Traduzir "naadloze verbindingen tussen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naadloze verbindingen tussen" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de naadloze verbindingen tussen

holandês
francês

NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis

FR Le Sonos Roam peut basculer automatiquement entre les connexions Bluetooth et Wi-Fi - il y a un bouton pour basculer entre les deux modes afin que le Roam offre une expérience transparente lorsque vous entrez et sortez de votre maison

holandêsfrancês
sonossonos
kanpeut
automatischautomatiquement
enet
modimodes
ervaringexpérience
biedtoffre
verbindingenconnexions
bluetoothbluetooth

NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis

FR Le Sonos Roam peut basculer automatiquement entre les connexions Bluetooth et Wi-Fi - il y a un bouton pour basculer entre les deux modes afin que le Roam offre une expérience transparente lorsque vous entrez et sortez de votre maison

holandêsfrancês
sonossonos
kanpeut
automatischautomatiquement
enet
modimodes
ervaringexpérience
biedtoffre
verbindingenconnexions
bluetoothbluetooth

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

holandêsfrancês
minstemoins
verbindingenconnexions
loadcharge
houdtconserve
numeriekenumérique
trackpiste
verzendtenvoie
actieveactive

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

holandêsfrancês
minstemoins
verbindingenconnexions
loadcharge
houdtconserve
verzendtenvoie
actieveactive

NL Het kan echter al uw verbindingen versleutelen, inclusief eventuele oudere verbindingen die geen HTTPS gebruiken, om uw echte IP-adres te verbergen

FR Cependant, il peut crypter toutes vos connexions, y compris toutes les connexions héritées nutilisant pas HTTPS, pour masquer votre véritable adresse IP

holandêsfrancês
echtercependant
verbindingenconnexions
versleutelencrypter
httpshttps
echtevéritable
verbergenmasquer
adresadresse

NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.

FR Des passerelles automatisées et sécurisées vers les plateformes de cloud computing, pour des connexions sûres et faciles aux applications hébergées dans le cloud et une connectivité simple aux sites distants depuis le WAN Edge.

holandêsfrancês
verbindingenconnexions
cloudcloud
applicatiesapplications
edgeedge
wanwan

NL Maak externe VPN-verbindingen van client naar site met Open VPN en VPN-verbindingen van site-2-site met IPsec-configuratie.

FR Créez des connexions VPN client-site distantes à l'aide d'Open VPN et des connexions VPN de site à site avec configuration IPsec.

holandêsfrancês
maakcréez
clientclient
sitesite
openopen
vpnvpn
enet
verbindingenconnexions
configuratieconfiguration

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

holandêsfrancês
minstemoins
verbindingenconnexions
loadcharge
houdtconserve
verzendtenvoie
actieveactive

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

holandêsfrancês
minstemoins
verbindingenconnexions
loadcharge
houdtconserve
numeriekenumérique
trackpiste
verzendtenvoie
actieveactive

NL Het heeft geweldige thumbsticks en de voor de hand liggende voordelen van draadloosheid en naadloze verbindingen met je console

FR Il possède dexcellentes manettes et les avantages évidents de la connectivité sans fil et des connexions transparentes à votre console

holandêsfrancês
voordelenavantages
verbindingenconnexions
consoleconsole

NL Bied overal veilige, naadloze verbindingen met toepassingen.

FR Offrez des connexions fluides et sécurisées aux applications, partout.

holandêsfrancês
biedoffrez
verbindingenconnexions
toepassingenapplications

NL Keeper Connection Manager (KCM) ondersteunt directe CAC- en PIV-authenticatie in de web-app en maakt zo naadloze toegang mogelijk om externe verbindingen te beveiligen zonder een VPN te gebruiken.

FR Keeper Connection Manager (KCM) prend en charge l'authentification CAC et PIV directement dans son application web, afin d'accéder de manière fluide à des connexions à distance sécurisées sans passer par un VPN.

