Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "frame met cm" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frame met cm" de holandês para francês

Traduções de frame met cm

"frame met cm" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

frame appareil appareils cadre cadres châssis conception construction design encadrement forme image monture photo structure système
met 3 a adresse ainsi ainsi que ans appareil application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela celles celui-ci ces cet cette chaque chose ci client clients comme comment compris compte contre création créer dans dans la dans le davantage de de l' de la de l’ de plus des design deux disponible dispose dont double du dès d’un d’une elle elles en en ligne en utilisant encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et le eux existe facile faire fait faites faut fois google grand grâce grâce à haut ici il il est il existe ils jeu jeux jour jusqu l la le le monde le plus le temps les leurs logiciel mais moins mois même n ne non nos notre nous nous avons nécessaire ont ou où page par par le par le biais de pas personnalisée personne personnes peu peut peuvent plus plus de plus grand plusieurs pour pour le pouvez pro propres qu que quelque quelques qui s sa sans se ses seul seulement si simplement site site web sites web soit son sont souhaitez sous spécial sur sur le sécurité tableaux tandis tandis que tel tel que temps tous tous les tout tout ce qui toute toutes toutes les travail trois très un un peu une unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via voir vos votre voulez vous vous avez vous voulez vous êtes web y y a à à la écran également équipe équipes été êtes être

Tradução de holandês para francês de frame met cm

holandês
francês

NL Je kunt dit ook een frame-voor-frame animatiesoftware noemen, aangezien de methode die het gebruikt te maken heeft met het ontwerpen van een frame per keer

FR On peut également parler d'un logiciel d'animation image par image puisque la méthode qu'il emploie consiste à concevoir une image à la fois

holandês francês
kunt peut
methode méthode
heeft on
keer fois

NL Haal de authentieke sound van een frame drum in huis met de Remo HD-8510 frame drum. Het gaat hier om een 10 inch handtrommel, voorgespannen met een Fiberskyn drumvel. Dit geeft de trommel een warme klank.

FR Le Remo HD-8510 est un tambour à main de 10 pouces de diamètre. Équipé d'une peau pré-accordée Fiberskyn, ce tambour produit un son chaleureux avec une excellente projection.

holandês francês
inch pouces
warme chaleureux

NL Frame met houten frame en bordeaux collage in perfecte staat (nieuw) lijst: 43 cm bij 33 cm collage: 41 cm bij 30 cm af te halen in waver of grez-doiceau verzending mogelijk met supplement

FR Cadre  avec encadrement en bois , et son pêle-mêle bordeaux en parfait état ( neuf ) cadre : 43 cm sur 33 cm pêle-mêle : 41 cm sur 30 cm a venir chercher à wavre ou à grez-doiceau envoi possible avec supplément

holandês francês
en et
nieuw neuf
cm cm
verzending envoi
mogelijk possible
bordeaux bordeaux
staat état

NL Met RoughAnimator teken-app kunt u met de hand getekende frame-voor-frame animaties maken op meerdere soorten apparaten zoals Android, iOS en desktop ook

FR L'application de dessin RoughAnimator vous permet de créer des animations dessinées à la main, image par image, sur plusieurs types d'appareils comme Android, iOS et le bureau

holandês francês
u vous
hand main
animaties animations
soorten types
apparaten appareils
android android
ios ios
desktop bureau
app application

NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

holandês francês
stevig résistant
cm cm
frame cadre
gemaakt fabriqué
gecertificeerd certifié

NL De Remo HD-8508-00 betreft een 8 inch frame drum, voorzien van een voorgestemd Fiberskyn vel. Dit geeft de handtrommel een warme, lage klank met uitstekende geluidsprojectie. De frame drum is licht van gewicht en duurzaam.

FR Le Remo HD-8508-00 est un tambour à main de 8 pouces de diamètre équipé d'une peau pré-accordée Fiberskyn. Il produit un son chaleureux et grave avec une excellente projection. Notez que ce tambour est à la fois léger et durable.

holandês francês
inch pouces
warme chaleureux
uitstekende excellente
licht léger
en et
duurzaam durable

NL Deze authentieke 'Native American' frame drum is voorzien van een buffalo-vel met daarop een schitterende afbeelding van de 'Triskele'. Het frame heeft een diameter van 15 inch. Wordt geleverd inclusief klopper.

