NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.
"perfecte falke fit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.
FR Des chaussettes, mi-bas et collants adaptés à vos besoins, qui vous offrent un confort optimal grâce à la coupe FALKE parfaite, aux effets de compression et aux bords qui n'exercent pas de pression.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
panty | collants |
s | s |
behoeften | besoins |
bieden | offrent |
comfort | confort |
randen | bords |
compressie | compression |
NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.
FR Des chaussettes, mi-bas et collants adaptés à vos besoins, qui vous offrent un confort optimal grâce à la coupe FALKE parfaite, aux effets de compression et aux bords qui n'exercent pas de pression.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
panty | collants |
s | s |
behoeften | besoins |
bieden | offrent |
comfort | confort |
randen | bords |
compressie | compression |
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
FR La coupe parfaite et la sensation au prix parfait. Jetez un coup d'oeil à nos tissus Essential, que vous recherchiez la chemise business ultime ou tout simplement la chemise parfaite au quotidien.
holandês | francês |
---|---|
gevoel | sensation |
prijs | prix |
stoffen | tissus |
zoek | recherchiez |
ultieme | ultime |
business | business |
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
FR La coupe parfaite et la sensation au prix parfait. Jetez un coup d'oeil à nos tissus Essential, que vous recherchiez la chemise business ultime ou tout simplement la chemise parfaite au quotidien.
holandês | francês |
---|---|
gevoel | sensation |
prijs | prix |
stoffen | tissus |
zoek | recherchiez |
ultieme | ultime |
business | business |
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.
FR Ces élégantes socquettes fines transparentes FALKE au maillage régulier optimisé sont soyeuses sur la peau. Le bord Sensitive délicat ainsi que la coupe FALKE parfaite sont le gage d'un grand confort.
holandês | francês |
---|---|
transparante | transparentes |
perfecte | parfaite |
NL • Ring Fit Adventure - bespaar 14%, nu £ 59,00: het ultieme fitnessspel krijgt een behoorlijke korting. Bekijk de Ring Fit Adventure-deal
FR • Ring Fit Adventure - économisez 14 %, maintenant 59,00 £ : le jeu de fitness ultime obtient une coupe décente. Voir loffre Ring Fit Adventure
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
adventure | adventure |
nu | maintenant |
ultieme | ultime |
krijgt | obtient |
bekijk | voir |
fit | fit |
bespaar | économisez |
NL Of u nou kiest voor een regular-fit net broekpak of een vrouwelijk slim-fit mantelpakje, met BOSS kunt u zakelijke outfits samenstellen die bij u passen
FR Que vous optiez pour un ensemble pantalon pour femme Regular Fit ou un tailleur chic Slim Fit plus féminin avec une jupe, vous pouvez créer le tailleur pour femme qui vous ressemble
holandês | francês |
---|---|
vrouwelijk | féminin |
samenstellen | créer |
fit | fit |
NL Blijf fit in Bahrain in de So Fit-fitnessruimte en ontspan daarna in de sauna en stoomkamer. In La Plage Beach Club kunt u zwemmen in het zwembad, of met een vriend of collega gaan tennissen of squashen op een baan met airconditioning.
FR Maintenez-vous en forme au Bahreïn à la salle de sport So Fit avant de vous relaxer au sauna et du hammam. Au club de la plage, vous pourrez profiter de la piscine, des courts de tennis et des courts de squash climatisés.
NL Ervaar de perfecte pasvorm tegen de perfecte prijs. Of u nu op zoek bent naar een klassiek en clean business overhemd of het perfecte overhemd voor elke dag, u vindt het tussen onze essentiële overhemden.