NL Als je meerdere grafieken gebruikt, zorg er dan voor dat de volgorde consistent is en verbindingen tussen de data duidelijk zijn

FR Si vous utilisez plusieurs graphiques, assurez-vous qu'ils sont organisés de la même manière et que les liens entre les données sont clairs

holandêsfrancês
grafiekengraphiques
gebruiktutilisez
duidelijkclairs

NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.

holandêsfrancês
impactimpact
relatiesrelations
ontdekexplorez
spanningtension
enet
verbindingenconnexion

NL Ook riep online netwerkplatform, sinds haar belangrijkste gebruik is om contacten te beheren en nieuwe verbindingen tussen professionals in elke sector vast te stellen

FR En outre, il a appelé la plate-forme de réseautage en ligne, puisque son utilisation principale est de gérer des contacts et établir de nouveaux liens entre les professionnels de tout secteur

holandêsfrancês
onlineen ligne
belangrijksteprincipale
gebruikutilisation
beherengérer
enet
nieuwenouveaux
professionalsprofessionnels
sectorsecteur
ookoutre
stellenétablir

NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

FR Une norme Internet qui fonctionne en améliorant la sécurité des connexions entre les serveurs SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est le SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

holandêsfrancês
functioneertfonctionne
verbindingenconnexions
mailmail
protocolprotocol
verbeterenaméliorant
smtpsmtp
transporttransport
serversserveurs

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !

holandêsfrancês
dankzijgrâce
enet
verbindingenconnexions
computersordinateurs
slepenglisser
neerzettendéposer
overzettentransférer
zondersans
sessiesession
startendémarrer

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!

holandêsfrancês
dankzijgrâce
enet
verbindingenconnexions
computersordinateurs
slepenglisser
neerzettendéposer
overzettentransférer
zondersans
sessiesession
afstanddistance
startendémarrer

NL Tussen gecodeerde verbindingen, wachtwoordopties op meerdere niveaus, tweefactorauthenticatie en andere beveiligingsfuncties, zijn uw gegevens veilig

FR Entre les connexions cryptées, les options de mot de passe à plusieurs niveaux, l'authentification à deux facteurs et d'autres fonctionnalités de sécurité, vos données sont en sécurité

holandêsfrancês
gecodeerdecryptées
verbindingenconnexions
niveausniveaux
enet
beveiligingsfunctiesauthentification
gegevensdonnées
veiligsécurité

NL Een SSL-certificaat (Secure Socket Layer) is een belofte van vertrouwen die de verbindingen tussen webpagina's en clientservers beveiligt door end-to-end encryptie te verzekeren

FR Un certificat SSL (Secure Socket Layer) est une promesse de confiance qui sécurise les liens entre les pages web et les clients-serveurs en assurant un cryptage de bout en bout

holandêsfrancês
securesecure
beloftepromesse
vertrouwenconfiance
verbindingenliens
webpaginaweb
ss
enet
beveiligtsécurise
encryptiecryptage
certificaatcertificat
endbout

NL Mappen visualiseren rangorden en verbindingen tussen individuele ideeën in een grafische structuur

FR Les cartes permettent de visualiser les hiérarchies et les connexions entre des idées individuelles dans une structure graphique

holandêsfrancês
visualiserenvisualiser
enet
verbindingenconnexions
grafischegraphique
structuurstructure

NL Met behulp van kleuren, afbeeldingen en een grafische structuur , brengt de mindmap rangorden en verbindingen tussen afzonderlijke notities in één oogopslag.

FR En utilisant des couleurs, des images et une structure graphique, la carte mentale illustre les hiérarchies et les connexions entre des notes individuelles.

holandêsfrancês
kleurencouleurs
enet
structuurstructure
verbindingenconnexions
met behulp vanutilisant

NL Door verbindingen en communicatie tussen deze rijstroken te benadrukken, kan het dienen als een indicator van verspilling, overtolligheid en inefficiëntie in een proces.

FR Soulignant les connexions et les communications entre ces voies, il peut servir d'indicateur de gaspillage, de redondance et d'inefficacité dans un processus.

holandêsfrancês
verbindingenconnexions
enet
communicatiecommunications
dienenservir
indicatorindicateur
verspillinggaspillage
procesprocessus

NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.

FR Nés et élevés à Boulder, au Colorado, nous sommes Anthem Branding - une agence de produits promotionnels, de produits personnalisés, de marque et de design qui crée des liens tangibles entre les entreprises les plus avant-gardistes d'aujourd'hui.

holandêsfrancês
geboren
enet
verbindingenliens
bedrijvenentreprises
coloradocolorado

NL Emoji Game is een leuk puzzelspelletje. Vorm verbindingen tussen twee soorten icoontjes in elk level op basis van wat ze met elkaar gemeen hebben.

