Traduzir "toont verwijzende" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toont verwijzende" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de toont verwijzende

holandês
francês

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines référents suivant un intitulé de lien précis est ensuite divisé par le total de domaines référents calculé ci-dessus, puis multiplié par 100 pour obtenir un pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines référents suivant un intitulé de lien précis est ensuite divisé par le total de domaines référents calculé ci-dessus, puis multiplié par 100 pour obtenir un pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

holandês francês
grafiek diagramme
wordt obtient

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

holandês francês
domeinen domaines
percentage pourcentage
verkrijgen obtenir
gedeeld divisé
berekend calculé
vermenigvuldigd multiplié

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

holandês francês
percentage pourcentage
andere autres

NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.

FR Montre les pages référentes et les domaines, classé par réseaux d’adresses IP.

holandês francês
toont montre
pagina pages
en et
domeinen domaines
op par

NL De gezondheidsautoriteiten van de staat hebben twee dashboards gemaakt in Tableau Public: een dashboard toont statistieken over het aantal COVID-19-gevallen in de staat en per county en het andere toont data over het ziekenhuissysteem van de staat

FR L'agence de santé de l'État a créé deux tableaux de bord sur Tableau Public : l'un présente des données sur les cas de COVID-19 dans l'État et au niveau des comtés, et l'autre présente des données sur le système hospitalier de l'État

holandês francês
public public
en et
andere autre

NL Het midden hiervan toont berichten, navigatie-instructies en andere details; links toont de lading en het bereik; rechts de snelheid - inclusief snelheidsbordherkenning - en de rijmodus

FR Le centre de celui-ci affichera les messages, les instructions de navigation et dautres détails; la gauche montre la charge et la portée; à droite la vitesse - y compris la reconnaissance des panneaux de vitesse - ainsi que le mode de conduite

holandês francês
midden centre
toont montre
berichten messages
en et
andere dautres
details détails
lading charge
bereik portée
rechts droite
snelheid vitesse
instructies instructions
navigatie navigation

NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.

FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.

holandês francês
begin début

NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.

FR Cette représentation lumineuse et brillante de Cthulhu montre lentité cosmique créée pour la première fois par HP Lovecraft. Une attention impressionnante aux détails montre ici une main ferme et beaucoup de patience.

holandês francês
toont montre
indrukwekkende impressionnante
aandacht attention
detail détails
hier ici
hand main
geduld patience

NL Dit dashboard toont de productie in het verleden en toont bijvoorbeeld dagen met een slechte bezettingsgraad

FR Sur ce tableau de bord est représentée la production rétrospectivement, les jours avec un mauvais rendement sont indiqués par exemple

holandês francês
productie production
dagen jours
slechte mauvais

NL De Pitchclip 2+ van Korg is een stemapparaat dat zeer nauwkeurig de stemming van je instrument (elektrische gitaar en basgitaar) toont. De tuner toont nu stemmingen binnen de 0.1 cent en de kalibratiefunctie is verbeterd.

FR Le Korg Pitchclip 2+ est un accordeur à clip qui peut être utilisé pour les instruments acoustiques et électriques et qui vous fournira toujours un accordage précis et une excellente visibilité, que vous soyez.

holandês francês
nauwkeurig précis
en et
korg korg
elektrische électriques

NL Het midden hiervan toont berichten, navigatie-instructies en andere details; links toont de lading en het bereik; rechts de snelheid - inclusief snelheidsbordherkenning - en de rijmodus

FR Le centre de celui-ci affichera les messages, les instructions de navigation et dautres détails; la gauche montre la charge et la portée; à droite la vitesse - y compris la reconnaissance des panneaux de vitesse - ainsi que le mode de conduite

holandês francês
midden centre
toont montre
berichten messages
en et
andere dautres
details détails
lading charge
bereik portée
rechts droite
snelheid vitesse
instructies instructions
navigatie navigation

NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.

FR Cette représentation lumineuse et brillante de Cthulhu montre lentité cosmique créée pour la première fois par HP Lovecraft. Une attention impressionnante aux détails montre ici une main ferme et beaucoup de patience.

holandês francês
toont montre
indrukwekkende impressionnante
aandacht attention
detail détails
hier ici
hand main
geduld patience

NL Dit dashboard toont de productie in het verleden en toont bijvoorbeeld dagen met een slechte bezettingsgraad

FR Sur ce tableau de bord est représentée la production rétrospectivement, les jours avec un mauvais rendement sont indiqués par exemple

holandês francês
productie production
dagen jours
slechte mauvais

NL In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.

FR En mode Perdu, l'appareil désactivé affiche un message personnalisé sur l'écran verrouillé et indique sa localisation.

holandês francês
verloren perdu
modus mode
device appareil
bericht message
en et
aangepast personnalisé

NL Instagram toont soms een "5xx Server Error" of dat het niet in staat is om de feed te verversen, terwijl Facebook een "Sorry, er ging iets mis" bericht toont

FR Instagram affichera parfois une "erreur de serveur 5xx" ou qu'il est incapable de rafraîchir le flux, tandis que Facebook affichera un message "Désolé, quelque chose s'est mal passé"

holandês francês
instagram instagram
soms parfois
server serveur
facebook facebook
mis mal
bericht message

NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.

FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.

holandês francês
begin début

NL Zünd Connect toont de productie in het verleden en toont bijvoorbeeld dagen met een slechte bezettingsgraad

FR Zünd Connect représente la production rétrospectivement, les jours avec un mauvais rendement sont indiqués par exemple

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.

holandês francês
live live
en et
domeinen domaines
pagina pages
backlinks backlinks
onderwerp sujet
filter filtre
gebroken cassé

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

FR L’outil Backlinks vous montre le nombre de liens qui pointent vers un domaine ou une URL. Du nombre total de liens, aux liens .edu et .gov et même jusqu’au nombre exact de domaines uniques référents.

holandês francês
backlinks backlinks
links liens
en et
exact exact

NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.

FR Vous montre le nombre de domaines référents qui ont été gagnés ou perdus pendant cette période.

holandês francês
domeinen domaines
periode période
in pendant

Mostrando 50 de 50 traduções