Traduzir "duidelijke audio biedt" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duidelijke audio biedt" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de duidelijke audio biedt

holandês
francês

NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio

FR Les écouteurs Cambridge Audio Melomania 1+ offrent un son clair et net dans un boîtier petit et léger. Et pour la première fois, Cambridge Audio propo...

holandês francês
heldere clair
klein petit
lichtgewicht léger
oortelefoons écouteurs
cambridge cambridge

NL Duidelijke doelen, duidelijke ontwikkelingsmiddelen.

FR Se former pour atteindre des objectifs clairement définis

holandês francês
duidelijke clairement
doelen objectifs

NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.

FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.

holandês francês
sony sony
bluetooth bluetooth
mic micro
duidelijke clair
biedt offre
digitale numériques
kit kit
lavalier lavalier
met inbegrip van compris
dslr dslr

NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.

FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.

holandês francês
sony sony
bluetooth bluetooth
mic micro
duidelijke clair
biedt offre
digitale numériques
kit kit
lavalier lavalier
met inbegrip van compris
dslr dslr

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

holandês francês
forge forge
studio studio
eenvoudig facilement
verwijderen supprimer
voegen ajouter
bewerken éditer

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

holandês francês
audio audio
transcript transcription
kunt puissiez
google google
docs docs
gesynchroniseerd synchronisé

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.

FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé un remaniement du fonctionnement de son audio avancé dans Amazon Music , permettant laccès à laudio spatial - cest-à-dire les mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio - via des écouteurs.

holandês francês
amazon amazon
werken fonctionnement
ruimtelijke spatial
en et
reality reality
aangekondigd annoncé
geavanceerde avancé
mixen mixages
koptelefoon écouteurs

NL De Native Instruments Komplete Audio 6 MK2 is een solide en goed uitziende audio interface met tal van mogelijkheden. Net als zijn voorganger beschikt de Audio 6 MK2 over maar liefst 6 inputs en tevens 6 outputs.

FR Native Instruments propose avec la Komplete Audio 6 MK2 une interface audio très complète au design élégant. Comme son prédécesseur, la Audio 6 MK2 dispose de pas moins de six entrées et de six sorties.

holandês francês
native native
en et
interface interface
als comme

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

holandês francês
forge forge
studio studio
eenvoudig facilement
verwijderen supprimer
voegen ajouter
bewerken éditer

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

holandês francês
audio audio
transcript transcription
kunt puissiez
google google
docs docs
gesynchroniseerd synchronisé

NL Audio slicing en audio quantize-corrigeren de timing van je audio-opnames

FR Découpage audio et quantification audio - corrigez le timing de vos enregistrements audio

NL Hoewel dit geen grote stap is ten opzichte van het gebruik van Bluetooth-audio, betekent het wel dat je een mooie duidelijke interface hebt in Android Auto, evenals de keuze van de muziekservice die je gebruikt

FR Bien que ce ne soit pas un grand pas en avant par rapport à lutilisation de laudio Bluetooth, cela signifie que vous avez une belle interface claire dans Android Auto, ainsi que le choix du service de musique que vous utilisez

holandês francês
hoewel bien que
betekent signifie
duidelijke claire
interface interface
android android
keuze choix
bluetooth bluetooth

NL Targetspot biedt u inzicht in de beste praktijken van sterk ontwikkelde markten van digitale audio en reikt u wereldwijd nieuwe kansen aan op het gebied van digitale audio

FR Targetspot partage ses connaissances des meilleures pratiques en vigueur sur des marchés de laudio digital hautement développés et vous donne accès à des opportunités digitales émergeantes dans le monde entier

holandês francês
biedt donne
praktijken pratiques
ontwikkelde développé
en et

NL Naast Spatial Audio voor films en tv-shows biedt Apple nu Spatial Audio met Dolby Atmos -muzieknummers op Apple Music .

FR En plus de Spatial Audio pour les films et les émissions de télévision, Apple propose désormais Spatial Audio avec des pistes de musique Dolby Atmos sur Apple Music .

holandês francês
films films
biedt propose
nu désormais
tv télévision
apple apple

NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.

FR Il offre une vidéo HD 720p avec détection de mouvement et vision nocturne, mais il na pas de son - donc pas de détection de son, pas doption denregistrement audio et pas de haut-parleur intégré.

holandês francês
en et
nachtzicht vision nocturne
video vidéo
hd hd
ingebouwde intégré

NL Naast Spatial Audio voor films en tv-shows biedt Apple nu Spatial Audio met Dolby Atmos -muzieknummers op Apple Music .