FR Emoji Game est un jeu de réflexion amusant. Crée des connexions entre les deux séries d?images dans chaque niveau en fonction de ce qu?elles ont en commun.

holandêsfrancês
emojiemoji
leukamusant
verbindingenconnexions
levelniveau

NL Treinverbindingen: Arlanda-Express (high-speed shuttle trains) tussen Arlanda en Stockholm Centraal; Centraal Station Arlanda met directe verbindingen met X2000-, intercity- en (inter)regionale treinen; Uppland public transport system (UL)

FR Connexions ferroviaires: Arlanda-Express (train grande vitesse) entre Arlanda et Stockholm Central; Arlanda Central Station pour les trains X2000, InterCity, nationaux (SJ rrailway), régionaux; Uppland public transport system (UL)

holandêsfrancês
enet
centraalcentral
stationstation
verbindingenconnexions
regionalerégionaux
publicpublic
transporttransport
systemsystem
speedvitesse
stockholmstockholm

NL Het kan ook meerdere Bluetooth-verbindingen aan en kan worden gekoppeld via HDMI, waardoor het naadloos kan schakelen tussen uitgangen.

FR Il peut également gérer plusieurs connexions Bluetooth, ainsi quêtre lié via HDMI, ce qui laide à basculer de manière transparente entre les sorties.

holandêsfrancês
naadloosde manière transparente
schakelenbasculer
uitgangensorties
ookégalement
verbindingenconnexions
bluetoothbluetooth
gekoppeldlié
hdmihdmi

NL Door verbindingen en communicatie tussen deze rijstroken te benadrukken, kan het dienen als een indicator van verspilling, overtolligheid en inefficiëntie in een proces.

FR Soulignant les connexions et les communications entre ces voies, il peut servir d'indicateur de gaspillage, de redondance et d'inefficacité dans un processus.

holandêsfrancês
verbindingenconnexions
enet
communicatiecommunications
dienenservir
indicatorindicateur
verspillinggaspillage
procesprocessus

NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.

holandêsfrancês
impactimpact
relatiesrelations
ontdekexplorez
spanningtension
enet
verbindingenconnexion

NL We brengen verbindingen tussen mensen en technologie tot stand. Komt u bij ons werken?

FR Nous créons des ponts entre les individus et les technologies. Rejoignez-nous !

holandêsfrancês
mensenindividus
enet

NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

FR Une norme Internet qui fonctionne en améliorant la sécurité des connexions entre les serveurs SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est le SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

holandêsfrancês
functioneertfonctionne
verbindingenconnexions
mailmail
protocolprotocol
verbeterenaméliorant
smtpsmtp
transporttransport
serversserveurs

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!

holandêsfrancês
dankzijgrâce
enet
verbindingenconnexions
computersordinateurs
slepenglisser
neerzettendéposer
overzettentransférer
zondersans
sessiesession
afstanddistance
startendémarrer

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !

holandêsfrancês
dankzijgrâce
enet
verbindingenconnexions
computersordinateurs
slepenglisser
neerzettendéposer
overzettentransférer
zondersans
sessiesession
startendémarrer

NL Tussen gecodeerde verbindingen, wachtwoordopties op meerdere niveaus, tweefactorauthenticatie en andere beveiligingsfuncties, zijn uw gegevens veilig

FR Entre les connexions cryptées, les options de mot de passe à plusieurs niveaux, l'authentification à deux facteurs et d'autres fonctionnalités de sécurité, vos données sont en sécurité

holandêsfrancês
gecodeerdecryptées
verbindingenconnexions
niveausniveaux
enet
beveiligingsfunctiesauthentification
gegevensdonnées
veiligsécurité

NL De netwerklaag is laag 3 in het OSI-model en is verantwoordelijk voor verbindingen tussen verschillende netwerken.

FR Désignée comme la couche 3 dans le modèle OSI, elle est responsable des connexions entre les différents réseaux.

holandêsfrancês
laagcouche
verantwoordelijkresponsable
verbindingenconnexions
netwerkenréseaux
modelmodèle

NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.

FR Nés et élevés à Boulder, au Colorado, nous sommes Anthem Branding - une agence de produits promotionnels, de produits personnalisés, de marque et de design qui crée des liens tangibles entre les entreprises les plus avant-gardistes d'aujourd'hui.

holandêsfrancês
geboren
enet
verbindingenliens
bedrijvenentreprises
coloradocolorado

NL Mind mappen kan je verbindingen vinden tussen schijnbaar ongerelateerde ideeën en het "grotere plaatje" zien

FR Les cartes mentales vous permettent de trouver des liens entre des idées apparemment sans rapport et vous permettent d'avoir une vue d'ensemble plus importante

holandêsfrancês
verbindingenliens
schijnbaarapparemment
enet
grotereplus

NL Wij geloven in het tot stand brengen van verbindingen tussen mensen en technologie. Dat is niet altijd makkelijk, maar we hebben het juiste team om dat mogelijk te maken.

