FR N'appelez jamais un numéro de téléphone associé à un message potentiellement frauduleux. Si ce message vient de votre banque, appelez le numéro officiel de votre agence pour vérifier la demande.
"appelez dès aujourd hui" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR N'appelez jamais un numéro de téléphone associé à un message potentiellement frauduleux. Si ce message vient de votre banque, appelez le numéro officiel de votre agence pour vérifier la demande.
NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.
francês | holandês |
---|---|
message | bericht |
potentiellement | mogelijk |
banque | bank |
vérifier | verifiëren |
jamais | nooit |
numéro | een |
le | op |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
si | als |
appelez | bel |
FR Appelez le +44 (800) 3688930 ou contactez-nous par email ou messagerie instantanée pour échanger avec un de nos experts produits dès aujourd'hui
NL Bel +31 (20) 888 1388, chat of stuur een e-mail om vandaag nog in contact te komen met één van onze subject matter experts
francês | holandês |
---|---|
experts | experts |
aujourdhui | vandaag |
ou | of |
appelez | bel |
pour | stuur |
nos | onze |
FR Appelez dès aujourd'hui et partagez vos besoins avec nous
NL Bel vandaag nog en deel uw wensen met ons
francês | holandês |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
partagez | deel |
besoins | wensen |
et | en |
appelez | bel |
avec | met |
FR Appelez dès aujourd'hui et connectez-vous directement au fournisseur pour vérifier la disponibilité pour réserver les créneaux horaires et assurer la livraison sur place
NL Bel vandaag nog en maak rechtstreeks verbinding met de leverancier om de beschikbaarheid te controleren voor het boeken van de slots en voor levering op de locatie
francês | holandês |
---|---|
appelez | bel |
aujourdhui | vandaag |
directement | rechtstreeks |
disponibilité | beschikbaarheid |
réserver | boeken |
connectez | verbinding |
place | locatie |
et | en |
vérifier | controleren |
fournisseur | leverancier |
la | de |
pour | voor |
livraison | levering |
sur | op |
vous | nog |
FR Appelez dès aujourd'hui pour discuter directement avec les fournisseurs de voitures et vérifier la disponibilité pour réserver vos créneaux horaires
NL Bel vandaag nog om rechtstreeks met de autoleveranciers te overleggen en de beschikbaarheid te controleren om uw slots te boeken
francês | holandês |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
directement | rechtstreeks |
vérifier | controleren |
disponibilité | beschikbaarheid |
réserver | boeken |
et | en |
appelez | bel |
la | de |
FR Appelez dès aujourd’hui pour découvrir comment notre expertise répond à vos besoins. +32 (0) 15 79 46 15
NL Bel vandaag nog om te ontdekken hoe onze expertise uw behoeften vervult. +32 (0) 15 79 46 15
francês | holandês |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
découvrir | ontdekken |
expertise | expertise |
besoins | behoeften |
appelez | bel |
comment | hoe |
notre | onze |
vos | uw |
à | te |
FR Une photo vaut mieux qu?un long discours, mais une visite en personne est la meilleure manière de comprendre de qui fait la particularité de la Maison de la Poste. N’attendez plus et appelez-nous aujourd’hui pour visiter et réserver.
NL Een foto zegt meer dan duizend woorden, maar de beste manier om te ontdekken wat Maison de la Poste zo uniek maakt, is om het zelf te ervaren. Bel ons vandaag nog om te reserveren of een bezoek te brengen.
