NL Het lijkt erop dat HTC zijn inspanningen met de HTC Vive Cosmos - die we teleurstellend vonden - heeft opgegeven en ervoor heeft gekozen om voort te bouwen op de fundamenten van de ronduit geweldige HTC Vive Pro. Een verstandige zet in onze geest.
FR Il semble que HTC ait abandonné ses efforts avec le HTC Vive Cosmos - que nous avons trouvé décevant - et a choisi de sappuyer sur les fondations du HTC Vive Pro franchement génial à la place. Un geste sensé dans notre esprit.
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| inspanningen | efforts |
| gekozen | choisi |
| geweldige | génial |
| geest | esprit |
| cosmos | cosmos |
| vonden | trouvé |
| teleurstellend | décevant |
NL Voor het grootste deel werken dezelfde games op alle Vive-headsets, dus of je nu Vive Cosmos , de originele HTC Vive of de Vive Pro gebruikt , wij hebben je gedekt.
FR Pour la plupart, les mêmes jeux fonctionnent sur tous les casques Vive, donc que vous utilisiez Vive Cosmos , le HTC Vive dorigine ou le Vive Pro , nous sommes là pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| werken | fonctionnent |
| games | jeux |
| originele | dorigine |
| htc | htc |
| headsets | casques |
| cosmos | cosmos |
NL Voor het grootste deel werken dezelfde games op alle Vive-headsets, dus of je nu Vive Cosmos , de originele HTC Vive of de Vive Pro gebruikt , wij hebben je gedekt.
FR Pour la plupart, les mêmes jeux fonctionnent sur tous les casques Vive, donc que vous utilisiez Vive Cosmos , le HTC Vive dorigine ou le Vive Pro , nous sommes là pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| werken | fonctionnent |
| games | jeux |
| originele | dorigine |
| htc | htc |
| headsets | casques |
| cosmos | cosmos |
NL Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd
FR Depuis lors, la société a lancé le HTC Vive Pro Eye et le HTC Vive Cosmos
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| htc | htc |
| bedrijf | société |
| gelanceerd | lancé |
| cosmos | cosmos |
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games: ongelooflijke ervaringen om nu te spelen
FR Meilleurs jeux HTC Vive Cosmos, Vive et Vive Pro: des expériences incroyables à jouer dès maintenant
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| en | et |
| ervaringen | expériences |
| nu | maintenant |
| cosmos | cosmos |
NL Specifiek gezien is de Vive Cosmos Elite een mooie upgrade van de originele Vive en zelfs een behoorlijke stap hoger dan de HTC Vive Pro .
FR En ce qui concerne les spécifications, le Vive Cosmos Elite est une belle mise à niveau par rapport au Vive dorigine et même une avancée décente par rapport au HTC Vive Pro .
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| mooie | belle |
| upgrade | mise à niveau |
| originele | dorigine |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL (Pocket-lint) - Het valt niet te ontkennen dat gamen in virtual reality een hele wereld van plezier is. Er zijn ook niet veel VR-ervaringen die beter zijn dan die beschikbaar zijn op de HTC Vive , Vive Cosmos en Vive Pro .
FR (Pocket-lint) - Il est indéniable que le jeu en réalité virtuelle est tout un monde de plaisir. Il ny a pas non plus beaucoup dexpériences de réalité virtuelle meilleures que celles disponibles sur HTC Vive , Vive Cosmos et Vive Pro .
| holandês | francês |
|---|---|
| gamen | jeu |
| virtual | virtuelle |
| wereld | monde |
| plezier | plaisir |
| beter | meilleures |
| htc | htc |
| reality | réalité |
| cosmos | cosmos |
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games om nu te spelen
FR Les meilleurs jeux HTC Vive Cosmos, Vive et Vive Pro à jouer ma
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| en | et |
| cosmos | cosmos |
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games: ongelooflijke ervaringen om nu te spelen
FR Meilleurs jeux HTC Vive Cosmos, Vive et Vive Pro: des expériences incroyables à jouer dès maintenant
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| en | et |
| ervaringen | expériences |
| nu | maintenant |
| cosmos | cosmos |
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games om nu te spelen
FR Les meilleurs jeux HTC Vive Cosmos, Vive et Vive Pro à jouer ma
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| en | et |
| cosmos | cosmos |
NL De HTC Vive Pro 2 is de verbeterde versie van de HTC Vive Pro en het allerbeste dat HTC te bieden heeft.
FR Le HTC Vive Pro 2 est la version améliorée du HTC Vive Pro et le meilleur que HTC a à offrir.
