NL Leer een innovatieve merkidentiteit voor je start-up te ontwerpen en creëer een strategie voor effectieve merkrichtlijnen
"merkrichtlijnen voor creatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Leer een innovatieve merkidentiteit voor je start-up te ontwerpen en creëer een strategie voor effectieve merkrichtlijnen
FR Faites entendre votre voix en créant un blog attractif et découvrez les concepts de branding, de contenu et de promotion
NL De naam, het logo of het merk van Pinterest niet te gebruiken op een manier die voor anderen verwarrend kan zijn (bekijk onze merkrichtlijnen voor meer informatie).
FR Utiliser le nom, le logo ou la marque commerciale de Pinterest sans notre accord (veuillez consulter nos consignes relatives aux marques pour en savoir plus).
NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.
FR Le BIMI entend nous permettre d'identifier plus facilement et rapidement les informations importantes dans les courriers électroniques en utilisant les directives relatives à l'image de marque et les repères visuels des logos.
holandês | francês |
---|---|
belangrijke | importantes |
informatie | informations |
herkennen | identifier |
bimi | bimi |
NL Geef uw verkoopteam de mogelijkheid om hun eigen materiaal te maken, met specifieke merkrichtlijnen voor elk ontwerp.
FR Donnez les moyens à votre équipe de vente de créer son propre actif avec des directives de marque spécifiques mises en place pour chaque conception.
holandês | francês |
---|---|
geef | donnez |
specifieke | spécifiques |
NL Geef uw verkoopteam de mogelijkheid om hun eigen materiaal te maken, met specifieke merkrichtlijnen voor elk ontwerp.
FR Donnez les moyens à votre équipe de vente de créer son propre actif avec des directives de marque spécifiques mises en place pour chaque conception.
holandês | francês |
---|---|
geef | donnez |
specifieke | spécifiques |
NL Als u wilt dat de dingen gebeuren volgens uw merkrichtlijnen, dan is het cruciaal dat uw team op dezelfde plaats werkt voor projecten
FR Si vous êtes intéressé par ce qui se passe selon les directives de votre marque, il est crucial d'avoir votre équipe au même endroit pour les projets
holandês | francês |
---|---|
dingen | avoir |
cruciaal | crucial |
projecten | projets |
team | équipe |
NL Lees onze merkrichtlijnen voor algemene regels over het gebruik van het Pinterest-merk.
FR Consulter nos consignes relatives aux marques pour connaître les règles générales sur l'utilisation de la marque Pinterest.
NL Keeper's merkrichtlijnen en de gebruiksvoorwaarden voor Keeper's logo's en kleuren vindt u hier.
FR Retrouvez here les directives de Keeper et les conditions d'utilisation des logos et des couleurs de Keeper.
NL Stel merkrichtlijnen op met kleuren, lettertypes en middelen om alle inhoud op één lijn met uw merk te houden.
FR Définissez des chartes avec des couleurs, des polices et des actifs pour garder tout le contenu en adéquation avec votre marque.
holandês | francês |
---|---|
kleuren | couleurs |
en | et |
middelen | actifs |
inhoud | contenu |
merk | marque |
houden | garder |
uw | votre |
NL Houd iedereen in jouw team op één lijn met de merkrichtlijnen van klanten bij het maken van page-flip marketingbrochures
FR Gardez tout le monde dans votre équipe à jour sur les directives de marque de vos clients lors de la création de brochures marketing et page-flip
holandês | francês |
---|---|
houd | gardez |
klanten | clients |
team | équipe |
NL Ondersteunt de merkrichtlijnen van de organisatie
FR Respect des lignes directrices de la marque
NL Merkrichtlijnen moeten worden nageleefd bij het gebruik van allbeauty.com-assets.
FR Les directives de la marque doivent être respectées lors de l'utilisation des ressources d'allbeauty.com.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
NL Stel merkrichtlijnen op met kleuren, lettertypes en middelen om alle inhoud op één lijn met uw merk te houden.
FR Définissez des chartes avec des couleurs, des polices et des actifs pour garder tout le contenu en adéquation avec votre marque.
holandês | francês |
---|---|
kleuren | couleurs |
en | et |
middelen | actifs |
inhoud | contenu |
merk | marque |
houden | garder |
uw | votre |
NL Ondersteunt de merkrichtlijnen van de organisatie
FR Respect des lignes directrices de la marque
NL Houd iedereen in jouw team op één lijn met de merkrichtlijnen van klanten bij het maken van page-flip marketingbrochures
FR Gardez tout le monde dans votre équipe à jour sur les directives de marque de vos clients lors de la création de brochures marketing et page-flip
holandês | francês |
---|---|
houd | gardez |
klanten | clients |
team | équipe |
NL Met de weebly Store kunnen standaardinstellingen worden ingesteld voor de lay-out van producten en categorieën op uw website. Dit zorgt voor een gemak van creatie voor pagina's die zijn gemaakt om uw producten te presenteren.
