NL Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.
"headset en zouden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.
FR Mais bien que ce casque puisse sembler être le meilleur casque VR que largent puisse acheter , il ne tient potentiellement pas la chandelle à ce casque Pimax moins entendu en cours dexamen.
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
kopen | acheter |
mogelijk | potentiellement |
minder | moins |
NL De Xbox draadloze headset biedt zo ongeveer alles wat we zouden willen in een eersteklas headset, maar voor de helft van de prijs van vergelijkbare modellen
FR Le casque sans fil Xbox offre à peu près tout ce que nous voudrions dans un casque haut de gamme, mais pour la moitié du prix des équivalents de spécifications similaires
holandês | francês |
---|---|
xbox | xbox |
draadloze | sans fil |
headset | casque |
biedt | offre |
vergelijkbare | similaires |
helft | moitié |
NL Als we dat in de toekomst zouden doen, zouden we uw bevestigende actie nodig hebben om uw toestemming te geven voordat we uw persoonlijk identificeerbare informatie aan derden zouden verstrekken voor hun directmarketingdoeleinden.
FR Si nous devions le faire à l'avenir, nous vous demanderions d'indiquer votre consentement avant de fournir vos informations personnelles à des tiers à des fins de marketing direct.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
toestemming | consentement |
persoonlijk | personnelles |
informatie | informations |
NL Als we dat in de toekomst zouden doen, zouden we uw bevestigende actie nodig hebben om uw toestemming te geven voordat we uw persoonlijk identificeerbare informatie aan derden zouden verstrekken voor hun directmarketingdoeleinden.
FR Si nous devions le faire à l’avenir, nous aurions besoin de votre action positive pour indiquer votre consentement avant de fournir vos informations personnellement identifiables à des tiers à des fins de marketing direct.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
toestemming | consentement |
persoonlijk | personnellement |
identificeerbare | identifiables |
informatie | informations |
NL De nieuwste headset van Steelseries voor PlayStation-gamers is een absolute doozie - het is een prachtige headset die is ontworpen om te passen bij de PS5 op het gebied van uiterlijk en we denken dat het goed is gelukt.
FR Le dernier casque de Steelseries pour les joueurs PlayStation est un doozie absolu - cest un beau casque conçu pour correspondre à la PS5 dans le département des looks et nous pensons quil réussit bien.
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | dernier |
headset | casque |
denken | pensons |
gamers | joueurs |
NL • Turtle Beach Recon 50X gamingheadset - bespaar 50%, nu £ 13,99: een solide betaalbare bedrade headset die werkt met elke console die je hebt. Bekijk de Turtle Beach Recon 50X Gaming Headset-deal
FR • Casque de jeu Turtle Beach Recon 50X - économisez 50 %, maintenant 13,99 £ : un casque filaire solide et abordable qui fonctionnera avec nimporte quelle console que vous possédez. Voir loffre du casque de jeu Turtle Beach Recon 50X
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
solide | solide |
betaalbare | abordable |
bedrade | filaire |
headset | casque |
console | console |
gaming | jeu |
bespaar | économisez |
werkt | fonctionnera |
NL Als alleen de audiokwaliteit van de microfoon een beetje beter was en we niet het faff hadden om de audio van onze AV-ontvanger lager te moeten zetten elke keer dat we de headset opzetten, dan is de headset van Microsoft perfect.
FR Si seulement la qualité audio du micro était un peu meilleure et que nous navions pas la folie davoir à baisser le son de notre récepteur AV chaque fois que nous allumons le casque, alors le casque de Microsoft serait parfait.
holandês | francês |
---|---|
microfoon | micro |
beter | meilleure |
en | et |
headset | casque |
microsoft | microsoft |
perfect | parfait |
ontvanger | récepteur |
NL We hebben de kans gehad om met zowel de Acer Mixed Reality-headset als de Asus Windows Mixed Reality-headset te spelen. Onze indruk is dat de ervaring heel erg is zoals je verwacht van de huidige VR-apparaten.
FR Nous avons également eu la chance de jouer avec le casque Acer Mixed Reality et le casque Asus Windows Mixed Reality . Nos impressions sont que lexpérience est tout à fait conforme à ce que vous attendez des appareils VR actuels.
holandês | francês |
---|---|
kans | chance |
acer | acer |
windows | windows |
verwacht | attendez |
headset | casque |
asus | asus |
apparaten | appareils |
NL Voor bezitters van de originele Vive-headset is een zelfstandige Elite-headset een verstandige optie die u in uw huidige configuratie kunt integreren voor meer comfort, visuals en meer
FR Pour les propriétaires du casque Vive dorigine, un casque Elite autonome est une option sensée que vous pouvez intégrer dans votre configuration actuelle pour un confort, des visuels et plus encore améliorés
holandês | francês |
---|---|
originele | dorigine |
zelfstandige | autonome |
optie | option |
configuratie | configuration |
integreren | intégrer |
comfort | confort |
headset | casque |
elite | elite |
NL De HTC Vive Air-headset werkt volledig draadloos, net als de Oculus Quest (en Quest 2), maar het doel is specifieker. Dit is een headset die speciaal is ontworpen voor fitnesstraining.
FR Le casque HTC Vive Air fonctionnera complètement sans fil, un peu comme lOculus Quest (et Quest 2), mais son objectif est plus spécifique. Il sagit dun casque spécialement conçu pour lentraînement de fitness.
holandês | francês |
---|---|
htc | htc |
draadloos | sans fil |
doel | objectif |
headset | casque |
werkt | fonctionnera |
NL De laatste rapporten suggereren inderdaad dat er een VR-headset zal zijn om onze eetlust op te wekken voordat deze wordt gevolgd met een AR-headset.
FR En effet, les derniers rapports suggèrent quil y aura un casque VR pour aiguiser nos appétits avant de suivre cela avec un casque AR.
holandês | francês |
---|---|
laatste | derniers |
rapporten | rapports |
inderdaad | en effet |
gevolgd | suivre |
headset | casque |
NL Dit is mooi ontworpen, dus je kunt gewoon dubbeltikken op de zijkant van de headset om deze te activeren. Dit betekent dat je de wereld om je heen in een oogwenk snel en redelijk duidelijk kunt zien zonder dat je de headset hoeft af te zetten.
FR Ceci est bien conçu pour que vous puissiez simplement appuyer deux fois sur le côté du casque pour lactiver. Cela signifie que vous pouvez voir rapidement et assez clairement le monde qui vous entoure en un instant sans avoir à retirer le casque.
holandês | francês |
---|---|
mooi | bien |
headset | casque |
betekent | signifie |
wereld | monde |
snel | rapidement |
en | et |
redelijk | assez |
duidelijk | clairement |
zijkant | côté |
NL Er worden twee batterijen meegeleverd, één in de headset en één in het basisstation, wat betekent dat er één altijd opgeladen is, zodat u de headset nooit hoeft aan te sluiten
FR Deux batteries sont incluses, une dans le casque et une dans la station de base, ce qui signifie que lune est toujours en charge, vous navez donc jamais besoin de brancher le casque
holandês | francês |
---|---|
batterijen | batteries |
headset | casque |
en | et |
betekent | signifie |
NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LANs of eSports-evenementen.
FR Un autre casque confortable dAstro, mais un casque filaire qui inclut la possibilité de chaîner plusieurs casques ensemble pour les réseaux locaux ou les événements eSports.
holandês | francês |
---|---|
comfortabele | confortable |
bedrade | filaire |
mogelijkheid | possibilité |
evenementen | événements |
NL Andere hoogtepunten van deze headset zijn een buitengewoon comfortabel ontwerp, AI-aangedreven microfoon en RGB-verlichting. Deze headset bevalt voor het afspelen van muziek en levert ook rijke hi-res audio voor gaming.
FR Parmi les autres points forts de ce casque, citons un design extrêmement confortable, un micro alimenté par lIA et un éclairage RVB. Ce casque est idéal pour la lecture de musique et offre également un son haute résolution riche pour les jeux.
holandês | francês |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
headset | casque |
buitengewoon | extrêmement |
comfortabel | confortable |
ontwerp | design |
microfoon | micro |
rijke | riche |
gaming | jeux |
aangedreven | alimenté |
verlichting | éclairage |
rgb | rvb |
res | résolution |
NL Dit is een draadloze versie van Razers BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
FR Il sagit dune version sans fil du casque BlackShark de Razer que Razer présente comme un "casque de jeu sans fil eSports"
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
presenteert | présente |
is | sagit |
headset | casque |
gaming | jeu |
NL De SK 2020-D bodypack zender van Sennheiser werkt perfect samen met de los verkrijgbare HDE 2020-D-II headset receiver. Combineer deze bodypack met een headset of dasspeld microfoon naar keuze.
FR L'émetteur de poche SK 2020-D de Sennheiser fonctionne parfaitement avec le récepteur stéthoscopique HDE 2020-D-II (disponible séparément). Vous pourrez également l'associer au micro serre-tête ou au micro cravate de votre choix.
holandês | francês |
---|---|
werkt | fonctionne |
perfect | parfaitement |
microfoon | micro |
keuze | choix |
los | séparément |
NL De beste pc-gaming-headset bevat de belangrijkste functies, audio, comfort en microfoon, en overtreft de verwachtingen van een koptelefoon of headset
FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming PC, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio ou d’écouteurs
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
comfort | confort |
en | et |
microfoon | micro |
verwachtingen | attentes |
gaming | gaming |
pc | pc |
NL De beste gaming-headset bevat de belangrijkste functies – audio, comfort en microfoon – en tilt de verwachtingen van een koptelefoon of headset naar een hoger niveau
FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio de gaming
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
comfort | confort |
en | et |
microfoon | micro |
verwachtingen | attentes |
gaming | gaming |
NL De vulling op de voorplaat en de algemene pasvorm van de headset zorgen er ook voor dat er heel weinig omgevingslicht in de headset komt, wat een onderdompeling betekent die niet te vergelijken is.
FR Le rembourrage sur la façade et lajustement général du casque entraînent également très peu de lumière environnante dans le casque, ce qui signifie une immersion incomparable.
holandês | francês |
---|---|
vulling | rembourrage |
algemene | général |
headset | casque |
onderdompeling | immersion |
betekent | signifie |
niet | n |
NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LAN's of eSports-evenementen.
FR Un autre casque confortable d'Astro, mais un casque filaire qui inclut la possibilité de chaîner plusieurs casques ensemble pour les réseaux locaux ou les événements eSports.
holandês | francês |
---|---|
comfortabele | confortable |
bedrade | filaire |
mogelijkheid | possibilité |
evenementen | événements |
NL Andere hoogtepunten van deze headset zijn een buitengewoon comfortabel ontwerp, AI-aangedreven microfoon en RGB-verlichting. Deze headset is geschikt voor het afspelen van muziek en levert ook rijke hi-res audio voor gaming.
FR Parmi les autres points forts de ce casque, citons un design extrêmement confortable, un micro alimenté par l'IA et un éclairage RVB. Ce casque est idéal pour la lecture de musique et offre également un son haute résolution riche pour les jeux.
holandês | francês |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
headset | casque |
buitengewoon | extrêmement |
comfortabel | confortable |
ontwerp | design |
microfoon | micro |
rijke | riche |
gaming | jeux |
aangedreven | alimenté |
ai | ia |
verlichting | éclairage |
rgb | rvb |
res | résolution |
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
FR Il s'agit d'une version sans fil du casque BlackShark de Razer que Razer présente comme un "casque de jeu sans fil eSports"
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
s | s |
presenteert | présente |
headset | casque |
gaming | jeu |
NL Om naar te kijken, lijkt de eerste fysieke headset van Magic Leap meer op iets dat Vin Diesel droeg in Chronicles of Riddick dan op een traditionele headset
FR À regarder, le premier casque physique de Magic Leap ressemble plus à quelque chose que Vin Diesel portait dans Chronicles of Riddick quà un casque traditionnel
holandês | francês |
---|---|
kijken | regarder |
lijkt | ressemble |
fysieke | physique |
headset | casque |
magic | magic |
diesel | diesel |
traditionele | traditionnel |
NL Bovendien wordt de Pimax Reality 12K QLED VR-headset gemaakt met inside-out trackingmogelijkheden en net als de HTC Vive Cosmos-headset heeft deze verwisselbare frontjes voor SteamVR-tracking en Mixed VR-gebruik
FR De plus, le casque Pimax Reality 12K QLED VR est conçu avec des capacités de suivi à lenvers et, comme le casque HTC Vive Cosmos , il aura des plaques frontales interchangeables pour le suivi SteamVR et lutilisation mixte de la réalité virtuelle
holandês | francês |
---|---|
gemaakt | conçu |
als | comme |
htc | htc |
headset | casque |
tracking | suivi |
cosmos | cosmos |
NL Bij het uitzoeken van een VR-headset kun je kiezen voor een passieve of een actieve headset
FR Lors de la sélection d'un casque VR, vous pouvez choisir un casque passif ou actif
holandês | francês |
---|---|
actieve | actif |
headset | casque |
NL Hierdoor wordt de kracht van de VR-headset geleverd vanuit de bril zelf (of een gekoppelde PC), waardoor er veel meer mogelijk is met de VR-headset
FR En conséquence, la puissance du casque VR est fournie par les lunettes elles-mêmes (ou un PC connecté), de sorte que beaucoup plus est possible avec le casque VR
holandês | francês |
---|---|
kracht | puissance |
geleverd | fournie |
bril | lunettes |
pc | pc |
mogelijk | possible |
headset | casque |
NL Zo kan een Virtual Reality-headset bijvoorbeeld gebruikt worden om een ontspannend spelletje te spelen, maar is een VR-headset ook goed te gebruiken om (online) met vrienden te socializen.
FR Par exemple, un casque de réalité virtuelle peut être utilisé pour jouer à un jeu relaxant, mais un casque VR peut également être utilisé pour socialiser (en ligne) avec des amis.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
virtual | virtuelle |
ontspannend | relaxant |
online | en ligne |
vrienden | amis |
headset | casque |
reality | réalité |
NL Wel zijn er ruim voldoende handige applicaties beschikbaar voor bedrijven die de headset willen gaan gebruiken, en wordt het door HTC aangemoedigd om eigen software op de headset te zetten.
FR Cependant, il existe plus qu'assez d'applications pratiques disponibles pour les entreprises qui souhaitent utiliser le casque, et HTC est encouragé à mettre son propre logiciel sur le casque.
holandês | francês |
---|---|
voldoende | assez |
bedrijven | entreprises |
headset | casque |
willen | souhaitent |
htc | htc |
eigen | propre |
NL Met een PC VR-headset zoals de HTC VIVE Pro 2 en de HP Reverb G2 heb je bijvoorbeeld een breder aanbod aan spelletjes dan met een standalone VR-headset zoals Oculus Quest 2.
FR Par exemple, avec un casque PC VR comme le HTC Vive Pro 2 et le HP Reverb G2, vous disposez d'une palette de jeux plus large qu'avec un casque VR autonome comme l'Oculus Quest 2 .
holandês | francês |
---|---|
pc | pc |
htc | htc |
breder | plus large |
spelletjes | jeux |
headset | casque |
oculus | oculus |
NL De beste manier om je VR-headset tegen de zon te beschermen is natuurlijk om de headset nooit buiten of in direct zonlicht te gebruiken (in veel gevallen komt dit de tracking ook niet ten goede)
FR La meilleure façon de protéger votre casque VR du soleil est, bien sûr, de ne jamais utiliser le casque à l'extérieur ou en plein soleil (dans de nombreux cas, cela n'aidera pas non plus le suivi)
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
beschermen | protéger |
headset | casque |
gebruiken | utiliser |
NL Mocht je toch besluiten de VR-headset buitenshuis te gebruiken, let er dan altijd op dat je de VR-headset nooit met de lenzen naar de zon toe weg legt.
FR Si vous décidez néanmoins d'utiliser le casque VR à l'extérieur, assurez-vous toujours de ne jamais ranger le casque VR avec les lentilles vers le soleil.
holandês | francês |
---|---|
mocht | si |
buitenshuis | extérieur |
lenzen | lentilles |
headset | casque |
NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.
FR N'exposez jamais votre casque à la lumière directe du soleil pour éviter d'endommager les lentilles et l'écran. Votre casque peut être endommagé de façon permanente par une exposition à la lumière directe du soleil pendant moins d'une minute.
