NL Sommige gebruikers suggereerden dat Layla Meston, Layla Belle staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
"layla belle staan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Layla Meston, Layla Belle staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Layla Meston, Layla Belle sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
gebruikers | utilisateurs |
video | vidéo |
ken | connaissez |
help | aidez |
suggestie | suggestion |
x | x |
NL De belle époque-kamers met hemelbed, het originele Louis XVI-meubilair uit de belle époque en het uitzicht op de bekende kerk Santa Maria degli Angioli bieden een zeer bijzondere historische ervaring.
FR Avec des lits à baldaquin et des meubles de style Louis XVI, les chambres Belle Époque font vivre une expérience historique particulière et offrent une vue sur la célèbre église Santa Maria degli Angioli.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
uitzicht | vue |
bekende | célèbre |
bieden | offrent |
historische | historique |
meubilair | meubles |
kamers | chambres |
kerk | église |
maria | maria |
NL Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque - Foto en Poster te koop
FR La plage de La Baule durant la Belle Epoque - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
strand | plage |
tijdens | durant |
en | et |
koop | achat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, La Baule, strand, belle époque, vintage, oude fotografie
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, La Baule, plage, belle époque, vintage, photographie ancienne
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
archief | archives |
strand | plage |
vintage | vintage |
oude | ancienne |
NL Belle-ile-en-Mer 5 - Foto en Poster te koop
FR Belle-ile-en-Mer 5 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Belle-ile-en-Mer 5
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Photographie Belle-ile-en-Mer 5
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
landschap | paysage |
frankrijk | france |
fotografie | photographie |
NL Het strand van La Baule bij La Belle Epoque - Foto en Poster te koop
FR La plage de La Baule à La Belle Epoque - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
strand | plage |
en | et |
koop | achat |
NL Meer info over: Neuchâtel ten tijde van de belle époque
FR En savoir plus sur: Geneva City Tour
NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
FR Partez à la découverte de Genève avec ce tour qui vous embarque en bus visiter la « Genève Internationale », les principales attractions touristiques de Genève et la Vieille Ville.
NL Meer info over: + Neuchâtel ten tijde van de belle époque
FR En savoir plus sur: + Geneva City Tour
NL Restaurant Belle Epoque, halfpension of à la carte met hoogwaardige producten met een Frans accent.
FR Restaurant Belle Époque, en demi-pension ou à la carte, avec des produits de grande qualité aux saveurs françaises.
holandês | francês |
---|---|
restaurant | restaurant |
NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd
FR Cet édifice au charme rétro et au cadre Belle Époque, construit dans le style Art nouveau et mentionné dans « La Montagne magique » de Thomas Mann, était un sanatorium de luxe inauguré en 1900, converti plus tard en hôtel de montagne
holandês | francês |
---|---|
gebouwde | construit |
en | et |
gebouw | édifice |
werd | était |
NL Heerlijk arvenbossen omranden de Engadiner vakantie- en hoogtekuuroord met zijn stijlvolle hotels uit de Belle Epoque en een dorpsbeeld uit een sprookjesboek
FR De belles forêts d?aroles entourent cette station de vacances et d?altitude avec ses hôtels de style Belle Epoque et ses maisons pittoresques
holandês | francês |
---|---|
en | et |
hotels | hôtels |
vakantie | vacances |
NL Tijdens de stadswandeling “Neuchâtel à la Belle Epoque” wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
FR Sur le circuit «Neuchâtel à la Belle Époque», le visiteur est plongé dans l’ambiance de la ville au début du XXe siècle et découvre des histoires passionnantes, comme celle de cette jeune femme, Marthe Robert.
holandês | francês |
---|---|
bezoeker | visiteur |
begin | début |
eeuw | siècle |
verhalen | histoires |
vrouw | femme |
robert | robert |
NL In de ontbijtzaal moet je beslist een blik werpen op het plafond, want in Hotel Saratz vind je niet alleen een chique hoteltraditie, maar ook de sprookjesachtige flair van de belle époque.