FR Ce tambour sur cadre authentique de style Native American est pourvu d'une peau de buffle affichant un motif grec à trois branches appelé « Triskèle ». D'un diamètre de 15 pouces, il est livré accompagné d'une batte.

holandês francês
native native
frame cadre
inch pouces
american american
geleverd livré

NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

FR Le vélo de course Ultralight Disc incorpore un cadre monocoque entièrement fabriqué avec des fibres de carbone à l'aide de la technique de vidage intérieur du cadre, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

holandês francês
racefiets vélo de course
frame cadre
techniek technique
core core
technology technology
vervaardigd fabriqué

NL -11 komplete pakkingsets motorblok 50cc -witte condor met geplooid frame - blok is niet geblokkeerd -motorblok onder rode frame vo

FR -11 jeux de joints complets bloc moteur 50cc -condor blanc avec cadre replié - le bloc n'est pas bloqué -le moteur sous cadre

holandês francês
frame cadre
blok bloc
witte blanc
geblokkeerd bloqué

NL Frame met houten frame en bordeaux collage in perfecte staat (nieuw) lijst: 43 cm bij 33 cm collage: 41 cm bij 30 cm af te halen i

FR Cadre  avec encadrement en bois , et son pêle-mêle bordeaux en parfait état ( neuf ) cadre : 43 cm sur 33 cm pêle-mêle : 41 cm sur 30 cm a venir chercher à wavre ou à grez-doiceau envoi possible avec supplément

holandês francês
en et
nieuw neuf
cm cm
bordeaux bordeaux
staat état

NL Als je niet vertrouwd bent met een frame voor frame animatie software, is dit de perfecte tool voor jou

FR Si vous n'êtes pas à l'aise avec un logiciel d'animation image par image, c'est l'outil parfait pour vous

holandês francês
als si
animatie animation
software logiciel
perfecte parfait
tool outil

NL Door de frame-voor-frame animatietechniek te gebruiken, kan deze software je helpen om met gemak 4k stop motion video's te maken

FR Adoptant la technique d'animation image par image, ce logiciel peut vous aider à réaliser des vidéos stop motion 4k en toute simplicité

holandês francês
kan peut
je vous
video vidéos
stop stop
gemak simplicité

NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

holandês francês
stevig résistant
cm cm
frame cadre
gemaakt fabriqué
gecertificeerd certifié

NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

holandês francês
stevig résistant
cm cm
frame cadre
gemaakt fabriqué
gecertificeerd certifié

NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

holandês francês
stevig résistant
cm cm
frame cadre
gemaakt fabriqué
gecertificeerd certifié

NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

holandês francês
stevig résistant
cm cm
frame cadre
gemaakt fabriqué
gecertificeerd certifié

NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

holandês francês
stevig résistant
cm cm
frame cadre
gemaakt fabriqué
gecertificeerd certifié

NL Er zijn meerdere openingen in het frame aan de achterkant om de draad mogelijk te maken en het frame vlak tegen de muur te laten zitten

FR Il y a plusieurs espaces dans le cadre à larrière pour permettre le fil et permettre au cadre de sasseoir au ras du mur

holandês francês
frame cadre
draad fil
en et
muur mur
laten permettre

NL HDR10+ kan indien nodig ook metadata frame voor frame leveren, of scène voor scène zoals vereist door de inhoud, zodat de helderheid overal nauwkeurig blijft.

FR HDR10+ peut également fournir des métadonnées image par image si nécessaire, ou scène par scène selon les besoins du contenu, de sorte que la luminosité reste précise tout au long.

holandês francês
metadata métadonnées
leveren fournir
scène scène
nauwkeurig précise
blijft reste
helderheid luminosité

NL Aardse, warme klanken en een zeer rijke resonantie - dat zijn de kenmerken van deze zeer fraai afgewerkte handtrom (frame drum). Het frame is gemaakt van Siam Oak en het geitenvel voorzien van een 'Venus FLower' symbool.

FR Ce tambour sur cadre de haute qualité délivre un son chaleureux et naturel, ainsi qu'une résonance particulièrement riche. Le cadre est fabriqué en Siam Oak et pourvu d'une peau de chèvre affichant le symbole « fleur de Vénus ».

holandês francês
warme chaleureux
en et
rijke riche
frame cadre
venus vénus
symbool symbole
gemaakt fabriqué

NL Aardse, warme klanken en een zeer rijke resonantie - dat zijn de kenmerken van deze zeer fraai afgewerkte handtrom (frame drum). Het frame is gemaakt van Siam Oak en het geitenvel voorzien van een Keltische 'Endless Knot'.

FR Ce tambour sur cadre de haute qualité délivre un son chaleureux et naturel, ainsi qu'une résonance particulièrement riche. Le cadre est fabriqué en Siam Oak et pourvu d'une peau de chèvre affichant un design celtique appelé « nœud sans fin ».

holandês francês
warme chaleureux
en et
rijke riche
frame cadre
gemaakt fabriqué

NL Deze pianobank van Konig & Meyer is voorzien van vier stalen poten en een stalen frame. Dit frame weerhoudt de bank ervan te wiebelen en ook zullen de poten niet losraken als gevolg van loszittende schroeven.

FR Cette banquette piano signée Konig & Meyer est composée d'une embase en acier avec quatre pieds en acier pour assurer une stabilité exemplaire. Elle possède une assise en similicuir mesurant 530 x 300 mm.

holandês francês
stalen acier
poten pieds

NL Dit zwarte frame is bedoeld om het frame op uw UDG Ultimate Trolley Deluxe (versie 3.0) te vernieuwen.

FR Cette poignée télescopique est conçue pour les valises à roulettes UDG Ultimate Trolley Deluxe (version 3.0).

holandês francês
bedoeld conçue
versie version

NL Ze kunnen frame-voor-frame metagegevens gebruiken om ervoor te zorgen dat het scherm dat u bekijkt, u het beste resultaat laat zien wanneer de inhoud verschuift en verandert

FR Ils peuvent utiliser des métadonnées image par image pour sassurer que lécran que vous regardez vous montre le meilleur résultat lorsque le contenu change et change

holandês francês
metagegevens métadonnées
gebruiken utiliser
resultaat résultat
en et

NL Het nieuwe Core Carbon-frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig interne bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.

FR Le nouveau cadre Core Carbon intègre le système ACR qui permet le cheminement interne de 100 % des gaines pour un cadre épuré sans câbles apparents.

holandês francês
core core
interne interne
frame cadre
carbon carbon
systeem système

NL Het nieuwe Ultralight frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig geïntegreerde bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.

FR Le nouvel Ultralight intègre le système ACR qui permet le cheminement interne de 100 % des gaines pour un cadre épuré sans câbles apparents.

holandês francês
nieuwe nouvel
frame cadre
geïntegreerde intègre
systeem système

NL Het nieuwe SL1-frame is voorzien van het ICR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.

FR Le nouveau cadre SL1 intègre le système ICR qui permet le cheminement semi-interne des gaines pour un cadre épuré sans câbles apparents.

holandês francês
frame cadre
systeem système

NL Het nieuwe RS1 frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.

FR Le nouveau cadre RS1 intègre le système ACR qui permet le cheminement interne de 100 % des gaines pour un cadre épuré sans câbles apparents.

holandês francês
frame cadre
systeem système

NL Leer de 12 principes van frame-by-frame-animatie en breng je verhalen tot leven

FR Apprenez les 12 principes de l’animation image par image et faites vivre vos histoires

holandês francês
leer apprenez
principes principes
en et
verhalen histoires
leven vivre
animatie animation

NL Er is een 64 megapixel hoofdsensor, 0,5x ultragroothoek om twee keer zoveel in het frame te passen, en 2x zoom om verafgelegen onderwerpen twee keer zo dichtbij in het frame te laten lijken

FR Il y a un capteur principal de 64 mégapixels, 0,5x ultra-large pour tenir deux fois plus dans le cadre et un zoom 2x pour que les sujets plus éloignés apparaissent deux fois plus près dans le cadre

holandês francês
megapixel mégapixels
frame cadre
en et
zoom zoom
dichtbij près

NL HDR10+ kan indien nodig ook metadata frame voor frame leveren, of scène voor scène zoals vereist door de inhoud, zodat de helderheid de hele tijd nauwkeurig blijft.

FR HDR10+ est également capable de fournir des métadonnées image par image si nécessaire, ou scène par scène selon les besoins du contenu, de sorte que la luminosité reste précise tout au long.

holandês francês
metadata métadonnées
scène scène
nauwkeurig précise
blijft reste
kan capable
helderheid luminosité

NL Het omvat 2 verschillende tinten maar hetzelfde frame. Het frame van de lamp is gemaakt van duurzaam bamboehout.

FR Il comprend 2 teintes différentes mais le même cadre. Le cadre de la lampe est fabriqué à partir de bois de bambou durable.

holandês francês
verschillende différentes
tinten teintes
frame cadre
lamp lampe
duurzaam durable
gemaakt fabriqué

NL De gelamineerde afdruk wordt in een frame geplaatst dat een floater wordt genoemd en laat een ruimte tussen de foto en het frame.

FR Le tirage sur contre-collage est inséré dans un cadre appelé caisse américaine, en laissant un espace entre la photographie et le cadre.

holandês francês
frame cadre
en et
ruimte espace
genoemd appelé

NL De gelamineerde afdruk wordt in een frame geplaatst dat een floater wordt genoemd en laat een ruimte tussen de foto en het frame.

FR Le tirage sur contre-collage est inséré dans un cadre appelé caisse américaine, en laissant un espace entre la photographie et le cadre.

holandês francês
frame cadre
en et
ruimte espace
genoemd appelé

NL Deze lege kabelhaspel is gemaakt van stevig kunststof gemonteerd op een metalen frame. De haspel is makkelijk oprolbaar met het ergonomisch vormgegeven handvat. Uitgerust met 4 schuko-contacten met afdekplaatjes.

FR La marque allemande Brennenstuhl est synonyme de qualité et propose avec le Garant un enrouleur de câble ultra robuste. Notez qu'il s'agit ici d'un modèle vide, donc livré sans câble.

holandês francês
stevig robuste

NL Een carbon frame met hoge modulus, Toray T1100G-vezels en met Pitch Fiber versterkte zones, gebouwd met behulp van HCIM-technologie

FR Un cadre fabriqué en carbone haut module à l’aide de fibres Toray T1100G, avec des zones renforcées en fibres Pitch Fiber, élaboré selon la technologie HCIM

holandês francês
carbon carbone
frame cadre
hoge haut
zones zones
behulp aide
vezels fibres
technologie technologie

NL Met een refresh rate piek van 120Hz heeft hij geen enkele moeite met animatiesnelheden en kan hij elke gaming game met hoge frame-rate bijhouden

FR Avec une fréquence de rafraîchissement maximale de 120 Hz, il n'a aucun mal à gérer les vitesses d'animation et peut suivre n'importe quel jeu à fréquence d'images élevée

holandês francês
en et
kan peut
bijhouden suivre
hoge élevée

NL Aanpassing met één knop verstelt het frame en het matras van 40" tot 50" en kan de inspanning van de zorgverlener met 100% verminderen1

FR Le réglage à 1 bouton permet d'étendre le cadre et la surface du lit de 40 à 50 po et de réduire l'effort du personnel soignant de 100 %1

holandês francês
aanpassing réglage
knop bouton
frame cadre
en et
matras lit
inspanning effort
verminderen réduire

NL Het is vermeldenswaard dat je een andere Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker nodig hebt om stereo te koppelen, je kunt het bijvoorbeeld niet stereo koppelen met een Sonos One .

FR Il convient de noter que vous aurez besoin dun autre cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi pour le coupler en stéréo, vous ne pouvez pas le coupler en stéréo avec un Sonos One , par exemple.

holandês francês
picture photo
frame cadre
nodig besoin
stereo stéréo

NL Er is ook de mogelijkheid om de Picture Frame met Wi-Fi-speaker te groeperen met een andere Sonos-speaker of deze afzonderlijk te laten afspelen.

FR Il est également possible de regrouper le cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi avec nimporte quel autre haut-parleur Sonos, ou de le faire jouer individuellement.

holandês francês
picture photo
frame cadre
afspelen jouer

NL De Picture Frame met Wi-Fi-speaker ondersteunt ook de Sound Swap-functie die is gelanceerd met Sonos Roam - je kunt daar meer over lezen in onze aparte functie.

FR Le cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi prend également en charge la fonction Sound Swap lancée avec Sonos Roam - vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre fonction distincte.

holandês francês
picture photo
frame cadre
aparte distincte
functie fonction

NL De enige functies die ontbreken in de Picture Frame met Wi-Fi Speaker in vergelijking met sommige andere Sonos-speakers – zoals de Sonos One – zijn slimme assistenten

FR Les seules fonctionnalités manquantes du cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi par rapport à dautres haut-parleurs Sonos - comme le Sonos One - sont les assistants intelligents

holandês francês
picture photo
frame cadre
andere dautres
slimme intelligents

NL Het ontwerp met platte randen gaat verder van de iPhone 12 mini, zij het een fractie van een millimeter dikker, terwijl aluminium het materiaal bij uitstek blijft voor het frame, met glasverwerkingstaken aan de achterkant

FR Le design à bord plat continue de liPhone 12 mini, bien quune fraction de millimètre plus épais, tandis que laluminium continue dêtre le matériau de choix pour le cadre, avec des tâches de manipulation du verre à larrière

holandês francês
platte plat
mini mini

NL Met een verversingssnelheid van 120 Hz worstelt het helemaal niet met animatiesnelheden, het kan elke snelle frame-rate gaming bijhouden

FR Avec un pic de fréquence de rafraîchissement de 120 Hz, il ne lutte pas du tout avec les vitesses danimation, il peut suivre nimporte quel jeu à fréquence dimages rapide

holandês francês
snelle rapide
gaming jeu
bijhouden suivre
hz hz

NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.

FR LHyperX Cloud II est un casque au look audacieux avec un ajustement confortable et une excellente esthétique globale. Il est solidement construit avec un cadre en aluminium, un rembourrage en mousse à mémoire et de belles grandes oreillettes.

holandês francês
cloud cloud
headset casque
comfortabele confortable
pasvorm ajustement
en et
esthetiek esthétique
gebouwd construit
aluminium aluminium
frame cadre
traagschuim mousse à mémoire
mooie belles
ii ii

NL Sorta Sunny gaat verder met de enigszins grappige namen van Google en ja, de combinatie van warme tinten geeft de dingen een zonnig gevoel. Ook de matching met een gouden frame zorgt ervoor dat deze telefoon opvalt.

FR Sorta Sunny continue les noms légèrement amusants de Google et oui, lassociation de tons chauds donne une sensation ensoleillée aux choses. Lassociation avec un cadre doré fait également ressortir ce téléphone.

holandês francês
enigszins légèrement
namen noms
en et
ja oui
warme chauds
geeft donne
gevoel sensation
frame cadre
telefoon téléphone
ook également

NL De Briteq BT-Theatre 150EZ Mk2 is een LED theater spot met 150 Watt aan vermogen. Het zoom bereik van 8 - 52 graden is via DMX in te stellen. Inclusief barndoor met 8 bladen, kleuren frame en stroomkabel.

FR Le BT-Theatre 150EZ Mk2 de Briteq est un projecteur de théâtre d'une puissance de 150 watts équipé d'une LED et d'un zoom réglable de 8 à 52 degrés. Il comprend des volets coupe-flux (8 volets), un porte-filtre et un câble d'alimentation.

holandês francês
watt watts
vermogen puissance
zoom zoom
inclusief comprend
en et
led led

NL De Remo HD-8522 betreft een zeer grote, 22 inch handtrommel, bespannen met een Remo Fiberskyn drumvel. Dit maakt dat de frame drum een warme klank met een lage pitch en uitstekende projectie produceert.

FR Le Remo HD-8522 est un tambour de cadre de 22 pouces de diamètre. Équipé d'une peau Fiberskyn, il délivre un son chaleureux avec une tonalité basse et une excellente projection.

holandês francês
inch pouces
frame cadre
warme chaleureux
klank son
lage basse
en et

NL Deze handtrom komt met drie (verwijderbare) poten waarmee u dit instrument op een tafel of vloer plaatst. Prima geschikt voor onderwijsdoeleinden, met nog steeds de rijke en diepe klank van een frame drum.

FR Ce tambour sur cadre est équipé de trois pieds amovibles vous permettant de l'installer facilement sur une table ou sur le sol. Produisant un son riche et profond, il est parfait pour les fins éducatives.

holandês francês
poten pieds
tafel table
vloer sol
rijke riche
diepe profond
frame cadre
prima parfait

NL Nino Percussion levert met de NINO43 een compacte 8 inch handtrommel. Licht van gewicht en voorzien van een duurzaam synthetisch slagvel. Een handtrom met een hoog speelcomfort dankzij de inkeping in het frame.

FR Instrument idéal pour l'apprentissage musical, le tambourin NINO Percussion NINO43 est muni d'une peau synthétique solidement fixée sur le cadre en bois.

holandês francês
frame cadre

Mostrando 50 de 50 traduções