Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "photo bébé" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "photo bébé" de francês para holandês

Traduções de photo bébé

"photo bébé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

photo afbeelding foto fotografie foto’s hebben heeft manier photo video zijn
bébé baby dat de deze die hebben kind kleine nog onder veel zich zijn

Tradução de francês para holandês de photo bébé

francês
holandês

FR (Pocket-lint) - Le lit bébé Happiest Baby Snoo est un lit bébé réactif qui utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir.

NL (Pocket-lint) - Het Happiest Baby Snoo-bedje is een snel reagerend babybedje dat wiegen en witte ruis gebruikt om de slaap van een baby te bevorderen.

francês holandês
dormir slaap
bébé baby
et en
le de
utilise gebruikt
un een
est is

FR (Pocket-lint) - Le lit bébé Happiest Baby Snoo est un lit bébé réactif qui utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir.

NL (Pocket-lint) - Het Happiest Baby Snoo-bedje is een snel reagerend babybedje dat wiegen en witte ruis gebruikt om de slaap van een baby te bevorderen.

francês holandês
dormir slaap
bébé baby
et en
le de
utilise gebruikt
un een
est is

FR Si le matelas de votre bébé ne mesure plus que 10 cm de plus que la taille de votre bébé, qu’un nouveau lit de bébé avec un matelas adapté est de mise.

NL Als de matras van uw baby nog maar ca. 10 cm langer is dan de lichaamsgrootte van uw baby, dan is het tijd voor een nieuw babybed met een passende matras.

francês holandês
bébé baby
cm cm
nouveau nieuw
adapté passende
matelas matras
plus langer
mise met
votre uw
est is
si als
de voor

FR Si le matelas de votre bébé ne mesure plus que 10 cm de plus que la taille de votre bébé, qu’un nouveau lit de bébé avec un matelas adapté est de mise.

NL Als de matras van uw baby nog maar ca. 10 cm langer is dan de lichaamsgrootte van uw baby, dan is het tijd voor een nieuw babybed met een passende matras.

francês holandês
bébé baby
cm cm
nouveau nieuw
adapté passende
matelas matras
plus langer
mise met
votre uw
est is
si als
de voor

FR Si le matelas de votre bébé ne mesure plus que 10 cm de plus que la taille de votre bébé, qu’un nouveau lit de bébé avec un matelas adapté est de mise.

NL Als de matras van uw baby nog maar ca. 10 cm langer is dan de lichaamsgrootte van uw baby, dan is het tijd voor een nieuw babybed met een passende matras.

francês holandês
bébé baby
cm cm
nouveau nieuw
adapté passende
matelas matras
plus langer
mise met
votre uw
est is
si als
de voor

FR Si le matelas de votre bébé ne mesure plus que 10 cm de plus que la taille de votre bébé, qu’un nouveau lit de bébé avec un matelas adapté est de mise.

NL Als de matras van uw baby nog maar ca. 10 cm langer is dan de lichaamsgrootte van uw baby, dan is het tijd voor een nieuw babybed met een passende matras.

francês holandês
bébé baby
cm cm
nouveau nieuw
adapté passende
matelas matras
plus langer
mise met
votre uw
est is
si als
de voor

FR Si le matelas de votre bébé ne mesure plus que 10 cm de plus que la taille de votre bébé, qu’un nouveau lit de bébé avec un matelas adapté est de mise.

NL Als de matras van uw baby nog maar ca. 10 cm langer is dan de lichaamsgrootte van uw baby, dan is het tijd voor een nieuw babybed met een passende matras.

francês holandês
bébé baby
cm cm
nouveau nieuw
adapté passende
matelas matras
plus langer
mise met
votre uw
est is
si als
de voor

FR Offrez à votre bébé et à vous-même des nuits réparatrices avec ce lit de bébé et épargnez-vous, ainsi qu'à vos nerfs, des randonnées nocturnes dans la chambre de bébé.

NL Gun uzelf en uw baby rustige nachten met dit babybedje en bespaar uzelf en uw zenuwen nachtelijke uitstapjes naar de babykamer.

francês holandês
bébé baby
nuits nachten
et en
vous uzelf
la de
votre uw

FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

francês holandês
outil tool
coûte kost
utiliser gebruiken
créer maken
taille formaat
mon ik
combien een
ce wat
pour voor

FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

francês holandês
outil tool
coûte kost
utiliser gebruiken
créer maken
taille formaat
mon ik
combien een
ce wat
pour voor

FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

francês holandês
outil tool
coûte kost
utiliser gebruiken
créer maken
taille formaat
mon ik
combien een
ce wat
pour voor

FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

francês holandês
outil tool
coûte kost
utiliser gebruiken
créer maken
taille formaat
mon ik
combien een
ce wat
pour voor

FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

francês holandês
outil tool
coûte kost
utiliser gebruiken
créer maken
taille formaat
mon ik
combien een
ce wat
pour voor

FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

francês holandês
outil tool
coûte kost
utiliser gebruiken
créer maken
taille formaat
mon ik
combien een
ce wat
pour voor

FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

francês holandês
outil tool
coûte kost
utiliser gebruiken
créer maken
taille formaat
mon ik
combien een
ce wat
pour voor

FR Meilleurs moniteurs pour bébé 2021: Top caméras pour bébé à acheter pour laudio et la vidéo

NL Beste babyfoons 2021: beste babycameras om te kopen voor audio en video

francês holandês
acheter kopen
et en
vidéo video
laudio audio
pour voor
meilleurs beste
à te

FR Ce lit bébé réactif utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir. Cela vaut-il son prix élevé?

NL Dit responsieve babybedje maakt gebruik van schommelende en witte ruis om de baby te helpen slapen. Is het echter zijn hoge prijskaartje waard?

francês holandês
bébé baby
réactif responsieve
utilise gebruik
aider helpen
dormir slapen
élevé hoge
et en
vaut waard
le de
ce dit
il zijn

FR Il est indéniable que ce lit bébé intelligent est un achat coûteux, surtout si lon considère que vous ne lutilisez que pendant environ six mois de la vie dun bébé

NL Het valt niet te ontkennen dat dit slimme bedje een dure aankoop is, vooral als je bedenkt dat je het maar ongeveer zes maanden van het leven van een baby gebruikt

francês holandês
bébé baby
intelligent slimme
achat aankoop
environ ongeveer
vous je
six zes
vie leven
surtout vooral
ne niet
mois maanden
est is
si als

FR Il répondra automatiquement avec un bruit et un mouvement blancs spécialement conçus lorsquil détectera que votre bébé fait des tracas, en commençant au niveau de base et en montant au niveau quatre pour tenter dapaiser votre bébé.

NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.

francês holandês
automatiquement automatisch
bruit ruis
mouvement beweging
blancs witte
spécialement speciaal
bébé baby
commençant beginnend
tenter poging
et en
conçus ontworpen
niveau niveau
en in
lorsquil wanneer
votre uw
base een

FR Nous avons utilisé le Chicco Next2Me pour notre premier bébé et nous choisirions certainement le Snoo si nous devions envisager un troisième bébé.

NL We gebruikten de Chicco Next2Me voor onze eerste baby en we zouden zeker de Snoo kiezen als we ooit een derde baby zouden overwegen.

francês holandês
bébé baby
envisager overwegen
et en
le de
nous we
pour voor
certainement zeker
si als
troisième derde
notre onze

FR Le système Philips uGrow peut suivre les habitudes dalimentation et de sommeil de votre bébé, ainsi que la taille, le poids et la température de votre bébé

NL Het Philips uGrow-systeem kan het voedings- en slaappatroon van uw baby bijhouden, evenals de lengte en het gewicht van uw baby en de temps

francês holandês
système systeem
philips philips
suivre bijhouden
bébé baby
taille lengte
poids gewicht
peut kan
et en
votre uw
de van

FR En fait, il y a énormément de choix en ce qui concerne les moniteurs pour bébé, et bien que le choix soit excellent, il peut parfois être un peu écrasant - surtout lorsque vous avez un bébé à craindre aussi.

NL In feite is er enorm veel keuze als het gaat om babyfoons, en hoewel de keuze groot is, kan het soms een beetje overweldigend zijn - vooral als je ook een baby hebt om je zorgen over te maken.

francês holandês
choix keuze
bébé baby
parfois soms
et en
bien que hoewel
peut kan
en in
le de
vous je
surtout vooral
de over
à te
un peu beetje

FR La Nest Cam IQ de Google nest pas spécifiquement un moniteur pour bébé, cest une caméra domestique intelligente, mais elle pourrait facilement être utilisée comme moniteur pour bébé si vous le souhaitez

NL De Nest Cam IQ van Google is niet specifiek een babyfoon, het is een slimme camera voor thuis, maar hij kan gemakkelijk als babyfoon worden gebruikt als je dat wilt

francês holandês
iq iq
spécifiquement specifiek
intelligente slimme
cam cam
caméra camera
google google
utilisé gebruikt
un gemakkelijk
souhaitez wilt
vous je
être worden
comme
pas niet
pour voor

FR Nuk est une autre marque dont vous navez peut-être pas entendu parler avant davoir un bébé, mais elle propose un moniteur pour bébé dans son portefeuille de produits

NL Nuk is een ander merk waar je misschien nog nooit van hebt gehoord totdat je een baby hebt, maar het biedt een babyfoon in zijn productportfolio

francês holandês
entendu gehoord
bébé baby
peut misschien
propose biedt
de ander
marque merk
est is
vous je
dans in
dont het

FR Angelcare propose non seulement une gamme de moniteurs pour bébé, mais la marque propose également des tapis à capteurs, conçus pour surveiller les mouvements et la respiration dun bébé

NL Angelcare heeft niet alleen een reeks babyfoons, maar het merk biedt ook sensormatten, ontworpen om de beweging en ademhaling van een baby te volgen

francês holandês
propose biedt
bébé baby
conçus ontworpen
mouvements beweging
et en
la de
seulement een
également ook
dun van een
marque merk
une reeks

FR Le couvre-matelas pour bébé est tendu sur le matelas de votre petit trésor. Il permet d’améliorer le climat de sommeil et de protéger le matelas. Le protège-matelas apporte de la chaleur et du confort dans le lit de bébé ou d’enfant.

NL Een babyonderdekbed wordt over de matras van uw kleintje gespannen. Daardoor kunt u het slaapklimaat verbeteren en de matras ontzien. De matrasbeschermer zorgt voor warmte en comfort in het baby- of kinderbed.

francês holandês
bébé baby
chaleur warmte
confort comfort
petit kleintje
et en
ou of
matelas matras
dans in
votre uw
pour voor

FR Du coton au chameau, allnatura vous propose des couvre-matelas pour lits de bébé avec un choix varié de garnissages. Tous les surmatelas pour lits de bébé sont disponibles dans les dimensions 70x140 cm et 60x120 cm en partie.

NL Van katoen tot kameelhaar - bij allnatura vindt u onderdekbedden voor babybedden met verschillende vullingen. Alle matrashoezen voor babybedden zijn verkrijgbaar in de maat 70 / 140 cm, en sommigen ook in 60 / 120 cm.

francês holandês
coton katoen
surmatelas matrashoezen
dimensions maat
cm cm
disponibles verkrijgbaar
et en
de bij
pour voor
en in
avec met
tous alle
vous u
propose zijn

FR C’est entre l’âge de 3 et 5 ans que votre bébé devient trop grand pour le lit de bébé et le matelas pour bébés

NL Vanaf 3 - 5 jaar groeit uw baby uit het babybed en de babymatras

francês holandês
ans jaar
bébé baby
et en
le de
votre uw
de vanaf

FR Pour votre lit de bébé, notre gamme compte également des modèles qui ne sont pas lavables. Le couvre-matelas pour bébé en duvet de chameau « Cammello » existent en dimension 70x140 cm.

NL Voor uw babybed bieden wij aanvullende modellen aan die niet wasbaar zijn. Kameelhaar babyonderdekbed "Cammello" zijn verkrijgbaar tot een maat van 70 x 140 cm.

francês holandês
lavables wasbaar
dimension maat
x x
cm cm
modèles modellen
votre uw
compte een
pas niet
existent zijn
pour voor

FR 2 en 1 sans coque bébé 3 en 1 avec coque bébé ou le grand set 4 en 1 avec base Isofix

NL 2 in 1 zonder kinderdrager 3 in 1 met kinderdrager of de grote 4 in 1 set met Isofix basis

francês holandês
base basis
ou of
grand grote
en in
sans zonder
le de

FR Vous avez le choix d'acheter la poussette en 2 en 1 sans coque bébé, en 3 en 1 avec coque bébé ou en grand set 4 en 1 avec base Isofix pour votre voiture

NL U hebt de keuze om de kinderwagen in 2 in 1 zonder babyzitje te kopen, in 3 in 1 met een babyzitje of als een grote 4 in 1 set met een Isofix-basis voor in de auto

francês holandês
choix keuze
dacheter kopen
grand grote
ou of
voiture auto
en in
base een
pour voor
sans zonder

FR Siège pour bébé avec ceinture de la marque bumbo pratique pour laisser bébé en sécurité lors d’une douche, cuisine, … prix neuf :

NL Bumbo babyzitje met gordel handig om de baby veilig te houden tijdens het douchen, koken, ... Nieuwprijs: 60 €

FR Anneau de natation bébé flotteur pour le cou. Bébé. La coule

NL Babyfloat zwemband voor de nek. Baby. Kleur: groen

francês holandês
bébé baby
pour voor

FR Lot de 2 tirelires Disney bébé Mickey et bébé Minnie

NL Kavel van 2 Disney baby Mickey en baby Minnie spaarpotten

francês holandês
disney disney
bébé baby
mickey mickey
et en
de van

FR Super porte-bébé, en parfait état. Acheté un peu trop tard, donc état neuf. Convient parfaitement, idéal pour le dos, bébé s'a

NL Super draagzak, in perfecte staat tot nieuwstaat. Zelf iets te laat aangekocht vandaar nieuwstaat. Zit perfect, super voor de rug,

francês holandês
acheté aangekocht
dos rug
trop te
tard te laat
en in
pour voor
le de
un iets
super super
état staat
parfait perfecte

FR Lit bébé/voyage nuna. Un surmatelas parmi les lits bébé / voyage .. Facile à installer et à refermer .. Avec un matelas solide et

NL Nuna baby/reisbed. Een topper onder de baby/reisbedjes..Gemakkelijk op te zetten en terug dicht te klappen..Met een degelijk matra

francês holandês
bébé baby
à te
et en
un gemakkelijk
avec met

FR Ce hochet amusant aide le bébé dans sa phase de développement. La partie inférieure flexible permet au bébé de tenir facilement le

NL Rammelaar roll around ratlle uil is een bontgekleurde, guitige rammelaar in een lief uiltjes design. Jouw kleine schat zal helemaa

francês holandês
dans in
tenir is
de een

FR Carter’s combinaison pour bebe 18 mois combinaison bébé, marque carter’s neuf

NL Carter's jumpsuit voor baby 18 maanden baby-jumpsuit van het merk carter negen

francês holandês
mois maanden
bébé baby
marque merk
neuf negen

FR Il est indéniable que ce lit bébé intelligent est un achat coûteux, surtout si lon considère que vous ne lutilisez que pendant environ six mois de la vie dun bébé

NL Het valt niet te ontkennen dat dit slimme bedje een dure aankoop is, vooral als je bedenkt dat je het maar ongeveer zes maanden van het leven van een baby gebruikt

francês holandês
bébé baby
intelligent slimme
achat aankoop
environ ongeveer
vous je
six zes
vie leven
surtout vooral
ne niet
mois maanden
est is
si als

FR Il répondra automatiquement avec un bruit et un mouvement blancs spécialement conçus lorsquil détectera que votre bébé fait des tracas, en commençant au niveau de base et en montant au niveau quatre pour tenter dapaiser votre bébé.

NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.

francês holandês
automatiquement automatisch
bruit ruis
mouvement beweging
blancs witte
spécialement speciaal
bébé baby
commençant beginnend
tenter poging
et en
conçus ontworpen
niveau niveau
en in
lorsquil wanneer
votre uw
base een

FR Nous avons utilisé le Chicco Next2Me pour notre premier bébé et nous choisirions certainement le Snoo si nous devions envisager un troisième bébé.

