NL Om een facturerings- of technisch contact toe te voegen, kunnen bestaande facturerings- of technische contacten inloggen op my.atlassian.com, het betreffende product of abonnement selecteren en het e-mailadres van het nieuwe contact invoeren
"facturerings en technische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Om een facturerings- of technisch contact toe te voegen, kunnen bestaande facturerings- of technische contacten inloggen op my.atlassian.com, het betreffende product of abonnement selecteren en het e-mailadres van het nieuwe contact invoeren
FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact
holandês | francês |
---|---|
voegen | ajouter |
kunnen | peut |
bestaande | existant |
inloggen | se connecter |
atlassian | atlassian |
product | produit |
abonnement | abonnement |
selecteren | sélectionner |
en | et |
nieuwe | nouveau |
invoeren | saisir |
facturerings | facturation |
mailadres |
NL De offerte of aankoopbevestiging wordt verzonden naar het genoemde facturerings- en technische contact(en)
FR Le devis ou la confirmation de l'achat sera envoyé(e) aux contacts de facturation et techniques nommés
holandês | francês |
---|---|
offerte | devis |
wordt | sera |
en | et |
contact | contacts |
verzonden | envoyé |
facturerings | facturation |
NL Hoe kan ik de facturerings- en technische contacten voor mijn Atlassian-producten bijwerken?
FR Comment mettre à jour les contacts de facturation et techniques pour mes produits Atlassian ?
holandês | francês |
---|---|
contacten | contacts |
bijwerken | mettre à jour |
facturerings | facturation |
producten | produits |
atlassian | atlassian |
NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:
FR Tout contact de facturation ou technique d'un abonnement Cloud peut mettre à jour la carte de crédit enregistrée dans nos systèmes. Pour ce faire, procédez comme suit :
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
contacten | contact |
bijwerken | mettre à jour |
facturerings | facturation |
NL Aangewezen facturerings- en technische contacten kunnen inloggen op my.atlassian.com en offertes en facturen downloaden, betalingen doen, PO-nummers toevoegen en offertes verwijderen.
FR Les contacts techniques et de facturation désignés peuvent se connecter à my.atlassian.com et télécharger des devis et des factures, effectuer des paiements, ajouter des numéros de bon de commande et supprimer des devis.
holandês | francês |
---|---|
aangewezen | désigné |
en | et |
contacten | contacts |
inloggen | se connecter |
atlassian | atlassian |
downloaden | télécharger |
betalingen | paiements |
toevoegen | ajouter |
verwijderen | supprimer |
nummers | numéros |
NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.
FR Les contacts de facturation et techniques sont considérés comme les propriétaires du produit et ont le pouvoir de demander que des changements soient apportés à la licence ou à l'abonnement.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
contacten | contacts |
wijzigingen | changements |
abonnement | abonnement |
facturerings | facturation |
NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam voor vragen over facturerings- en technische contacten.
FR Pour toute question concernant les contacts de facturation et techniques, adressez-vous à notre équipe spécialiste du service clients.
holandês | francês |
---|---|
vragen | question |
facturerings | facturation |
NL Zodra we de betaling hebben ontvangen, wordt er een e-mail verzonden naar het facturerings- en technische contact met instructies voor toegang tot de licentie
FR Une fois le paiement reçu en intégralité, un e-mail sera envoyé aux contacts de facturation ou techniques pour préciser comment accéder à la licence
holandês | francês |
---|---|
betaling | paiement |
ontvangen | reçu |
wordt | sera |
contact | contacts |
toegang | accéder |
licentie | licence |
verzonden | envoyé |
facturerings | facturation |
NL Als je je bestaande licenties aan een nieuwe entiteit wil toewijzen, log je in op my.atlassian.com en werk je de facturerings- en technische contacten bij.
FR Pour réassigner vos licences existantes à une nouvelle entité, connectez-vous à votre compte my.atlassian.com afin de mettre à jour les contacts de facturation et techniques.
holandês | francês |
---|---|
bestaande | existantes |
licenties | licences |
toewijzen | assigner |
atlassian | atlassian |
en | et |
contacten | contacts |
entiteit | entité |
facturerings | facturation |
NL Om de gratis cloudmigratie-proefperiode te activeren moeten facturerings- en technische contactpersonen:
FR Pour activer votre essai gratuit de migration vers le cloud, les contacts de facturation et techniques peuvent :
holandês | francês |
---|---|
activeren | activer |
moeten | peuvent |
en | et |
contactpersonen | contacts |
facturerings | facturation |
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
FR Les données de l'historique des appels incluent des informations sur les appels entrants, sortants et manqués, ainsi que des données sur la durée et les contacts, qui s'intègrent parfaitement aux systèmes CRM, de facturation et de surveillance.
holandês | francês |
---|---|
bevatten | incluent |
inkomende | entrants |
en | et |
oproepen | appels |
duur | durée |
crm | crm |
facturerings | facturation |
NL Complete facturerings- en offertesoftware voor kleine ondernemers | Invoice2go
FR Créateur de factures et devis tout-en-un pour petites entreprises | Invoice2go
holandês | francês |
---|---|
complete | tout |
kleine | petites |
NL We verwerken ook je facturerings- en betalingsgegevens.
FR Nous traitons également vos données de facturation et de paiement.
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
verwerken | traitons |
en | et |
ook | également |
je | vos |
facturerings | facturation |
NL OpenText MIPS Health Registry analyseert facturerings- en klinische gegevens om ontmoetingen en prestaties die in aanmerking komen voor metingen te identificeren.
FR OpenText MIPS Health Registry analyse la facturation et les données cliniques pour identifier les rencontres et les performances éligibles à la mesure.
holandês | francês |
---|---|
health | health |
ontmoetingen | rencontres |
prestaties | performances |
metingen | mesure |
facturerings | facturation |
NL Zoho Invoice is een webgebaseerde facturerings- en tijdregistratiesoftware waarmee gebruikers hun facturen kunnen...
FR Zoho Invoice est un logiciel de facturation et de gestion du temps basé sur le web permettant aux utilisateurs de...
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
NL PrimeRx is een apotheekbeheersysteem voor onafhankelijke of detailhandelapotheken, eigenaren van meerdere winkels en ziekenhuizen, met ondersteuning voor aangepaste workflows en een geautomatiseerd vul-, facturerings- en communicatieproces
FR eHopper est un logiciel de caisse gratuit, multiplateforme et basé sur le cloud
NL Verzoeken voor online reviews zijn ingebouwd in de facturerings- en betalingsflow, zodat u precies weet hoe uw klanten over u denken.
FR Le recueil des avis en ligne est directement intégré dans le processus de facturation et de paiement, ce qui vous permet de savoir exactement ce que vos clients pensent de vous.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
reviews | avis |
weet | savoir |
klanten | clients |
denken | pensent |
ingebouwd | intégré |
facturerings | facturation |
NL Facturerings en betalingswijze naar keuze
FR Mode de facturation et paiement au choix
holandês | francês |
---|---|
facturerings | facturation |
en | et |
keuze | choix |
NL We verwerken ook je facturerings- en betalingsgegevens.
FR Nous traitons également vos données de facturation et de paiement.
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
verwerken | traitons |
en | et |
ook | également |
je | vos |
facturerings | facturation |
NL Als je een nieuw primair facturerings- of technisch contact wil, moet het nieuwe contact inloggen op my.atlassian.com en Primair maken selecteren
FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)
holandês | francês |
---|---|
technisch | technique |
inloggen | se connecter |
atlassian | atlassian |
en | et |
selecteren | sélectionner |
facturerings | facturation |
NL Let op: Je kan alleen de bestellingen bekijken waarin jij staat vermeld als facturerings- of technisch contact.
FR Remarque : vous ne pouvez accéder qu'aux commandes pour lesquelles vous êtes référencé en tant que contact technique ou de facturation.
holandês | francês |
---|---|
technisch | technique |
contact | contact |
facturerings | facturation |
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
FR Bien sûr ! Si vous avez confirmé que toutes vos licences ont été transférées à un autre contact de facturation et technique, vous pouvez fermer votre compte via notre page Supprimer le compte.
holandês | francês |
---|---|
licenties | licences |
en | et |
technisch | technique |
contact | contact |
sluiten | fermer |
pagina | page |
bevestigd | confirmé |
facturerings | facturation |
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
FR Les données de l'historique des appels incluent des informations sur les appels entrants, sortants et manqués, ainsi que des données sur la durée et les contacts, qui s'intègrent parfaitement aux systèmes CRM, de facturation et de surveillance.
holandês | francês |
---|---|
bevatten | incluent |
inkomende | entrants |
en | et |
oproepen | appels |
duur | durée |
crm | crm |
facturerings | facturation |
NL Als een gebruiker diensten van EcoVadis koopt, kunnen we om facturerings- en creditcardgegevens vragen. De creditcardgegevens worden niet door EcoVadis opgeslagen.
FR Si un utilisateur achète des services d’EcoVadis, nous pouvons demander des informations de facturation et de carte de crédit. Les informations relatives aux cartes de crédit ne sont pas stockées par EcoVadis.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
diensten | services |
koopt | achète |
en | et |
ecovadis | ecovadis |
facturerings | facturation |
NL Uw inschrijving wordt bevestigd nadat alle facturerings- en deelnemersinformatie volledig is ontvangen
FR L'inscription est confirmée une fois les données de facturation et du participant fournies
holandês | francês |
---|---|
inschrijving | inscription |
bevestigd | confirmé |
en | et |
uw | les |
facturerings | facturation |
NL Complete facturerings- en offertesoftware voor kleine ondernemers | Invoice2go, van BILL
FR Créateur de factures et devis tout-en-un pour petites entreprises | Invoice2go, une entreprise BILL
NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.
FR La résiliation d'un abonnement Dashlane se fait là où vous payez pour cet abonnement. Consultez la page d'assistance de Dashlane sur la gestion de la facturation et des abonnements pour savoir comment résilier votre compte Premium Dashlane.
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
holandês | francês |
---|---|
dagen | jours |
technische | technique |
onze | nos |
experts | experts |
snel | rapide |
problemen | problèmes |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
holandês | francês |
---|---|
dagen | jours |
technische | technique |
onze | nos |
experts | experts |
snel | rapide |
problemen | problèmes |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
chat | chat |
onze | nos |
experts | experts |
snel | rapide |
problemen | problèmes |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
technische | technologie |
bedrijven | entreprises |
gegevens | données |
verzamelen | collecte |
en | et |
verkopen | vente |
toegang | accéder |
NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning
FR Si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre produit de sécurité, vous pouvez créer un fichier FSDIAG et le transmettre à notre assistance technique
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
en | et |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre solution de sécurité
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Mac
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
mac | mac |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Linux
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
linux | linux |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
holandês | francês |
---|---|
problemen | problèmes |
operations | opérations |
manager | responsable |
teams | équipes |
NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.
FR Imprégnez-vous de tous ces conseils et développez les compétences techniques et personnelles de data science qui vous aideront à réussir, aussi bien sur le plan personnel que sur le plan professionnel.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vlak | plan |
succes | réussir |
NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.
FR Nous ne recueillons que le minimum de données techniques afin de pouvoir résoudre tout problème technique rapidement. Aucunes de ces données ne peuvent être liées à votre compte.
holandês | francês |
---|---|
verzamelen | recueillons |
minimum | minimum |
technische | technique |
problemen | problème |
oplossen | résoudre |
account | compte |
direct | rapidement |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sur Mac
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
mac | mac |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sur Linux
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
linux | linux |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
FR Le SEO technique vous aidera à améliorer votre référencement, car Google attribue un meilleur classement aux pages qui sont bien optimisées techniquement
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
helpen | aidera |
pagina | pages |
NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview
FR 3.2. Examen des compétences techniques de Python lors d'un entretien téléphonique/vidéo
holandês | francês |
---|---|
tijdens | lors |
python | python |
interview | entretien |
telefoon | téléphonique |
NL Bij technische teksten is er geen ruimte voor fouten. Ontdek hier hoe je technische vertaling nauwkeurig en afgestemd op je doelpubliek houdt.
FR Il n'y a pas de place pour les erreurs dans les textes techniques. Voici comment vous assurer que votre traduction technique est exacte et adaptée à votre public cible.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
ruimte | place |
NL Chatbot voor Technische Ondersteuning - Beste chatbotplatform voor Technische Ondersteuning - Online Chatbot voor de ICT-helpdesk
FR Chatbot pour le support technique - La meilleure plateforme de chatbot pour le support technique - Chatbot en ligne pour les services de support informatique
holandês | francês |
---|---|
chatbot | chatbot |
online | en ligne |
NL - Talpal's "Get Questions"-functie gebruikt AI om de beste technische sollicitatievragen te koppelen aan technische functies.
FR - Grâce à la fonctionnalité "Get Questions" de Talpal, utilisez l'IA pour trouver les meilleures questions d'entretien technique pour les rôles technologiques.
holandês | francês |
---|---|
questions | questions |
gebruikt | utilisez |
ai | ia |
NL Kandidaten worden op gelijke basis geëvalueerd op de technische vaardigheden die ertoe doen — wat technische leiders de kans biedt om goed presterende, diverse teams te bouwen die groei ondersteunen
FR Les candidats sont évalués de manière égale sur la base des compétences techniques qui comptent — ce qui permet aux responsables de constituer des équipes performantes et diversifiées qui alimentent la croissance
holandês | francês |
---|---|
kandidaten | candidats |
basis | base |
leiders | responsables |
groei | croissance |
bouwen | constituer |
teams | équipes |
NL Technische ondersteuning en veelgestelde vragen Splashtop | Technische ondersteuning op afstand
FR Support et questions fréquemment posées - Splashtop Remote Access
holandês | francês |
---|---|
ondersteuning | support |
en | et |
vragen | questions |
splashtop | splashtop |
op afstand | remote |
NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.
FR Après avoir obtenu une licence en sciences de l'ingénieur à l'université Trinity au Texas, il a commencé sa carrière en travaillant dans l'assistance technique avant de passer aux ventes.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
wetenschappen | sciences |
texas | texas |
carrière | carrière |
sales | ventes |
university | université |
begon | commencé |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
technische | technique |
podium | scène |
materiaal | équipement |
verlichting | éclairage |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
FR Un dessin électrique est un type de dessin technique qui affiche des informations sur la communication, l'éclairage et l'alimentation pour les projets d'architecture ou d'ingénierie.
holandês | francês |
---|---|
tekening | dessin |
type | type |
en | et |
elektrische | électrique |
verlichting | éclairage |
Mostrando 50 de 50 traduções