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
zonlicht | soleil |
lenzen | lentilles |
en | et |
kan | peut |
permanent | permanente |
minuut | minute |
blootstelling | exposition |
direct | directe |
voorkomen | éviter |
beeldscherm | écran |
beschadigd | endommagé |
NL Er worden twee batterijen meegeleverd, één in de headset en één in het basisstation, wat betekent dat er één altijd opgeladen is, zodat u de headset nooit hoeft aan te sluiten
FR Deux batteries sont incluses, une dans le casque et une dans la station de base, ce qui signifie qu'une est toujours en charge, vous n'avez donc jamais besoin de brancher le casque
holandês | francês |
---|---|
batterijen | batteries |
headset | casque |
en | et |
betekent | signifie |
NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LAN's of eSports-evenementen.
FR Un autre casque confortable d'Astro, mais un casque filaire qui inclut la possibilité de connecter en guirlande plusieurs casques pour les événements LAN ou eSports.
holandês | francês |
---|---|
comfortabele | confortable |
bedrade | filaire |
koppelen | connecter |
mogelijkheid | possibilité |
evenementen | événements |
lan | lan |
NL Andere hoogtepunten van deze headset zijn een buitengewoon comfortabel ontwerp, AI-aangedreven microfoon en RGB-verlichting. Deze headset is geschikt voor het afspelen van muziek en levert ook rijke hi-res audio voor gaming.
FR Parmi les autres points forts de ce casque, citons une conception extrêmement confortable, un micro alimenté par l'IA et un éclairage RVB. Ce casque convient à la lecture de musique et offre également un son haute résolution riche pour les jeux.
holandês | francês |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
headset | casque |
buitengewoon | extrêmement |
comfortabel | confortable |
ontwerp | conception |
microfoon | micro |
rijke | riche |
gaming | jeux |
aangedreven | alimenté |
ai | ia |
verlichting | éclairage |
rgb | rvb |
res | résolution |
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
FR Il s'agit d'une version sans fil du casque BlackShark de Razer que Razer présente comme un "casque de jeu sans fil eSports"
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
s | s |
presenteert | présente |
headset | casque |
gaming | jeu |
NL Onder de headset zit een knop waarmee je de diepte van de headset kunt aanpassen en de lenzen dichter bij je ogen kunt brengen. Dit is een andere comfortaanpassing die een groot verschil maakt.
FR Sous le casque se trouve un bouton qui vous permet de régler la profondeur du casque et de rapprocher les lentilles de vos yeux. Cest un autre réglage de confort qui fait une grande différence.
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
knop | bouton |
diepte | profondeur |
en | et |
lenzen | lentilles |
ogen | yeux |
groot | grande |
verschil | différence |
maakt | fait |
NL De headset moet passen met de achterkant aan de basis van uw schedel en de voorkant van de headset moet comfortabel op uw gezicht zitten
FR Le casque doit sadapter avec larrière à la base de votre crâne et lavant du casque assis confortablement sur votre visage
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
moet | doit |
basis | base |
en | et |
comfortabel | confortablement |
gezicht | visage |
zitten | assis |
NL Zozeer zelfs dat we ontdekten dat de kabel die aan de headset is bevestigd, was losgekoppeld en ervoor zorgde dat de headset niet meer werkte
FR À tel point que nous avons constaté que le câble qui se connecte au casque lui-même sétait déconnecté et empêchait le fonctionnement du casque
holandês | francês |
---|---|
zelfs | même |
kabel | câble |
headset | casque |
en | et |
NL Een ander ding dat je kunt doen, is de passthrough-cameras om de wereld om je heen te zien. Dit is handig om je te heroriënteren of om simpelweg problemen met de headset of je omgeving aan te pakken zonder de headset af te zetten.
FR Une autre chose que vous pouvez faire est les caméras passthrough pour voir le monde qui vous entoure. Cest pratique pour vous réorienter ou simplement pour résoudre des problèmes avec le casque ou votre environnement sans retirer le casque.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
handig | pratique |
simpelweg | simplement |
headset | casque |
omgeving | environnement |
cameras | caméras |
NL Asus heeft een nieuwe headset toegevoegd aan de Delta-lijn - een draadloze headset die is gemaakt voor comfort en gemak.
FR Asus a ajouté un nouveau casque à sa gamme Delta - un casque sans fil conçu pour être confortable et pratique.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
headset | casque |
draadloze | sans fil |
asus | asus |
toegevoegd | ajouté |
lijn | gamme |
delta | delta |
NL HTC heeft officieel een gloednieuwe VR-headset onthuld, de HTC Vive Focus. Het is een stand-alone headset die draait op HTCs eigen VR-platform, de eve...
FR HTC a officiellement dévoilé un tout nouveau casque VR appelé le HTC Vive Focus. Il s'agit d'un casque autonome qui fonctionne sur la propre plate-for...
holandês | francês |
---|---|
htc | htc |
officieel | officiellement |
focus | focus |
headset | casque |
onthuld | dévoilé |
op | sur |
NL Oorspronkelijk was de headset beschikbaar voor pre-order in mei met bestellingen die in juni werden verzonden voor degenen die alleen de headset wilden als een upgrade naar een huidige Vive- of Vive Pro-configuratie.
FR À lorigine, le casque était disponible en précommande en mai avec des commandes expédiées en juin pour ceux qui voulaient juste le casque comme mise à niveau vers une configuration Vive ou Vive Pro actuelle.
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
bestellingen | commandes |
verzonden | expédié |
upgrade | mise à niveau |
was | était |
configuratie | configuration |
NL Men dacht dat deze eerder gelekte stand-alone headset binnenkort zou komen, maar het bedrijf heeft duidelijk gemaakt sinds dat deze headset slechts een concept is en geen apparaat dat (nog) wordt uitgebracht.
FR On pensait que ce casque autonome précédemment divulgué allait bientôt arriver, mais la société a clairement indiqué depuis que ce casque nest quun concept et non un appareil qui est (encore) sorti.
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
binnenkort | bientôt |
duidelijk | clairement |
sinds | depuis |
concept | concept |
en | et |
apparaat | appareil |
uitgebracht | sorti |
bedrijf | société |
NL Er gaan al jaren geruchten dat Apple bezig is met de ontwikkeling van een mixed reality headset. Verwacht wordt dat het een headset wordt die zowel
FR Depuis des années, la rumeur veut qu'Apple développe un casque de réalité mixte. Il s'agirait d'un casque capable de gérer la réalité virtuelle
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
apple | apple |
reality | réalité |
NL Handleiding Snel aan de slag, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB-adapter, oplaadhouder*, beschermende reisetui, USB-kabel (zodat u de headset kunt gebruiken tijdens het opladen)
FR Guide de démarrage rapide, casque Evolve 75, adaptateur USB Jabra Link 380, socle de chargement*, étui de voyage, cordon USB (permettant d'utiliser le casque pendant la charge)
NL Voor comfort en bouwkwaliteit zouden we deze headset dan ook in de bovenste beugel plaatsen van degenen die we hebben geprobeerd
FR Pour le confort et la qualité de construction, nous plaçons donc ce casque dans la catégorie supérieure de ceux que nous avons essayés
holandês | francês |
---|---|
comfort | confort |
headset | casque |
bovenste | supérieure |
geprobeerd | essayé |
NL Deze sensoren zouden vervolgens bewegingsgegevens van zowel de headset als de controllers helpen volgen en doorsturen naar de pc
FR Ces capteurs permettraient ensuite de suivre et de relayer les données de mouvement du casque et des contrôleurs vers le PC
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
controllers | contrôleurs |
en | et |
pc | pc |
NL We komen zelden tekort bij het gebruik van deze headset en zouden hem graag aanbevelen aan iedereen die op zoek is naar een gamingheadset die de hele dag door constant comfort biedt.
FR Nous sommes rarement laissés pour compte lors de lutilisation de ce casque et le recommanderions volontiers à tous ceux qui recherchent un casque de jeu offrant un confort constant tout au long de la journée.
holandês | francês |
---|---|
zelden | rarement |
headset | casque |
en | et |
graag | volontiers |
constant | constant |
comfort | confort |
biedt | offrant |
gebruik | lutilisation |
Mostrando 50 de 50 traduções