NL De pagina met de status "gecrawld - momenteel niet geïndexeerd" is gecrawld door GoogleBot maar niet geïndexeerd. Deze kan in de toekomst al dan niet worden geïndexeerd. Het is niet nodig om deze URL aan te melden voor crawling
Traduzir "geïndexeerd wilt" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geïndexeerd wilt" de holandês para francês
Traduções de geïndexeerd wilt
"geïndexeerd wilt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de geïndexeerd wilt
holandês
francês
FR La page dont le statut est "crawlé - actuellement non indexé" a été crawlée par GoogleBot mais n'a pas été indexée. Elle peut ou non être indexée à l'avenir. Il n'est pas nécessaire de soumettre cette URL à l'exploration.
NL Voor een "gecrawled - momenteel niet geïndexeerd" pagina geldt dat als je wilt dat deze wordt geïndexeerd in de zoekresultaten, je ervoor moet zorgen dat je er waardevolle informatie op geeft.
FR Pour une page "crawlée - actuellement non indexée", si vous voulez qu'elle soit indexée dans les résultats de recherche, assurez-vous de fournir des informations utiles.
NL Deze pagina is door GoogleBot gekropen maar niet geïndexeerd. Het kan wel of niet geïndexeerd worden in de toekomst. Het is niet nodig om deze URL in te dienen voor crawling
FR Cette page a été explorée par GoogleBot mais n'a pas été indexée. Elle pourrait être indexée ou non à l'avenir. Il n'est pas nécessaire de soumettre cette URL pour le crawling
| holandês | francês |
|---|---|
| pagina | page |
| geïndexeerd | indexé |
| nodig | nécessaire |
| url | url |
| googlebot | googlebot |
NL De URL's in de categorie ingediend en geïndexeerd zijn de URL's die u hebt opgenomen in de XML-sitemap en die Google dus heeft geïndexeerd. U hoeft in dit geval geen actie te ondernemen.
FR Les URL de la catégorie "soumises et indexées" sont celles que vous avez incluses dans le sitemap XML et que Google a donc indexées. Vous n'avez aucune mesure à prendre dans ce cas.
NL Aan de andere kant zijn de URL's die vermeld staan als "geïndexeerd, niet ingediend in sitemap" de URL's die Google heeft gevonden en geïndexeerd, ook al heeft u ze niet opgenomen in de XML-sitemap.
FR D'autre part, les URL répertoriées comme "indexées, non soumises dans le sitemap" sont celles que Google a trouvées et indexées, même si vous ne les avez pas incluses dans le sitemap XML.
NL Wat is geïndexeerd en wat niet geïndexeerd?
FR Ce qui est indexé et ce qui ne l'est pas
NL Controleer of u de pagina niet wilt indexeren. Als u wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, verwijder dan de tag "noindex".
FR Vérifiez si vous ne voulez pas indexer la page. Si vous voulez que la page soit indexée, supprimez la balise "noindex".
| holandês | francês |
|---|---|
| controleer | vérifiez |
| pagina | page |
| wilt | voulez |
| indexeren | indexer |
| geïndexeerd | indexé |
| verwijder | supprimez |
| tag | balise |
NL Controleer of u de pagina niet wilt indexeren. Als u wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, verwijder dan de tag "noindex".
FR Vérifiez si vous ne voulez pas indexer la page. Si vous voulez que la page soit indexée, supprimez la balise "noindex".
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer un site web professionnel, vendre vos produits, publier un blog ou gérer vos clients - vous pouvez faire tout cela et bien plus encore avec Pixpa
| holandês | francês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zakelijke | professionnel |
| verkopen | vendre |
| blog | blog |
| publiceren | publier |
| klanten | clients |
| beheren | gérer |
| en | et |
| pixpa | pixpa |
NL Vink de locaties die je niet geïndexeerd wilt hebben uit.
FR Décochez les emplacements que vous ne voulez pas indexer.
| holandês | francês |
|---|---|
| locaties | emplacements |
| wilt | voulez |
NL Kies alle mappen en onderliggende mappen die je niet geïndexeerd wilt hebben.
FR Choisissez tous les dossiers et les sous dossiers que vous ne voulez pas indexer.
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choisissez |
| mappen | dossiers |
| en | et |
| onderliggende | sous |
| wilt | voulez |
NL Wij raden het gebruik van zelfverwijzende canonieke tags aan, hoewel het niet verplicht is. Ze verduidelijken welke pagina u wilt indexeren of wat de URL moet zijn wanneer hij wordt geïndexeerd.
FR Nous recommandons l'utilisation de balises canoniques auto-référentielles, bien que ce ne soit pas obligatoire. Elles permettent de préciser la page que vous souhaitez index er ou l'URL à utiliser lors de l'indexation.
| holandês | francês |
|---|---|
| canonieke | canoniques |
| tags | balises |
| verplicht | obligatoire |
| pagina | page |
| wilt | souhaitez |
| indexeren | indexation |
| url | url |
NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.
FR Toutefois, n'oubliez pas qu'en soumettant le plan du site, vous indiquez à Google les pages de votre site que vous jugez de la plus haute qualité et que vous souhaitez indexer, mais cela ne garantit pas leur indexation.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| wilt | souhaitez |
| garandeert | garantit |
| kwaliteit | qualité |
NL Als je niet wilt dat een pagina geïndexeerd wordt, moet je de "noindex, follow" tag gebruiken
FR Si vous ne souhaitez pas qu'une page soit indexée, vous devez utiliser la balise "noindex, follow"
| holandês | francês |
|---|---|
| wilt | souhaitez |
| pagina | page |
| geïndexeerd | indexé |
| tag | balise |
| gebruiken | utiliser |
NL U moet uw interne links controleren om na te gaan welke een nofollow-attribuut bevatten. Als u wilt dat de doelpagina wordt geïndexeerd, moet u de nofollow-richtlijnen verwijderen.
FR Vous devez examiner vos liens internes pour identifier ceux qui contiennent un attribut nofollow. Si vous souhaitez que la page cible soit indexée, vous devrez supprimer les directives nofollow.
| holandês | francês |
|---|---|
| interne | internes |
| links | liens |
| bevatten | contiennent |
| wilt | souhaitez |
| geïndexeerd | indexé |
| verwijderen | supprimer |
| controleren | examiner |
| attribuut | attribut |
| richtlijnen | directives |
NL Als u niet wilt dat het wordt geïndexeerd, upload dan een XML-sitemap waarbij de URL wordt verwijderd.
FR Si vous ne voulez pas qu'il soit indexé, téléchargez un plan de site XML en supprimant l'URL.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| wilt | voulez |
| url | url |
| geïndexeerd | indexé |
| xml | xml |
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
FR Au contraire, si vous voulez qu'il soit indexé, modifiez les directives dans le fichier Robots.txt. Voici un guide sur la façon de modifier le fichier robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| richtlijnen | directives |
| robots | robots |
| geïndexeerd | indexé |
| txt | txt |
NL Kijk of u wilt dat de pagina wordt geïndexeerd of niet
FR Voyez si vous voulez que la page soit indexée ou non
| holandês | francês |
|---|---|
| kijk | voyez |
| wilt | voulez |
| pagina | page |
| geïndexeerd | indexé |
NL Als u niet wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, verwijder deze dan uit de XML-sitemap.
FR Si vous ne souhaitez pas que la page soit indexée, supprimez-la du plan du site XML.
| holandês | francês |
|---|---|
| wilt | souhaitez |
| geïndexeerd | indexé |
| verwijder | supprimez |
| xml | xml |
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
FR Google ne recommande pas l'utilisation du fichier robots.txt pour éviter l'indexation des pages. Si vous ne souhaitez pas voir ces pages indexées, utilisez plutôt le noindex des méta-robots ou un en-tête de réponse HTTP.
| holandês | francês |
|---|---|
| robots | robots |
| als | si |
| pagina | pages |
| geïndexeerd | indexé |
| wilt | souhaitez |
| meta | méta |
| bestand | fichier |
| txt | txt |
| vermijden | éviter |
| indexering | indexation |
| http | http |
NL Als u niet wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, gebruik dan een "noindex" richtlijn en verwijder het robots.txt-blok.
FR Si vous ne voulez pas que la page soit indexée, utilisez une directive "noindex" et supprimez le bloc robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| wilt | voulez |
| pagina | page |
| geïndexeerd | indexé |
| gebruik | utilisez |
| richtlijn | directive |
| en | et |
| verwijder | supprimez |
| robots | robots |
| blok | bloc |
| txt | txt |
NL Als u wilt dat de pagina wordt geïndexeerd in de zoekresultaten, zorg er dan voor dat u waardevolle informatie verstrekt.
FR Si vous souhaitez que la page soit indexée dans les résultats de la recherche, assurez-vous de fournir des informations utiles.
| holandês | francês |
|---|---|
| wilt | souhaitez |
| pagina | page |
| geïndexeerd | indexé |
| waardevolle | utiles |
NL Dankzij de integratie van de Indexing API met FandangoSEO, kunt u een URL naar Google sturen en vragen om te worden geïndexeerd. Op deze manier versnelt u het indexeringsproces van elke pagina die u wilt.
FR Grâce à l'intégration de l'API d'indexation à FandangoSEO, vous pouvez envoyer une URL à Google et demander qu'elle soit indexée. De cette façon, vous accélérerez le processus d'indexation de n'importe quelle page.
| holandês | francês |
|---|---|
| integratie | intégration |
| api | api |
| url | url |
| sturen | envoyer |
| en | et |
| geïndexeerd | indexé |
| pagina | page |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Vink de locaties die je niet geïndexeerd wilt hebben uit.
FR Décochez les emplacements que vous ne voulez pas indexer.
| holandês | francês |
|---|---|
| locaties | emplacements |
| wilt | voulez |
NL Kies alle mappen en onderliggende mappen die je niet geïndexeerd wilt hebben.
FR Choisissez tous les dossiers et les sous dossiers que vous ne voulez pas indexer.
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choisissez |
| mappen | dossiers |
| en | et |
| onderliggende | sous |
| wilt | voulez |
NL Wij raden het gebruik van zelfverwijzende canonieke tags aan, hoewel het niet verplicht is. Ze verduidelijken welke pagina u wilt indexeren of wat de URL moet zijn wanneer hij wordt geïndexeerd.
FR Nous recommandons l'utilisation de balises canoniques auto-référentielles, bien que ce ne soit pas obligatoire. Elles permettent de préciser la page que vous souhaitez index er ou l'URL à utiliser lors de l'indexation.
NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.
FR Toutefois, n'oubliez pas qu'en soumettant le plan du site, vous indiquez à Google les pages de votre site que vous jugez de la plus haute qualité et que vous souhaitez indexer, mais cela ne garantit pas leur indexation.
NL Als je niet wilt dat een pagina geïndexeerd wordt, moet je de "noindex, follow" tag gebruiken
FR Si vous ne souhaitez pas qu'une page soit indexée, vous devez utiliser la balise "noindex, follow"
NL U moet uw interne links controleren om na te gaan welke een nofollow-attribuut bevatten. Als u wilt dat de doelpagina wordt geïndexeerd, moet u de nofollow-richtlijnen verwijderen.
FR Vous devez examiner vos liens internes pour identifier ceux qui contiennent un attribut nofollow. Si vous souhaitez que la page cible soit indexée, vous devrez supprimer les directives nofollow.
NL Uitgesloten: Deze pagina's zijn niet geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten. Google denkt dat u ze niet wilt indexeren of vindt dat de inhoud het indexeren niet waard is.
FR Exclus : Ces pages n'ont pas été indexées et n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche. Google estime que vous ne souhaitez pas les indexer ou considère que le contenu ne mérite pas d'être indexé.
NL Controleer of u wilt dat deze pagina's worden geïndexeerd, en zo ja, voeg ze dan toe aan de XML sitemap. Zo niet, dan moet u de meta robots noindex tag toekennen.
FR Assurez-vous que vous souhaitez que ces pages soient indexées et, dans l'affirmative, ajoutez-les au sitemap XML. Dans le cas contraire, vous devrez attribuer la balise meta robots noindex.
NL Als u niet wilt dat het wordt geïndexeerd, upload dan een XML-sitemap waarbij de URL wordt verwijderd.
FR Si vous ne voulez pas qu'il soit indexé, téléchargez un plan de site XML en supprimant l'URL.
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
FR Au contraire, si vous voulez qu'il soit indexé, modifiez les directives dans le fichier Robots.txt. Voici un guide sur la façon de modifier le fichier robots.txt.
NL Kijk of u wilt dat de pagina wordt geïndexeerd of niet
FR Voyez si vous voulez que la page soit indexée ou non
NL Als u niet wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, verwijder deze dan uit de XML-sitemap.
FR Si vous ne souhaitez pas que la page soit indexée, supprimez-la du plan du site XML.
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
FR Google ne recommande pas l'utilisation du fichier robots.txt pour éviter l'indexation des pages. Si vous ne souhaitez pas voir ces pages indexées, utilisez plutôt le noindex des méta-robots ou un en-tête de réponse HTTP.
NL Als u niet wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, gebruik dan een "noindex" richtlijn en verwijder het robots.txt-blok.
FR Si vous ne voulez pas que la page soit indexée, utilisez une directive "noindex" et supprimez le bloc robots.txt.
NL Dankzij de integratie van de Indexing API met FandangoSEO, kunt u een URL naar Google sturen en vragen om te worden geïndexeerd. Op deze manier versnelt u het indexeringsproces van elke pagina die u wilt.
FR Grâce à l'intégration de l'API d'indexation à FandangoSEO, vous pouvez envoyer une URL à Google et demander qu'elle soit indexée. De cette façon, vous accélérerez le processus d'indexation de n'importe quelle page.
NL De Google Index Checker is handig als u wilt controleren welke pagina's op uw site door Google zijn geïndexeerd.
FR Le vérificateur d?index Google est utile si vous souhaitez vérifier quelles pages de votre site sont indexées par Google.
NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen
FR Cas numéro 1 : Une commande site: peut renvoyer un résultat, mais le résultat n?est pas identique à l?URL ajouté. Dans ce cas, l?outil affiche que l?URL n?est pas indexée, car elle ne correspond pas l?URL que vous souhaitez tester
NL Op Isindexed.com voegt u eenvoudig de URL's toe die u wilt testen, al dan niet geïndexeerd en bekijkt u de resultaten.
FR Sur Isindexed.com, vous ajoutez simplement les URLs que vous souhaitez tester si indexé ou non puis consultez les résultats.
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.
| holandês | francês |
|---|---|
| spa | spa |
| ontspannen | se détendre |
| ijsbaan | patinoire |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| werken | travailler |
| baas | patron |
| bepalen | fixer |
| en | et |
| chatten | chatter |
| webcam | webcam |
| model | modèle |
| vandaag | aujourdhui |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| werken | travailler |
| baas | patron |
| bepalen | fixer |
| en | et |
| chatten | chatter |
| webcam | webcam |
| model | modèle |
| vandaag | aujourdhui |
NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal
FR Que vous souhaitiez contribuer à l'éducation, au divertissement, à l'inspiration ou à la résolution d'un problème, assurez-vous que tout tourne autour de votre public
| holandês | francês |
|---|---|
| probleem | problème |
| publiek | public |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
FR Si vous souhaitez accélérer votre chemin vers le succès, améliorer le classement de votre site Web, trouver les mots-clés ciblés les plus performants et afficher des rapports de données précis, Ranktracker a ce qu'il vous faut.
| holandês | francês |
|---|---|
| succes | succès |
| wilt | souhaitez |
| versnellen | accélérer |
| ranking | classement |
| verbeteren | améliorer |
| vinden | trouver |
| en | et |
| bekijken | afficher |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer votre site web professionnel, mettre en place votre boutique en ligne ou publier un blog, vous pouvez tout faire de manière transparente avec Pixpa.
| holandês | francês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| publiceren | publier |
| naadloos | de manière transparente |
| pixpa | pixpa |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.
| holandês | francês |
|---|---|
| spa | spa |
| ontspannen | se détendre |
| ijsbaan | patinoire |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
FR Qu'il s'agisse de créer votre site web, de présenter votre travail, de vendre des produits en ligne ou de partager des idées, Pixpa vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web et développer votre activité.
| holandês | francês |
|---|---|
| spullen | produits |
| verkopen | vendre |
| delen | partager |
| biedt | offre |
| en | et |
| pixpa | pixpa |
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
FR Parcourez tous nos templates en fonction de l'objectif de votre campagne : accueil, information, promotion, vente, et plus encore
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geïndexeerd zoekmachines geïndexeerd google geïndexeerd pagina geïndexeerd geïndexeerd omdat gecrawld en geïndexeerd gevonden en geïndexeerd url als geïndexeerd allemaal geïndexeerd wilt wilt zorgen letterlijk wilt zien wilt weten bestanden wilt ophalen verder wilt eenvoudige manier wilt misschien wilt vloer wilt camera wilt wilt overschakelen wilt ophalen wav bestanden wilt zorgen wilt wilt zien wilt besteden wilt delen jij wilt idealiter wilt wilt afdrukken wilt ervoor zorgen wilt kopiëren wilt zeggen wilt bewerken wilt meteen geld wilt inzamelen wilt toestaan wilt ranken nooit zorgen wilt wilt absoluut team wilt wilt scannen wilt monitoren iets wilt wilt iets kleins standaard wilt telefoon wilt functies wilt wilt beginnen beste wilt wilt weten welkeTraduzir geïndexeerd wilt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe