Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "duurzamere bedrijven geven" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duurzamere bedrijven geven" de holandês para francês

Traduções de duurzamere bedrijven geven

"duurzamere bedrijven geven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

bedrijven achats aide aider applications assistance avec commerce créer de gestion données du d’entreprises entreprise entreprises et faire fonctionnalités gestion les données logiciel marketing niveau outils par produits secteur service services société sociétés stratégie systèmes tout travail travaillant un service utilisation utilisent équipes
geven a afin afin de ainsi apporter au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cest cet cette chaque ci comme comment créer c’est dans dans le de de la de leur de l’ des deux doit donc donnant donnent donner dont du d’un elle elles en encore entre entreprise est et et de existe facile faire fait fournir grâce à il il est il y a ils je jour l la le les leur leurs lorsque lui mais mettre mots même ne nombre non notre nous nous avons offre offrent offrir ont ou où par par exemple pas permet peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour donner pour le pouvez qu que quelque qui rendre sa sans ses si soit sommes son sont sur tout travail très un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous êtes y a à été êtes être

Tradução de holandês para francês de duurzamere bedrijven geven

holandês
francês

NL GoPro heeft een nieuwe, duurzamere en duurzamere batterij aangekondigd voor de Hero 10 en Hero 9

FR GoPro a annoncé une nouvelle batterie plus durable et plus durable pour le Hero 10 et le Hero 9

holandês francês
heeft a
batterij batterie
aangekondigd annoncé

NL GoPro heeft een nieuwe, duurzamere en duurzamere batterij aangekondigd voor de Hero 10 en Hero 9

FR GoPro a annoncé une nouvelle batterie plus durable et plus durable pour le Hero 10 et le Hero 9

holandês francês
heeft a
batterij batterie
aangekondigd annoncé

NL Door kapitaal toe te schrijven aan duurzamere bedrijven, geven financiële marktleiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en het ondersteunen van duurzame werkwijzen goed zijn voor de bedrijfsvoering.

FR Le secteur envoie un message clair : performance RSE et performance économique vont de pair.

NL Door kapitaal toe te wijzen aan duurzamere bedrijven geven financiële leiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en de bevordering van duurzame praktijken goed zijn voor het bedrijfsleven.

FR En allouant des capitaux à des entreprises plus durables, les leaders de la finance envoient un signal clair : la transparence ESG et la promotion de pratiques durables sont bonnes pour les affaires.

holandês francês
financiële finance
leiders leaders
signaal signal
duurzame durables
praktijken pratiques
transparantie transparence
esg esg

NL Met relatief kleine aanpassingen lever je al snel een grote bijdrage aan een duurzamere wereld.

FR Collaboration ➥ La nouvelle forme de la coopération ✓ Répondre aux exigences des collaborateurs et des entreprises ✓ Découvrir les avantages de la collaboration

NL De missie van Fairphone is om een eerlijkere, duurzamere elektronica-industrie te creëren. We werken er hard aan om iedereen die daarmee te maken heeft, te motiveren tot meer verantwoordelijkheidsgevoel.

FR Chez Fairphone, nous avons pour mission de créer une industrie électronique plus équitable et plus durable. Notre objectif est de motiver toutes les personnes concernées à agir de manière plus responsable.

holandês francês
missie mission
elektronica électronique
werken agir

NL We bekijken de resultaten van een onderzoeksproject dat de weg vrijmaakt voor een duurzamere bewakingssector.

FR Nous examinons les résultats d'un projet de recherche qui contribuera à ouvrir la voie à un secteur de la surveillance plus durable.

holandês francês
resultaten résultats
bekijken examinons

NL U kunt duurzamere Windows-laptops krijgen, vooral als u een 1080p-resolutie koopt met een AMD Ryzen-processor

FR Vous pouvez obtenir des ordinateurs portables Windows plus durables, en particulier si vous en achetez un avec une résolution de 1080p avec un processeur AMD Ryzen

holandês francês
amd amd
windows windows
resolutie résolution
processor processeur

NL De muis beschikt ook over Roccats Titan Switch Optical die een lichtstraal gebruikt om de klik te volgen, wat zorgt voor een betere nauwkeurigheid en een duurzamere schakelaar.