FR Avec le magasin Weebly, les paramètres par défaut peuvent être configurés pour la disposition des produits et des catégories sur votre site Web. Cela permet une facilité de création pour les pages créées pour présenter vos produits.
holandês | francês |
---|---|
store | magasin |
lay-out | disposition |
s | s |
presenteren | présenter |
gemak | facilité |
NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.
FR La création d’un mouvement de Haute Horlogerie représente la quintessence pour les amateurs de belles mécaniques. Jusqu’à aujourd’hui, ce plaisir était réservé aux plus fortunés, mais nous avons changé cela.
holandês | francês |
---|---|
creatie | création |
liefhebbers | amateurs |
veranderd | changé |
NL Deze bieden comfort voor de creatie van een optimaal slaapklimaat en zorgen voor extra warmte en een optimale vochtuitwisseling tijdens uw slaap.
FR Ces accessoires contribuent à améliorer le sommeil de façon optimale, ils apportent un supplément de chaleur et optimisent l'évacuation de l'humidité pendant le sommeil.
holandês | francês |
---|---|
extra | supplément |
warmte | chaleur |
slaap | sommeil |
NL Generatie van .pdf-documenten on the fly, zeer nuttig voor de creatie van officiële documenten, noodzakelijk voor bedrijven.
FR Génération de documents .pdf à la volée, très utile pour la création des documents officiels, nécessaires aux entreprises.
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
zeer | très |
nuttig | utile |
creatie | création |
documenten | documents |
noodzakelijk | nécessaires |
bedrijven | entreprises |
NL Deze bieden comfort voor de creatie van een optimaal slaapklimaat en zorgen voor extra warmte en een optimale vochtuitwisseling tijdens uw slaap.
FR Ces accessoires contribuent à améliorer le sommeil de façon optimale, ils apportent un supplément de chaleur et optimisent l'évacuation de l'humidité pendant le sommeil.
holandês | francês |
---|---|
extra | supplément |
warmte | chaleur |
slaap | sommeil |
NL Als leider van ABC Signature wilde ik alleen mijn steun en optimisme overbrengen voor Shondas briljante creatie
FR En tant que leader dABC Signature, je voulais seulement exprimer mon soutien et mon optimisme pour la brillante création de Shonda
holandês | francês |
---|---|
leider | leader |
signature | signature |
steun | soutien |
briljante | brillante |
creatie | création |
NL Content Creatie & Distributie Oplossing voor elke Industrie - Flipsnack
FR Solution de création et de distribution de contenu pour chaque secteur - Flipsnack
holandês | francês |
---|---|
content | contenu |
creatie | création |
oplossing | solution |
elke | chaque |
industrie | secteur |
flipsnack | flipsnack |
NL Uw geautomatiseerde chat wordt beheerd door onze deskundige team van creatie tot voortdurende optimalisatie om de meest optimale resultaten voor uw site, uw verkeer, uw doelen te bereiken
FR Votre conversation automatique est géré par notre équipe d'experts de la création à l'optimisation continue afin d'atteindre les résultats les plus optimaux pour votre site, votre trafic, vos objectifs
holandês | francês |
---|---|
geautomatiseerde | automatique |
chat | conversation |
wordt | est |
deskundige | experts |
creatie | création |
optimalisatie | optimisation |
optimale | optimaux |
resultaten | résultats |
verkeer | trafic |
doelen | objectifs |
bereiken | atteindre |
beheerd | géré |
team | équipe |
NL Bij de creatie van het thema voor je buitenruimte kan de Sticker Wall Lamp eenvoudig in je ontwerp geïntegreerd worden.
FR Lorsque vous définissez le thème de votre espace extérieur, le lampadaire Sticker peut s’intégrer facilement dans le design.
holandês | francês |
---|---|
thema | thème |
kan | peut |
eenvoudig | facilement |
geïntegreerd | intégrer |
sticker | sticker |
NL Deze beacon lamp, een creatie van Estudi Ribaudi, is een fantastische aanvulling voor je buitenomgeving
FR Cette lampe beacon, créée par Estudi Ribaudi, est un rajout fantastique pour votre environnement extérieur
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
fantastische | fantastique |
je | votre |
NL Deze tafellamp is een creatie van Anne Qvist Design Office. Het bestaat uit gebogen lijnen die voor een innovatief en elegant uiterlijk zorgen.