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| bieden | offrir |
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
FR Le HTC Vive Pro, le HTC Vive Pro Eye et le Vive Pro 2 sont tous dotés découteurs réglables, dun serre-tête et dun système de soulagement des yeux pour vous assurer une expérience de jeu confortable
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| verstelbare | réglables |
| zorgen | assurer |
| comfortabele | confortable |
| ervaring | expérience |
| game | jeu |
NL Dit systeem werkt zowel met de HTC Vive als met de HTC Vive Pro - en moeten voor elk afzonderlijk worden aangeschaft. Dat maakt het een optie voor Vive Pro-bezitters die tot nu toe geen toegang hadden tot draadloos.
FR Ce système fonctionne à la fois avec HTC Vive et HTC Vive Pro - nécessitant un achat séparé pour chacun. Ce qui en fait une option pour les propriétaires de Vive Pro qui ne pouvaient pas accéder au sans fil jusquà présent.
| holandês | francês |
|---|---|
| systeem | système |
| werkt | fonctionne |
| htc | htc |
| optie | option |
| toegang | accéder |
| draadloos | sans fil |
| bezitters | propriétaires |
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro 2 is misschien wel een van de beste VR-headsets op de markt . Het is zeker een ongelooflijk krachtige VR-headset en een stapje hoger dan de originele HTC Vive en de Vive-headsets die ervoor kwamen.
FR (Pocket-lint) - Le HTC Vive Pro 2 pourrait bien être lun des meilleurs casques VR du marché . Cest certainement un casque VR incroyablement puissant et une avancée par rapport au HTC Vive dorigine et aux casques Vive qui lont précédé.
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| misschien | pourrait |
| zeker | certainement |
| ongelooflijk | incroyablement |
| krachtige | puissant |
| originele | dorigine |
NL De HTC Vive Cosmos Elite is een versie van de standaard Cosmos-headset, die wordt geleverd met een External Tracking Faceplate
FR Le HTC Vive Cosmos Elite est une version du casque Cosmos standard, livré avec une plaque frontale de suivi externe
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| versie | version |
| standaard | standard |
| tracking | suivi |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| headset | casque |
| geleverd | livré |
NL Draadloze Adapter Set voor HTC Vive Cosmos & Cosmos Elite
FR Kit adaptateur sans fil pour HTC Vive Cosmos & Cosmos Elite
| holandês | francês |
|---|---|
| draadloze | sans fil |
| adapter | adaptateur |
| set | kit |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL De beste games en virtual reality-ervaringen die compatibel zijn met HTC Vive Cosmos en Vive om vandaag te spelen. Bekijk de lijst hier.
FR Tous les meilleurs jeux et expériences de réalité virtuelle compatibles HTC Vive Cosmos et Vive à jouer aujourdhui. Consultez la liste ici.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| virtual | virtuelle |
| compatibel | compatibles |
| htc | htc |
| bekijk | consultez |
| lijst | liste |
| hier | ici |
| ervaringen | expériences |
| reality | réalité |
| cosmos | cosmos |
| vandaag | aujourdhui |
NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)
FR Pour commencer, les visuels sportifs dorigine du HTC Vive de 1080 x 1200 pixels par œil (2160 x 1200 au total), tandis que le Vive Cosmos Elite gère 1440 x 1700 pixels par œil (2880 x 1700 pixels au total)
| holandês | francês |
|---|---|
| beginnen | commencer |
| originele | dorigine |
| htc | htc |
| x | x |
| pixels | pixels |
| totaal | total |
| oog | œil |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL - De beste HTC Vive- en Vive Cosmos-games De beste VR-ervaringen om op je headset te proberen
FR - Tous les meilleurs jeux HTC Vive et Vive Cosmos Meilleures expériences VR à essayer sur votre casque
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| en | et |
| headset | casque |
| proberen | essayer |
| games | jeux |
| cosmos | cosmos |
| ervaringen | expériences |
NL - De beste HTC Vive- en Vive Cosmos-games De beste VR-ervaringen om op je headset te proberen
FR - Tous les meilleurs jeux HTC Vive et Vive Cosmos Meilleures expériences VR à essayer sur votre casque
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| en | et |
| headset | casque |
| proberen | essayer |
| games | jeux |
| cosmos | cosmos |
| ervaringen | expériences |
NL Als je echter al die tijd een originele Vive, Vive Cosmos Elite of Vive Pro hebt gebruikt, zal het je waarschijnlijk niet schelen
FR Cependant, si vous utilisez un Vive, Vive Cosmos Elite ou Vive Pro original depuis tout ce temps, vous ne vous en soucierez probablement pas
| holandês | francês |
|---|---|
| originele | original |
| gebruikt | utilisez |
| waarschijnlijk | probablement |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL Een vergelijking van de HTC Vive headsets inclusief de HTC Vive Pro line-up
FR Une comparaison des casques HTC Vive, y compris la gamme HTC Vive Pro
| holandês | francês |
|---|---|
| vergelijking | comparaison |
| htc | htc |
| headsets | casques |
| line | gamme |
NL Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee VR-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de best-in-class PCVR HTC Vive Pro 2.
