NL Vooraf samengestelde pc's voor elke startende gamer
"elke startende gamer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Vooraf samengestelde pc's voor elke startende gamer
FR Des PC pré-assemblés pour commencer ton aventure dans le Gaming
holandês | francês |
---|---|
pc | pc |
s | s |
NL Dat komt waarschijnlijk door een efficiënte dampkamer en een op grafiet gebaseerd koelsysteem, waardoor dit de meest niet-gamer gamer-telefoon op de markt is.
FR Cela est probablement dû à une chambre à vapeur efficace et un système de refroidissement à base de graphite à lintérieur, ce qui en fait le téléphone gamer le plus non-gamer du marché.
holandês | francês |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
en | et |
telefoon | téléphone |
gamer | gamer |
NL Hoogwaardige headsets voor elke Nintendo Switch-gamer in elke prijsklasse
FR Des casques audio de qualité supérieure pour les gamers Nintendo Switch dans toutes les gammes de prix
holandês | francês |
---|---|
hoogwaardige | supérieure |
headsets | casques |
NL Hoogwaardige headsets voor elke pc-gamer in elke prijsklasse
FR Des casques audio de qualité supérieure pour tous les gamers PC dans toutes les gammes de prix
holandês | francês |
---|---|
hoogwaardige | supérieure |
headsets | casques |
pc | pc |
NL Elke knop, schakelaar, materiaal en toets is ontwikkeld met elke beweging van de gamer in gedachten
FR Tous nos boutons, switchs, surfaces et touches ont été conçus pour s'adapter aux mouvements du gamer
holandês | francês |
---|---|
knop | boutons |
en | et |
beweging | mouvements |
ontwikkeld | conçus |
gamer | gamer |
NL Met enorme zachte kussens die zorgen voor een uitstekende pasvorm en een superindrukwekkend geluidsbereik, zijn ze enkele van de beste hoofdtelefoons voor elke gamer en werken ze prachtig samen met de Switch.
FR Avec dénormes coussins moelleux offrant un excellent ajustement et une gamme sonore super impressionnante, ils font partie des meilleurs écouteurs pour tout joueur et fonctionnent à merveille avec le Switch.
holandês | francês |
---|---|
enorme | énormes |
kussens | coussins |
pasvorm | ajustement |
switch | switch |
hoofdtelefoons | écouteurs |
gamer | joueur |
NL Top PS4-games 2020: de beste PlayStation 4- en PS4 Pro-games die elke gamer moet hebben
FR Meilleurs jeux PS4 2020: meilleurs jeux PlayStation 4 et PS4 Pro que chaque joueur doit posséder
holandês | francês |
---|---|
en | et |
games | jeux |
pro | pro |
gamer | joueur |
NL Top Xbox One-games 2020: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
FR Meilleurs jeux Xbox One 2020: meilleurs jeux Xbox One S et X que chaque joueur doit posséder
holandês | francês |
---|---|
en | et |
games | jeux |
s | s |
x | x |
gamer | joueur |
NL Top Xbox One-games: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
FR Meilleurs jeux Xbox One : les meilleurs jeux Xbox One S et X que chaque joueur doit posséder
holandês | francês |
---|---|
en | et |
games | jeux |
s | s |
x | x |
gamer | joueur |
NL We hebben er weinig negatieve dingen over te zeggen en zouden het van harte aanbevelen aan elke groothandige gamer die op zoek is naar iets geweldigs om mee te gamen.
FR Nous avons très peu de choses négatives à dire à ce sujet et le recommanderions chaleureusement à tout joueur à grande main à la recherche de quelque chose de génial avec lequel jouer.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gamen | jouer |
gamer | joueur |
NL Top Xbox One-games 2021: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
FR Meilleurs jeux Xbox One 2021: meilleurs jeux Xbox One S et X que chaque joueur doit posséder
holandês | francês |
---|---|
en | et |
games | jeux |
s | s |
x | x |
gamer | joueur |
NL SteelSeries heeft populaire bedrade gamingmuizen ontwikkeld die worden aanbevolen door esports-professionals en die voor elke gamer betaalbaar zijn
FR SteelSeries a développé des souris de gaming filaires prisées qui sont recommandées par les professionnels de l’eSport et les propose à un prix abordable pour chaque gamer
holandês | francês |
---|---|
bedrade | filaires |
betaalbaar | abordable |
ontwikkeld | développé |
gamer | gamer |
NL SteelSeries biedt de beste budget gamingtoetsenborden in esports door hyperduurzame mechanische gamingtoetsenborden aan te bieden tegen betaalbare prijzen voor elke gamer
FR SteelSeries propose les meilleurs claviers de gaming économiques de l’eSport avec des claviers de gaming mécaniques hyper résistants à des prix abordables pour chaque gamer
holandês | francês |
---|---|
betaalbare | abordables |
prijzen | prix |
gamer | gamer |
NL Verstelbare mechanische schakelaars voor elke FPS-gamer
FR Des switchs mécaniques réglables adaptés à chaque joueur FPS
holandês | francês |
---|---|
verstelbare | réglables |
gamer | joueur |
fps | fps |
NL SteelSeries heeft een bedrade en draadloze gamingmuis ontwikkeld voor elke gamer en ze zijn gebouwd voor gamingprecisie met optische tracking-sensoren en hyperduurzame materialen
FR SteelSeries a développé des souris de jeu filaires et sans fil pour tous les gamers qui permettent un jeu précis grâce à des capteurs optiques et à des matériaux hyper durables
holandês | francês |
---|---|
bedrade | filaires |
draadloze | sans fil |
optische | optiques |
materialen | matériaux |
ontwikkeld | développé |
sensoren | capteurs |
NL Strakke designs voor elke gamer en degelijk gebouwd
FR Un design épuré pour chaque gamer et conçu pour durer
holandês | francês |
---|---|
gebouwd | conçu |
gamer | gamer |
NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.
FR Pensées pour les professionnels de l’eSport, nos souris de gaming sont fabriquées avec des boutons mécaniques et des matériaux hyper durables conçus pour résister aux utilisations les plus intensives des gamers.
holandês | francês |
---|---|
gedachten | pensées |
en | et |
materialen | matériaux |
professionals | professionnels |
NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.
FR Les jeux vidéo sont extraordinaires. Et il n’y aaucune limite à l’émerveillement qu’ils peuvent susciter. Notre vocation est d’aider chaque gamer àrepousser les limites de l’extraordinaire et à avoir l’impression d’être une star.
holandês | francês |
---|---|
videogames | jeux |
en | et |
ster | star |
gamer | gamer |
NL Top PS4-games 2022: Beste PlayStation 4- en PS4 Pro-games die elke gamer moet hebben
FR Les meilleures offres du Black Friday et du Cyber Monday US 2021: Sony 1000XM4, montres Garmin et plus à prix réduit
holandês | francês |
---|---|
en | et |
die | les |
pro | du |
NL Top Xbox One-games 2022: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
FR Meilleurs jeux Xbox One 2022 : meilleurs jeux Xbox One S et X que chaque joueur doit posséder
holandês | francês |
---|---|
en | et |
games | jeux |
s | s |
x | x |
gamer | joueur |
NL Maar het kan ook je gaming-pc onder druk zetten en je FPS-telling verlagen, wat ellendig is voor elke pc-gamer.
FR Mais cela peut également mettre la pression sur votre PC de jeu et réduire votre nombre de FPS, ce qui est misérable pour tout joueur sur PC.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
druk | pression |
verlagen | réduire |
pc | pc |
gaming | jeu |
fps | fps |
gamer | joueur |
NL Back 4 Blood - DLSS kan de gameprestaties met maar liefst 46% verbeteren met deze titel die Nvidia claimt. Hierdoor kan vrijwel elke GeForce RTX-gamer het maximale uit de graphics halen en een 4K-resolutie krijgen met 60FPS
FR Back 4 Blood - DLSS peut améliorer les performances de jeu jusquà 46% avec ce titre, selon Nvidia. Cela permet à pratiquement tous les joueurs GeForce RTX de maximiser les graphismes et dobtenir une résolution 4K avec 60FPS
holandês | francês |
---|---|
dlss | dlss |
kan | peut |
verbeteren | améliorer |
titel | titre |
nvidia | nvidia |
vrijwel | pratiquement |
maximale | maximiser |
graphics | graphismes |
en | et |
rtx | rtx |
resolutie | résolution |
NL De stukjes kit die de ervaring daadwerkelijk zullen verbeteren, zijn voor elke gamer anders, maar we hebben de belangrijkste grond in deze handleiding behandeld
FR Les éléments du kit qui amélioreront réellement l'expérience sont différents pour chaque joueur, mais nous avons couvert l'essentiel dans ce guide
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
daadwerkelijk | réellement |
anders | différents |
handleiding | guide |
kit | kit |
gamer | joueur |
belangrijkste | essentiel |
NL De DX 626 is een drie kanaals DJ mixer met geïntegreerde BPM counter en een ultraglide crossfader. De mixer voor elke startende DJ of producer.
FR La DX 626 signée Behringer est une table de mixage DJ à 3 canaux spécialement conçue pour le DJ et le producteur débutants. Elle est entre autres munie d'un compteur BMP et d'un crossfader Ultraglide.
holandês | francês |
---|---|
dj | dj |
NL Deze gamer houdt duidelijk van hun console. We houden echt van het schaduweffect op deze tatoeage, waardoor de knoppen er 3D uitzien.
FR Ce gamer adore visiblement sa console. Nous aimons beaucoup leffet dombre sur ce tatouage qui donne aux boutons un aspect 3D.
holandês | francês |
---|---|
console | console |
tatoeage | tatouage |
knoppen | boutons |
gamer | gamer |
NL Aan de bovenkant zit een USB-C-aansluiting om de controller te bedraden en de latentie nog verder te verminderen, als je bijvoorbeeld een eSports-gamer bent
FR Il y a une connexion USB-C sur le dessus pour câbler le contrôleur et réduire encore plus la latence, si vous êtes un joueur eSports, par exemple
holandês | francês |
---|---|
en | et |
latentie | latence |
verminderen | réduire |
als | si |
je | vous |
aansluiting | connexion |
gamer | joueur |
NL Wat krijg je van de gamer in je leven? Hier zijn onze selectie van enkele van de beste gamingaccessoires die er zijn
FR Quest-ce que vous obtenez le joueur dans votre vie? Voici nos choix de certains des meilleurs accessoires de jeu autour
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
leven | vie |
selectie | choix |
gamer | joueur |
NL Of je nu een pc-gamer bent of een bijgewerkte monitor wilt die past bij de Xbox Series X/S of PS5, we hebben een aantal van de beste beschikbare
FR Que vous soyez un joueur sur PC ou que vous souhaitiez un moniteur mis à jour pour correspondre à la Xbox Series X/S ou à la PS5, nous rassemblons
holandês | francês |
---|---|
bijgewerkte | mis à jour |
monitor | moniteur |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
gamer | joueur |
pc | pc |
nu | jour |
NL Als je een gamer bent die al een Logitech G-toetsenbord, -muis of -headset gebruikt, kun je ook knoppen toewijzen in de G Hub-software van Logitech
FR Si vous êtes un joueur qui utilise déjà un clavier, une souris ou un casque Logitech G, vous pouvez également attribuer des boutons dans le logiciel G Hub de Logitech
holandês | francês |
---|---|
gebruikt | utilise |
knoppen | boutons |
toewijzen | attribuer |
g | g |
bent | êtes |
gamer | joueur |
headset | casque |
logitech | logitech |
software | logiciel |
hub | hub |
NL Over het algemeen heeft F1 2021 enorm veel te bieden. Het is toegankelijk en toch volkomen authentiek, afhankelijk van hoe je het instelt, dus wat voor type gamer je ook bent, je zult iets nieuws kunnen vinden.
FR En général, F1 2021 a beaucoup à offrir. Il est accessible mais tout à fait authentique, selon la façon dont vous le configurez, donc quel que soit le type de joueur que vous êtes, vous pourrez trouver quelque chose de nouveau.
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrir |
toegankelijk | accessible |
toch | mais |
authentiek | authentique |
nieuws | nouveau |
gamer | joueur |
NL Sluit een muis aan (geen enkele weldenkende gamer zou een trackpad gebruiken), headset en extern toetsenbord en je hebt amper poorten over.
FR Branchez une souris (aucun joueur droitier nutiliserait un trackpad), un casque et un clavier externe et vous navez presque plus de ports.
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
en | et |
extern | externe |
poorten | ports |
gamer | joueur |
NL Je kunt het eruit laten zien als een gamer-laptop, maar duw het niet zo ver dat het creatievelingen afschrikt
FR Vous pouvez le faire ressembler à un ordinateur portable de joueur, mais ne le poussez pas si loin que cela rebute les créatifs
holandês | francês |
---|---|
ver | loin |
gamer | joueur |
NL Het is een ander voorbeeld van Lenovo die zich richt op, misschien, de volwassen gamer die de inhoud wil zonder de mogelijk gênante pluisjes.
FR Cest un autre exemple de Lenovo qui sadresse, peut-être, au joueur mature qui veut la substance sans les peluches potentiellement embarrassantes.
holandês | francês |
---|---|
voorbeeld | exemple |
lenovo | lenovo |
volwassen | mature |
gamer | joueur |
NL Het meest gamer-achtige onderdeel van dit ontwerp is de enorme, agressieve thermische uitsnijding aan de onderkant. Maar dat zal sowieso nooit te zien zijn.
FR La partie la plus gamer de cette conception est lénorme disposition de coupe-circuit thermique agressive sur le fond. Mais ce ne sera jamais montré de toute façon.
holandês | francês |
---|---|
onderdeel | partie |
enorme | énorme |
onderkant | fond |
gamer | gamer |
NL Het is waarschijnlijk luidruchtiger dan de meeste laptops die u gewend bent, maar als u een serieuze gamer bent, zult u de snelheid en nauwkeurigheid van deze opstelling waarderen.
FR Cest probablement plus bruyant que la plupart des ordinateurs portables que vous avez lhabitude dutiliser, mais si vous êtes un joueur sérieux, vous apprécierez la vitesse et la précision de cette configuration.
holandês | francês |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
laptops | ordinateurs portables |
serieuze | sérieux |
snelheid | vitesse |
en | et |
nauwkeurigheid | précision |
opstelling | configuration |
gamer | joueur |
NL Het zijn de extras zoals Apple Arcade en Apple Fitness+ die dit een mooi afgerond pakket maken dat geschikt is voor zowel de tv-kijker als de casual gamer en fitnessfan.
FR Ce sont les extras comme Apple Arcade et Apple Fitness+ qui en font un ensemble bien arrondi qui sadresse au téléspectateur ainsi quau joueur occasionnel et au fan de fitness.
holandês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
fitness | fitness |
mooi | bien |
afgerond | arrondi |
apple | apple |
gamer | joueur |
NL Het scherm is goed uitgebalanceerd, de luidsprekers zijn goed genoeg om het meeste ventilatorgeluid te blokkeren, en het wordt niet te heet en wordt niet gehinderd onder druk (tenzij je een lap-gamer bent).
FR Lécran est bien équilibré, les haut-parleurs sont assez bons pour bloquer la plupart des bruits des ventilateurs, et il ne chauffe pas trop et ne dérange pas sous la pression (sauf si vous êtes un joueur de tour).
holandês | francês |
---|---|
scherm | écran |
genoeg | assez |
blokkeren | bloquer |
en | et |
druk | pression |
uitgebalanceerd | équilibré |
tenzij | sauf |
gamer | joueur |
NL De Roccat Kone Pro Air neemt de gamer-aangename functies van de Kone Pro over en voegt ook draadloze en Bluetooth-connectiviteit toe.
FR Le Roccat Kone Pro Air reprend les fonctionnalités agréables pour les joueurs du Kone Pro et ajoute également une connectivité sans fil et Bluetooth.
holandês | francês |
---|---|
roccat | roccat |
air | air |
voegt | ajoute |
draadloze | sans fil |
aangename | agréables |
connectiviteit | connectivité |
bluetooth | bluetooth |
NL Als je het soort gamer bent dat graag op een groot aantal verschillende apparaten speelt, dan vind je de Arctis 1 wireless misschien erg aantrekkelijk.
FR Si vous êtes le genre de joueur qui aime jouer sur une multitude dappareils différents, alors vous pourriez trouver lArctis 1 sans fil très attrayant.
holandês | francês |
---|---|
soort | genre |
apparaten | dappareils |
speelt | jouer |
vind | trouver |
wireless | sans fil |
misschien | pourriez |
aantrekkelijk | attrayant |
bent | êtes |
gamer | joueur |
op | sur |
NL Geïnteresseerd in samenwerking met ons? Bent u een professionele gamer, streamer of beïnvloeder? Neem contact met ons op voor meer informatie.
FR Vous êtes intéressé par un partenariat avec nous ? Êtes-vous un gamer professionnel, un streamer ou un influenceur ? Contactez-nous pour en savoir plus.
holandês | francês |
---|---|
samenwerking | partenariat |
contact | contactez |
meer | plus |
informatie | savoir |
bent | êtes |
geïnteresseerd | intéressé |
gamer | gamer |
NL De gamemodus van Windows is een van de gemakkelijkste dingen die u kunt doen om instellingen te verbeteren. Windows vertellen dat u een gamer bent en ervoor zorgen dat het besturingssysteem de prestaties voor u optimaliseert, is er één.
FR Le mode de jeu de Windows est lune des choses les plus simples que vous puissiez faire pour améliorer les paramètres. Dire à Windows que vous êtes un joueur et obtenir le système dexploitation pour optimiser les performances pour vous en est un.
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
instellingen | paramètres |
prestaties | performances |
gamer | joueur |
NL Als je een serieuze gamer bent en extra opslagruimte wilt toevoegen aan je gameapparaat. Er zijn een aantal geweldige aanbiedingen voor u op Black
FR Si vous êtes un joueur sérieux et que vous souhaitez ajouter de lespace de stockage supplémentaire à votre appareil de jeu. Il y a des offres
holandês | francês |
---|---|
serieuze | sérieux |
wilt | souhaitez |
gamer | joueur |
NL Max is een fervent gamer, maar schrijft over alles wat nieuwswaardig is, en werkt met handleidingen voor kopers, functies, nieuws en meer voor de site.
FR Max est un joueur passionné, mais écrit sur tout ce qui est digne dintérêt, et fonctionne à travers les guides de lacheteur, les fonctionnalités, les nouvelles et plus pour le site.
holandês | francês |
---|---|
max | max |
handleidingen | guides |
nieuws | nouvelles |
site | site |
gamer | joueur |
NL Als je een gamer bent, is de kans groot dat je hebt gehoord van ray tracing, maar weet je wat het is of waarom het je iets zou kunnen schelen? Wij
FR Si vous êtes un joueur, il y a de fortes chances que vous ayez entendu parler du lancer de rayons, mais savez-vous ce que cest ou pourquoi vous
holandês | francês |
---|---|
kans | chances |
gehoord | entendu |
weet | savez |
gamer | joueur |
weet je | savez-vous |
NL Ben je een gamer, dan heb je wellicht een andere Zoom-stijl in gedachten
FR Si vous êtes un joueur, vous avez peut-être un style Zoom différent en tête
holandês | francês |
---|---|
een | un |
wellicht | peut-être |
in | en |
ben | êtes |
gamer | joueur |
stijl | style |
zoom | zoom |
een andere | différent |
NL CD Projekt Red heeft een aantal verschillende afbeeldingen uitgebracht van The Witcher 3 Wild Hunt (een van onze favoriete RPGs). Ideaal als je een fervent gamer bent en je liefde voor de geweldige game wilt laten zien tijdens een Zoom-gesprek.
FR CD Projekt Red a publié un certain nombre dimages différentes de The Witcher 3 Wild Hunt (lun de nos RPG préférés). Idéal si vous êtes un joueur passionné et que vous souhaitez montrer votre amour pour le jeu génial lors dun appel Zoom.
holandês | francês |
---|---|
afbeeldingen | dimages |
ideaal | idéal |
geweldige | génial |
game | jeu |
wilt | souhaitez |
uitgebracht | publié |
wild | wild |
gamer | joueur |
laten zien | montrer |
zoom | zoom |
NL Deze gamer heeft uren en uren aan gameplay en nog meer om van te genieten als je het hoofdverhaal hebt uitgespeeld en vast komt te zitten in het online universum
FR Ce joueur a des heures et des heures de jeu et encore plus à apprécier lorsque vous avez terminé lhistoire principale et que vous vous retrouvez coincé dans lunivers en ligne
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gameplay | jeu |
online | en ligne |
gamer | joueur |
vast | coincé |
NL World of Warcraft is misschien wel de meest bekende MMO aller tijden. Menig pc-gamer heeft een veelvoud van uren in deze game gestoken en heeft daardoor verhalen te vertellen.
FR World of Warcraft est peut-être le MMO le plus connu de tous les temps. De nombreux joueurs sur PC ont passé une multitude dheures dans ce jeu et ont des histoires à raconter à cause de cela.
holandês | francês |
---|---|
world | world |
bekende | connu |
en | et |
verhalen | histoires |
vertellen | raconter |
mmo | mmo |
pc | pc |
NL Nu heeft de moderne gamer iets nodig dat alles kan en Discord is de gratis software die precies dat doet.
FR Maintenant, le joueur moderne a besoin de quelque chose qui peut tout faire et Discord est le logiciel gratuit qui fait exactement cela.
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
moderne | moderne |
en | et |
software | logiciel |
gamer | joueur |
NL Of je nu een gamer bent, een vlogger of regelmatig business calls voert
FR Il pourra être utile aux gamers, vloggers et même aux professionnels qui passent régulièrement des appels
holandês | francês |
---|---|
regelmatig | régulièrement |
calls | appels |
Mostrando 50 de 50 traduções