FR Nous créons des ponts entre les individus et la technologie. Cette mission n’est pas facile, mais nous nous efforçons de mettre en place l’équipe capable de l’accomplir.

holandêsfrancês
standplace
mensenindividus
enet
teaméquipe

NL Wij geloven in het tot stand brengen van verbindingen tussen mensen en technologie. Dat is niet altijd makkelijk, maar we hebben het juiste team om dat mogelijk te maken. Komt u bij ons werken?

FR Nous créons des ponts entre les individus et la technologie. C'est une mission complexe, mais nous mettons en place l’équipe capable de l’accomplir. Rejoignez-nous !

holandêsfrancês
standplace
mensenindividus
enet
teaméquipe

NL Veilig. Communicatie tussen de token en uw server moet veilig worden uitgevoerd via HHTPS-verbindingen. Encryptie is cruciaal om tokens veilig te houden.

FR Sûrs. La communication entre le jeton et votre serveur doit être sécurisée par une connexion HTTPS. Le chiffrement est une condition essentielle à la sécurité des jetons.

holandêsfrancês
enet
serverserveur
encryptiechiffrement
cruciaalessentielle
uwvotre

NL Ook riep online netwerkplatform, sinds haar belangrijkste gebruik is om contacten te beheren en nieuwe verbindingen tussen professionals in elke sector vast te stellen

FR En outre, il a appelé la plate-forme de réseautage en ligne, puisque son utilisation principale est de gérer des contacts et établir de nouveaux liens entre les professionnels de tout secteur

holandêsfrancês
onlineen ligne
belangrijksteprincipale
gebruikutilisation
beherengérer
enet
nieuwenouveaux
professionalsprofessionnels
sectorsecteur
ookoutre
stellenétablir

NL Ook riep online netwerkplatform, sinds haar belangrijkste gebruik is om contacten te beheren en nieuwe verbindingen tussen professionals in elke sector vast te stellen

FR En outre, il a appelé la plate-forme de réseautage en ligne, puisque son utilisation principale est de gérer des contacts et établir de nouveaux liens entre les professionnels de tout secteur

holandêsfrancês
onlineen ligne
belangrijksteprincipale
gebruikutilisation
beherengérer
enet
nieuwenouveaux
professionalsprofessionnels
sectorsecteur
ookoutre
stellenétablir

NL Een SSL-certificaat (Secure Socket Layer) is een belofte van vertrouwen die de verbindingen tussen webpagina's en clientservers beveiligt door end-to-end encryptie te verzekeren

FR Un certificat SSL (Secure Socket Layer) est une promesse de confiance qui sécurise les liens entre les pages web et les clients-serveurs en assurant un cryptage de bout en bout

NL Mappen visualiseren rangorden en verbindingen tussen individuele ideeën in een grafische structuur

FR Les cartes permettent de visualiser les hiérarchies et les connexions entre des idées individuelles dans une structure graphique

NL Met behulp van kleuren, afbeeldingen en een grafische structuur , brengt de mindmap rangorden en verbindingen tussen afzonderlijke notities in één oogopslag.

FR En utilisant des couleurs, des images et une structure graphique, la carte mentale illustre les hiérarchies et les connexions entre des notes individuelles.

NL Backlinks zijn verbindingen tussen pagina's op verschillende websites

FR Les backlinks sont des connexions entre les pages de différents sites web

NL Verbind uw diagram – gebruik lijnen en pijlen om verbindingen tussen rijstroken en trappen toe te voegen.

FR Connectez votre diagramme - utilisez des lignes et des flèches pour ajouter des connexions entre les voies et les marches.

NL Ook riep online netwerkplatform, sinds haar belangrijkste gebruik is om contacten te beheren en nieuwe verbindingen tussen professionals in elke sector vast te stellen

FR En outre, il a appelé la plate-forme de réseautage en ligne, puisque son utilisation principale est de gérer des contacts et établir de nouveaux liens entre les professionnels de tout secteur

NL Ook riep online netwerkplatform, sinds haar belangrijkste gebruik is om contacten te beheren en nieuwe verbindingen tussen professionals in elke sector vast te stellen

FR En outre, il a appelé la plate-forme de réseautage en ligne, puisque son utilisation principale est de gérer des contacts et établir de nouveaux liens entre les professionnels de tout secteur

NL Dankzij de naadloze overgang tussen online en offline hebt u geen last van slechte internetverbindingen.

FR Transition parfaite entre travail en ligne et hors ligne : les problèmes de réseau ne vous ralentiront plus.

holandêsfrancês
overgangtransition
enet
offlinehors ligne

Mostrando 50 de 50 traduções