FR La souris est également dotée du Titan Switch Optical de Roccat qui utilise un faisceau lumineux pour suivre le clic, garantissant une meilleure précision et un commutateur plus durable.

holandês francês
muis souris
klik clic
volgen suivre
betere meilleure
nauwkeurigheid précision

NL Business + Financiën: Samenwerken aan een duurzamere toekomst

FR Faire collaborer Entreprises et Finance pour un avenir plus durable

holandês francês
business entreprises
financiën finance
samenwerken collaborer
aan pour
een un
toekomst avenir

NL Op familiekocht.com bieden we alleen vegetarisch en veganistische recepten omdat wij zelf vegetariërs zijn en overtuigd zijn van deze duurzamere vorm van voeding.

FR Sur familiekocht.com, nous fournissons uniquement végétarien et recettes végétaliennes parce que nous sommes nous-mêmes végétariens et que nous sommes convaincus de cette forme d'alimentation plus durable.

holandês francês
vegetarisch végétarien
en et
recepten recettes
vorm forme
voeding alimentation

NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

FR • Nous ne produisons que sur commande et ne gardons aucun inventaire, ce qui entraîne moins de déchets et pas de production excessive. Une production plus durable, pour faire court.

holandês francês
bestelling commande
en et
voorraad inventaire
minder moins
afval déchets
kort court

NL Onze producten op een duurzamere manier ontwerpen, maken en vervoeren

FR Concevoir, fabriquer et transporter nos produits de la manière la plus durable

holandês francês
manier manière
en et

NL Groen ontwerpen voor een duurzamere wereld | Axis Communications

FR L’écoconception au service du développement durable | Axis Communications

NL Groen ontwerpen voor een duurzamere wereld

FR L’écoconception au service du développement durable

NL "We gaan verder met de ontwikkeling en ik ben ervan overtuigd dat we in de nabije toekomst met een nog duurzamere oplossing zullen komen."

FR Nous poursuivons le développement et je suis convaincu que nous commercialiserons prochainement une solution encore plus durable. »

holandês francês
ontwikkeling développement
en et
overtuigd convaincu
oplossing solution

NL Het draaiende houden van uw gebruikte of afgedankte computers, laptops en andere ICT-apparaten is onze methode om waarde te creëren en ons steentje bij te dragen aan de creatie van een duurzamere wereld

FR Laisser fonctionner vos ordinateurs, portables et autres dispositifs TIC usagés ou mis au rebut est notre méthode pour créer de la valeur et faire notre part pour créer un monde plus durable

holandês francês
en et
methode méthode
wereld monde

NL Door de producten nieuw leven in te blazen, maken we het voor onze partners mogelijk om hun ecologische voetafdruk te verkleinen en een duurzamere samenleving op te bouwen

FR En revitalisant les produits, nous permettons à nos partenaires de réduire leur empreinte écologique et de construire une société plus durable

holandês francês
partners partenaires
voetafdruk empreinte
verkleinen réduire

NL Acer werkt samen met Nat Geo om duurzamere laptop te maken: Aspire Vero National Geographic Edition

FR Acer s'associe à Nat Geo pour créer un ordinateur portable plus durable : Aspire Vero National Geographic Edition

holandês francês
acer acer
vero vero
national national
edition edition
geo geo

NL Mobiele trends voor 2022: duurzamere en zuinigere toestellen

FR La poussière est condamnée avec le Dyson V15 Detect Absolute

NL Voor de uitgave is dit een solide pakket. Er zijn zeker duurzamere, snellere opties op de markt, maar als u er vijf oppikt, gaat u aanzienlijk achteruit.

FR Pour la dépense, c'est un paquet solide. Il existe certainement des options plus durables et plus rapides sur le marché, mais en acheter cinq vous coûtera considérablement en arrière.

holandês francês
solide solide
pakket paquet
opties options
aanzienlijk considérablement

NL We zijn verantwoordelijk voor de wereld om ons heen. Samen werken we aan een duurzamere toekomst.

FR Nous adoptons une démarche responsable pour le monde qui nous entoure. Ensemble, nous avançons vers un futur plus durable.

holandês francês
verantwoordelijk responsable
wereld monde
toekomst futur

NL Euronext verbindt lokale economieën met mondiale markten, versnelt innovatie en groei, voor de overgang naar een duurzamere economie.

FR Euronext connecte les économies locales aux marchés mondiaux, accélère l’innovation et la croissance pour une transition vers une économie plus durable.

holandês francês
verbindt connecte
lokale locales
versnelt accélère
groei croissance
overgang transition
economie économie

NL U kunt duurzamere Windows-laptops krijgen, vooral als u een 1080p-resolutie koopt met een AMD Ryzen-processor

FR Vous pouvez obtenir des ordinateurs portables Windows plus durables, en particulier si vous en achetez un avec une résolution de 1080p avec un processeur AMD Ryzen

holandês francês
amd amd
windows windows
resolutie résolution
processor processeur

NL Acer werkt samen met Nat Geo om duurzamere laptop te maken: Aspire Vero National Geographic Edition

FR Acer s'associe à Nat Geo pour créer un ordinateur portable plus durable : Aspire Vero National Geographic Edition

holandês francês
acer acer
vero vero
national national
edition edition
geo geo

NL Stap voor stap naar een duurzamere toekomst

FR Pas à pas vers un avenir plus durable

holandês francês
toekomst avenir

NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

FR • Nous ne produisons que sur commande et ne gardons aucun inventaire, ce qui entraîne moins de déchets et pas de production excessive. Une production plus durable, pour faire court.

holandês francês
bestelling commande
en et
voorraad inventaire
minder moins
afval déchets
kort court

NL Door de toegang tot essentiële behoeften te veranderen, zijn we ook op een missie om de verandering naar bewustere en duurzamere consumptie te leiden

FR En changeant l'accès aux biens essentiels, nous sommes le fer de lance d’une consommation plus écologique et intelligente

holandês francês
toegang accès
essentiële essentiels
en et
consumptie consommation

NL Om dit te bereiken doen de Denen onderzoek naar nieuwe, duurzamere oplossingen voor synthetische materialen en stellen zij een lijst van voorkeurmaterialen op

FR Pour cela, les Danois font des recherches sur de nouvelles solutions plus durables pour les matériaux synthétiques et établissent une liste de matériaux préférés

holandês francês
onderzoek recherches
nieuwe nouvelles
oplossingen solutions
materialen matériaux
lijst liste

NL Door katoenen kleding van ons te kopen, steun je duurzamere katoenproductie.

FR Acheter nos produits en coton, c'est soutenir une culture plus durable.

holandês francês
katoenen coton
ons nos
kopen acheter

NL Kies voor jouw order voor een groene verzending en help ons aan een duurzamere toekomst te bouwen.

FR Choisir la livraison verte pour votre commande nous aide à construire ensemble un avenir plus durable.

holandês francês
kies choisir
order commande
groene verte
verzending livraison
help aide
toekomst avenir
bouwen construire

NL Smartphones worden al lang in verband gebracht met een aantal grote duurzaamheidsproblemen, maar de belangstelling voor duurzamere toestellen neemt toe.

FR Les smartphones sont depuis longtemps liés à un certain nombre de problèmes majeurs de durabilité, mais l'intérêt pour des appareils plus durables ne cesse de croître.

holandês francês
smartphones smartphones
lang longtemps
belangstelling intérêt
toestellen appareils

NL Inkopers kunnen nu via TCO Certified duurzamere printers en kopieerapparaten kopen.

FR Les acheteurs peuvent désormais utiliser TCO Certified pour acheter des imprimantes et des photocopieuses plus durables.

holandês francês
kunnen peuvent
nu désormais
printers imprimantes
en et
kopen acheter
tco tco

NL Recordbrekende belangstelling voor duurzamere IT-producten

FR Intérêt record pour les produits informatiques plus durables

holandês francês
belangstelling intérêt
voor pour
producten produits

NL De eerste maanden na de lancering van TCO Certified, toont generation 9 een record-belangstelling voor duurzamere IT-producten.

FR Les premiers mois qui ont suivi le lancement de TCO Certified, generation 9 a montré un intérêt record pour les produits informatiques plus durables.

holandês francês
maanden mois
lancering lancement
tco tco
belangstelling intérêt
record record
producten produits

NL Nieuwe samenwerking voor duurzamere datacenters

FR Une nouvelle collaboration pour des centres de données plus durables

holandês francês
nieuwe nouvelle
samenwerking collaboration
datacenters centres de données

NL Beperking van slechte praktijken is niet genoeg - een structuur voor voortdurende verbetering is van vitaal belang om de industrie in de richting van duurzamere alternatieven te sturen.

FR Il ne suffit pas de restreindre les mauvaises pratiques : une structure d'amélioration continue est indispensable pour orienter l'industrie vers des solutions plus durables.

holandês francês
slechte mauvaises
praktijken pratiques
genoeg suffit
structuur structure
verbetering amélioration
industrie industrie
beperking restreindre

NL We bekijken de resultaten van een onderzoeksproject dat de weg vrijmaakt voor een duurzamere bewakingssector.

FR Nous examinons les résultats d'un projet de recherche qui contribuera à ouvrir la voie à un secteur de la surveillance plus durable.

holandês francês
resultaten résultats
bekijken examinons

NL DJI Phantom 4 Pro-preview: slimmere, duurzamere drone op pro-niveau

FR Aperçu de DJI Phantom 4 Pro : drone de niveau professionnel plus intelligent et plus durable

holandês francês
preview aperçu
niveau niveau

NL Euronext verbindt lokale economieën met mondiale markten, versnelt innovatie en groei, voor de overgang naar een duurzamere economie.

FR Euronext connecte les économies locales aux marchés mondiaux, accélère l’innovation et la croissance pour une transition vers une économie plus durable.

NL Het systeem achter TCO Certified stimuleert verandering en leidt de IT-industrie naar duurzamere praktijken. Lees meer in dit artikel.

FR Le système qui sous-tend le site TCO Certified incite au changement et guide le secteur des technologies de l'information vers des pratiques plus durables. Pour en savoir plus, consultez cet article.

NL Ook ontmoetten we inspirerende materiedeskundigen op het gebied van maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzamere inkoop van IT-producten.

FR Nous avons également rencontré des experts en matière de responsabilité sociale et d'achat plus durable de produits informatiques.

NL Inkoop loopt voorop bij het stimuleren van duurzamere IT-producten gedurende de hele levenscyclus

FR Les achats sont à l'avant-garde de la promotion de produits informatiques plus durables tout au long de leur cycle de vie

NL Kate is ook een niet-uitvoerende Director van het Living Future Institute of Australia en een voorvechter voor het maken van duurzamere aankoopkeuzes met geloofwaardige milieukeurmerken over de hele wereld.

FR Director Kate est également membre non exécutif de l'Institut australien pour l'avenir de la vie (Living Future Institute of Australia), et elle milite pour des choix d'achat plus durables grâce à des écolabels crédibles dans le monde entier.

NL De groeiende vraag van kopers naar duurzamere elektronica heeft ertoe bijgedragen dat de Fairphone 4 het eerste productmodel is dat is gecertificeerd volgens TCO Certified, generation 8 voor smartphones.

FR La demande croissante des acheteurs pour des produits électroniques plus durables a contribué à faire du Fairphone 4 le premier modèle de produit certifié selon la norme TCO Certified, generation 8 pour les smartphones.

NL Ons jaarlijkse beoordelingsproces helpt de IT-industrie om complexe problemen in de toeleveringsketen aan te pakken en biedt richtlijnen voor een duurzamere weg.

FR Notre processus d'évaluation annuelle aide le secteur des technologies de l'information à aborder les questions complexes liées à la chaîne d'approvisionnement et offre des conseils pour une voie plus durable.

NL Voor een duurzamere levenscyclus moeten producten en materialen in veel grotere mate worden teruggewonnen en hergebruikt.

FR Pour un cycle de vie plus durable, les produits et les matériaux doivent être récupérés et réutilisés dans une bien plus large mesure.

NL TCO Certified Geaccepteerde Fabriekslijst zet duurzamere praktijken om in goede zaken

FR TCO Certified La liste des usines acceptées transforme les pratiques plus durables en bonnes affaires

NL Als koper kunt u uw koopkracht gebruiken om de industrie in een duurzamere richting te sturen

FR En tant qu'acheteur, vous pouvez tirer parti de votre pouvoir d'achat pour orienter le secteur dans une direction plus durable

NL Teken onze belofte zodat we deze boodschap aan IT-merken kunnen overbrengen om hen aan te moedigen duurzamere producten met e-afvalcompensatie op de markt te brengen.

FR Signez notre engagement afin que nous puissions transmettre ce message aux marques informatiques pour les encourager à mettre sur le marché des produits plus durables et exempts de déchets électroniques.

Mostrando 50 de 50 traduções