FR Lors de son événement Vivecon, HTC a dévoilé deux casques VR. Le Vive Focus 3 centré sur lentreprise et le meilleur PCVR HTC Vive Pro 2 de sa
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| htc | htc |
| focus | focus |
| evenement | événement |
| onthuld | dévoilé |
| headsets | casques |
| best | meilleur |
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas
FR (Pocket-lint) - Le HTC Vive Pro a été révélé comme le successeur du HTC Vive , de retour au CES 2018 à Las Vegas
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| als | comme |
| opvolger | successeur |
| werd | été |
| onthuld | révélé |
NL De HTC Vive Pro is direct herkenbaar dankzij enkele opvallende ontwerpwijzigingen. Waar de originele headset in het zwart was, kwam de HTC Vive Pro in een gedurfd blauw met twee cameras aan de voorzijde.
FR Le HTC Vive Pro est immédiatement reconnaissable grâce à quelques changements de conception frappants. Là où le casque dorigine est venu en noir, le HTC Vive Pro est venu dans un bleu audacieux avec deux caméras frontales.
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| direct | immédiatement |
| herkenbaar | reconnaissable |
| originele | dorigine |
| headset | casque |
| cameras | caméras |
NL De HTC Vive Pro heeft oorschelpen die in het ontwerp zijn ingebouwd. Deze koptelefoon biedt een soortgelijk ontwerp als de Deluxe Audio Strap- upgrade voor de HTC Vive, maar met verbeteringen om ze verder te verbeteren.
FR Le HTC Vive Pro comprend des écouteurs intégrés directement dans la conception. Ces écouteurs offrent un design similaire à la mise à niveau de la sangle audio Deluxe pour le HTC Vive, mais avec des améliorations pour les améliorer davantage.
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| soortgelijk | similaire |
| audio | audio |
| upgrade | mise à niveau |
| koptelefoon | écouteurs |
| biedt | offrent |
| verder | davantage |
NL Werkt met zowel HTC Vive als HTC Vive Pro
FR Fonctionne avec HTC Vive et HTC Vive Pro
| holandês | francês |
|---|---|
| werkt | fonctionne |
| htc | htc |
NL (Pocket-lint) - Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee virtual reality-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de "best-in-class" PCVR HTC Vive Pro 2.
FR (Pocket-lint) - Lors de son événement Vivecon, HTC a dévoilé deux casques de réalité virtuelle. Le Vive Focus 3, centré sur lentreprise, et le PCVR HTC Vive Pro 2 «le meilleur de sa catégorie».
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| htc | htc |
| virtual | virtuelle |
| focus | focus |
| evenement | événement |
| onthuld | dévoilé |
| headsets | casques |
| reality | réalité |
| best | meilleur |
NL De HTC Vive Pro 2 zal waarschijnlijk veel fans van de originele HTC Vive-headsets plezieren. Het bedrijf keert schijnbaar terug naar de oorsprong van het creëren van de allerbeste VR-apparaten voor zowel pc-gamers als B2B-gebruikers.
FR Le HTC Vive Pro 2 est susceptible de plaire à de nombreux fans des casques dorigine HTC Vive. La société revient apparemment à ses racines en créant les meilleurs appareils VR pour les joueurs sur PC et les utilisateurs B2B.
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| waarschijnlijk | susceptible |
| fans | fans |
| originele | dorigine |
| schijnbaar | apparemment |
| creëren | créant |
| headsets | casques |
| bedrijf | société |
| apparaten | appareils |
| gamers | joueurs |
| pc | pc |
| gebruikers | utilisateurs |
NL De HTC VIVE Pro 2 is de nieuwere variant van de HTC VIVE Pro. De headset heeft wat kleine upgrades t.o.v. zijn voorganger, zoals een hogere beeldresolutie (5K) en een breder gezichtsveld (120 graden).
FR Le HTC Vive Pro 2 est la nouvelle variante du HTC Vive Pro. Le casque a quelques améliorations mineures par rapport à son prédécesseur, comme une résolution d'image plus élevée (5K) et un champ de vision plus large (120 degrés).
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| nieuwere | nouvelle |
| headset | casque |
| kleine | mineures |
| upgrades | améliorations |
| breder | plus large |
NL De minimale systeemvereisten op de HTC Vive Pro zijn vrij gelijkaardig aan de originele HTC Vive.
FR La configuration minimale requise sur le HTC Vive Pro est assez similaire à celle du HTC Vive dorigine.
| holandês | francês |
|---|---|
| minimale | minimale |
| htc | htc |
| vrij | assez |
| originele | dorigine |
NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld. Dit is een andere stand-alone VR-headset van het bedrijf, ontworpen voor zakelijk gebruik en een vervolg op de Vive Focus Plus.
FR Parallèlement au Vive Pro 2, HTC a également révélé le Vive Focus 3 autonome. Il sagit dun autre casque VR autonome de la société conçu pour un usage professionnel et un suivi du Vive Focus Plus.
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| htc | htc |
| focus | focus |
| gebruik | usage |
| vervolg | suivi |
| onthuld | révélé |
| is | sagit |
| headset | casque |
NL Net als de HTC Vive, kunnen de Vive Pro en Vive Pro 2 zittend, staand of op kamerschaal worden gespeeld
FR Comme le HTC Vive, le Vive Pro et le Vive Pro 2 permettent de jouer assis, debout ou à léchelle dune pièce
| holandês | francês |
|---|---|
| als | comme |
| htc | htc |
| zittend | assis |
| worden | ce |
| gespeeld | jouer |
NL De HTC Vive Cosmos VR-headset is geüpgraded met een Elite-versie - hij heeft een nieuwe voorplaat en superieure tracking. Maar is het echt beter?
FR Le casque HTC Vive Cosmos VR a été mis à niveau avec une version Elite - il dispose dune nouvelle façade et dun suivi supérieur. Mais est-ce
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| en | et |
| superieure | supérieur |
| tracking | suivi |
| headset | casque |
| cosmos | cosmos |
| versie | version |
| elite | elite |
NL HTC Vive Cosmos review: een toekomstbestendig Rift S-alternatief?
FR Revue HTC Vive Cosmos : Une alternative Rift S à l'épreuve du futur ?
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| review | revue |
| cosmos | cosmos |
| alternatief | alternative |
| rift | rift |
| s | s |
NL HTC Vive Cosmos Elite review: een logische upgrade?
FR Test du HTC Vive Cosmos Elite: une mise à niveau logique?
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| logische | logique |
| upgrade | mise à niveau |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Cosmos VR-headset bestaat al een tijdje
FR (Pocket-lint) - Le casque HTC Vive Cosmos VR existe depuis un certain temps
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| bestaat | existe |
| headset | casque |
| cosmos | cosmos |
NL HTC Vive Cosmos Elite: wat zijn de specificatievereisten?
FR HTC Vive Cosmos Elite: Quelles sont les spécifications requises?
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL De aanbevolen specificaties voor de HTC Vive Cosmos Elite-headset zijn:
FR Les spécifications recommandées pour le casque HTC Vive Cosmos Elite sont:
| holandês | francês |
|---|---|
| specificaties | spécifications |
| htc | htc |
| headset | casque |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL We hebben een aantal van onze favoriete HTC Vive-games opnieuw gespeeld om te zien hoe het opstond en zijn blij te kunnen melden dat de Cosmos Elite ze allemaal recht deed
FR Nous avons rejoué un certain nombre de nos jeux HTC Vive préférés pour voir comment il a résisté et sommes heureux dannoncer que le Cosmos Elite leur a rendu justice
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| en | et |
| blij | heureux |
| games | jeux |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL De HTC Vive Cosmos Elite maakt een einde aan de trackingproblemen die we hadden over de standaardversie van deze headset. Dat zorgt voor een geweldig stukje VR-kit, met geweldige ontwerpfuncties, indrukwekkende specificaties en comfort.
FR Le HTC Vive Cosmos Elite élimine les problèmes de suivi que nous avions sur la version standard de ce casque. Cela donne un peu de kit VR, avec de superbes caractéristiques de conception, des spécifications impressionnantes et un confort.
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| headset | casque |
| geweldig | superbes |
| stukje | un peu |
| comfort | confort |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| kit | kit |
NL De HTC Vive Cosmos is een interessante VR-headset met inside-out tracking, een modulair ontwerp van de faceplate en een display van 2880 x 1700
FR Le HTC Vive Cosmos est un casque VR intéressant avec un suivi à lenvers, une conception de plaque frontale modulaire et un écran de 2880 x 1700
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| interessante | intéressant |
| tracking | suivi |
| modulair | modulaire |
| ontwerp | conception |
| en | et |
| x | x |
| cosmos | cosmos |
| headset | casque |
| display | écran |
NL Met de Vive Cosmos probeerde HTC het op te nemen tegen de Oculus Rift S door binnenstebuiten volgcameras toe te voegen, zodat gebruikers de klassieke basisstations kunnen verlaten en kiezen voor een eenvoudigere installatie
FR Avec le Vive Cosmos , HTC a essayé de sattaquer à l Oculus Rift S en ajoutant des caméras de suivi à lenvers pour permettre aux utilisateurs dabandonner les stations de base classiques et dopter pour une configuration plus facile
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| s | s |
| gebruikers | utilisateurs |
| klassieke | classiques |
| installatie | configuration |
| cosmos | cosmos |
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| voegen | ajoutant |
NL Helaas had de Vive Cosmos daardoor een matige tracking (in tegenstelling tot de Rift S) en dus is HTC teruggegaan naar wat hij het beste kent: SteamVR-trackingbasisstations.
FR Hélas, le Vive Cosmos avait un suivi terne à cause de lui (contrairement au Rift S) et HTC est donc revenu à ce quil connaît le mieux - les stations de base de suivi SteamVR.
| holandês | francês |
|---|---|
| tracking | suivi |
| s | s |
| en | et |
| htc | htc |
| kent | connaît |
| cosmos | cosmos |
| rift | rift |
NL Net als de Oculus Rift S maakt deze HP-headset gebruik van binnenstebuiten volgcameras - die de behoefte aan externe volgbasisstations overbodig maken, zoals we hebben gezien bij de HTC Vive Cosmos Elite
FR Comme l Oculus Rift S , ce casque HP utilise des caméras de suivi à lenvers - ce qui élimine le besoin de stations de base de suivi externes comme nous lavons vu avec le HTC Vive Cosmos Elite
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| externe | externes |
| gezien | vu |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| headset | casque |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL Maar verder is de HP Reverb G2 fantastisch. Het is ook een stuk goedkoper dan de HTC Vive Cosmos Elite en krachtiger dan de Oculus Rift S. Een optie die het overwegen waard is.
FR Mais sinon, le HP Reverb G2 est fantastique. Cest aussi beaucoup plus abordable que le HTC Vive Cosmos Elite et plus puissant que lOculus Rift S.Une option qui vaut donc la peine dêtre considérée.
| holandês | francês |
|---|---|
| fantastisch | fantastique |
| goedkoper | abordable |
| htc | htc |
| en | et |
| s | s |
| optie | option |
| waard | vaut |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| rift | rift |
NL Bovendien wordt de Pimax Reality 12K QLED VR-headset gemaakt met inside-out trackingmogelijkheden en net als de HTC Vive Cosmos-headset heeft deze verwisselbare frontjes voor SteamVR-tracking en Mixed VR-gebruik
FR De plus, le casque Pimax Reality 12K QLED VR est conçu avec des capacités de suivi à lenvers et, comme le casque HTC Vive Cosmos , il aura des plaques frontales interchangeables pour le suivi SteamVR et lutilisation mixte de la réalité virtuelle
| holandês | francês |
|---|---|
| gemaakt | conçu |
| als | comme |
| htc | htc |
| headset | casque |
| tracking | suivi |
| cosmos | cosmos |
NL HTC VIVE Cosmos Elite zonder Controllers
FR HTC Vive Cosmos Elite sans Contrôleurs
| holandês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| zonder | sans |
| controllers | contrôleurs |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL Net als de Oculus Rift S maakt deze HP-headset gebruik van binnenstebuiten volgcameras - die de behoefte aan externe volgbasisstations overbodig maken, zoals we hebben gezien bij de HTC Vive Cosmos Elite
FR Comme l Oculus Rift S , ce casque HP utilise des caméras de suivi à lenvers - ce qui élimine le besoin de stations de base de suivi externes comme nous lavons vu avec le HTC Vive Cosmos Elite
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| externe | externes |
| gezien | vu |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| headset | casque |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL Maar verder is de HP Reverb G2 fantastisch. Het is ook een stuk goedkoper dan de HTC Vive Cosmos Elite en krachtiger dan de Oculus Rift S. Een optie die het overwegen waard is.
FR Mais sinon, le HP Reverb G2 est fantastique. Cest aussi beaucoup plus abordable que le HTC Vive Cosmos Elite et plus puissant que lOculus Rift S.Une option qui vaut donc la peine dêtre considérée.
| holandês | francês |
|---|---|
| fantastisch | fantastique |
| goedkoper | abordable |
| htc | htc |
| en | et |
| s | s |
| optie | option |
| waard | vaut |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| rift | rift |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe