NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Traduzir "indien uw ingevoerde" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indien uw ingevoerde" de holandês para francês
Traduções de indien uw ingevoerde
"indien uw ingevoerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de indien uw ingevoerde
holandês
francês
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien een gebruiker van deze mogelijkheid gebruik maakt, worden de in het invoermasker ingevoerde gegevens aan ons doorgegeven en opgeslagen
FR Si un·e utilisateur·rice utilise cette option, les données saisies dans le formulaire de saisie nous seront transmises et stockées
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| mogelijkheid | option |
| doorgegeven | transmises |
| en | et |
NL Indien een sollicitant deelneemt aan de sollicitatieprocedure, worden de in verschillende invoermaskers ingevoerde gegevens aan ons doorgegeven en opgeslagen
FR Si un candidat participe au processus de candidature, les données entrées dans différents masques de saisie nous sont transmises et sont stockées
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| doorgegeven | transmises |
| en | et |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien een sollicitant deelneemt aan de sollicitatieprocedure, worden de in verschillende invoermaskers ingevoerde gegevens aan ons doorgegeven en opgeslagen
FR Si un candidat participe au processus de candidature, les données entrées dans différents masques de saisie nous sont transmises et sont stockées
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| doorgegeven | transmises |
| en | et |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| overeenkomen | correspondent |
| actieve | active |
| licentie | licence |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| voltooien | finaliser |
| minuten | instants |
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
FR Les données ne seront transmises que si, par exemple, cela est indispensable à l'exécution de nos obligations contractuelles, si nous avons un intérêt légitime ou si nous avons ton consentement
| holandês | francês |
|---|---|
| doorgegeven | transmises |
| indien | si |
| contractuele | contractuelles |
| verplichtingen | obligations |
| rechtmatig | légitime |
| belang | intérêt |
| toestemming | consentement |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.
| holandês | francês |
|---|---|
| onjuist | incorrecte |
| en | et |
| mailadres |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien
FR Les URL entrées dans la liste des paramètres techniques les plus importants sont explorées en temps réel par Sitecheckerbot
| holandês | francês |
|---|---|
| url | url |
| parameters | paramètres |
NL Zodra u hebt geselecteerd welke apps u wilt samenvoegen, sturen alle ingevoerde nieuwe gegevens u een melding over gesynchroniseerde bijlagen
FR Une fois que vous avez sélectionné les applications à zip ensemble, toutes les nouvelles données saisies vous enverront une notification sur les pièces jointes synchronisées
| holandês | francês |
|---|---|
| apps | applications |
| melding | notification |
| bijlagen | pièces jointes |
| geselecteerd | sélectionné |
| sturen | enverront |
NL Op deze manier kunnen bijvoorbeeld IP-adressen, ingevoerde zoekbegrippen of het gebruik van bepaalde websitefuncties worden overgedragen.
FR De cette manière, l?adresse IP, les mots de recherche saisis ou l?utilisation de certaines fonctions du site Web peuvent être transmis.
| holandês | francês |
|---|---|
| manier | manière |
| gebruik | utilisation |
| overgedragen | transmis |
| adressen | adresse |
NL Als een gebruiker gebruikmaakt van deze mogelijkheid, dan worden de in het invoermasker ingevoerde gegevens aan ons overgedragen en opgeslagen
FR Si un utilisateur utilise ces services, les données renseignées dans le masque de saisie nous sont communiquées et stockées
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| gebruiker | utilisateur |
| en | et |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal
| holandês | francês |
|---|---|
| lancering | lancement |
| doet | fait |
| https | https |
| nhs | nhs |
| helft | moitié |
NL De eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode wordt als onderdeel van de registratiedienst naar de API gestuurd.
FR La première moitié du code postal entré par l'utilisateur est envoyée à l'API dans le cadre du service d'enregistrement.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruiker | utilisateur |
| wordt | est |
| api | api |
| helft | moitié |
NL Doel van de verwerking: Doorzoeken van het web naar de ingevoerde naam/de naam van de website/het bedrijf van de klant om publiekelijk beschikbare content aan de gebruiker ter keuze aan te bieden
FR Finalité du traitement : recherche sur Internet du nom/nom de site/nom de l’entreprise du client renseigné, afin de proposer à l’utilisateur de sélectionner des contenus disponibles publiquement
| holandês | francês |
|---|---|
| verwerking | traitement |
| doorzoeken | recherche |
| naam | nom |
| bedrijf | entreprise |
| beschikbare | disponibles |
| content | contenus |
| bieden | proposer |
| doel | finalité |
| keuze | sélectionner |
NL Doel van de verwerking: Zoeken naar plaatsen/bedrijven op basis van de door de gebruiker ingevoerde informatie. Weergave, overdracht, opslag van de bij Google Places over de locatie beschikbare afbeeldingen in de afbeeldingenbibliotheek van de gebruiker.