FR Le plafond de la salle du petit déjeuner mérite le coup d’œil: car au Saratz, le raffinement de la tradition hôtelière s’invite dans un décor Belle Époque de rêve.
holandês | francês |
---|---|
plafond | plafond |
blik | œil |
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
FR La noblesse des châteaux rencontre la grandeur alpine: sommet du raffinement, le Gstaad Palace combine à merveille le charme de la montagne à l’élégance d’un hôtel 5 étoiles supérieur de la Belle Époque
holandês | francês |
---|---|
alpen | montagne |
gstaad | gstaad |
NL Een charmante residentie die de belle-epoquestijl en de neo-Baskische stijl combineert.
FR Une résidence pleine de charme qui allie style Belle-Epoque et néo-basque.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
stijl | style |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Anna Belle staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Anna Belle est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
gebruikers | utilisateurs |
video | vidéo |
ken | connaissez |
help | aidez |
suggestie | suggestion |
x | x |
anna | anna |
NL Kleed uw huis op een moderne manier aan met de Slamp La Belle Étoile Hanglamp ontworpen door Adriano Rachele
FR Habillez votre maison de façon moderne avec la lampe suspendue La Belle Étoile de Slamp, conçue par Adriano Rachele
holandês | francês |
---|---|
kleed | habillez |
huis | maison |
moderne | moderne |
manier | façon |
ontworpen | conçue |
uw | votre |
NL La Belle Étoile Hanglamp van Slamp is stijlvol, glamoureus en verfijnd
FR La lampe suspendue La Belle Étoile de Slamp est élégante, glamour et raffinée
holandês | francês |
---|---|
is | est |
en | et |
stijlvol | élégante |
NL Slamp La Belle Étoile Wand / Plafondlamp inspireert met zachte zwier en de organische feilloosheid van een verse bloesem
FR La lampe murale/plafonnier Slamp La Belle Étoile inspire avec un léger rebondissement et l'absence de défaut organique d'une fleur fraîche
holandês | francês |
---|---|
wand | murale |
inspireert | inspire |
en | et |
organische | organique |
verse | fraîche |
NL De La Belle Étoile Slamp Wand- / Plafondlamp combineert de technologie van een modieus magnetisch ophangsysteem waardoor de centrale LED snel kan worden vervangen.
FR La lampe murale/plafonnier La Belle Étoile Slamp combine la technologie d'un système de suspension magnétique à la mode, ce qui facilite le remplacement rapide de la LED centrale.
holandês | francês |
---|---|
combineert | combine |
magnetisch | magnétique |
centrale | centrale |
snel | rapide |
vervangen | remplacement |
wand | murale |
NL De banketzaal le Belle Arti is een populaire trouwlocatie die uitkijkt op het weelderige terrein en die naar een opvallende glazen serre leidt
FR La salle de banquet Le Belle Arti est un lieu de mariage prisé, surplombant un paysage luxuriant et menant à une superbe véranda
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Meer info over: Neuchâtel ten tijde van de belle époque
FR En savoir plus sur: Lugano - Unexpected Classic Tour
NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
FR Le passé et le présent: cette ballade exceptionnelle dans le Lugano classique ne cesse de surprendre les visiteurs. La promenade est ponctuée de rencontres avec des personnalités historiques qui rejouent avec humour des scènes du passé.
holandês | francês |
---|---|
bezoeker | visiteurs |
e | e |
NL Meer info over: + Neuchâtel ten tijde van de belle époque
FR En savoir plus sur: + Lugano - Unexpected Classic Tour
NL De kamers, gangen en eetzaal stralen een belle-époquegeest uit, want ook nu nog worden de ruimtes door originele meubels en decoraties uit het einde van de 19e eeuw gesierd
FR Les chambres, les couloirs et la salle à manger sont tous empreints de l?esprit de la Belle Époque, avec des meubles et des décorations datant de la création de l?établissement
holandês | francês |
---|---|
gangen | couloirs |
en | et |
meubels | meubles |
decoraties | décorations |
NL Restaurant Belle Epoque, halfpension of à la carte met hoogwaardige producten met een Frans accent.