francês | holandês |
---|---|
photo | foto |
manière | manier |
aujourdhui | vandaag |
réserver | reserveren |
appelez | bel |
vaut | is |
visite | bezoek |
la | de |
mieux | te |
nous | ons |
un | uniek |
personne | of |
FR Vous avez besoin d'envoyer un courrier électronique en masse à plus de 2000 personnes aujourd'hui (et il faut vraiment que ce soit aujourd'hui et aujourd'hui seulement) ? Dans ce cas, c'est probablement l'option qui vous convient le mieux
NL Moet je vandaag een bulk e-mail versturen naar meer dan 2000 mensen (en het moet echt vandaag zijn en alleen vandaag)? Dan is dit waarschijnlijk de beste optie
francês | holandês |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
probablement | waarschijnlijk |
loption | optie |
et | en |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
vous | je |
vraiment | echt |
un | alleen |
masse | bulk |
personnes | mensen |
mieux | beste |
seulement | een |
le | de |
FR Lorsque vous appelez Webfleet Solutions, nous enregistrons parfois la conversation, soit pour la formation des salariés, soit pour conserver des détails liés aux transactions de vente
NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet Solutions, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkooptransacties vast te leggen
francês | holandês |
---|---|
appelez | contact |
parfois | soms |
détails | gegevens |
vente | verkoop |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
formation | training |
salariés | personeel |
la | de |
nous | we |
soit | of |
vous | u |
FR Appelez, ajoutez des membres de l'équipe et prenez des notes facilement—le tout en étant connecté à votre plateforme.
NL Voer telefoongesprekken, betrek teamgenoten erbij en leg gemakkelijk aantekeningen vast—en dit alles verbonden met je webplatform.
FR - Passez des appels à laide de votre appareil Alexa ou de lapplication Alexa Idéal pour les tablettes Echo Show ou Fire Appelez également pour passer des appels de groupe
NL - Bellen met je Alexa-apparaat of Alexa-app Ideaal voor Echo Show- of Fire-tablets Bel ook groepsgesprekken
francês | holandês |
---|---|
idéal | ideaal |
tablettes | tablets |
ou | of |
lapplication | app |
appareil | apparaat |
alexa | alexa |
appelez | bel |
echo | echo |
également | ook |
votre | je |
appels | bellen |
pour | voor |
FR Lorsque vous appelez Webfleet Solutions, nous enregistrons parfois la conversation, soit pour la formation des salariés, soit pour conserver des détails liés aux transactions de vente
NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet Solutions, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkooptransacties vast te leggen
francês | holandês |
---|---|
appelez | contact |
parfois | soms |
détails | gegevens |
vente | verkoop |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
formation | training |
salariés | personeel |
la | de |
nous | we |
soit | of |
vous | u |
FR Lorsque vous appelez Webfleet, nous enregistrons parfois la conversation, soit pour la formation des salariés, soit pour conserver des détails liés aux transactions de vente
NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkooptransacties vast te leggen
francês | holandês |
---|---|
appelez | contact |
webfleet | webfleet |
parfois | soms |
détails | gegevens |
vente | verkoop |
formation | training |
salariés | personeel |
la | de |
nous | we |
soit | of |
vous | u |
FR Appelez-nous au 1-408-861-1088×145 ou envoyez-nous un courriel pour acheter ou pour obtenir des rabais sur volume et des options perpétuelles.
NL Bel ons op 1-408-861-1088×145 of e-mail ons voor aankoop of voor volumekorting en eeuwigdurende opties.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
appelez | bel |
ou | of |
courriel | |
et | en |
nous | ons |
envoyez | |
pour | voor |
sur | op |
FR Appelez sur des téléphones fixes et mobiles depuis partout dans le monde à des tarifs très avantageux grâce à Skype.
NL Bel met Skype van overal ter wereld naar vaste en mobiele nummers tegen voordelige tarieven.
francês | holandês |
---|---|
appelez | bel |
fixes | vaste |
monde | wereld |
tarifs | tarieven |
skype | skype |
et | en |
mobiles | mobiele |
à | van |
depuis | met |
FR Dans la plupart des régions, le numéro 911 que vous appelez lorsque vous avez besoin de l’aide des forces de l’ordre.
NL In de meeste gebieden belt u het 112-nummer wanneer u hulp nodig hebt van de politie.
francês | holandês |
---|---|
régions | gebieden |
numéro | nummer |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dans | in |
plupart | de meeste |
vous | u |
de | van |
la plupart | meeste |
FR Appelez un expert F-Secure et obtenez des réponses à vos questions
NL Bel met een expert van F-Secure en krijg onmiddelijk antwoord op uw vragen
francês | holandês |
---|---|
expert | expert |
obtenez | krijg |
réponses | antwoord |
et | en |
à | van |
appelez | bel |
un | een |
questions | vragen |
FR Appelez un expert F-Secure et obtenez des réponses à vos questions.