FR Finalité du traitement : recherche de lieux/d’entreprises avec les informations fournies par l’utilisateur. Affichage, transmission, sauvegarde dans la bibliothèque d’images de l’utilisateur des images du lieu disponibles dans Google Places.
| holandês | francês |
|---|---|
| verwerking | traitement |
| informatie | informations |
| weergave | affichage |
| opslag | sauvegarde |
| beschikbare | disponibles |
| doel | finalité |
| overdracht | transmission |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
FR Énergie Propre et Abordable Chaque année, ce projet génère 9 425 MWh d'énergie, contribuant à rendre le pays indépendant des importations d'énergie et à améliorer l'approvisionnement en électricité.
| holandês | francês |
|---|---|
| betaalbare | abordable |
| en | et |
| jaarlijks | année |
| land | pays |
| onafhankelijk | indépendant |
| verbetert | améliorer |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.
| holandês | francês |
|---|---|
| onjuist | incorrecte |
| en | et |
| mailadres |
NL 2,| 82024 Taufkirchen, Duitsland, en wij geven hen voor het doel van het versturen van deze sms het door u ingevoerde mobiele of vaste telefoonnummer
FR 2,| 82024 Taufkirchen, Allemagne et nous leur transmettons le numéro de téléphone mobile ou fixe que vous avez indiqué pour l'envoi du message court
| holandês | francês |
|---|---|
| duitsland | allemagne |
| versturen | envoi |
| vaste | fixe |
| telefoonnummer | numéro de téléphone |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
FR Énergie Propre et Abordable Chaque année, ce projet génère 9 425 MWh d'énergie, contribuant à rendre le pays indépendant des importations d'énergie et à améliorer l'approvisionnement en électricité.
| holandês | francês |
|---|---|
| betaalbare | abordable |
| en | et |
| jaarlijks | année |
| land | pays |
| onafhankelijk | indépendant |
| verbetert | améliorer |
NL Zorg ervoor dat je doelgroepen de ingevoerde data weerspiegelen naarmate ze groeien en evolueren
FR Assurez-vous que vos cibles correspondent à vos données, car les audiences évoluent sans cesse
| holandês | francês |
|---|---|
| data | données |
| evolueren | évoluent |
NL Doel van de verwerking: Doorzoeken van het web naar de ingevoerde naam/de naam van de website/het bedrijf van de klant om publiekelijk beschikbare content aan de gebruiker ter keuze aan te bieden
FR Finalité du traitement : recherche sur Internet du nom/nom de site/nom de l’entreprise du client renseigné, afin de proposer à l’utilisateur de sélectionner des contenus disponibles publiquement
| holandês | francês |
|---|---|
| verwerking | traitement |
| doorzoeken | recherche |
| naam | nom |
| bedrijf | entreprise |
| beschikbare | disponibles |
| content | contenus |
| bieden | proposer |
| doel | finalité |
| keuze | sélectionner |
NL Doel van de verwerking: Zoeken naar plaatsen/bedrijven op basis van de door de gebruiker ingevoerde informatie. Weergave, overdracht, opslag van de bij Google Places over de locatie beschikbare afbeeldingen in de afbeeldingenbibliotheek van de gebruiker.
FR Finalité du traitement : recherche de lieux/d’entreprises avec les informations fournies par l’utilisateur. Affichage, transmission, sauvegarde dans la bibliothèque d’images de l’utilisateur des images du lieu disponibles dans Google Places.
| holandês | francês |
|---|---|
| verwerking | traitement |
| informatie | informations |
| weergave | affichage |
| opslag | sauvegarde |
| beschikbare | disponibles |
| doel | finalité |
| overdracht | transmission |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien
FR Les URL entrées dans la liste des paramètres techniques les plus importants sont explorées en temps réel par Sitecheckerbot
| holandês | francês |
|---|---|
| url | url |
| parameters | paramètres |
NL 2,| 82024 Taufkirchen, Duitsland, en wij geven hen voor het doel van het versturen van deze sms het door u ingevoerde mobiele of vaste telefoonnummer
FR 2,| 82024 Taufkirchen, Allemagne et nous leur transmettons le numéro de téléphone mobile ou fixe que vous avez indiqué pour l'envoi du message court
| holandês | francês |
|---|---|
| duitsland | allemagne |
| versturen | envoi |
| vaste | fixe |
| telefoonnummer | numéro de téléphone |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.
| holandês | francês |
|---|---|
| onjuist | incorrecte |
| en | et |
| mailadres |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.
| holandês | francês |
|---|---|
| onjuist | incorrecte |
| en | et |
| mailadres |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.
| holandês | francês |
|---|---|
| onjuist | incorrecte |
| en | et |
| mailadres |
NL Op deze manier kunnen bijvoorbeeld IP-adressen, ingevoerde zoekbegrippen of het gebruik van bepaalde websitefuncties worden overgedragen.