FR Découvrez l'ajustement parfait au prix parfait. Que vous recherchiez une chemise d'affaires élégante et propre ou cette chemise habillée de tous les jours, vous la trouverez parmi nos chemises habillées essentielles.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
pasvorm | ajustement |
prijs | prix |
zoek | recherchiez |
business | affaires |
overhemd | chemise |
essentiële | essentielles |
overhemden | chemises |
NL FALKE breigoed voor dames toont de grote ervaring van FALKE in de breigoedsector
FR Les pièces en maille FALKE pour femme démontrent le grand savoir-faire de FALKE dans le secteur de la maille
holandês | francês |
---|---|
dames | femme |
grote | grand |
NL FALKE-sportkleding voor heren biedt functionaliteit & een optimaal draagcomfort. Ontdek nu onze jacks, pullovers, sokken en nog veel meer voor uw sport in onze onlineshop. | FALKE
FR Vêtements sport pour homme | FALKE
holandês | francês |
---|---|
heren | homme |
sport | sport |
NL Het sweatshirt is voorzien van Falke's „R+L” markering op de mouwen en een subtiel Falke logo op de onderzoom.
FR Ce sweat arbore la marque « R+L » de Falke sur les manches et un subtil logo Falke sur l'ourlet inférieur.
holandês | francês |
---|---|
mouwen | manches |
en | et |
subtiel | subtil |
l | l |
NL FALKE breigoed voor dames toont de grote ervaring van FALKE in de breigoedsector
FR Les pièces en maille FALKE pour femme démontrent le grand savoir-faire de FALKE dans le secteur de la maille
holandês | francês |
---|---|
dames | femme |
grote | grand |
NL FALKE-sportkleding voor heren biedt functionaliteit & een optimaal draagcomfort. Ontdek nu onze jacks, pullovers, sokken en nog veel meer voor uw sport in onze onlineshop. | FALKE
FR Vêtements sport pour homme | FALKE
holandês | francês |
---|---|
heren | homme |
sport | sport |
NL Deze Decksaver stofkap is op de millimeter getrimd voor een perfecte fit voor de Roland MC-101 Groovebox drumcomputer. Zo bescherm je deze tegen stof, vloestoffen, ongelukkige stootschade en meer.
FR Ce capot anti-poussière Decksaver est dimensionné spécialement pour la boîte à rythmes Roland MC-101 Groovebox afin de la protéger de manière optimale contre la poussière, l'humidité, les chocs, etc.
holandês | francês |
---|---|
bescherm | protéger |
stof | poussière |
roland | roland |
NL Falke sneakersokken voor dames zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
FR Les chaussettes sport FALKE pour femme sont le complément parfait aux baskets très tendance actuellement
holandês | francês |
---|---|
dames | femme |
perfecte | parfait |
aanvulling | complément |
NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
FR Les chaussettes FALKE pour homme sont le complément parfait aux baskets très tendance actuellement
holandês | francês |
---|---|
heren | homme |
perfecte | parfait |
aanvulling | complément |
NL Bij FALKE vind je de perfecte damessokken voor elke gelegenheid
FR Chez FALKE, vous trouverez les chaussettes pour femme idéales pour toutes les occasions
holandês | francês |
---|---|
vind | trouverez |
NL De perfecte FALKE-pasvorm maakt het ontwerp compleet
FR La coupe FALKE parfaite complète le design
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
ontwerp | design |
compleet | complète |
NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm
FR La finition de qualité et la coupe parfaite FALKE garantissent un maximum de confort
holandês | francês |
---|---|
de | la |
afwerking | finition |
maximaal | maximum |
comfort | confort |
met | de |
perfecte | parfaite |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
FR La coupe parfaite FALKE assure un ajustement confortable au pied et à la jambe
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
pasvorm | ajustement |
comfortabele | confortable |
voet | pied |
been | jambe |
NL De perfecte FALKE pasvorm maakt het ontwerp compleet.
FR La coupe FALKE parfaite complète le design.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
ontwerp | design |
compleet | complète |
NL Naast de perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones dragen de bijzonder vlakke naden bij aan een voortreffelijk draaggevoel
FR Outre la coupe parfaite FALKE et le renforcement des zones les plus sollicitées, les coutures particulièrement plates contribuent à un confort optimal
holandês | francês |
---|---|
en | et |
zones | zones |
bijzonder | particulièrement |
vlakke | plates |
NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de kniekousen de ideale metgezel voor elke dag.
FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces mi-bas seront votre compagnon idéal au quotidien.
holandês | francês |
---|---|
breed | large |
scala | gamme |
metgezel | compagnon |
NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.
FR La coupe parfaite FALKE ainsi que le renforcement des zones les plus sollicitées garantissent en outre une tenue optimale et font de cette chaussette la compagne idéale tant pour les tenues casual que business.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
zones | zones |
garanderen | garantissent |
optimale | optimale |
casual | casual |
NL Bovendien zorgen het pluche aan de binnenkant en de perfecte FALKE-pasvorm voor optimaal draagcomfort.
FR En outre, la finition bouclette à l’intérieur au niveau du pied et la coupe FALKE parfaite assurent un confort optimal.
holandês | francês |
---|---|
zorgen | assurent |
binnenkant | intérieur |
NL De kleur van de noppen is qua kleur mooi afgestemd op het boordje, de perfecte FALKE-pasvorm zorgt dat de sokken optimaal zitten.
FR L'imprimé sur la semelle arbore en outre une couleur assortie à celle de la bordure au talon et la coupe FALKE parfaite assure une tenue impeccable.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
NL De perfecte FALKE pasvorm maakt de stijl compleet en garandeert een optimale grip.
FR La coupe parfaite FALKE complète le style et garantit un ajustement optimal.
holandês | francês |
---|---|
pasvorm | ajustement |
en | et |
garandeert | garantit |
NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de sneakersok de ideale metgezel voor elke dag.
FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces socquettes seront votre compagnon idéal au quotidien.
holandês | francês |
---|---|
breed | large |
scala | gamme |
metgezel | compagnon |
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
FR Des chaussettes sport pour les personnes heureuses : ce lot de deux paires en coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue. Un modèle polyvalent qui se caractérise par un confort optimal et une coupe FALKE parfaite.
holandês | francês |
---|---|
duurzaam | durable |
katoen | coton |
outfit | tenue |
NL Door de verstevigde belaste zones en de perfecte FALKE-pasvorm is een optimale duurzaamheid gewaarborgd
FR Le renforcement des zones les plus sollicitées et la coupe parfaite FALKE garantissent une tenue optimale
holandês | francês |
---|---|
zones | zones |
en | et |
perfecte | parfaite |
optimale | optimale |
NL FALKE Sensitive London is optimaal geschikt voor drukgevoelige benen en de perfecte metgezel voor elke dag.
FR La chaussette Sensitive London de FALKE est parfaitement adaptée aux jambes sensibles et est la compagne idéale au quotidien.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
geschikt | adapté |
benen | jambes |
london | london |
NL De vrouwelijke kanten look completeert deze stijl samen met de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm
FR Le design féminin en dentelle complète ce modèle bénéficiant d'une finition de qualité supérieure et de la coupe parfaite FALKE
holandês | francês |
---|---|
vrouwelijke | féminin |
deze | ce |
hoogwaardige | supérieure |
afwerking | finition |
en | et |
perfecte | parfaite |
NL De perfecte FALKE pasvorm maakt het ontwerp compleet
FR La coupe FALKE parfaite complète le design
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
ontwerp | design |
compleet | complète |
NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog draagcomfort
FR La coupe FALKE parfaite et la taille élastique assurent également un haut niveau de confort
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
zorgen | assurent |
elastische | élastique |
NL Het hoogwaardige 3D-breiproces met contrasterende printtechnologie en de perfecte FALKE pasvorm ronden de legging af
FR Ce leggings est en outre confectionné suivant un processus de tissage en 3D de qualité combiné à la technologie d'impression à contraste élevé et à la coupe parfaite FALKE
holandês | francês |
---|---|
en | et |
perfecte | parfaite |
legging | leggings |
NL Het gevlekte visgraatpatroon maakt de stijl de must-have voor een stijlvolle look! Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel.