NL Bel met een expert van F-Secure en krijg onmiddelijk antwoord op uw vragen.
francês | holandês |
---|---|
expert | expert |
obtenez | krijg |
réponses | antwoord |
et | en |
à | van |
appelez | bel |
un | een |
questions | vragen |
FR Le chat, roi de son quartier, veille sur les allées-venues rue des Bombardes à Parthenay « Un chat viendra si vous l’appelez - s’il n’a rien de mieux à faire.» Citation de BILL ADLER
NL De kat, koning van zijn buurt, waakt over de steegjes en steegjes van de straat... van de Bombarden naar Parthenay "Een kat zal komen als je hem roept - als hij niets beters te doen heeft." Citaat van BILL ADLER
francês | holandês |
---|---|
roi | koning |
quartier | buurt |
rue | straat |
citation | citaat |
vous | je |
le | de |
rien | niets |
si | als |
de | over |
un | een |
FR Pour un soutien téléphonique et des conseils en anglais, appelez le+49 (0) 8751/8625 889
NL Voor Engelstalige telefonische ondersteuning en counseling belt u+49 (0) 8751/8625 889
francês | holandês |
---|---|
soutien | ondersteuning |
et | en |
pour | voor |
FR Parcourez votre fil d’actualité sur Twitter pour trouver des mèmes drôles ou appelez un ami qui vous mette de bonne humeur
NL Scroll door je Twitterfeed om wat leuke memes te bekijken of bel een kennis die je humeur verbetert
francês | holandês |
---|---|
mèmes | memes |
appelez | bel |
humeur | humeur |
bonne | leuke |
ou | of |
votre | je |
des | om |
de | door |
un | een |
FR Enfin, comme cest souvent le cas avec les vrais écouteurs sans fil, la qualité des appels na rien dextraordinaire - celui que vous appelez devrait pouvoir tout comprendre, mais cest encore loin dêtre une qualité parfaite.
NL Tot slot, zoals vaak het geval is met echte draadloze oordopjes, is de gesprekskwaliteit niet om over naar huis te schrijven - wie je ook belt, zou alles goed moeten kunnen oplossen, maar het is nog steeds verre van perfecte kwaliteit.
francês | holandês |
---|---|
vrais | echte |
écouteurs | oordopjes |
sans fil | draadloze |
souvent | vaak |
qualité | kwaliteit |
parfaite | perfecte |
vous | je |
comme | |
loin | van |
avec | met |
FR Appelez-nous au 1-408-861-1088×145 ou envoyez-nous un courriel pour obtenir une remise sur volume et des options de perpétuité.
NL Bel ons op 1-408-861-1088×145 of mail ons voor volumekorting en eeuwigdurende opties.
francês | holandês |
---|---|
appelez | bel |
ou | of |
et | en |
options | opties |
courriel | |
nous | ons |
sur | op |
pour | voor |
FR Choisissez la langue que vous préférez pour l'interface utilisateur, définissez un son personnalisé pour les notifications et envoyez des e-mails ou appelez les clients d'une seule touche sur l'application iOS.
NL Kies een taal voor de gebruikersinterface, stel een melding in en e-mail of bel klanten met een druk op de knop in de iOS app.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
linterface | gebruikersinterface |
notifications | melding |
appelez | bel |
ios | ios |
et | en |
ou | of |
lapplication | app |
la | de |
langue | taal |
clients | klanten |
e-mails | |
pour | voor |
touche | druk op |
sur | op |
mails | |
envoyez | met |
seule | een |
FR Qu'il s'agisse de faire exploser les chiffres de vente, d'organiser des réunions avec les clients ou de jouer au volley-ball, il apporte toujours son meilleur jeu. Appelez-le ou c'est lui qui vous appellera !
NL Of het nu gaat om het breken van verkoopcijfers, klantenvergaderingen of het smashen van een volleybal, hij speelt om te winnen. Geef hem een belletje of hij zal degene zijn die jou belt!
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
il | hij |
de | van |
qui | die |
cest | een |
FR Lorsque vous appelez quelquun, son application Alexa et son appareil Echo sonneront, mais vous pouvez spécifier de passer des appels vers un numéro de mobile, par exemple
NL Wanneer je iemand belt, zal het hun Alexa-app en Echo-apparaat rinkelen, maar je kunt opgeven om bijvoorbeeld naar een mobiel nummer te bellen
francês | holandês |
---|---|
et | en |
appels | bellen |
application | app |
alexa | alexa |
echo | echo |
appareil | apparaat |
mobile | mobiel |
vous | je |
numéro | een |
exemple | bijvoorbeeld |
pouvez | kunt |
FR Lorsque vous utilisez et appelez notre profil dans le réseau respectif, les informations de protection des données respectives et les conditions d'utilisation du réseau respectif s'appliquent.
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
francês | holandês |
---|---|
profil | profiel |
utilisez | gebruikt |
et | en |
le | de |
réseau | netwerk |
informations | informatie |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
dans | in |
vous | u |
notre | ons |
de | betreffende |
lorsque | wanneer |
FR Pour un soutien téléphonique et des conseils en anglais, appelez le+49 (0) 8751/8625 889
NL Voor Engelstalige telefonische ondersteuning en counseling belt u+49 (0) 8751/8625 889
francês | holandês |
---|---|
soutien | ondersteuning |
et | en |
pour | voor |
FR Pour un soutien téléphonique et des conseils en anglais, appelez le+49 (0) 8751/8625 889
NL Voor Engelstalige telefonische ondersteuning en counseling belt u+49 (0) 8751/8625 889
francês | holandês |
---|---|
soutien | ondersteuning |
et | en |
pour | voor |
FR Si vous appelez depuis un pays autre que votre pays d’origine, des frais liés à l’itinérance peuvent s’appliquer (appels internationaux depuis un téléphone portable).
NL Bij bellen naar het buitenland kunnen roamingkosten worden berekend (internationale gesprekken via mobiele telefoons).
francês | holandês |
---|---|
internationaux | internationale |
à | bij |
peuvent | kunnen |
appels | gesprekken |
portable | mobiele |
votre | bellen |
FR Notre travail consiste à faire fonctionner le vôtre en douceur. C'est pourquoi vous pouvez toujours nous contacter pour des questions. Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail et nous sommes heureux de vous aider!
NL Ons werk is om jouw werk vlot te laten verlopen. Daarom kun je ons altijd bereiken met vragen. Bel of mail ons en we helpen je graag verder!
francês | holandês |
---|---|
toujours | altijd |
appelez | bel |
ou | of |
et | en |
aider | helpen |
consiste | is |
travail | werk |
nous | we |
heureux | graag |
pouvez | kun |
questions | vragen |
vous | je |
notre | ons |
à | te |
de | daarom |
FR Notre travail consiste à faire fonctionner le vôtre en douceur. C'est pourquoi vous pouvez toujours nous contacter pour des questions. Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail et nous sommes heureux de vous aider!
NL Ons werk is om jouw werk vlot te laten verlopen. Daarom kun je ons altijd bereiken met vragen. Bel of mail ons en we helpen je graag verder!
francês | holandês |
---|---|
toujours | altijd |
appelez | bel |
ou | of |
et | en |
aider | helpen |
consiste | is |
travail | werk |
nous | we |
heureux | graag |
pouvez | kun |
questions | vragen |
vous | je |
notre | ons |
à | te |
de | daarom |
FR Si vous appelez depuis un pays autre que votre pays d’origine, des frais liés à l’itinérance peuvent s’appliquer (appels internationaux depuis un téléphone portable).
NL Bij bellen naar het buitenland kunnen roamingkosten worden berekend (internationale gesprekken via mobiele telefoons).
francês | holandês |
---|---|
internationaux | internationale |
à | bij |
peuvent | kunnen |
appels | gesprekken |
portable | mobiele |
votre | bellen |
FR Appelez Et Obtenez Des Conseils Modèle De Site Web
NL Neem Contact Op Met Pictogrammen Website Sjabloon
francês | holandês |
---|---|
appelez | contact |
obtenez | neem |
modèle | sjabloon |
le | op |
de | met |
site | website |
FR Appelez Et Obtenez Des Conseils
NL Neem Contact Op Met Ons Ondersteuningsteam
francês | holandês |
---|---|
appelez | contact |
obtenez | neem |
et | ons |
FR Etau lourd à queue d'aronde si vous êtes intéressé ou avez des questions, appelez toon au 013 - 508 1574 ou mobile 06 2070 739
NL Zware zwaluwstaartbankschroef heb je interesse of vragen, bel met toon op 013 - 508 1574 of mobiel 06 2070 7392 (vanuit belgie: 00
francês | holandês |
---|---|
lourd | zware |
appelez | bel |
mobile | mobiel |
ou | of |
questions | vragen |
au | op |
vous | je |
FR Etau lourd à queue d'aronde si vous êtes intéressé ou avez des questions, appelez toon au 013 - 508 1574 ou mobile 06 2070 739
NL Zware zwaluwstaartbankschroef heb je interesse of vragen, bel met toon op 013 - 508 1574 of mobiel 06 2070 7392 (vanuit belgie: 00
francês | holandês |
---|---|
lourd | zware |
appelez | bel |
mobile | mobiel |
ou | of |
questions | vragen |
au | op |
vous | je |
FR Le magasin de matelas à eau fournit des matelas à eau poséidon à partir de 400,00. Nous avons toutes les tailles et stabilisateurs en stock. Appelez, envoyez un e-mail ou discutez avec nous 24/7
NL Waterbeddenwinkel levert poseidon watermatrassen vanaf 400,00 wij hebben alle maten en stabilisaties in voorraad . Ook tyken, verwarmingen en onderhoudsproducten . Bel , mail of chat met ons 24/7
francês | holandês |
---|---|
fournit | levert |
tailles | maten |
stock | voorraad |
appelez | bel |
et | en |
ou | of |
en | in |
de | vanaf |
envoyez | met |
toutes | alle |
FR Des questions ? Appelez-moi ou envoyez-moi un e-mail. Je vous écoute. Ensemble, nous allons trouver une solution !
NL Heeft u vragen? Bel me of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. Samen komen we er wel uit!
francês | holandês |
---|---|
appelez | bel |
ou | of |
moi | me |
envoyez | stuur |
des | samen |
nous | we |
questions | vragen |
FR Appelez un expert F-Secure et obtenez des réponses à vos questions
NL Bel met een expert van F-Secure en krijg onmiddelijk antwoord op uw vragen
francês | holandês |
---|---|
expert | expert |
obtenez | krijg |
réponses | antwoord |
et | en |
à | van |
appelez | bel |
un | een |
questions | vragen |
FR Appelez un expert F-Secure et obtenez des réponses à vos questions.
NL Bel met een expert van F-Secure en krijg onmiddelijk antwoord op uw vragen.
francês | holandês |
---|---|
expert | expert |
obtenez | krijg |
réponses | antwoord |
et | en |
à | van |
appelez | bel |
un | een |
questions | vragen |
FR Pour un soutien téléphonique et des conseils en anglais, appelez le+49 (0) 8751/8625 889
NL Voor Engelstalige telefonische ondersteuning en counseling belt u+49 (0) 8751/8625 889
francês | holandês |
---|---|
soutien | ondersteuning |
et | en |
pour | voor |
FR Qu'il s'agisse de faire exploser les chiffres de vente, d'organiser des réunions avec les clients ou de jouer au volley-ball, il apporte toujours son meilleur jeu. Appelez-le ou c'est lui qui vous appellera !
NL Of het nu gaat om het breken van verkoopcijfers, klantenvergaderingen of het smashen van een volleybal, hij speelt om te winnen. Geef hem een belletje of hij zal degene zijn die jou belt!
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
il | hij |
de | van |
qui | die |
cest | een |
FR Si vous avez des questions, appelez une entreprise directement à partir de son site web officiel. Faites attention aux avertissements d'escroquerie sur un site web.
NL Bel rechtstreeks met het bedrijf via de gegevens op hun officiële website in geval u vragen heeft. Let op mogelijke tekenen van oplichterij op de website.
francês | holandês |
---|---|
appelez | bel |
faites attention | let |
entreprise | bedrijf |
directement | rechtstreeks |
questions | vragen |
à | van |
sur | op |
un | geval |
aux | de |
vous | u |
de | via |
site | website |
FR Appelez le +33 (0)1 87 16 13 24 ou remplissez le formulaire du produit et l’un de nos spécialistes des ventes prendra contact avec vous dans les prochaines 24 heures.
NL Bel +31 20 797 17 26 of vul het formulier in. Een van onze productverkoopmedewerkers neemt dan binnen 24 uur contact met u op.
francês | holandês |
---|---|
remplissez | vul |
formulaire | formulier |
ou | of |
heures | uur |
appelez | bel |
le | op |
contact | contact |
vous | u |
nos | onze |
dans | in |
FR Parcourez votre fil d’actualité sur Twitter pour trouver des mèmes drôles ou appelez un ami qui vous mette de bonne humeur
NL Scroll door je Twitterfeed om wat leuke memes te bekijken of bel een kennis die je humeur verbetert
francês | holandês |
---|---|
mèmes | memes |
appelez | bel |
humeur | humeur |
bonne | leuke |
ou | of |
votre | je |
des | om |
de | door |
un | een |
FR Nous sommes là pour répondre à vos questions et parler avec vous des besoins de votre entreprise. Contactez-nous par e-mail ou appelez l’un de nos bureaux.
NL We zijn altijd beschikbaar om je vragen te beantwoorden en je specifieke situatie te bespreken. Contacteert ons via e-mail of bel een van onze kantoren.
francês | holandês |
---|---|
appelez | bel |
bureaux | kantoren |
répondre | beantwoorden |
et | en |
ou | of |
nous | we |
questions | vragen |
de | via |
nos | onze |
FR Appelez-nous au 1-408-861-1088×145 ou envoyez-nous un courriel pour obtenir une remise sur volume et des options de perpétuité.
NL Bel ons op 1-408-861-1088×145 of e-mail ons voor volumekorting en eeuwigdurende opties.
francês | holandês |
---|---|
appelez | bel |
ou | of |
courriel | |
et | en |
envoyez | |
options | opties |
nous | ons |
sur | op |
pour | voor |
FR Consultez notre site ou appelez-nous pour savoir comment faire parvenir votre appareil à un centre de réparation Apple. La plupart des produits Apple peuvent être envoyés pour réparation.
NL Ga naar onze website of bel ons als je je device naar een Apple reparatiecentrum wilt opsturen. De meeste Apple producten komen in aanmerking voor verzending per post.
francês | holandês |
---|---|
site | website |
apple | apple |
appelez | bel |
appareil | device |
ou | of |
la | de |
à | in |
produits | producten |
votre | je |
pour | voor |
plupart | de meeste |
de | per |
un | een |
la plupart | meeste |
FR Certains centres peuvent planifier des rendez-vous si vous les appelez directement, cependant, c'est plus l'exception que la règle
NL Sommige centra kunnen afspraken plannen als u ze rechtstreeks belt, maar dit is meer uitzondering dan regel
francês | holandês |
---|---|
centres | centra |
planifier | plannen |
rendez-vous | afspraken |
directement | rechtstreeks |
règle | regel |
peuvent | kunnen |
cest | is |
plus | meer |
certains | sommige |
vous | u |
la | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções