Traduzir "gebruiken voor audio" para francês

FR Les écouteurs Cambridge Audio Melomania 1+ offrent un son clair et net dans un boîtier petit et léger. Et pour la première fois, Cambridge Audio propo...

• écouteurs Cambridge Audio
• petit
• léger
• première fois
• Cambridge Audio

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

• pouvez facilement éditer
• SOUND FORGE Audio
• supprimer les bruits
• ajouter des voix
• haute

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

• écoutant l'audio
• C'est comme Google

FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé un remaniement du fonctionnement de son audio avancé dans Amazon Music , permettant laccès à laudio spatial - cest-à-dire les mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio - via des écouteurs.

• Pocket-lint
• Amazon a annoncé
• remaniement du fonctionnement
• Music
• spatial
• cest-à-dire les mixages
• Atmos
• Reality Audio

FR Native Instruments propose avec la Komplete Audio 6 MK2 une interface audio très complète au design élégant. Comme son prédécesseur, la Audio 6 MK2 dispose de pas moins de six entrées et de six sorties.

• Native Instruments propose
• audio très complète
• design élégant
• prédécesseur
• moins de six
• six

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

• pouvez facilement éditer
• SOUND FORGE Audio
• supprimer les bruits
• ajouter des voix
• haute

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

• écoutant l'audio
• C'est comme Google

FR Découpage audio et quantification audio - corrigez le timing de vos enregistrements audio

• Découpage audio
• quantification audio
• corrigez le timing
• enregistrements audio

FR Audio Technica propose avec le PRO35 CW un micro spécialement conçu pour les systèmes ATW de la marque. Il est compatible avec les émetteurs de poche A-T Unipak et peut être utilisé pour enregistrer différents instruments de musique.

• Audio Technica propose
• CW un micro
• poche A-T Unipak
• utilisé pour enregistrer

FR Le modèle U7 de CAD Audio est un micro de surface USB entièrement prêt à l'emploi et utilisable directement pour réaliser des enregistrements audio avec votre ordinateur

• modèle de CAD
• micro de surface
• ordinateur

FR Lapplication a été récemment mise à jour pour Android et comprend désormais à la fois laudio sans perte et laudio spatial, avec de nombreuses promotions pour ce dernier dans la section de navigation de lapplication.

• Android
• laudio spatial

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

• mois pour heures
• audio par mois
• heures d'enregistrement audio
• mois
• heures coûtent
• pouvez également économiser
• peu en payant

FR Le premier bloc audio d'un article de blog sera l'audio utilisé pour votre flux podcast.

• premier bloc audio
• article de blog
• flux

FR Les HomePod dApple bénéficient enfin du support Spatial Audio et Lossless Audio

• HomePod dApple bénéficient
• support Spatial Audio
• Lossless Audio

FR Au début, nous avons ignoré ces symboles, mais la tablette de Lenovo est solide en ce qui concerne laudio - les quatre haut-parleurs sont forts et clairs, projetant laudio de manière assurée

• début
• tablette de Lenovo
• concerne laudio
• clairs
• assurée

FR Et malheureusement, comme tout laudio est géré via Blueooth, il ny a pas de prise en charge de laudio Loseless à laide des AirPods Max

• malheureusement
• laudio est géré
• Blueooth
• prise en charge
• AirPods Max

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

• Transfert de fichiers
• glisser-déposer
• chat
• réveil à distance
• audio
• connexions à distance
• impression à distance
• etc

FR Google a clairement positionné Nest Audio comme un rival naturel de lAmazon Echo. Il ny a pas une énorme différence de performances entre Nest Audio et lEcho 2019 - bien que cela puisse changer avec la version 2020.

• Google a clairement
• Echo
• Nest Audio
• lEcho
• cela puisse changer
• version

FR Loffre audio spatiale dAmazon comprend à la fois des mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio de Sony et il existe également une extension de la prise en charge de ces formats avec des haut-parleurs et des barres de son.

• Loffre audio spatiale
• mixages Dolby Atmos
• prise en charge

FR En plus de Spatial Audio pour les films et les émissions de télévision, Apple propose désormais Spatial Audio avec des pistes de musique Dolby Atmos sur Apple Music .

• films
• émissions de télévision
• Apple propose désormais
• musique Dolby Atmos
• Apple Music

FR Cela ne fonctionne quavec Spatial Audio avec Dolby Atmos - les films et télévisions normaux Spatial Audio sont toujours une exclusivité Apple.

• Cela ne fonctionne
• Atmos
• films
• télévisions normaux Spatial
• toujours une exclusivité

FR Si les ondes sonores pulsent autour de la tête de la personne dans licône, Spatial Audio est activé. Sils ne bougent pas mais que licône est bleue, Spatial Audio est activé mais pas actif pour le contenu que vous écoutez.

• ondes sonores pulsent
• licône
• Sils ne bougent
• licône est bleue

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

• Transfert de fichiers
• glisser-déposer
• chat
• réveil à distance
• audio
• connexions à distance
• impression à distance
• etc

FR Avec son pack DK-7, DAP Audio propose un ensemble de micros pour batterie composé de sept pièces soigneusement disposées dans une mallette : quatre DM-25, deux CM-10 et un DM-20, le tout pour un prix somme toute raisonnable !

• pack
• DAP Audio propose
• ensemble de micros
• pièces soigneusement disposées
• mallette
• quatre

FR Cet adaptateur Motu Euro est compatible avec les interfaces audio Traveler, 4pre, Audio Express et Ultralite. Il s'avère très utile pour alimenter vos appareils lorsque n'avez pas votre ordinateur à portée de main.

• Cet adaptateur Motu
• audio Traveler
• Audio Express
• Ultralite
• s'avère très utile
• alimenter vos appareils

FR Le MixPre-6 II de Sound Devices est un préampli/enregistreur audio portable idéal pour les enregistrements sur le terrain. Effets sonores, voix-off, productions musicales, podcasts, le tout dans une qualité audio exceptionnelle !

• II de Sound
• préampli
• enregistreur audio portable
• Effets sonores
• voix-off
• productions musicales
• podcasts
• qualité audio exceptionnelle

FR Ce pied d'enceinte de la marque DAP Audio fait partie de la série Mammoth Stands qui regroupe des modèles de première qualité. Conçu aux Pays-Bas à partir de matériaux de provenance européenne, ce pied affiche une longue durée de vie.

• marque DAP Audio
• modèles de première
• Conçu aux Pays-Bas
• partir de matériaux
• provenance européenne

FR Ailleurs, il existe une matrice de trois micros pour lenregistrement audio et un système audio à six haut-parleurs prenant en charge Spatial Audio dApple

• Ailleurs
• existe une matrice
• audio
• Spatial Audio dApple

FR Le premier bloc audio d'un article de blog sera l'audio utilisé pour votre flux podcast.

• premier bloc audio
• article de blog
• flux

FR Au début, nous avons ignoré ces symboles, mais la tablette de Lenovo est solide en ce qui concerne laudio - les quatre haut-parleurs sont forts et clairs, projetant laudio de manière assurée

• début
• tablette de Lenovo
• concerne laudio
• clairs
• assurée

FR En plus de Spatial Audio pour les films et les émissions de télévision, Apple propose désormais Spatial Audio avec des pistes de musique Dolby Atmos sur Apple Music .

• films
• émissions de télévision
• Apple propose désormais
• musique Dolby Atmos
• Apple Music

FR Cela ne fonctionne quavec Spatial Audio avec Dolby Atmos - les films et télévisions normaux Spatial Audio sont toujours une exclusivité Apple.

• Cela ne fonctionne
• Atmos
• films
• télévisions normaux Spatial
• toujours une exclusivité

FR Si les ondes sonores pulsent autour de la tête de la personne dans licône, Spatial Audio est activé. Sils ne bougent pas mais que licône est bleue, Spatial Audio est activé mais pas actif pour le contenu que vous écoutez.

• ondes sonores pulsent
• licône
• Sils ne bougent
• licône est bleue

FR Et malheureusement, comme tout laudio est géré via Blueooth, il ny a pas de prise en charge de laudio Loseless à laide des AirPods Max

• malheureusement
• laudio est géré
• Blueooth
• prise en charge
• AirPods Max

FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles. Vous pouvez découvrir comment lactiver et le faire fonctionner ici.