FR Grâce au motif à chevrons chiné, ce style est un must-have pour un look élégant ! Grâce au processus de fabrication de qualité et à la coupe parfaite FALKE, ces collants sont agréables et confortables.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
panty | collants |
comfortabel | confortables |
stijlvolle | élégant |
NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm
FR Une évacuation rapide de l’humidité et la coupe FALKE anatomique assurent un grand confort et une tenue parfaite
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
NL Falke sneakersokken voor dames zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
FR Les chaussettes sport FALKE pour femme sont le complément parfait aux baskets très tendance actuellement
holandês | francês |
---|---|
dames | femme |
perfecte | parfait |
aanvulling | complément |
NL Bij FALKE vind je de perfecte damessokken voor elke gelegenheid
FR Chez FALKE, vous trouverez les chaussettes pour femme idéales pour toutes les occasions
holandês | francês |
---|---|
vind | trouverez |
NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
FR Les chaussettes FALKE pour homme sont le complément parfait aux baskets très tendance actuellement
holandês | francês |
---|---|
heren | homme |
perfecte | parfait |
aanvulling | complément |
NL De perfecte FALKE pasvorm in combinatie met de versterkte laadzones zorgt voor optimale duurzaamheid
FR La coupe parfaite FALKE associée aux zones sollicitées renforcées garantissent une durabilité optimale
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
optimale | optimale |
duurzaamheid | durabilité |
NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm
FR La finition de qualité et la coupe parfaite FALKE garantissent un maximum de confort
holandês | francês |
---|---|
de | la |
afwerking | finition |
maximaal | maximum |
comfort | confort |
met | de |
perfecte | parfaite |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
FR La coupe parfaite FALKE assure un ajustement confortable au pied et à la jambe
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
pasvorm | ajustement |
comfortabele | confortable |
voet | pied |
been | jambe |
NL Het binnenste pluche maakt de stijl bijzonder knuffelig en zorgt in combinatie met de perfecte FALKE pasvorm voor een optimaal draagcomfort.
FR Le modèle est particulièrement doux grâce à la peluche intérieure et la coupe parfaite FALKE garantit un confort optimal.
holandês | francês |
---|---|
pluche | peluche |
bijzonder | particulièrement |
NL De perfecte FALKE-pasvorm zorgt samen met de verstevigde belaste zones voor een optimale duurzaamheid
FR La coupe parfaite FALKE, combinée à un renforcement des zones les plus sollicitées, offre une tenue optimale
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
zones | zones |
optimale | optimale |
NL Gebreid van premium biologisch katoen met drukvrije randen in de perfecte FALKE pasvorm, maakt deze korte kous sportieve outfits compleet volgens het motto „less is more”
FR Tricotées en coton biologique d'excellente qualité, arborant des bords sans pression et la coupe parfaite FALKE, ces socquettes sont idéales pour compléter les tenues sportives selon la devise « Less is more »
holandês | francês |
---|---|
biologisch | biologique |
katoen | coton |
randen | bords |
perfecte | parfaite |
motto | devise |
outfits | tenues |
NL Hoogwaardige afwerking en dankzij de perfecte Falke pasvorm bieden deze panty het hoogste niveau van comfort.
FR Grâce au processus de fabrication de qualité et à la coupe parfaite FALKE, ces collants offrent le plus haut niveau de confort.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
perfecte | parfaite |
bieden | offrent |
panty | collants |
niveau | niveau |
comfort | confort |
NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog niveau van comfort
FR La coupe parfaite FALKE et la taille élastiquée assurent également un haut niveau de confort
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
zorgen | assurent |
niveau | niveau |
comfort | confort |
NL De perfecte FALKE pasvorm maakt het ontwerp compleet
FR La coupe FALKE parfaite complète le design
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
ontwerp | design |
compleet | complète |
Mostrando 50 de 50 traduções