Traduzir "ondoorzichtigheid en toont" para francês

FR Inspirés par les gouttes de rosée au crépuscule, ces mi-bas attireront tous les regards. Le mélange de transparence et d'opacité associé à des détails légèrement brillants complèteront toutes vos tenues.

• rosée au crépuscule
• regards
• mélange de transparence
• détails légèrement brillants

FR Les artistes aiment utiliser de la peinture acrylique à cause de sa capacité à imiter la transparence de la peinture à l'eau et l'opacité de la peinture à l'huile

• artistes aiment utiliser
• capacité à imiter
• l'eau
• l'huile

FR Nos étiquettes autocollantes transparentes sont imprimées avec une encre blanche à l'arrière de votre image pour en garantir l'opacité. Il est également possible de n'imprimer vot…

• étiquettes autocollantes transparentes
• blanche à l'arrière
• l'opacité
• possible de n'imprimer

FR Tous nos stickers transparents sont imprimés avec une encre blanche à l'arrière de votre design pour en garantir l'opacité. Il est également possible de n'imprimer votre design qu'…

• l'opacité
• possible de n'imprimer
• design

FR Tous nos pin's personnalisés, breloques en acrylique, et porte-clés personnalisés sont imprimés avec une couche d'encre blanche derrière votre motif afin d'en préserver l'opacité…

• pin's personnalisés
• breloques en acrylique
• couche d'encre blanche
• motif afin d'en

FR Non. Nos vitrophanies sont imprimées avec une sous-couche blanche qui améliore l'opacité de l'impression. Seul le blanc est visible au verso.

• vitrophanies sont imprimées
• l'opacité de l'impression
• Seul le blanc

FR Nos porte clés personnalisés sont imprimés d'un seul côté et recouverts d'une encre blanche pour en garantir l'opacité.

• porte clés personnalisés
• imprimés d'un seul
• recouverts d'une encre
• garantir

FR L'agence de santé de l'État a créé deux tableaux de bord sur Tableau Public : l'un présente des données sur les cas de COVID-19 dans l'État et au niveau des comtés, et l'autre présente des données sur le système hospitalier de l'État

• L'agence de santé
• l'État a créé
• tableaux de bord
• Tableau Public
• l'État
• niveau des comtés

FR Le centre de celui-ci affichera les messages, les instructions de navigation et dautres détails; la gauche montre la charge et la portée; à droite la vitesse - y compris la reconnaissance des panneaux de vitesse - ainsi que le mode de conduite

• centre de celui-ci
• messages
• instructions de navigation
• dautres détails
• portée
• droite la vitesse
• compris la reconnaissance
• panneaux de vitesse
• mode de conduite

FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.

• commande
• moins que l'UID
• laquelle il affiche
• indiqué

FR Cette représentation lumineuse et brillante de Cthulhu montre lentité cosmique créée pour la première fois par HP Lovecraft. Une attention impressionnante aux détails montre ici une main ferme et beaucoup de patience.

• représentation lumineuse
• brillante de Cthulhu
• lentité cosmique créée
• Lovecraft
• ferme

FR Sur ce tableau de bord est représentée la production rétrospectivement, les jours avec un mauvais rendement sont indiqués par exemple

• tableau de bord
• représentée la production
• rendement sont indiqués
• exemple

FR Le Korg Pitchclip 2+ est un accordeur à clip qui peut être utilisé pour les instruments acoustiques et électriques et qui vous fournira toujours un accordage précis et une excellente visibilité, où que vous soyez.

• accordeur à clip
• acoustiques
• électriques
• précis
• excellente visibilité

FR Le centre de celui-ci affichera les messages, les instructions de navigation et dautres détails; la gauche montre la charge et la portée; à droite la vitesse - y compris la reconnaissance des panneaux de vitesse - ainsi que le mode de conduite

• centre de celui-ci
• messages
• instructions de navigation
• dautres détails
• portée
• droite la vitesse
• compris la reconnaissance
• panneaux de vitesse
• mode de conduite

FR Cette représentation lumineuse et brillante de Cthulhu montre lentité cosmique créée pour la première fois par HP Lovecraft. Une attention impressionnante aux détails montre ici une main ferme et beaucoup de patience.

• représentation lumineuse
• brillante de Cthulhu
• lentité cosmique créée
• Lovecraft
• ferme

FR Sur ce tableau de bord est représentée la production rétrospectivement, les jours avec un mauvais rendement sont indiqués par exemple

• tableau de bord
• représentée la production
• rendement sont indiqués
• exemple

FR En mode Perdu, l'appareil désactivé affiche un message personnalisé sur l'écran verrouillé et indique sa localisation.

• mode Perdu
• l'appareil désactivé affiche
• verrouillé

FR Instagram affichera parfois une "erreur de serveur 5xx" ou qu'il est incapable de rafraîchir le flux, tandis que Facebook affichera un message "Désolé, quelque chose s'est mal passé"

• Instagram affichera parfois
• serveur
• qu'il est incapable
• rafraîchir le flux
• tandis que Facebook
• message
• quelque chose s'est

FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.

• commande
• moins que l'UID
• laquelle il affiche
• indiqué

FR Zünd Connect représente la production rétrospectivement, les jours avec un mauvais rendement sont indiqués par exemple

• Zünd Connect représente
• production rétrospectivement
• rendement sont indiqués
• exemple

FR Mode de prévisualisation de l'iPhone Backup Extractor affichant les messages WhatsApp

• Mode de prévisualisation
• l'iPhone Backup Extractor
• messages WhatsApp

FR Ou pour 10 $, Keywords Everywhere est une extension de Chrome qui vous permet d'afficher les recherches connexes et le volume de recherche directement dans les résultats de recherche Google :

• extension de Chrome
• connexes
• volume de recherche
• résultats de recherche

FR Vous pouvez faire des spectacles en solo (ou co-animés) la moitié du temps et des spectacles d'interview l'autre moitié.

• solo
• co-animés
• spectacles d'interview l'autre

FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.

• pourriez utiliser
• piste Podcast Audio
• spectacles en solo
• spectacles

FR Point de vue de l'Analyste – Nucleus Research : "Unit4 délivre un ERP avec quelque chose en plus, le facteur X"

• Point de vue
• l'Analyste
• Nucleus Research
• délivre un ERP
• facteur

FR Montre quelles pages d’un site cible obtient le plus de traffic organique.

• Montre quelles pages
• traffic

FR Montre quels sous-dossiers d’un site cible obtient le plus de traffic organique.

• Montre quels sous-dossiers
• traffic

FR Montre les sous-domaines pour lequel un site web obtient le plus de traffic organique.

• Montre les sous-domaines
• traffic

FR Affiche tous les domaines root qui pointent vers le site Web ou l’URL cible.

• root qui pointent
• Web

FR Montre les pages référentes et les domaines, classé par réseaux d’adresses IP.

• Montre les pages
• domaines
• classé par réseaux

FR Montre toutes les publicités que nous voyons dans les résultats de recherche

• recherche

FR Vous montre les pages pour lesquelles un site web donné possède le plus de liens entrants.

• montre les pages
• liens

FR Montre le texte d’ancre des liens sortants sur votre site cible.

• Montre le texte

FR <strong>Clics </strong>: affiche le nombre mensuel moyen de clics sur les résultats de la recherche pour votre mot clé cible.

• Clics
• affiche le nombre
• moyen de clics
• mot clé

FR <strong>% de clics</strong> - montre le pourcentage de recherches pour un mot clé donné pour lesquelles un visiteur clique sur un des résultats de recherche.

• montre le pourcentage

FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.

• rapport
• positions
• indique
• classements des pages
• actuellement les premières
• pouvez
• identifier la volatilité

FR Pour chaque page s'affichant dans le navigateur, le module indique les éléments suivants.

• navigateur

FR La présentation de l'entreprise indique le nombre de comptes compromis (le cas échéant) dans l'organisation.

• présentation de l'entreprise
• nombre de comptes
• échéant

FR Lorsque vous exécutez notre logiciel, il vous indiquera immédiatement si vous avez une sauvegarde iTunes.

• Lorsque vous exécutez
• logiciel
• avez une sauvegarde

FR La vue d'ensemble vous montrera combien de messages peuvent être vus dans la sauvegarde, et vous pouvez extraire tous vos messages en masse en cliquant sur l'icône des messages.

• combien de messages
• messages en masse
• cliquant sur l'icône

FR La fenêtre de l'explorateur qui s'ouvre affichera un dossier nommé "Backup". Cela contient toutes les sauvegardes iTunes qui sont déjà présentes sur l'ordinateur.

• fenêtre de l'explorateur
• nommé

FR La fenêtre du Finder qui s'ouvre affichera un dossier nommé "Backup". Cela contient toutes les sauvegardes iTunes qui sont déjà présentes sur l'ordinateur.

• fenêtre du Finder
• nommé

FR La fuite de verre du Samsung Galaxy S22 montre des coins plus arrondis, une lunette plus fine

• fuite de verre
• Samsung Galaxy montre
• coins plus arrondis
• lunette plus fine

FR Vous pouvez également créer un audiogramme qui montre les formes d'ondes sur votre pochette pour une vidéo partageable de votre podcast.

• pouvez également créer
• audiogramme qui montre

FR Développé par les meilleurs fournisseurs DevOps, Code Insights affiche les résultats des tests, les analyses de sécurité et bien d'autres informations, directement dans votre vue des pull requests

• fournisseurs DevOps
• Code Insights affiche
• résultats des tests
• analyses de sécurité
• d'autres informations
• pull requests

FR Si, comme Tobi, vous adorez manipuler un objectif grand angle, suivez ce tutoriel et découvrez les fonctionnalités à utiliser pour donner une dimension plus spectaculaire à vos photos.

• Tobi
• grand angle
• suivez ce tutoriel
• découvrez les fonctionnalités
• utiliser pour donner
• dimension plus spectaculaire

FR Son objectif est également de montrer au monde ce qui est possible de nos jours, même pour un bâtiment vieux de plus de 90 ans

FR Les nombres montrent l'influence relative d'une page web, d'un sous-domaine ou d'un domaine racine pour un sujet ou une catégorie donnés.

• nombres montrent l'influence
• d'une page web
• d'un sous-domaine
• d'un domaine racine
• sujet
• catégorie

FR Ce type de rapport vous montrera les premiers liens retour pointant vers un domaine, un sous-domaine, un chemin ou une URL

• type de rapport
• montrera les premiers
• retour pointant vers
• domaine
• sous-domaine
• chemin
• URL

FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.

• moteur de recherche
• sujet donné
• importantes
• donne la clé
• libérer le potentiel