FR Cette lampe de table est une création de Anne Qvist de l'atelier Anne Qvist Design. Faite de lignes courbées, elle est élégante et innovante.
holandês | francês |
---|---|
innovatief | innovante |
anne | anne |
elegant | élégante |
NL Voor sommigen is Petite Friture So-Sage Hanglamp misschien een bizarre creatie. Maar het eenvoudige eigenzinnige ontwerp kan levendigheid in elke omgeving brengen. Versier je kamer met deze feestballonachtige look.
FR Pour certains, la suspension Petite Friture So-Sage peut être une création bizarre. Mais le design simple et original peut apporter de la vivacité à n'importe quel environnement. Décorez votre chambre avec ce ballon de fête qui se ressemble.
holandês | francês |
---|---|
omgeving | environnement |
brengen | apporter |
kamer | chambre |
NL Creatie van personages voor geïllustreerde verhalen
FR Création de personnages pour histoires illustrées
holandês | francês |
---|---|
creatie | création |
verhalen | histoires |
NL Meng voor je derde creatie 3 verschillende chocoladekleuren om een glanzende marmeren afwerking te creëren
FR Pour votre troisième création, mélangez 3 couleurs de chocolat différentes pour créer une finition marbrée brillante
holandês | francês |
---|---|
derde | troisième |
glanzende | brillante |
afwerking | finition |
je | votre |
NL Website-creatie en SEO voor zaken
FR Création de site internet et référencement pour commerce
holandês | francês |
---|---|
seo | référencement |
creatie | création |
NL Tempora – Bedrijf voor de creatie van tentoonstellingen en het management van musea
FR Tempora - Conception, réalisation, gestion d'expositions et musées
holandês | francês |
---|---|
tentoonstellingen | expositions |
musea | musées |
NL He team van Big Buddha Seeds heeft het weer voor elkaar gekregen! Hun laatste creatie, Strawnana Sundae, ruikt en smaakt fruitig zoet, laat zich simpel kweken en is heerlijk om te roken
FR L’équipe de Big Buddha Seeds a encore frappée ! Leur dernière proposition, la Strawnana Sundae, est une variété sucrée et fruitées à l’odeur et à la saveur incroyables, mais elle est aussi très facile à cultiver (et encore plus à fumer)
holandês | francês |
---|---|
seeds | seeds |
laatste | dernière |
zoet | sucré |
simpel | facile |
roken | fumer |
team | équipe |
NL Kalashnikov Seeds gaf hun creatie de naam Kubanskiy Ubiyza ("Moordenaar uit de Kuban-regio"), dat zal voor velen die de Russische taal beheersen een beetje eng zijn
FR Kalashnikov Seeds a nommé sa création Kubanskiy Ubiyza (« Tueur de la Région Kuban »), ce qui peut effrayer ceux d’entre nous qui parlent russe
holandês | francês |
---|---|
seeds | seeds |
creatie | création |
regio | région |
NL treeDiM Picador is het ideale product voor de verpakkingsindustrie en helpt met de creatie van het perfecte design in 2D en de rendering in 3D.
FR Solution incontournable des professionnels de l’emballage, TreeDiM Picador vous permet de créer des conceptions 2D parfaites et d’obtenir des rendus 3D.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaites |
design | conceptions |
NL Wanneer je een nieuw paswoord moet aanmaken kan dat zonder je eID: je laat jezelf gewoon een code via sms of mail toesturen voor de creatie van je nieuwe paswoord.
FR Lorsque vous devez créer un nouveau mot de passe, votre eID n’est plus nécessaire: vous vous faites envoyer un code via sms ou mail pour la création de votre nouveau mot de passe.
holandês | francês |
---|---|
aanmaken | créer |
sms | sms |
creatie | création |
NL Deze beacon lamp, een creatie van Estudi Ribaudi, is een fantastische aanvulling voor je buitenomgeving
FR Cette lampe beacon, créée par Estudi Ribaudi, est un rajout fantastique pour votre environnement extérieur
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
fantastische | fantastique |
je | votre |
NL Deze tafellamp is een creatie van Anne Qvist Design Office. Het bestaat uit gebogen lijnen die voor een innovatief en elegant uiterlijk zorgen.
FR Cette lampe de table est une création de Anne Qvist de l'atelier Anne Qvist Design. Faite de lignes courbées, elle est élégante et innovante.
holandês | francês |
---|---|
innovatief | innovante |
anne | anne |
elegant | élégante |
NL Voor sommigen is Petite Friture So-Sage Hanglamp misschien een bizarre creatie. Maar het eenvoudige eigenzinnige ontwerp kan levendigheid in elke omgeving brengen. Versier je kamer met deze feestballonachtige look.
FR Pour certains, la suspension Petite Friture So-Sage peut être une création bizarre. Mais le design simple et original peut apporter de la vivacité à n'importe quel environnement. Décorez votre chambre avec ce ballon de fête qui se ressemble.
holandês | francês |
---|---|
omgeving | environnement |
brengen | apporter |
kamer | chambre |
NL Een harmonieuze en fijnzinnige creatie De Aeon Rocket hanglamp van Lightyears bestaat uit een eenvoudige en glad bovenstuk met een gaasachtig gedetailleerd onderste gedeelte. Dit boeiende contrast zorgt voor een mooie lichtverspreiding naar beneden.
FR Un création harmonieuse et subtile La suspension Aeon Rocket est composée d’une partie haute simple et une partie basse très graphique. Ce contraste captivant crée une belle lumière se propageant vers le bas.
holandês | francês |
---|---|
creatie | création |
gedeelte | partie |
contrast | contraste |
mooie | belle |
NL Manga voor beginners: van idee tot creatie
FR Manga pour débutants : du concept à la création
holandês | francês |
---|---|
idee | concept |
creatie | création |
beginners | débutants |
NL Als de leider van ABC Signature, bedoelde ik enkel mijn steun en optimisme over te brengen voor Shonda's briljante creatie."
FR En tant que dirigeant d'ABC Signature, je ne voulais que transmettre mon soutien et mon optimisme pour la brillante création de Shonda."
holandês | francês |
---|---|
signature | signature |
steun | soutien |
briljante | brillante |
creatie | création |
abc | abc |
NL Van strategiebepaling en -creatie tot uitvoering, wij hebben in-house experts voor elk kanaal, waaronder :
FR De la définition de la stratégie à l'exécution, nous disposons d'experts internes sur tous les canaux, notamment :
holandês | francês |
---|---|
uitvoering | exécution |
experts | experts |
kanaal | canaux |
waaronder | notamment |
NL Het startersplan ($25/maand) staat alleen de creatie van 15 webpagina's toe. Het volgende plan van $340/maand (Pro) kan een beetje prijzig zijn voor kleine bedrijven.
FR Le plan de démarrage (25 $/mois) ne permet que la création de 15 pages Web. Le plan suivant, à 340 $/mois (Pro), peut être un peu cher pour les petites entreprises.
holandês | francês |
---|---|
creatie | création |
webpagina | web |
plan | plan |
prijzig | cher |
bedrijven | entreprises |
NL Stap voor stap gids over inhoud creatie die echte resultaten oplevert
FR Guide étape par étape de la création de contenu qui donne de vrais résultats
holandês | francês |
---|---|
creatie | création |
echte | vrais |
resultaten | résultats |
stap | étape |
NL Internet Society is een vereniging die meer dan vijfenzeventigduizend internetprofessionals in 132 landen samenbrengt, waaronder een aanzienlijk deel van degenen die de basis vormden voor de creatie van het Internet
FR L?Internet Society est une association qui rassemble plus de septante mille professionnels de l?Internet dans 132 pays, dont une proportion importante de ceux qui ont constitué la fondation pour la création d?Internet
holandês | francês |
---|---|
society | society |
vereniging | association |
aanzienlijk | importante |
creatie | création |
landen | pays |
NL Creatie van de definitieve drukbestanden voor het logo
FR Création des fichiers d'impression finaux pour le logo
holandês | francês |
---|---|
creatie | création |
logo | logo |
NL Content Creatie & Distributie Oplossing voor elke Industrie. Gratis uit te proberen! - Flipsnack
FR Solution de création et de distribution de contenu pour chaque secteur. Libre d'essai! - Flipsnack
holandês | francês |
---|---|
content | contenu |
creatie | création |
oplossing | solution |
elke | chaque |
industrie | secteur |
gratis | libre |
flipsnack | flipsnack |
NL Bent u bezig met de lancering van uw WordPress site, of plant u enkele belangrijke updates? Tijdens dit testen, tunen en content creatie, is het best om uw site tijdelijk ontoegankelijk te maken voor bezoekers
FR Vous travaillez au lancement de votre site WordPress, ou vous prévoyez des mises à jour importantes ? Pendant ces tests, réglages et création de contenu, il est préférable de rendre votre site temporairement inaccessible aux visiteurs
NL Uw geautomatiseerde chat wordt beheerd door onze deskundige team van creatie tot voortdurende optimalisatie om de meest optimale resultaten voor uw site, uw verkeer, uw doelen te bereiken
FR Votre conversation automatique est géré par notre équipe d'experts de la création à l'optimisation continue afin d'atteindre les résultats les plus optimaux pour votre site, votre trafic, vos objectifs
NL Mis geen enkele originele creatie van Pasta Garofalo en ontdek hun verschillen. We zetten enkele producten in de kijker voor jou.
FR Découvrez tous nos produits Pasta Garofalo et chacunes de leurs spécificités. Nos produits phares.
Mostrando 50 de 50 traduções