FR En plus de Spatial Audio pour les films et les émissions de télévision, Apple propose désormais Spatial Audio avec des pistes de musique Dolby Atmos sur Apple Music .

holandês francês
films films
biedt propose
nu désormais
tv télévision
apple apple

NL De Echo Studio is van een heel andere orde, veruit de meest ambitieuze luidspreker vanuit audio-oogpunt, die de kwaliteit echt verbetert, maar ook Dolby Atmos en meeslepende audio biedt wanneer hij wordt gekoppeld aan uw Fire TV

FR L'Echo Studio est d'un tout autre niveau, de loin l'enceinte la plus ambitieuse d'un point de vue audio - elle améliore vraiment la qualité - mais offre également Dolby Atmos et un son immersif lorsqu'elle est associée à votre Fire TV

holandês francês
echo echo
studio studio
veruit de loin
echt vraiment
verbetert améliore
en et
biedt offre
kwaliteit qualité
tv tv

NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.

FR Dans chaque leçon, votre professeur vous transmettra ses connaissances avec enthousiasme, vous donnera des explications claires et vous fera bénéficier de son expertise.

holandês francês
docent professeur
duidelijke claires
uitleg explications
en et
les leçon

NL Wil je graag bassounds met duidelijke lage frequenties en een romig, warm middengebied uit een handzaam en licht speakercabinet? Dan biedt Hartke je de Hydrive HD115 met een 15 inch speaker die 500 Watt bij 8 Ohm aankan.

FR Vous êtes à la recherche de sons graves à la fois crémeux et clairs ? Le Hartke HD115 offre en plus une puissance de 500 watts propulsée par un HP de 15 pouces, le tout pour un format compact et un poids léger.

holandês francês
duidelijke clairs
en et
romig crémeux
licht léger
biedt offre
inch pouces
watt watts

NL Met ingebouwde dataconformiteit en beveiliging biedt het platform besluitvormers duidelijke, end-to-end zichtbaarheid in alle datasilo's en maakt het realtime delen van informatie mogelijk.

FR Grâce à la conformité et à la sécurité des données intégrées, la plate-forme offre aux décideurs une visibilité claire de bout en bout sur les silos de données et facilite le partage d'informations en temps réel.

holandês francês
en et
biedt offre
platform plate-forme
duidelijke claire
s s
realtime temps réel
delen partage
beveiliging sécurité
zichtbaarheid visibilité
end bout

NL De Barcode Utility biedt een duidelijke gestructureerde workflow, waarbij de informatie uit de barcode wordt gehaald en de bestanden worden opgeslagen op de juiste locatie.

FR Le logiciel Barcode Utility offre un flux documentaire structuré et claire, en retirant des informations du code-barres et en sauvegardant les fichiers vous voulez.

holandês francês
biedt offre
duidelijke claire
en et

NL De app biedt duidelijke, stapsgewijze aanwijzingen om ervoor te zorgen dat u nooit een afslag mist

FR Lapplication fournit des instructions claires et détaillées pour vous assurer de ne jamais manquer un virage

holandês francês
app lapplication
duidelijke claires
aanwijzingen instructions
u vous

NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en een betere performer dan de kleinere S21- en S21+-modellen, dankzij de betere camera's - de Ultra is de keuze voor degenen die willen al het beste dat Samsung biedt

FR Le fleuron de la famille S21 - et plus performant que les modèles plus petits S21 et S21+, grâce à ses meilleurs appareils photo - l'Ultra est le choix de ceux qui veulent tout ce que Samsung offre de mieux

holandês francês
kleinere petits
camera appareils photo
ultra ultra
keuze choix
samsung samsung
biedt offre
familie famille
s s
modellen modèles

NL Het biedt IVR, waarmee klanten zichzelf kunnen helpen zonder tussenkomst van een agent, evenals op vaardigheden gebaseerde routering en een duidelijke interface waarmee agents snel kunnen werken.

FR Il propose un SVI grâce auquel les clients peuvent s’auto-assister sans l’intervention d’un agent, ainsi quun routage basé sur les compétences et une interface épurée qui permet aux agents de travailler rapidement.

holandês francês
biedt propose
kunnen peuvent
helpen assister
vaardigheden compétences
routering routage
interface interface
snel rapidement
werken travailler
gebaseerde basé

NL Het biedt IVR, waarmee klanten zichzelf kunnen helpen zonder tussenkomst van een agent, evenals op vaardigheden gebaseerde routering en een duidelijke interface waarmee agents snel kunnen werken.

FR Il propose un SVI grâce auquel les clients peuvent s’auto-assister sans l’intervention d’un agent, ainsi quun routage basé sur les compétences et une interface épurée qui permet aux agents de travailler rapidement.

holandês francês
biedt propose
kunnen peuvent
helpen assister
vaardigheden compétences
routering routage
interface interface
snel rapidement
werken travailler
gebaseerde basé

NL Het biedt IVR, waarmee klanten zichzelf kunnen helpen zonder tussenkomst van een agent, evenals op vaardigheden gebaseerde routering en een duidelijke interface waarmee agents snel kunnen werken.

FR Il propose un SVI grâce auquel les clients peuvent s’auto-assister sans l’intervention d’un agent, ainsi quun routage basé sur les compétences et une interface épurée qui permet aux agents de travailler rapidement.

holandês francês
biedt propose
kunnen peuvent
helpen assister
vaardigheden compétences
routering routage
interface interface
snel rapidement
werken travailler
gebaseerde basé

NL Het biedt IVR, waarmee klanten zichzelf kunnen helpen zonder tussenkomst van een agent, evenals op vaardigheden gebaseerde routering en een duidelijke interface waarmee agents snel kunnen werken.

FR Il propose un SVI grâce auquel les clients peuvent s’auto-assister sans l’intervention d’un agent, ainsi quun routage basé sur les compétences et une interface épurée qui permet aux agents de travailler rapidement.

holandês francês
biedt propose
kunnen peuvent
helpen assister
vaardigheden compétences
routering routage
interface interface
snel rapidement
werken travailler
gebaseerde basé

NL Het biedt IVR, waarmee klanten zichzelf kunnen helpen zonder tussenkomst van een agent, evenals op vaardigheden gebaseerde routering en een duidelijke interface waarmee agents snel kunnen werken.

FR Il propose un SVI grâce auquel les clients peuvent s’auto-assister sans l’intervention d’un agent, ainsi quun routage basé sur les compétences et une interface épurée qui permet aux agents de travailler rapidement.

holandês francês
biedt propose
kunnen peuvent
helpen assister
vaardigheden compétences
routering routage
interface interface
snel rapidement
werken travailler
gebaseerde basé

NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.

FR Dans chaque leçon, votre professeur vous transmettra ses connaissances avec enthousiasme, vous donnera des explications claires et vous fera bénéficier de son expertise.

holandês francês
docent professeur
duidelijke claires
uitleg explications
en et
les leçon

NL Het biedt 4K HDR-video-opname, 2-weg audio, een sirene en een ingebouwde LED-schijnwerper. Het biedt ook IR-nachtzicht.

FR Il offre une capture vidéo 4K HDR, un son bidirectionnel, une sirène et un projecteur LED intégré. Il offre également une vision nocturne IR.

holandês francês
biedt offre
en et
hdr hdr
led led
ingebouwde intégré
ook également

NL Het biedt 1080p-video met een groothoeklens van 130 graden en biedt audio- en bewegingsdetectie, met een luidspreker zodat je er ook doorheen kunt praten.

FR Il offre une vidéo 1080p avec un objectif grand angle à 130 degrés et offre une détection audio et de mouvement, avec un haut-parleur pour que vous puissiez également parler à travers lui.

holandês francês
biedt offre
en et
kunt puissiez
video vidéo

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

holandês francês
begint commencent
jaarlijks annuellement
betalen payant
opname enregistrement
besparen économiser

NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.

FR Le premier bloc audio d'un article de blog sera l'audio utilisé pour votre flux podcast.

holandês francês
audio audio
block bloc
podcast podcast
gebruikt utilisé

NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).

FR Apple Music a un son sans perte inclus par défaut, ainsi quun son spatial si vos appareils le prennent en charge (comme une paire dAirPods Pro, par exemple).

holandês francês
heeft a
ruimtelijke spatial
apparaten appareils
apple apple

NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen

FR Les détails de la mise à jour dApple HomePod 15 émergent, les haut-parleurs étant sur le point de manquer laudio sans perte et laudio spatial

holandês francês
apple dapple
ingesteld mise
audio laudio
en et

NL Produceer perfecte audio met SOUND FORGE Audio Studio en breng al je werk onmiddellijk terug naar VEGAS Pro om je project af te werken.

FR Produisez un son parfait à l'aide de SOUND FORGE Audio Studio et revenez dans VEGAS Pro avec l'ensemble de votre travail pour finaliser votre projet.

holandês francês
perfecte parfait
forge forge
studio studio
vegas vegas

NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...