FR De cette manière, l?adresse IP, les mots de recherche saisis ou l?utilisation de certaines fonctions du site Web peuvent être transmis.
| holandês | francês |
|---|---|
| manier | manière |
| gebruik | utilisation |
| overgedragen | transmis |
| adressen | adresse |
NL Als een gebruiker gebruikmaakt van deze mogelijkheid, dan worden de in het invoermasker ingevoerde gegevens aan ons overgedragen en opgeslagen
FR Si un utilisateur utilise ces services, les données renseignées dans le masque de saisie nous sont communiquées et stockées
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| gebruiker | utilisateur |
| en | et |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
FR L'adresse e-mail que vous avez entrée est incorrecte. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et réessayez.
| holandês | francês |
|---|---|
| onjuist | incorrecte |
| en | et |
| mailadres |
NL Houd er rekening mee dat de door u ingevoerde of ingesproken teksten aan de aanbieder van de door u gebruikte spraakservice zouden kunnen worden doorgestuurd en mogelijk ook aan de VS
FR Les données d’accès sont utilisées pour analyser les erreurs, veiller à la sécurité du système, enregistrer l’accès au service DeepL Pro et améliorer notre service de traduction
| holandês | francês |
|---|---|
| teksten | traduction |
| en | et |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal
| holandês | francês |
|---|---|
| lancering | lancement |
| doet | fait |
| https | https |
| nhs | nhs |
| helft | moitié |
NL De eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode wordt als onderdeel van de registratiedienst naar de API gestuurd.
FR La première moitié du code postal entré par l'utilisateur est envoyée à l'API dans le cadre du service d'enregistrement.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruiker | utilisateur |
| wordt | est |
| api | api |
| helft | moitié |
NL Zodra u hebt geselecteerd welke apps u wilt samenvoegen, sturen alle ingevoerde nieuwe gegevens u een melding over gesynchroniseerde bijlagen
FR Une fois que vous avez sélectionné les applications à zip ensemble, toutes les nouvelles données saisies vous enverront une notification sur les pièces jointes synchronisées
| holandês | francês |
|---|---|
| apps | applications |
| melding | notification |
| bijlagen | pièces jointes |
| geselecteerd | sélectionné |
| sturen | enverront |
NL Deze door Cisco ingevoerde e-mailverificatiestandaard maakte gebruik van digitaal aangebrachte handtekeningen in de body van het bericht om de legitimiteit van uitgaande berichten te verifiëren.
FR Cette norme d'authentification des e-mails introduite par Cisco utilisait des signatures apposées numériquement dans le corps du message pour vérifier la légitimité des messages sortants.
| holandês | francês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| digitaal | numériquement |
| handtekeningen | signatures |
| body | corps |
NL De hashtag-zoekmachine genereert gerelateerde, vergelijkbare of gecombineerde hashtags op basis van uw ingevoerde trefwoorden
FR Le moteur de recherche de hashtag génère des hashtags associés, similaires ou combinés en fonction des mots-clés que vous avez saisis
NL Het ingevoerde serienummer is ongeldig of komt niet in aanmerking voor registratie.
FR Le numéro de série que vous avez saisi n'est pas valide ou ne peut faire l'objet d'un enregistrement.
NL De ingevoerde informatie is ongeldig of onvolledig. Verbeter je invoer en probeer het opnieuw.
FR Les informations que vous avez saisies sont incomplètes ou ne sont pas valides. Merci de les corriger, puis de réessayer.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indien uw ingevoerde ingevoerde ingevoerde url’s zodat ingevoerde gegevens overeenkomen ingevoerde gegevens invoermasker ingevoerde gegevens ingevoerde mobiele gebruiker ingevoerde postcode indien voer indien indien gewenst uitgeschakeld indien beëindigen indien indien redelijkerwijs kracht indien serienummers indien paspoort indien indien hij indien raidboxes indien blijkt verwerkingsverantwoordelijke indien gelden indien zullen indien derden verschaffen indien indien derden vul indien indien onderhoud zelfs indien verrekening indien rankingcoach indien vorderingen indien domeinen indien indien oplossingen herstel indien uitsluitend indien formulier indien weten indien e mailen indien sturen indien beschouwd indien gegevens indien indien klant privacy indien betaling indien indien ingesteld aansprakelijk indien indien men gegeven indien toepassing indien bindend indien
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe