Traduzir "facturerings en technische" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facturerings en technische" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de facturerings en technische

holandês
italiano

NL Om een facturerings- of technisch contact toe te voegen, kunnen bestaande facturerings- of technische contacten inloggen op my.atlassian.com, het betreffende product of abonnement selecteren en het e-mailadres van het nieuwe contact invoeren

IT Per aggiungere un contatto tecnico o di fatturazione, qualsiasi contatto tecnico o di fatturazione esistente può accedere a my.atlassian.com, selezionare il prodotto o l'abbonamento in questione e inserire l'indirizzo e-mail del nuovo contatto

holandêsitaliano
bestaandeesistente
inloggenaccedere
atlassianatlassian
productprodotto
abonnementabbonamento
selecterenselezionare
ene
nieuwenuovo
factureringsfatturazione
kunnenpuò
mailadrese-mail

NL De offerte of aankoopbevestiging wordt verzonden naar het genoemde facturerings- en technische contact(en)

IT Il preventivo o la conferma di acquisto verrà inviata ai contatti tecnici e di fatturazione registrati

holandêsitaliano
offertepreventivo
verzondeninviata
ene
technischetecnici
contactcontatti
wordtverrà
factureringsfatturazione

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

IT Quando acquisti una nuova licenza autogestita o rinnovi/effettui l'upgrade di una licenza autogestita esistente, viene aggiunta una nuova chiave di licenza all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione.

holandêsitaliano
licentielicenza
kooptacquisti
bestaandeesistente
wordtviene
accountaccount
atlassianatlassian
technischetecnico
toegevoegdaggiunta
factureringsfatturazione

NL Hoe kan ik de facturerings- en technische contacten voor mijn Atlassian-producten bijwerken?

IT Come posso aggiornare i contatti tecnici e di fatturazione per i miei prodotti Atlassian?

holandêsitaliano
kanposso
ene
technischetecnici
contactencontatti
bijwerkenaggiornare
factureringsfatturazione
productenprodotti
atlassianatlassian

NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:

IT Qualsiasi contatto tecnico o di fatturazione di un abbonamento Cloud può aggiornare la carta di credito registrata seguendo le istruzioni qui sotto:

holandêsitaliano
technischetecnico
contactencontatto
geregistreerderegistrata
bijwerkenaggiornare
instructiesistruzioni
factureringsfatturazione
kunnenpuò

NL Aangewezen facturerings- en technische contacten kunnen inloggen op my.atlassian.com en offertes en facturen downloaden, betalingen doen, PO-nummers toevoegen en offertes verwijderen.

IT I contatti tecnici e di fatturazione designati possono accedere a my.atlassian.com e scaricare preventivi e fatture, effettuare pagamenti, aggiungere numeri di ordini di acquisto ed eliminare preventivi.

holandêsitaliano
technischetecnici
contactencontatti
inloggenaccedere
atlassianatlassian
downloadenscaricare
betalingenpagamenti
toevoegenaggiungere
verwijdereneliminare
nummersnumeri

NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.

IT I contatti tecnici e di fatturazione sono considerati gli owner di prodotto e sono autorizzati a richiedere modifiche alla licenza/all'abbonamento.

holandêsitaliano
ene
technischetecnici
contactencontatti
beschouwdconsiderati
wijzigingenmodifiche
abonnementabbonamento
vragenrichiedere
factureringsfatturazione

NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam voor vragen over facturerings- en technische contacten.

IT Per qualsiasi domanda sui contatti tecnici e di fatturazione, contatta il nostro team di Customer Advocate.

holandêsitaliano
vragendomanda
ene
technischetecnici
factureringsfatturazione

NL Zodra we de betaling hebben ontvangen, wordt er een e-mail verzonden naar het facturerings- en technische contact met instructies voor toegang tot de licentie

IT Una volta pervenuto il pagamento, il contatto tecnico o di fatturazione riceverà un'e-mail con le istruzioni su come accedere alla licenza

holandêsitaliano
ene
technischetecnico
contactcontatto
instructiesistruzioni
toegangaccedere
licentielicenza
factureringsfatturazione

NL Als je je bestaande licenties aan een nieuwe entiteit wil toewijzen, log je in op my.atlassian.com en werk je de facturerings- en technische contacten bij.