FR Laudio multi-pièces est, comme son nom lindique, laudio dans plusieurs pièces. Cest un concept qui existe depuis de nombreuses années, Sonos étant

holandês francês
naam nom
kamers pièces
concept concept

NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio

FR Les HomePod dApple bénéficient enfin du support Spatial Audio et Lossless Audio

holandês francês
apple dapple
eindelijk enfin
ruimtelijke spatial
audio audio
krijgen bénéficient

NL Een korte tijd waren we in een niemandsland waar zowel tv-audio als soundbar-audio tegelijkertijd werd uitgevoerd

FR Pendant une brève période, nous étions dans un no mans land le son de la télévision et celui de la barre de son sortaient simultanément

holandês francês
korte brève
tegelijkertijd simultanément
waren étions
audio son
tv télévision

NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt

FR Les connexions sont situées dans deux renfoncements à larrière, le premier contenant une entrée et une sortie HDMI avec ARC (canal de retour audio), vous permettant de renvoyer laudio du téléviseur vers la barre de son

holandês francês
aansluitingen connexions
en et
uitgang sortie
arc arc
channel canal
soundbar barre de son
ingang entrée
hdmi hdmi
tv téléviseur

NL Hoewel meeslepende audio duidelijk het belangrijkste verkoopargument van deze soundbar is, zult u blij zijn te weten dat hij net zo goed presteert met gewone 5.1-kanaals audio

FR Bien que laudio immersif soit clairement le principal argument de vente de cette barre de son, vous serez heureux de savoir quelle fonctionne aussi bien avec laudio 5.1 canaux ordinaire

holandês francês
hoewel bien que
duidelijk clairement
belangrijkste principal
soundbar barre de son
blij heureux
weten savoir
goed bien
presteert fonctionne
gewone ordinaire

NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier

FR Au début, nous avons ignoré ces symboles, mais la tablette de Lenovo est solide en ce qui concerne laudio - les quatre haut-parleurs sont forts et clairs, projetant laudio de manière assurée

holandês francês
symbolen symboles
tablet tablette
solide solide
audio laudio
duidelijk clairs
manier manière
luidsprekers haut-parleurs

NL Het heeft ook een ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - wat betekent dat als je de juiste hoofdtelefoon hebt, je kunt aansluiten en genieten van high-end audio (tot 24 bit / 192 KHz).

FR Il dispose également dun DAC Audio Hi-Fi ESS Sabre - ce qui signifie que si vous avez le bon casque, vous pouvez le brancher et profiter dun son haut de gamme (jusquà 24 bits / 192 KHz).

holandês francês
betekent signifie
hoofdtelefoon casque
aansluiten brancher
en et
dac dac
high haut
bit bits
khz khz

NL En helaas omdat alle audio via Blueooth wordt afgehandeld, is er geen ondersteuning voor Loseless-audio met behulp van de AirPods Max

FR Et malheureusement, comme tout laudio est géré via Blueooth, il ny a pas de prise en charge de laudio Loseless à laide des AirPods Max

holandês francês
helaas malheureusement
audio laudio
max max
airpods airpods

NL Na de lancering van Spatial Audio op Apple Music hebben we met de AirPods Max-koptelefoon naar een aantal nummers in Spatial Audio geluisterd

FR Après le lancement de Spatial Audio sur Apple Music, nous avons écouté un certain nombre de pistes en Spatial Audio avec les écouteurs AirPods Max

holandês francês
lancering lancement
apple apple
koptelefoon écouteurs
airpods airpods
max max

NL Combineer dit met 7.1 virtual surround sound en hi-res audio-opties en je hebt serieus indrukwekkende positionele audio.

FR Combinez cela avec un son surround virtuel 7.1 et des options audio haute résolution et vous obtenez un son de position vraiment impressionnant.

holandês francês
virtual virtuel
en et
indrukwekkende impressionnant
opties options
res résolution

NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

holandês francês
slepen glisser
neerzetten déposer
chatten chat
afstand distance
audio audio
afdrukken impression
verbindingen connexions
mac mac

NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.

FR Sonix utilise les dernières technologies de l'IA pour convertir l'audio en texte afin que vous puissiez vous concentrer sur des informations dérivantes plutôt que de transcrire vos entretiens audio ou vidéo.

holandês francês
gebruikt utilise
concentreren concentrer
ai ia

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. Identifiez les zones sur lesquels vous souhaitez travailler en quelques secondes.

holandês francês
audio audio
transcript transcription
kunt puissiez
seconden secondes
wilt souhaitez

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

FR Nous avons créé le premier AudioText Editor™ au monde qui vous permet d'éditer de l'audio en éditant du texte. C'est comme Google Docs dans votre navigateur avec l'audio cousu au texte.

holandês francês
werelds monde
audio audio
google google
docs docs
browser navigateur
editor editor

Mostrando 50 de 50 traduções