduite de voitures Mini Cooper dans les rues vides de Dubaï

holandês francês
tegelijkertijd en même temps
ervaring expérience
mini mini
s s
straten rues
geschikte adapté
veiligheid sécurité
dubai dubaï

NL U kunt kiezen uit een breed scala aan luxe- en sportwagens die de bruiloft zeker tot een onvergetelijke ervaring zullen maken

FR Vous pouvez choisir parmi une large gamme de voitures de luxe et de sport qui feront du mariage une expérience vraiment mémorable

holandês francês
kiezen choisir
breed large
scala gamme
en et
bruiloft mariage
zeker vraiment
ervaring expérience
luxe luxe

NL Vanuit haar passie voor eten, drinken en mensen creëert Helene Jahren een onvergetelijke ervaring op je bord in haar restaurant Gamle Tårnhuset

FR Elle aime manger, boire et rencontrer des gens : Helene Jahren réunit ces trois ingrédients dans son restaurant, le Gamle Tårnhuset

holandês francês
drinken boire
mensen gens
restaurant restaurant

NL Het elegante ontwerp, in combinatie met het flexibele gebruik en de superieure kwaliteit, bezorgt de klant een onvergetelijke ervaring

FR Le design élégant, associé à son utilisation flexible et à sa qualité supérieure, offre au client une expérience inoubliable

holandês francês
ontwerp design
met au
flexibele flexible
gebruik utilisation
en et
superieure supérieure
klant client
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
elegante élégant

NL Loods Link door woestijnen, verzonken ruïnes en over uitgestrekte vlaktes tijdens zijn queeste om het koninkrijk Hyrule te redden. Deze zoektocht naar de gestolen Triforce en de verdwenen prinses Zelda vormen een onvergetelijke ervaring.

FR Emmenez Link à travers de vastes déserts, des ruines ensevelies et des plaines à perte de vue pour retrouver la Triforce et sauver la Princesse Zelda. Révolutionnaire, ce jeu a posé les jalons du jeu d'aventure et a marqué les esprits à jamais.

holandês francês
link link
en et
redden sauver
prinses princesse

NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke ervaring op twee wielen.

FR Découvrez l'île de Lanzarote en conduisant l'un de ces moto fantastiques. Choisissez la moto que vous aimez le mieux pour rouler sur la terre volcanique de Lanzarote. Une expérience inoubliable sur deux roues.

holandês francês
fantastische fantastiques
kies choisissez
land terre
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
wielen roues

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport

FR Ces histoires de rencontres uniques avec des hôtes locaux transforment des aventures personnelles en une expérience inoubliable. Laissez-vous inspirez et découvrez la diversité des sports de neige en Suisse.

holandês francês
verhalen histoires
ontmoetingen rencontres
plaatselijke locaux
gastheren hôtes
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
laat laissez
en et
ontdek découvrez
zwitserse suisse
belevenissen aventures

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

FR Synchronisez la bande son de votre choix pour un rendu entraînant. Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque. Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

holandês francês
gasten invités
kies choix
merk marque
onvergetelijke inoubliable
zichtbaarheid visibilité

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.

FR Ces histoires de rencontres uniques avec des hôtes locaux transforment des aventures personnelles en une expérience inoubliable. Laissez-vous inspirez et découvrez la diversité des sports de neige en Suisse.

holandês francês
verhalen histoires
ontmoetingen rencontres
plaatselijke locaux
gastheren hôtes
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
laat laissez
en et
ontdek découvrez
zwitserse suisse
belevenissen aventures

NL Op de Fiescheralp zijn de sleeërs omringd door meerdere vierduizend meter toppen. Dit adembenemende berglandschap maakt de slee-afdaling vanaf de Fiescheralp naar Lax tot een onvergetelijke ervaring voor het hele gezin.

FR Sur la Fiescheralp, les lugeurs sont cernés par de nombreux sommets de plus de 4000 m. Grâce à ce paysage montagneux à couper le souffle, le trajet en luge de Fiescheralp à Lax est une expérience inoubliable pour toute la famille.

holandês francês
toppen sommets
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience

NL Een onvergetelijke ervaring en zeer avontuurlijk. Op zes trajecten met uiteenlopende moeilijkheidsgraad leert men geleidelijk de eigen grenzen verkennen. Er moeten uitdagende balanceerbruggen, Nepalbruggen en spannende tyroliennes worden overwonnen.

FR Une journée à Flying Fox est une expérience inoubliable et une aventure extraordinaire.

holandês francês
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience
en et

NL Overnachten achter kloostermuren is altijd een onvergetelijke ervaring.

FR Dormir derrière les murs d’un cloître est assurément une expérience inoubliable.

holandês francês
achter derrière
is est
onvergetelijke inoubliable
ervaring expérience

NL Succes gegarandeerd! Zet je gasten in de schijnwerpers met deze onvergetelijke ervaring.

FR sharingbox en crée donc une version clé-en-main, facilement déployable, et au succès garanti ! Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

NL Als u op zoek bent naar een VIP escort om uw reis tot een onvergetelijke ervaring te maken, dan moet u een van deze prachtige high class dames ontmoeten..

FR Si vous êtes à la recherche d'une escort girl VIP pour faire de votre voyage une expérience inoubliable, alors vous devriez rencontrer l'une de ces belles dames de grande classe..

NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2

FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2

holandês francês
ervaring expérience
smartphone smartphone
anders différente
echte vraie
virtual virtuelle
leuke belle
reality réalité
oculus oculus

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

FR Vous vous engagez à respecter toutes les conditions générales du présent Accord et à vous assurer que vos Utilisateurs finaux s’y conformeront

NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon

FR Scènes inoubliables du film culte"Léon avec l'acteur français Jean Reno dans le rôle du tueur à gages réalisé par Luc Besson. Photo de l'affiche du film de Léon

holandês francês
onvergetelijke inoubliables
scènes scènes
franse français
acteur acteur
rol rôle
foto photo
poster affiche
l l

NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.

FR Tous les murs sont une toile vierge. Remplissez les vôtres de vos sourires préférés, de panoramas inoubliables, de petites joies ou d’accomplissements importants.

holandês francês
muur murs
s s
onvergetelijke inoubliables
kleine petites

Mostrando 50 de 50 traduções