• utilisateurs dApple
• Spatial Audio
• lancés le lundi
• apportant une diffusion
• qualité Hi-Res
• CD aux appareils
• pouvez découvrir comment
• fonctionner

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

• Transfert de fichiers
• glisser-déposer
• chat
• réveil à distance
• audio
• connexions à distance
• impression à distance
• etc

FR Septième étape: Vous pouvez maintenant fermer la fenêtre pour des services que Windows Audio et Windows Audio Endpoint ont été définis sur Automatique.

• Septième étape
• pouvez maintenant fermer
• Windows Audio
• Windows Audio Endpoint

FR Les HomePod dApple bénéficient enfin du support Spatial Audio et Lossless Audio

• HomePod dApple bénéficient
• support Spatial Audio
• Lossless Audio

FR Google a clairement positionné Nest Audio comme un rival naturel de lAmazon Echo. Il ny a pas une énorme différence de performances entre Nest Audio et lEcho 2019 - bien que cela puisse changer avec la version 2020.

• Google a clairement
• Echo
• Nest Audio
• lEcho
• cela puisse changer
• version

FR Vous pouvez utiliser soit un microphone USB avec une sortie casque pour un monitoring sans délai, soit une interface audio ou une table de mixage pour obtenir le même monitoring sans délai.

• pouvez utiliser soit
• monitoring sans délai
• soit une interface
• table de mixage

FR Apple Music a un son sans perte inclus par défaut, ainsi quun son spatial si vos appareils le prennent en charge (comme une paire dAirPods Pro, par exemple).

• Apple Music a
• quun son spatial
• appareils le prennent
• charge
• paire dAirPods Pro
• exemple

FR Les détails de la mise à jour dApple HomePod 15 émergent, les haut-parleurs étant sur le point de manquer laudio sans perte et laudio spatial

• dApple HomePod émergent
• point de manquer
• perte
• laudio spatial

FR Produisez un son parfait à l'aide de SOUND FORGE Audio Studio et revenez dans VEGAS Pro avec l'ensemble de votre travail pour finaliser votre projet.

• l'aide de SOUND
• Audio Studio
• revenez dans VEGAS

FR Laudio multi-pièces est, comme son nom lindique, laudio dans plusieurs pièces. Cest un concept qui existe depuis de nombreuses années, Sonos étant

• nom lindique
• Cest un concept
• années
• Sonos étant

FR Pendant une brève période, nous étions dans un no mans land où le son de la télévision et celui de la barre de son sortaient simultanément

• Pendant une brève
• mans land où
• télévision
• sortaient simultanément

FR Les connexions sont situées dans deux renfoncements à larrière, le premier contenant une entrée et une sortie HDMI avec ARC (canal de retour audio), vous permettant de renvoyer laudio du téléviseur vers la barre de son

• connexions sont situées
• renfoncements à larrière
• canal de retour
• permettant de renvoyer

FR Bien que laudio immersif soit clairement le principal argument de vente de cette barre de son, vous serez heureux de savoir quelle fonctionne aussi bien avec laudio 5.1 canaux ordinaire

• laudio immersif soit
• laudio canaux ordinaire

FR Il dispose également dun DAC Audio Hi-Fi ESS Sabre - ce qui signifie que si vous avez le bon casque, vous pouvez le brancher et profiter dun son haut de gamme (jusquà 24 bits / 192 KHz).

• dispose également dun
• Audio Hi-Fi ESS
• avez le bon
• pouvez le brancher
• gamme
• jusquà bits
• KHz

FR Après le lancement de Spatial Audio sur Apple Music, nous avons écouté un certain nombre de pistes en Spatial Audio avec les écouteurs AirPods Max

• lancement de Spatial
• Apple Music
• nombre de pistes
• écouteurs AirPods Max

FR Combinez cela avec un son surround virtuel 7.1 et des options audio haute résolution et vous obtenez un son de position vraiment impressionnant.

• surround virtuel
• options audio haute
• position vraiment