IT Per riassegnare le tue licenze esistenti a una nuova entità, accedi a my.atlassian.com per aggiornare i contatti tecnici e di fatturazione.

holandêsitaliano
bestaandeesistenti
licentieslicenze
atlassianatlassian
ene
technischetecnici
contactencontatti
jetue
entiteitentità
factureringsfatturazione

NL Om de gratis cloudmigratie-proefperiode te activeren moeten facturerings- en technische contactpersonen:

IT Per attivare il periodo di prova di migrazione a Cloud gratuito, i contatti tecnici e di fatturazione possono:

holandêsitaliano
gratisgratuito
activerenattivare
moetenpossono
ene
technischetecnici
contactpersonencontatti
factureringsfatturazione

NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.

IT I dati della cronologia delle chiamate includono informazioni sulle chiamate in entrata, in uscita e perse, insieme alla durata e ai dati di contatto, che si integrano bene con i sistemi di CRM, fatturazione e monitoraggio.

holandêsitaliano
bevattenincludono
ene
oproepenchiamate
duurdurata
goedbene
crmcrm
factureringsfatturazione

NL Complete facturerings- en offertesoftware voor kleine ondernemers | Invoice2go

IT Software per fatture e preventivi all-in-one per le piccole imprese | Invoice2go

holandêsitaliano
completeall
ene
voorper
kleinepiccole

NL Je hebt een beetje geluk gehad! Daar hebben we een ondersteuningsformulier voor. Log in en stuur ons de facturerings-e-mail vanaf het

IT Sei un po 'fortunato! Abbiamo un modulo di supporto per questo. Accedi e inviaci l'e-mail di fatturazione dalla

holandêsitaliano
ene
log inaccedi
stuur onsinviaci
factureringsfatturazione

NL OpenText MIPS Health Registry analyseert facturerings- en klinische gegevens om ontmoetingen en prestaties die in aanmerking komen voor metingen te identificeren.

IT OpenText MIPS Health Registry analizza la fatturazione ei dati clinici per identificare incontri e prestazioni idonei per la misurazione.

holandêsitaliano
healthhealth
ene
gegevensdati
ontmoetingenincontri
prestatiesprestazioni
factureringsfatturazione

NL Verzoeken voor online reviews zijn ingebouwd in de facturerings- en betalingsflow, zodat u precies weet hoe uw klanten over u denken.

IT Le richieste di recensioni online sono parte integrante del processo di fatturazione e pagamento, così sai esattamente come vanno le cose con i clienti.

holandêsitaliano
verzoekenrichieste
onlineonline
reviewsrecensioni
zijnsono
ene
preciesesattamente
weetsai
factureringsfatturazione

NL Let op: Je kan alleen de bestellingen bekijken waarin jij staat vermeld als facturerings- of technisch contact.

IT Nota: puoi accedere solo agli ordini in cui sei registrato come contatto tecnico o di fatturazione.

holandêsitaliano
alleensolo
bestellingenordini
ofo
technischtecnico
contactcontatto
opagli
factureringsfatturazione

NL Wat kan ik doen als facturerings of technisch contact?

IT Cosa posso fare in qualità di contatto tecnico o di fatturazione?

holandêsitaliano
factureringsfatturazione
ofo
technischtecnico
contactcontatto

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

IT Certo! Se hai confermato che tutte le tue licenze sono state spostate a un altro contatto tecnico e di fatturazione, puoi chiudere il tuo account dalla pagina Chiudi il tuo account.

holandêsitaliano
natuurlijkcerto
bevestigdconfermato
licentieslicenze
ene
technischtecnico
contactcontatto
accountaccount
paginapagina
factureringsfatturazione

NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.

IT I dati della cronologia delle chiamate includono informazioni sulle chiamate in entrata, in uscita e perse, insieme alla durata e ai dati di contatto, che si integrano bene con i sistemi di CRM, fatturazione e monitoraggio.

holandêsitaliano
bevattenincludono
ene
oproepenchiamate
duurdurata
goedbene
crmcrm
factureringsfatturazione

NL Als een gebruiker diensten van EcoVadis koopt, kunnen we om facturerings- en creditcardgegevens vragen. De creditcardgegevens worden niet door EcoVadis opgeslagen.

IT In caso di acquisto di servizi da EcoVadis, potremmo richiedere all'utente di fornirci informazioni di fatturazione e i dati della carta di credito. Le informazioni sulla carta di credito non vengono memorizzate da EcoVadis.

holandêsitaliano
gebruikerutente
dienstenservizi
ecovadisecovadis
kooptacquisto
ene
vragenrichiedere
factureringsfatturazione
wordenvengono
opgeslagenmemorizzate

NL Complete facturerings- en offertesoftware voor kleine ondernemers | Invoice2go, van BILL

IT Software per fatture e preventivi all-in-one per le piccole imprese | Invoice2go, un servizio del gruppo BILL

NL Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.

IT Visitate la pagina del supporto Dashlane su Gestione della fatturazione e degli abbonamenti per sapere come annullare l'account premium di Dashlane.

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

IT Supporto tecnico avanzato ProSUPPORT 24x7 via telefono per 90 giorni (servizio di diagnostica in remoto eseguito dai nostri esperti tecnici per una risoluzione tempestiva dei problemi tecnici)

holandêsitaliano
dagengiorni
geavanceerdeavanzato
externeremoto
uitgevoerdeseguito
onzenostri
oplossenrisoluzione
problemenproblemi
diagnosediagnostica

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

IT Supporto tecnico avanzato ProSUPPORT 24x7 via telefono per 90 giorni (servizio di diagnostica in remoto eseguito dai nostri esperti tecnici per una risoluzione tempestiva dei problemi tecnici)

holandêsitaliano
dagengiorni
geavanceerdeavanzato
externeremoto
uitgevoerdeseguito
onzenostri
oplossenrisoluzione
problemenproblemi
diagnosediagnostica

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

IT Supporto tecnico avanzato ProSUPPORT 24x7 a vita via chat. (servizio di diagnostica in remoto eseguito dai nostri esperti per una risoluzione tempestiva dei problemi tecnici).

holandêsitaliano
geavanceerdeavanzato
chatchat
externeremoto
uitgevoerdeseguito
onzenostri
oplossenrisoluzione
problemenproblemi
diagnosediagnostica

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

IT In un mondo con crescente preoccupazione per le aziende tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche

holandêsitaliano
wereldmondo
technischetecnologiche
gegevensdati
verzamelenraccolgono
ene
toegangaccedere

NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning

IT Se riscontri dei problemi tecnici con il prodotto per la sicurezza, l'assistenza clienti a potrà chiederti creare e inviare un file FSDIAG al supporto tecnico

holandêsitaliano
ene
verzendeninviare
bestandfile

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

IT Se si verificano problemi tecnici con il prodotto di sicurezza di cui si dispone, è possibile creare e inviare un file FSDIAG all'assistenza tecnica F‑Secure

holandêsitaliano
problemenproblemi
hebtdispone
kuntpossibile
verstureninviare
ondersteuningassistenza
bestandfile

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

IT Se si verificano problemi tecnici con il prodotto di sicurezza per Mac di cui si dispone, è possibile creare e inviare un file FSDIAG all'assistenza tecnica F-Secure

holandêsitaliano
problemenproblemi
hebtdispone
macmac
kuntpossibile
verstureninviare
bestandfile

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

IT Se si verificano problemi tecnici su Linux con il prodotto di sicurezza di cui si dispone, è possibile creare e inviare un file FSDIAG all'assistenza tecnica F-Secure

holandêsitaliano
problemenproblemi
hebtdispone
linuxlinux
kuntpossibile
verstureninviare
bestandfile

NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.

IT Scopri come padroneggiare un mix di competenze tecniche e trasversali in materia di data science e ottenere così una maggiore soddisfazione personale e professionale.

holandêsitaliano
ene
technischetecniche
professioneelprofessionale

NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.

IT Raccogliamo solamente il minimo indispensabile di dati tecnici per poter risolvere qualsiasi problema tecnico su richiesta. Nessuno di questi dati sarà riconducibile al tuo account.

holandêsitaliano
minimumminimo
gegevensdati
problemenproblema
oplossenrisolvere
accountaccount

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

IT Se si verificano problemi tecnici su Mac con il prodotto di sicurezza di cui si dispone, è possibile creare e inviare un file FSDIAG all'assistenza tecnica F-Secure

holandêsitaliano
problemenproblemi
hebtdispone
macmac
kuntpossibile
verstureninviare
ondersteuningassistenza
bestandfile

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

IT Se si verificano problemi tecnici su Linux con il prodotto di sicurezza di cui si dispone, è possibile creare e inviare un file FSDIAG all'assistenza tecnica F-Secure

holandêsitaliano
problemenproblemi
hebtdispone
linuxlinux
kuntpossibile
verstureninviare
ondersteuningassistenza
bestandfile

NL Clario en zijn dochterondernemingen kunnen technische en gerelateerde gegevens verzamelen en gebruiken, met inbegrip van, maar niet beperkt tot technische gegevens die betrekking hebben op uw computer, systeem en softwaretoepassingen

IT Clario e le sue sussidiarie possono raccogliere informazioni tecniche e simili, incluse a titolo esemplificativo le informazioni tecniche relative al tuo computer, sistema e applicazioni

holandêsitaliano
ene
dochterondernemingensussidiarie
gerelateerderelative
gegevensinformazioni
verzamelenraccogliere
computercomputer
systeemsistema
clarioclario
met inbegrip vanincluse

NL Clario en zijn dochterondernemingen kunnen technische en gerelateerde informatie verzamelen en gebruiken, met inbegrip van, maar niet beperkt tot technische informatie die betrekking heeft op uw computer, systeem en toepassingssoftware

IT Clario e le sue sussidiarie possono raccogliere informazioni tecniche e simili, incluse a titolo esemplificativo le informazioni tecniche relative al tuo computer, sistema e applicazioni

holandêsitaliano
ene
dochterondernemingensussidiarie
kunnenpossono
gerelateerderelative
informatieinformazioni
verzamelenraccogliere
computercomputer
systeemsistema
clarioclario
met inbegrip vanincluse

NL Chatbot voor Technische Ondersteuning - Beste chatbotplatform voor Technische Ondersteuning - Online Chatbot voor de ICT-helpdesk

IT Chatbot per supporto tecnico - Migliore piattaforma di Chatbot per il supporto tecnico - Chatbot online per l'help desk informatico

holandêsitaliano
chatbotchatbot
technischetecnico
bestemigliore
onlineonline

NL Datatrans is de leidende Zwitserse Payment Service Provider en is gespecialiseerd in de technische verwerking van betalingen in de online handel - als technische dienstaanbieder is Datatrans niet betrokken bij de geldstroom

IT Datatrans è il principale fornitore svizzero di servizi di pagamento ed è specializzato nel trattamento tecnico dei pagamenti nel commercio online - come fornitore di servizi tecnici, Datatrans non è coinvolto nel flusso di fondi

holandêsitaliano
zwitsersesvizzero
serviceservizi
ened
gespecialiseerdspecializzato
verwerkingtrattamento
onlineonline
handelcommercio
betrokkencoinvolto
datatransdatatrans

NL Technische ondersteuning en veelgestelde vragen Splashtop | Technische ondersteuning op afstand

IT Domande frequenti sull'assistenza tecnica Splashtop | Supporto tecnico di accesso remoto

holandêsitaliano
veelgesteldedomande frequenti
vragendomande
splashtopsplashtop
opsull

NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.

IT Dopo essersi laureato in Ingegneria presso la Trinity University in Texas, ha iniziato la sua carriera lavorando nel supporto tecnico prima di passare alle vendite.

holandêsitaliano
technischetecnico
universityuniversity
texastexas
begoniniziato
carrièrecarriera
supportsupporto
salesvendite

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

IT Verifica tutta l?attrezzatura tecnica: prepara il palco, controlla l?impianto audio, l?illuminazione e fai delle prove tecniche.

holandêsitaliano
materiaalattrezzatura
podiumpalco
verlichtingilluminazione
ene
doefai

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

IT Consentire agli utenti tecnici e non tecnici di accedere e ottenere informazioni sui dati più significativi per il loro ruolo con un'interfaccia utente intuitiva che richiede poca o nessuna formazione.

holandêsitaliano
technischetecnici
ene
rolruolo
weinigpoca
trainingformazione
vereistrichiede

NL Ons verkoopteam is een van de beste, die efficiënte en betrouwbare technische en commerciële ondersteuning biedt. In het uiterste geval wordt technische ondersteuning verzekerd door een multidisciplinair team dat zich inspant om het werk goed te doen.

IT Il nostro team di vendita è uno dei migliori, fornendo un supporto tecnico e commerciale efficiente e affidabile. A WORTHY, il supporto tecnico è assicurato da un team multidisciplinare impegnato a portare a termine il lavoro.

holandêsitaliano
ene
betrouwbareaffidabile
technischetecnico
ondersteuningsupporto
teamteam
biedtfornendo

NL Datatrans is de leidende Zwitserse Payment Service Provider en is gespecialiseerd in de technische verwerking van betalingen in de online handel - als technische dienstaanbieder is Datatrans niet betrokken bij de geldstroom

IT Datatrans è il principale fornitore svizzero di servizi di pagamento ed è specializzato nel trattamento tecnico dei pagamenti nel commercio online - come fornitore di servizi tecnici, Datatrans non è coinvolto nel flusso di fondi

holandêsitaliano
zwitsersesvizzero
serviceservizi
ened
gespecialiseerdspecializzato
verwerkingtrattamento
onlineonline
handelcommercio
betrokkencoinvolto
datatransdatatrans

NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.

IT Tutto ciò di cui hai bisogno, per qualsiasi evenienza, in un'unica piattaforma. Progettato per persone con e senza competenze tecniche.

holandêsitaliano
nodigbisogno
éénun
platformpiattaforma
ene
technischetecniche
mensenpersone

NL Technische ondersteuning en veelgestelde vragen Splashtop | Technische ondersteuning op afstand

IT Domande frequenti sull'assistenza tecnica Splashtop | Supporto tecnico di accesso remoto

holandêsitaliano
veelgesteldedomande frequenti
vragendomande
splashtopsplashtop
opsull

NL Documentatie van wereldklasse, trainingsmaterialen en 24/7 live technische support om snel verkoop- en technische teams toe te voegen terwijl er doorlopende ondersteuning wordt geboden voor uw zakelijke behoeften.

IT Documentazione di prim'ordine, materiale per la formazione e assistenza tecnica in diretta h24 per l'inserimento iniziale del team di vendita e di quello tecnico con supporto continuo per le vostre esigenze commerciali.

holandêsitaliano
ene
livediretta
teamsteam
doorlopendecontinuo
behoeftenesigenze
uwvostre

NL U hebt ook toegang tot tools voor technische analyse, zoals staafdiagrammen, kandelaar- en lijndiagrammen en meer dan 50 technische en fundamentele indicatoren voor een groot aantal markten.

IT Avrai anche accesso a strumenti per l?analisi tecnica come grafici a barre, grafici a candele e grafici a linee e oltre 50 indicatori tecnici e fondamentali che coprono una vasta gamma di mercati.

holandêsitaliano
toegangaccesso
toolsstrumenti
analyseanalisi
ene
indicatorenindicatori
grootvasta
marktenmercati

NL Handelen is gebaseerd op technische analyse en technische indicatoren en niet zozeer op de grondbeginselen van het activum, waarin u belegt

IT Il trading si basa sull’analisi tecnica e sugli indicatori tecnici piuttosto che sui fondamentali dell’asset in cui stai investendo

holandêsitaliano
handelentrading
analyseanalisi
ene
indicatorenindicatori

Mostrando 50 de 50 traduções