Traduzir "handig voor diepe" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handig voor diepe" de holandês para francês

Traduções de handig voor diepe

"handig voor diepe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

handig appareil assistance astucieux deux facile facilement faciles portable pratique pratiques que rapide seul si simple support téléphone un une utile utiles utilisation
voor 3 a accès activité afin ainsi ainsi que appareil application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cest cette ceux ceux qui chaque client comme compris contenu cours créer dans dans la dans le de de l' de la depuis des deux différentes donc dont du dès elle employés en en ligne encore ensemble entreprise entreprises est et et de existe faire fait fois fonctionnalités gestion groupe grâce grâce à haut ici il il est ils internet jour jours jusqu l la le le monde les leur leurs logiciel maintenant mais mieux modèle mois même n ne non nos notre nous nous avons obtenir offre ont ou outil outils par par le pas personnel personnes peut peuvent planification plus plus de plusieurs pour pour le pouvez privacy pro produits professionnels programme qu quatre que qui rapide recherche s sa sans savoir se sera service ses seulement si site site web sites web soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les sécurité tant temps toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y y compris à à la également équipe équipes été êtes être
diepe basses profond profonde profondes profondeur profonds

Tradução de holandês para francês de handig voor diepe

holandês
francês

NL Het beschikt over twee klasse-D digitale versterkers, twee force-cancelling-drivers en dubbele akoestische poorten voor een diepe, diepe bas.

FR Il dispose de deux amplificateurs numériques de classe D, de deux pilotes à annulation de force et de deux ports acoustiques pour des basses profondes et impliquant des basses.

holandês francês
digitale numériques
poorten ports
klasse classe
force force

NL Dit snaredrumstatief is speciaal ontworpen om lager te kunnen dan andere statieven. Handig voor diepe snaredrums, maar ook voor drummers die minder lang zijn. Hoogte: 385mm - 530mm

FR Ce pied est conçu pour régler votre caisse claire dans une position relativement basse. Ainsi, il est parfait pour les caisses claires profondes et les batteurs de petit gabarit. Sa hauteur est réglable de 385 mm à 530 mm.

holandês francês
diepe profondes
minder petit
hoogte hauteur

NL Dit statief is handig voor 8 inch diepe snares, voor het plaatsen van toms, drummers die graag laag zitten en natuurlijk kinderen. Dit statief kan namelijk lager dan de meeste statieven: 370-530 mm.

FR Ce pied est destiné aux batteurs, que ce soit des adultes ou des enfants, qui préfèrent positionner leur caisse claire particulièrement bas. Sa hauteur est réglable de 370 à 530 mm.

holandês francês
plaatsen positionner
kinderen enfants
mm mm

NL Messaging is asynchroon en handig, omdat het de klant is die bepaalt wanneer het voor hem handig is om te reageren

FR Elle est asynchrone et pratique car le client peut décider quand répondre

holandês francês
asynchroon asynchrone
handig pratique
klant client
reageren répondre

NL Een handig, lang lichtsnoer van Eurolite: de Eurolite Rubberlight LED blauw, wel 44 meter lang. U kunt dit lichtsnoer erg handig overal ophangen met behulp van de bijgeleverde accessoires.

FR L'Eurolite Rubberlight LED RL-1 230 V est un ruban LED flexible de couleur bleue et mesurant 44 m de long. Vous pouvez l'accrocher facilement bon vous semble en utilisant les accessoires inclus.

holandês francês
lang long
wel bon
ophangen accrocher
accessoires accessoires
led led
met behulp van utilisant

NL Voor een professionele geluidsweergave in live sound of als monitor kies je voor de RCF HD 35-A. Deze krachtige 15 inch-luidspreker produceert een zeer heldere toon voor vocalen en heeft een diepe basreproductie.

FR Vous êtes à la recherche d'une enceinte active capable de fournir un son professionnel avec des aigus clairs et des basses profondes ? Ne cherchez pas plus loin ! Le modèle HD 35-A signé RCF présenté ici pourrait bien faire l'affaire !

holandês francês
rcf rcf
heldere clairs
hd hd
als pourrait

NL De Vonyx VH120 is een mooie koptelefoon voor de beginnende DJ of voor de ervaren DJ die geen cent teveel wilt betalen. Deze DJ-koptelefoon heeft een breed frequentiebereik en een heldere geluidsweergave met diepe bassen.

FR Vous êtes DJ débutant ou expérimenté et vous souhaitez vous procurer un bon casque sans avoir à vider votre compte en banque ? Dans ce cas, le modèle VH120 signé Vonyx présenté ici serait un excellent choix.

holandês francês
mooie bon
koptelefoon casque
wilt souhaitez
dj dj
ervaren expérimenté

NL Voor de beginnende gitarist die graag een degelijke duik in het nylonsnarige diepe doet, komt Javier Enriques met deze klassieke CAG-10 gitaar. Een Spaanse gitaar met alle basisbenodigdheden voor een prima prijsstelling.

FR La Javier Enriques CAG-10 est un excellent choix pour les guitares débutants qui sont à la recherche d'une guitare classique. Notez qu'elle affiche un excellent rapport qualité-prix.

holandês francês
klassieke classique
gitaar guitare
prijsstelling prix

NL De Dimavery AB-450 is de ideale betaalbare oplossing om zowel akoestisch als elektrisch te kunnen bassen. Deze 4-snarige bas heeft een Jumbo-formaat body voor een volle, diepe klank en een cutaway voor de hoge noten.

FR Proposée à un prix abordable, la Dimavery AB-450 est le choix idéal pour les bassistes à la recherche d'un instrument à la fois acoustique et électrique. Cette basse 4 cordes au format Jumbo fournit un son très riche.

holandês francês
ideale idéal
betaalbare abordable
akoestisch acoustique
bas basse
elektrisch électrique
formaat format

NL De Thomastik-Infeld JF344 Jazz Flat Wound snarenset biedt u de luide, diepe toon van Spirocore contrabassnaren, maar dan voor elektrische basgitaar. Geschikt voor gefrette en fretloze long scale basgitaren. Maten: 043-100.

FR Avec les JF344 de la série Jazz Flat Wound, les bassistes électriques pourront profiter de cordes à filet plat de qualité supérieure pour leur basse long scale, avec ou sans frettes !

holandês francês
long long
elektrische électriques

NL Een stevig statief voor je snare drum hoeft geen kapitalen te kosten. Dat bewijst Ludwig maar weer eens met deze snare stand uit de Atlas Standard serie. Ook geschikt voor extra diepe snare drums! Minimale hoogte: 38 cm.

FR Un bon pied de caisse claire n'est pas forcément très coûteux. La preuve en est avec ce pied de la série Ludwig Atlas Standard. Notez qu'il convient également aux caisses claires particulièrement profondes. Hauteur minimale : 38 cm.

holandês francês
snare caisse claire
standard standard
serie série
diepe profondes
minimale minimale
hoogte hauteur
cm cm
atlas atlas

NL Ze is echt een geweldige Hero en wordt zeer gewaardeerd voor haar onbaatzuchtige steun, advies en de diepe zorg voor alle Riga familieleden met een geweldige benadering van leiderschap!

FR C'est une HÉROïne vraiment étonnante et très appréciée pour son soutien altruiste, ses conseils et l'attention qu'elle porte à tous les membres de la famille Riga avec une approche impressionnante du leadership!

holandês francês
steun soutien
advies conseils
benadering approche
leiderschap leadership
zorg attention
geweldige impressionnante

NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.

FR Associez à LUNA pour un nettoyage supérieur ! Les pulsations T-Sonic™ permettent un nettoyage en profondeur et une meilleure absorption du produit, pour peau fraîche et hydratée.

holandês francês
reiniging nettoyage
huid peau
luna luna

NL Probeer voor een ontspannen massage van het hele lichaam een Thaise massage voor diepe weefsels of kalmeer uw lichaam en geest met een hotstonemassage

FR Pour un massage complet du corps, essayez un massage thaï des tissus en profondeur ou apaisez votre corps et votre esprit avec un massage aux pierres chaudes

holandês francês
probeer essayez
lichaam corps
geest esprit
massage massage

NL Verken het diepe web met het Tor-netwerk voor anonieme onlinecommunicatie. ExpressVPN zet 19 interessante .onion-websites voor 2022 op een rij.

FR Le PSG était le leader incontesté du championnat tout au long de la saison précédente. Cependant, cette année, ils affronteront sans aucun doute des équipes capables de se comparer au club favori du championnat !

NL Hoewel het kan worden gebruikt voor het doorgeven van meer algemene gegevens, heeft de tool een diepe integratie met ondersteuning voor iOS-apparaten en back-upgegevens

FR Bien qu'il puisse être utilisé pour relayer des données plus générales, l'outil a une intégration profonde avec la prise en charge des données de périphérique et de sauvegarde iOS

holandês francês
algemene générales
tool outil
diepe profonde
integratie intégration
ios ios

NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing

FR Une plongée technique approfondie dans l'application de suivi des contacts NHS COVID-19

holandês francês
technische technique
duik plongée
nhs nhs

NL iPhone Backup Extractor maakt gebruik van de iCloud Data API van Reincubate voor zijn iCloud-functionaliteit. De API geeft iPhone Backup Extractor een diepe, veilige toegang tot iCloud-gegevens.

FR iPhone Backup Extractor utilise l' API iCloud Data de Reincubate pour ses fonctionnalités iCloud. L'API offre à iPhone Backup Extractor un accès sécurisé et complet aux données iCloud.

holandês francês
iphone iphone
backup backup
gebruik utilise
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
toegang accès
functionaliteit fonctionnalités
veilige sécurisé

NL Ten slotte ben ik bijzonder trots op een iPhone Backup Extractor-gerelateerd project dat we afgelopen zomer hebben uitgevoerd, waarbij we een reeks diepe duiken hebben gemaakt in de Britse COVID-19-app voor het traceren van contacten

FR Enfin, je suis particulièrement fier d'un projet lié à iPhone Backup Extractor que nous avons entrepris l'été dernier, nous avons effectué une série de plongées approfondies dans l'application britannique de recherche de contacts COVID-19

holandês francês
trots fier
iphone iphone
backup backup
project projet
afgelopen dernier
britse britannique
contacten contacts
app application

NL Neem een diepe duik in interne analytics voor volledig inzicht in uw best presterende inhoud en hoe uw publiek die verteert

FR Plongez profondément dans les analyses internes pour voir votre meilleur contenu et la manière dont votre public l'assimile

holandês francês
diepe profond
duik plongez
analytics analyses
best meilleur
publiek public

NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate

FR Une plongée technique approfondie dans l'application de suivi des contacts NHS COVID-19 - Reincubate

holandês francês
technische technique
duik plongée
nhs nhs
reincubate reincubate

NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI

FR Bitbucket Connect permet aux développeurs de mettre en œuvre une intégration étroite avec Bitbucket Cloud directement depuis l'interface du produit

holandês francês
bitbucket bitbucket
iedere une
ontwikkelaar développeurs
integratie intégration
cloud cloud
kan œuvre
product produit

NL Een jurk zal bijvoorbeeld niet automatisch gepast voor op het werk worden door leggings toe te voegen wanneer het een diepe neklijn en spaghettibandjes heeft.

FR Par exemple, porter un legging avec une robe au décolleté plongeant ou à fines bretelles ne suffira pas automatiquement à obtenir une tenue adaptée à un environnement professionnel.

holandês francês
jurk robe
automatisch automatiquement
leggings legging

NL Naar verluidt intern met de codenaam "IronHeart", merkt het rapport van Mark Gurman via Bloomberg op dat voor zon diepe voertuigintegratie de toestemming en medewerking van fabrikanten nodig zou zijn om aan boord te springen.

FR Apparemment nommé en interne « IronHeart », le rapport de Mark Gurman via Bloomberg note quune intégration aussi profonde des véhicules nécessiterait le consentement et la coopération des fabricants pour monter à bord.

holandês francês
intern interne
rapport rapport
diepe profonde
toestemming consentement
fabrikanten fabricants

NL Applicatiespecifieke optimalisatie, bijvoorbeeld voor Microsoft Office 365, via diepe API-ondersteuning.

FR Une optimisation propre aux applications, par exemple pour Microsoft Office 365, via une prise en charge étendue des API.

holandês francês
optimalisatie optimisation
api api

NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt

FR L’appel du large nest pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.

holandês francês
passie passion
ontdekking découverte

NL De draadloze subwoofer voor diepe bass.

FR Le caisson sans fil pour des basses profondes.

holandês francês
draadloze sans fil

NL Wij duiken met u in het diepe om uw bedrijf, uw cultuur, uw bedrijfsvoering en uw uitdagingen te begrijpen. Wij definiëren de gegevens die het belangrijkst zijn voor uw belanghebbenden, aandeelhouders en klanten.

FR Nous creusons en profondeur pour comprendre votre entreprise, votre culture, vos opérations et vos défis. Définissez les paramètres qui comptent le plus pour vos actionnaires, vos parties prenantes et vos clients.

holandês francês
cultuur culture
uitdagingen défis
definiëren définissez
aandeelhouders actionnaires
klanten clients

NL De KRK 12S HO is de High Output versie subwoofer. Heel kort door de bocht gezegd kan deze een stuk harder en dieper dan de normale 12S. Ideaal voor producers van muziek met diepe bassen, zoals dubstep.

FR Le modèle KRK 12S HO présenté ici est un caisson de basses à gain élevé. Comparé au modèle 12S standard, il supporte de plus gros volumes et est capable de fournir des basses plus profondes. Par conséquent, il est idéal pour le dubstep.

holandês francês
normale standard
ideaal idéal
krk krk
high élevé
kan capable

NL De Fazley FPB118 is een elektrische basgitaar met een direct herkenbaar geluid en uiterlijk. De lindehouten P-stijl body is namelijk voorzien van een passief splitcoil element voor die karakteristieke diepe basklanken.

FR Avec la FPB118DR, Fazley propose une jolie basse électrique de couleur Dakota Red qui fait preuve d’un un son rond et crémeux. Proposée à un prix défiant toute concurrence, il s’agit d’une basse parfaite pour les débutants.

holandês francês
fazley fazley
elektrische électrique

NL Met de B-140E zit er zelfs een elektrisch-akoestische basgitaar in de Westerly Collection van Guild Guitars. De combinatie van massief sparrenhout en mahonie zorgt voor een volle, diepe basklank met veel helderheid.

FR La Guild B-140E, issue de la série Westerly Collection est le fruit d'une association pour le moins efficace entre épicéa massif et acajou massif. En résulte un son bien riche et particulièrement clair.

holandês francês
collection collection
massief massif
combinatie association

NL De GHS M3045 Bass Boomers Long Scale Medium is een roundwound snarenset voor longscale basgitaar. Ze leveren een diepe toon en hebben een goede bespeelbaarheid. Diameters van de losse snaren zijn .045, .065, .085, .105.

FR Le GHS M3045 Bass Boomers Long Scale Medium est un jeu de cordes à filet rond pour basse. Elles produisent un son profond et offrent un grand confort de jeu. Les tirants sont de .045, .065, .085, .105.

holandês francês
long long
diepe profond
goede grand
snaren cordes
medium medium

NL De 6.5 inch diepe Pearl Sensitone Heritage snaredrums vormen een nieuw standaard voor de veeleisende power player

FR D'une profondeur de 6,5 pouces, les caisses claires Pearl Sensitone Heritage sont une nouvelle référence pour les batteurs ayant un jeu appuyé

holandês francês
inch pouces
nieuw nouvelle

NL Pearl heeft deze HEK1480 Hybrid Exotic Kapur Fiberglass snaredrum uitgerust met een diepe 8 inch ketel. Vervaardigd uit Kapur hout voor een volle klank. Het volume wordt versterkt door de glasvezel binnenlaag.

FR La caisse claire HEK1480 Hybrid Exotic Kapur Fiberglass de Pearl a un fût profond de 8 pouces. Le fût est en bois de Kapur pour une sonorité riche. Le pli interne en fibre de verre lui donne plus de puissance.

holandês francês
diepe profond
inch pouces
hout bois

NL Deze handtrom komt met drie (verwijderbare) poten waarmee u dit instrument op een tafel of vloer plaatst. Prima geschikt voor onderwijsdoeleinden, met nog steeds de rijke en diepe klank van een frame drum.

FR Ce tambour sur cadre est équipé de trois pieds amovibles vous permettant de l'installer facilement sur une table ou sur le sol. Produisant un son riche et profond, il est parfait pour les fins éducatives.

holandês francês
poten pieds
tafel table
vloer sol
rijke riche
diepe profond
frame cadre
prima parfait

NL Pearl Low Position Snare Drum Stand statief voor diepe snaredrums

FR Pearl Low Position Snare Drum Stand pied pour caisses claires profondes

holandês francês
low low
voor pour
diepe profondes

NL Voor de basgitarist die veel optreedt, heeft Hartke een krachtige 300 Watt 1x12 basspeakerkast ontwikkeld. Dit 4 Ohm cabinet biedt je heldere, diepe basklanken door de enkele 12 inch Hydrive speaker van aluminium en papier.

FR Le Hartke 112b de la série Hydrive est un baffle équipé d'un unique haut-parleur de 12 pouces d'une puissance de 300 watts pour une impédance de 4 ohms. Parfait avec les têtes d'ampli basse de la série TX.

holandês francês
krachtige puissance
watt watts
inch pouces

NL Tahoe Cure biedt een diepe stone die aantrekkelijk is voor zowel recreatieve als medicinale gebruikers. Dankzij haar enorme hoeveelheid cannabinoïden verdwijnt spierspanning, terwijl ze de geest sust.

FR La Tahoe Cure offre un effet stone profond qui plaira aux consommateurs récréatifs comme médicaux. Son fort taux de cannabinoïdes fait fondre la moindre tension musculaire et offre un repos à l’esprit.

holandês francês
biedt offre
diepe profond
cannabinoïden cannabinoïdes
geest esprit
gebruikers consommateurs

NL Wilde patronen, diepe inzichten en euforie liggen in het verschiet voor iedereen die deze ontzettend krachtige magic truffel probeert.

FR Des motifs incroyables, des réflexions profondes et une euphorie attendent tous ceux qui sont prêts à essayer cette variété de truffe magique ultra-puissante.

holandês francês
patronen motifs
diepe profondes
krachtige puissante
magic magique
probeert essayer

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.

holandês francês
betekent signifie
helder lumineux
oneplus oneplus
diepe profonds
werkelijkheid réalité
paneel panneau

NL Burns had een diepe bewondering voor de natuur en u zal meteen zien waarom - het glooiende landschap van Zuidwest-Schotland is gewoonweg prachtig

FR Burns était un grand admirateur de Mère nature et on peut voir pourquoi : la campagne vallonnée du sud-ouest de l'Écosse est tout bonnement splendide

holandês francês
natuur nature

NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.

FR Un nettoyage en profondeur et précis pour les endroits difficiles d'accès avec des picots en silicone plus doux. Ils glissent sans effort sur la peau, sans la tirer pour préserver son élasticité naturelle.

holandês francês
reiniging nettoyage
moeilijk difficiles
siliconen silicone
moeiteloos sans effort
huid peau
natuurlijke naturelle
behouden préserver

NL UFO™ behandelingen zorgen voor onmiddellijke diepe hydratatie, verhogen het vochtgehalte met 126% en houden het effect tot 6 uur lang vast*

FR Les traitements UFO™ procurent une hydratation profonde immédiate, augmentant le niveau d'hydratation de 126 % et conservant l'effet jusqu'à 6 heures*

holandês francês
behandelingen traitements
onmiddellijke immédiate
diepe profonde
hydratatie hydratation
verhogen augmentant
effect effet
uur heures

NL 5x snellere opwarming, maakt ingesloten talg los, opent de poriën en bereidt de huid voor op een diepe opname van actieve ingrediënten.

FR Chauffe désormais 5 fois plus vite, libère le sébum piégé, ouvre les pores et prépare la peau à une absorption en profondeur des ingrédients actifs.

holandês francês
opent ouvre
huid peau
actieve actifs
ingrediënten ingrédients

NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.

FR Les pulsations T-Sonic™ et les longs picots en silicone doux s'associent à notre technologie chauffante pour offrir un nettoyage du visage en profondeur, mais en douceur à la température idéale pour votre peau.

holandês francês
lange longs
zachte doux
siliconen silicone
bieden offrir
perfecte idéale
temperatuur température
huid peau
tech technologie

NL Gebruik van API's voor diepe integratie

FR Utiliser des API pour une intégration profonde

holandês francês
gebruik utiliser
api api
diepe profonde
integratie intégration

NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt

FR L’appel du large nest pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.

holandês francês
passie passion
ontdekking découverte

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.

holandês francês
betekent signifie
helder lumineux
oneplus oneplus
diepe profonds
werkelijkheid réalité
paneel panneau

NL Neem een diepe duik in interne analytics voor volledig inzicht in uw best presterende inhoud en hoe uw publiek die verteert

FR Plongez profondément dans les analyses internes pour voir votre meilleur contenu et la manière dont votre public l'assimile

holandês francês
diepe profond
duik plongez
analytics analyses
best meilleur
publiek public

NL Deze lichte invisible sokjes zijn gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen, hebben een bijzonder diepe uitsnijding en zijn dus ideaal geschikt voor zomerse schoenen, zoals ballerina's

FR Cette socquette légère invisible, composée de coton ultra-doux sur la peau et facile d'entretien, possède une ouverture particulièrement profonde, et est ainsi idéale pour les chaussures d'été, telles que les ballerines

holandês francês
onderhouden entretien
katoen coton
diepe profonde
ideaal idéale
schoenen chaussures

Mostrando 50 de 50 traduções