NL We gebruikten de Chicco Next2Me voor onze eerste baby en we zouden zeker de Snoo kiezen als we ooit een derde baby zouden overwegen.

francês holandês
bébé baby
envisager overwegen
et en
le de
nous we
pour voor
certainement zeker
si als
troisième derde
notre onze

FR Poussette bébé - Magasin de poussettes pour bébé et enfants - vertbaudet.be - vertbaudet

NL Combiwagen voor baby - Winkel met combiwagens voor baby's - vertbaudet

francês holandês
magasin winkel
bébé baby
pour voor

FR Jouets de bain bébé - Jeux d'eau pour bébé, fille et garçon - vertbaudet

NL Babybadspeelgoed - Waterspeelgoed voor baby's, meisjes en jongens - vertbaudet

francês holandês
fille meisjes
garçon jongens
et en
pour voor

FR Que dois-je prendre en compte pour l’achat d’un matelas pour bébé et comment trouver le matelas adapté pour mon bébé ?

NL Waar moet op worden gelet bij de aanschaf van een babymatras en hoe vind ik de juiste matras voor mijn baby?

francês holandês
matelas matras
bébé baby
trouver vind
adapté juiste
dun van een
et en
compte een
pour voor
le de
mon ik
comment hoe

FR Lorsque vous achetez un matelas pour bébé, ne prenez pas en compte les produits de seconde main. Vous ignorez combien de temps le matelas a été utilisé et quel traitement la housse du matelas pour bébé a subi.

NL Als u een babymatras koopt, moet u niet voor een tweedehands artikel gaan. U kunt niet weten hoe lang de matras is gebruikt en hoe men is omgegaan met de tijk van de babymatras.

francês holandês
achetez koopt
matelas matras
utilisé gebruikt
housse tijk
et en
pas niet
compte een
vous u
pour voor
a weten

FR En tous les cas, le prix du matelas destiné à votre bébé ne doit constituer en aucun cas le critère décisif. Choisissez votre matelas pour bébé avec minutie en considérant les aspects orthopédiques et écologiques.

NL De prijs van de matras voor uw baby moet niet het doorslaggevende criterium zijn. Kiest u zorgvuldig uw babymatras op basis van orthopedische en ecologische standpunten.

francês holandês
matelas matras
bébé baby
choisissez kiest
et en
à van
prix prijs
pour voor
ne niet
votre uw
le de

FR Votre bébé va au lit accompagné d’une peluche ou d’un doudou ? Dans ce cas, veillez à ce que petit compagnon ne soit pas trop gros et ne couvre pas le visage du bébé.

NL Slaapt uw baby met een knuffeldier of een knuffeldoekje? Let u er dan op dat deze niet te groot zijn en het gezicht van de baby niet bedekken.

francês holandês
visage gezicht
bébé baby
ou of
et en
ce deze
pas niet
gros groot
votre uw
le de

FR Avec une chancelière pour poussette ou pour coque bébé, plus rien ne s'oppose par exemple à ce que vous alliez vous promener avec bébé pendant les froides journées d'hiver !

NL Met een voetenzak voor de kinderwagen of het babystoeltje staat niets uw wandelingen meer in de weg, zelfs niet op ijzige winterdagen!

francês holandês
ou of
exemple een
avec met
pour voor
à in
rien niets
plus de
les weg

FR Pour votre lit de bébé, notre gamme compte également des modèles qui ne sont pas lavables. Le couvre-matelas pour bébé en duvet de chameau « Cammello » existent en dimension 70x140 cm.

NL Voor uw babybed bieden wij aanvullende modellen aan die niet wasbaar zijn. Kameelhaar babyonderdekbed "Cammello" zijn verkrijgbaar tot een maat van 70 x 140 cm.

francês holandês
lavables wasbaar
dimension maat
x x
cm cm
modèles modellen
votre uw
compte een
pas niet
existent zijn
pour voor

FR disponible également en taille bébé pour les lits bébé

NL ook in babymaten voor babybedjes verkrijgbaar

francês holandês
disponible verkrijgbaar
en in
également ook
pour voor

Mostrando 50 de 50 traduções