FR Restaurant Belle Époque, en demi-pension ou à la carte, avec des produits de grande qualité aux saveurs françaises.
holandês | francês |
---|---|
restaurant | restaurant |
NL Heerlijk arvenbossen omranden de Engadiner vakantie- en hoogtekuuroord met zijn stijlvolle hotels uit de Belle Epoque en een dorpsbeeld uit een sprookjesboek
FR De belles forêts d?aroles entourent cette station de vacances et d?altitude avec ses hôtels de style Belle Epoque et ses maisons pittoresques
holandês | francês |
---|---|
en | et |
hotels | hôtels |
vakantie | vacances |
NL Tijdens de stadswandeling “Neuchâtel à la Belle Epoque” wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
FR Sur le circuit «Neuchâtel à la Belle Époque», le visiteur est plongé dans l’ambiance de la ville au début du XXe siècle et découvre des histoires passionnantes, comme celle de cette jeune femme, Marthe Robert.
holandês | francês |
---|---|
bezoeker | visiteur |
begin | début |
eeuw | siècle |
verhalen | histoires |
vrouw | femme |
robert | robert |
NL De belle-époqueschepen varen al 140 jaar op het Meer van Genève
FR Les bateaux de la Belle Époque naviguent sur le lac Léman depuis 140 ans
holandês | francês |
---|---|
jaar | ans |
meer | lac |
NL Meer info over: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse
FR En savoir plus sur: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
music | music |
NL Hier bekoort de raderstoomboot ?Lötschberg? uit de Belle Epoque (bouwjaar 1914) passagiers met zijn heerlijk nostalgische sfeer.
FR Le bateau à aubes à vapeur «Lötschberg» datant de la Belle Époque (construit en 1914) enchante ses passagers par son ambiance merveilleusement rétro.
holandês | francês |
---|---|
passagiers | passagers |
sfeer | ambiance |
NL Elegante salons en balzalen versierd met stucwerk maken een belevenis van conferenties in het historische belle
FR Des salons élégants, des salles de bal ornées de stuc et l’impressionnante chute d’eau font de vos séminaires
holandês | francês |
---|---|
en | et |
elegante | élégants |
NL Opgaan in de historie, genieten van culinaire tradities en de ambiance van vervlogen tijden - in een laatbarrok pension of een Grand Hotel uit de Belle Epoque, omringd door bergen, bossen en bergweiden.
FR Remonter le fil du temps, savourer l’ambiance et la cuisine d’autrefois, dans une maison de style baroque tardif ou un grand hôtel Belle Epoque, au cœur des montagnes, des forêts ou des prairies.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ambiance | ambiance |
tijden | temps |
hotel | hôtel |
bergen | montagnes |
bossen | forêts |
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
FR La noblesse des châteaux rencontre la grandeur alpine: sommet du raffinement, le Gstaad Palace combine à merveille le charme de la montagne à l’élégance d’un hôtel 5 étoiles supérieur de la Belle Époque
holandês | francês |
---|---|
alpen | montagne |
gstaad | gstaad |
NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd
FR Cet édifice au charme rétro et au cadre Belle Époque, construit dans le style Art nouveau et mentionné dans « La Montagne magique » de Thomas Mann, était un sanatorium de luxe inauguré en 1900, converti plus tard en hôtel de montagne
holandês | francês |
---|---|
gebouwde | construit |
en | et |
gebouw | édifice |
werd | était |
NL Restaurant Belle Epoque, halfpension of à la carte met hoogwaardige producten met een Frans accent.
FR Restaurant Belle Époque, en demi-pension ou à la carte, avec des produits de grande qualité aux saveurs françaises.
holandês | francês |
---|---|
restaurant | restaurant |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
FR Le Contexte de lien peut donner une indication sur l’endroit où se trouve un lien dans une page, sur le nombre d’autres liens proches de celui-ci et ceux sur la page source
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
indicatie | indication |
pagina | page |
en | et |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
FR Nous sommes toujours prêts à vous aider à tirer le meilleur parti des logiciels Tableau. Obtenez rapidement de l'aide en envoyant une demande d'assistance. Nos experts produit vous attendent !
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
optimaal | meilleur |
tableau | tableau |
NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker
FR Les développeurs d'applications ont peu d'options pour garder les applications «en vie» lorsqu'elles ne sont pas au premier plan sur l'appareil de l'utilisateur
holandês | francês |
---|---|
weinig | peu |
opties | options |
als | lorsqu |
ontwikkelaars | développeurs |
NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.
FR Les concours ne sont ouverts quaux résidents des pays mentionnés sur le concours et excluent les employés du sponsor, Pocket-lint et leurs familles.
holandês | francês |
---|---|
inwoners | résidents |
families | familles |
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
FR Disposition de tables en forme de U. Les chaises sont disposées autour des côtés extérieurs du U.
holandês | francês |
---|---|
tafels | tables |
vorm | forme |
stoelen | chaises |
NL Absenteïsme verminderen bij jou op de werkvloer? Inzetten op werkgeluk? Onze experts van Randstad RiseSmart staan klaar om jou bij te staan bij het managen van jouw team.
FR Réduire l’absentéisme sur votre lieu de travail? Se concentrer sur la satisfaction au travail? Les spécialistes de Randstad RiseSmart sont prêts à vous aider à gérer votre équipe.
holandês | francês |
---|---|
verminderen | réduire |
werkvloer | lieu de travail |
experts | spécialistes |
randstad | randstad |
managen | gérer |
team | équipe |
NL Speciaal voor de linkshandige bassisten onder ons biedt Fender deze Precision Bass LH uit de Player Series. Deze bassen staan bekend om hun uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en staan garant voor veel speelplezier.
FR Ici dans sa version pour gauchers, la Fender Player Precision offre un excellent niveau de qualité à un tarif plus avantageux que les modèles standards américains. La basse rock par excellence !
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
FR Bien entendu, les planètes ne se rapprochent pas physiquement de la Lune dans l'espace. Cela aurait un impact dévastateur sur le système solaire. Les objets célestes ne semblent se rapprocher dans le ciel que depuis le point de vue de la Terre.
holandês | francês |
---|---|
maan | lune |
gevolgen | impact |
lijken | semblent |
hemel | ciel |
aarde | terre |
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
FR Disposition de tables en forme de U. Les chaises sont disposées autour des côtés extérieurs du U.
holandês | francês |
---|---|
tafels | tables |
vorm | forme |
stoelen | chaises |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
FR Le Contexte de lien peut donner une indication sur l’endroit où se trouve un lien dans une page, sur le nombre d’autres liens proches de celui-ci et ceux sur la page source
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
indicatie | indication |
pagina | page |
en | et |
NL Wij staan niet toe dat onze externe dienstverleners uw persoonsgegevens voor hun eigen doeleinden gebruiken en staan hen alleen toe uw persoonsgegevens te verwerken voor specifieke doeleinden en in overeenstemming met onze instructies.
FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de service tiers à utiliser vos données personnelles dans leur propre intérêt et les autorisons uniquement à traiter vos données personnelles à des fins spécifiques, conformément à nos instructions.
holandês | francês |
---|---|
dienstverleners | prestataires |
persoonsgegevens | données personnelles |
doeleinden | fins |
alleen | uniquement |
specifieke | spécifiques |
instructies | instructions |
in overeenstemming | conformément |
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
FR Bien entendu, les planètes ne se rapprochent pas physiquement de la Lune dans l'espace. Cela aurait un impact dévastateur sur le système solaire. Les objets célestes ne semblent se rapprocher dans le ciel que depuis le point de vue de la Terre.
holandês | francês |
---|---|
maan | lune |
gevolgen | impact |
lijken | semblent |
hemel | ciel |
aarde | terre |
Mostrando 50 de 50 traduções