NL De Razer DeathAdder V3 Pro is nog een interessante poging van Razer die voortborduurt op de logica van de Razer Viper V2 Pro door gewicht te besparen,
"concepten van razer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De Razer DeathAdder V3 Pro is nog een interessante poging van Razer die voortborduurt op de logica van de Razer Viper V2 Pro door gewicht te besparen,
FR Le Razer DeathAdder V3 Pro est un autre effort intéressant de Razer qui suit la logique du Razer Viper V2 Pro en perdant du poids mais en améliorant
holandês | francês |
---|---|
interessante | intéressant |
poging | effort |
logica | logique |
gewicht | poids |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
FR Aujourdhui, Razer a dévoilé des ajouts à sa gamme, notamment des modèles Razer Book et Razer Blade 15 Advanced, préchargés avec Windows 11.
holandês | francês |
---|---|
toevoegingen | ajouts |
assortiment | gamme |
en | et |
vooraf | pré |
geladen | chargé |
vandaag | aujourdhui |
onthuld | dévoilé |
waaronder | notamment |
modellen | modèles |
book | book |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met Windows 11 .
FR Aujourdhui, Razer a dévoilé des ajouts à sa gamme, notamment des modèles Razer Book et Razer Blade 15 Advanced, préchargés avec Windows 11 .
holandês | francês |
---|---|
toevoegingen | ajouts |
assortiment | gamme |
en | et |
vooraf | pré |
geladen | chargé |
windows | windows |
vandaag | aujourdhui |
onthuld | dévoilé |
waaronder | notamment |
modellen | modèles |
book | book |
NL Naast deze aankondiging nam Razer ook de tijd om Razer-fans te laten weten dat alle Razer-software en gaming-randapparatuur volledig compatibel zijn met Windows 11
FR Parallèlement à cette annonce, Razer a également pris le temps de faire savoir aux fans de Razer que tous les logiciels et périphériques de jeu Razer sont entièrement compatibles avec Windows 11
holandês | francês |
---|---|
aankondiging | annonce |
nam | pris |
weten | savoir |
en | et |
compatibel | compatibles |
windows | windows |
fans | fans |
software | logiciels |
randapparatuur | périphériques |
gaming | jeu |
NL Razer geeft ook prijzen weg in de Grand Raffle , waarvan de hoofdprijs een enorme line-up van Razer-uitrusting omvat
FR Razer offre également des prix lors de la grande tombola , dont le premier prix comprend une vaste gamme déquipements Razer
holandês | francês |
---|---|
geeft | offre |
prijzen | prix |
omvat | comprend |
ook | également |
line | gamme |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kunnen fans ook meedoen aan verschillende wedstrijden die Razer organiseert om spannende prijzen van Razer en onze partners te winnen.
FR Comme si cela ne suffisait pas, les fans peuvent également participer à diverses compétitions que Razer organise pour gagner des prix passionnants de Razer et de nos partenaires.
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
fans | fans |
wedstrijden | compétitions |
organiseert | organise |
prijzen | prix |
en | et |
onze | nos |
partners | partenaires |
winnen | gagner |
NL De Razer Blade 14 heeft de minder krachtige versie van de RTX 3080 grafische kaart, maar Razer zuigt er het laatste beetje sap uit
FR Le Razer Blade 14 est doté de la version moins gourmande de la carte graphique RTX 3080, mais Razer en tire le maximum de jus
holandês | francês |
---|---|
rtx | rtx |
maar | mais |
sap | jus |
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
FR Il s'agit d'une version sans fil du casque BlackShark de Razer que Razer présente comme un "casque de jeu sans fil eSports"
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
s | s |
presenteert | présente |
headset | casque |
gaming | jeu |
NL De Razer Blade 14 heeft de minder krachtige versie van de RTX 3080 grafische kaart, maar Razer zuigt er het laatste beetje sap uit
FR Le Razer Blade 14 est doté de la version moins gourmande de la carte graphique RTX 3080, mais Razer en tire le maximum de jus
holandês | francês |
---|---|
rtx | rtx |
maar | mais |
sap | jus |
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
FR Il s'agit d'une version sans fil du casque BlackShark de Razer que Razer présente comme un "casque de jeu sans fil eSports"
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
s | s |
presenteert | présente |
headset | casque |
gaming | jeu |
NL Razer heeft een update van zijn Naga line-up onthuld die de Razer Naga V2 Pro en Naga V2 HyperSpeed omvat.
FR Razer a révélé une mise à jour de sa gamme Naga qui comprend le Razer Naga V2 Pro et le Naga V2 HyperSpeed.
holandês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
omvat | comprend |
onthuld | révélé |
line | gamme |
NL We hebben de afgelopen jaren veel waanzinnige concepten van Razer gehad en dat zal in 2022 niet anders zijn.
FR Nous avons apprécié de nombreux concepts dingues de Razer au cours des dernières années et 2022 ne devrait pas être différent.
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
jaren | années |
concepten | concepts |
en | et |
anders | différent |
NL We hebben de afgelopen jaren veel waanzinnige concepten van Razer gehad en dat zal in 2022 niet anders zijn.
FR Nous avons apprécié de nombreux concepts dingues de Razer au cours des dernières années et 2022 ne devrait pas être différent.
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
jaren | années |
concepten | concepts |
en | et |
anders | différent |
NL • Razer Blackshark V2 X-gamingheadset - bespaar 33%, nu £ 39,99: deze bedrade headset is compatibel met alles en klinkt fantastisch. Bekijk de Razer Blackshark gamingheadset-deal
FR • Casque de jeu Razer Blackshark V2 X - économisez 33 %, maintenant 39,99 £ : ce casque filaire est compatible avec tout et a un son fantastique. Voir l offre sur les casques de jeu Razer Blackshark
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
bedrade | filaire |
compatibel | compatible |
en | et |
fantastisch | fantastique |
x | x |
bespaar | économisez |
deal | offre |
NL Razer is naar CES 2022 gegaan om te pronken met zijn nieuwste Razer Blade-gaminglaptops, waaronder de Blade 14, 15 en 17.
FR Razer s'est rendu au CES 2022 pour présenter ses derniers ordinateurs portables de jeu Razer Blade, notamment les Blade 14, 15 et 17.
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | derniers |
en | et |
waaronder | notamment |
NL Er zijn ook andere opties die het overwegen waard zijn, waaronder de Razer Basilisk Ultimate , de Logitech G Pro X Superlight , de Razer Naga Pro en de Asus ROG Gladius III Wireless .
FR Il existe d'autres options qui méritent d'être envisagées, notamment le Razer Basilisk Ultimate , le Logitech G Pro X Superlight , le Razer Naga Pro et l' Asus ROG Gladius III Wireless .
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
opties | options |
g | g |
x | x |
iii | iii |
wireless | wireless |
logitech | logitech |
asus | asus |
rog | rog |
NL Wat zijn de beste gamingmuizen? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG Gladius
FR Quelles sont les meilleures souris gamer ? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5.
holandês | francês |
---|---|
ultra | ultra |
g | g |
pro | pro |
x | x |
rgb | rgb |
logitech | logitech |
NL Razer is naar CES 2022 gegaan om te pronken met zijn nieuwste Razer Blade-gaminglaptops, waaronder de Blade 14, 15 en 17.
FR Razer s'est rendu au CES 2022 pour présenter ses derniers ordinateurs portables de jeu Razer Blade, notamment les Blade 14, 15 et 17.
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | derniers |
en | et |
waaronder | notamment |
NL De Razer Huntsman Mini is bevredigend in gebruik dankzij Razer's lineaire optische schakelaars die stil maar snel werkend en bevredigend in gebruik zijn
FR Le Razer Huntsman Mini est satisfaisant à utiliser grâce aux commutateurs optiques linéaires de Razer qui sont silencieux mais à actionnement rapide et satisfaisants à utiliser
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
optische | optiques |
schakelaars | commutateurs |
snel | rapide |
en | et |
NL Met Razer Synapse-software kun je macro's en andere acties op elke toets programmeren en ook verdubbelen met Razer Hypershift.
FR Avec le logiciel Razer Synapse, vous pouvez programmer des macros et d'autres actions sur n'importe quelle touche et doubler également avec Razer Hypershift.
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
en | et |
andere | autres |
acties | actions |
toets | touche |
programmeren | programmer |
software | logiciel |
ook | également |
NL Als je een pc-gamer en een Razer-fan bent, dan is er meer goed nieuws, want Nanoleaf werkt ook met Razer-muizen, toetsenborden, headsets en meer.
FR Si vous êtes un joueur sur PC et un fan de Razer, il y a d'autres bonnes nouvelles car Nanoleaf fonctionne également avec les souris, claviers, casques Razer et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
en | et |
goed | bonnes |
nieuws | nouvelles |
werkt | fonctionne |
toetsenborden | claviers |
headsets | casques |
gamer | joueur |
pc | pc |
fan | fan |
muizen | souris |
NL Razer heeft de Leviathan V2 onthuld, een Razer Chroma-compatibele soundbar die een ongeëvenaarde onderdompeling belooft voor al uw gaming- en
FR Razer a dévoilé la Leviathan V2, une barre de son compatible avec Razer Chroma qui promet une immersion inégalée pour tous vos besoins de jeu et
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
soundbar | barre de son |
onderdompeling | immersion |
onthuld | dévoilé |
compatibele | compatible |
gaming | jeu |
NL Dit zou Razer's meest interessante en bevredigende toetsenbord tot nu toe kunnen zijn. Ontdek hoe we de Razer DeathStalker V2 Pro hebben kunnen
FR C'est peut-être le clavier le plus intéressant et le plus satisfaisant de Razer à ce jour. Découvrez comment nous avons testé le Razer
holandês | francês |
---|---|
interessante | intéressant |
toetsenbord | clavier |
ontdek | découvrez |
nu | jour |
NL We houden zo veel van het conservatisme in zwarte stijl, we zouden willen dat er gewoon "Razer" op het deksel stond in plaats van het kenmerkende trio van met elkaar verweven slangen van het bedrijf te gebruiken. Ja, we zijn oud en saai.
FR Nous aimons tellement son conservatisme de style tout noir, nous souhaitons un peu quil dise "Razer" sur le couvercle au lieu dutiliser le trio de serpents entrelacés de la marque. Oui, nous sommes vieux et ennuyeux.
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noir |
deksel | couvercle |
plaats | lieu |
trio | trio |
gebruiken | dutiliser |
oud | vieux |
en | et |
saai | ennuyeux |
NL We houden zo veel van het conservatisme in zwarte stijl, we zouden willen dat er gewoon "Razer" op het deksel stond in plaats van het kenmerkende trio van met elkaar verweven slangen van het bedrijf te gebruiken. Ja, we zijn oud en saai.
FR Nous aimons tellement son conservatisme de style tout noir, nous souhaitons un peu quil dise "Razer" sur le couvercle au lieu dutiliser le trio de serpents entrelacés de la marque. Oui, nous sommes vieux et ennuyeux.
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noir |
deksel | couvercle |
plaats | lieu |
trio | trio |
gebruiken | dutiliser |
oud | vieux |
en | et |
saai | ennuyeux |
NL Het belangrijkste is misschien dat het werd ontworpen onder leiding van Thomas Ingenlath - een ontwerper van de VW-groep die enkele van de bekendste recente concepten van Volkswagen heeft gemaakt. Ingenlath wist dat Volvo meer premium moest zijn.
FR Plus important encore, il a été conçu par Thomas Ingenlath — un designer du groupe VW qui a créé certains des concepts récents les plus connus de Volkswagen. Ingenlath savait que Volvo devait être plus haut de gamme.
holandês | francês |
---|---|
ontwerper | designer |
recente | récents |
concepten | concepts |
wist | savait |
premium | haut de gamme |
groep | groupe |
volvo | volvo |
NL De schermrand van de Razer Blade 14 is het enige onderdeel dat het risico loopt om deze laptop eruit te laten zien als een model van een paar jaar geleden, in plaats van een stijlgestuurde laptop uit 2021
FR Le contour de lécran du Razer Blade 14 est la seule partie qui risque de faire ressembler cet ordinateur portable à un modèle dil y a quelques années, plutôt quà un ordinateur portable de style à partir de 2021
holandês | francês |
---|---|
onderdeel | partie |
risico | risque |
model | modèle |
NL De schermrand van de Razer Blade 14 is het enige onderdeel dat het risico loopt om deze laptop eruit te laten zien als een model van een paar jaar geleden, in plaats van een stijlgestuurde laptop uit 2021
FR Le contour de lécran du Razer Blade 14 est la seule partie qui risque de faire ressembler cet ordinateur portable à un modèle dil y a quelques années, plutôt quà un ordinateur portable de style à partir de 2021
holandês | francês |
---|---|
onderdeel | partie |
risico | risque |
model | modèle |
NL Van het schetsen van concepten, analyseren van processen tot aan brainstorm-plannen, Creately Diagrams helpt u om visueel te denken en samen te werken.
FR De l'esquisse de concepts, de l'analyse de processus au brainstorming de plans, utilisez Creately Diagrams pour penser et collaborer visuellement.
holandês | francês |
---|---|
concepten | concepts |
analyseren | analyse |
processen | processus |
visueel | visuellement |
denken | penser |
en | et |
brainstorm | brainstorming |
plannen | plans |
NL Daniel richt zich nu op het begeleiden van de volgende generatie UX-ontwerpers en het creëren van nieuwe design concepten voor de toekomst van cognitieve menselijke interfaces.
FR Daniel se concentre maintenant sur l'encadrement de la prochaine génération d'UX Designers et à la création de nouveaux concepts de design pour l'avenir des interfaces cognitives.
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
concepten | concepts |
interfaces | interfaces |
ux | ux |
NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)
FR Cependant, comme la protection contre le bruit n'est pas une priorité claire dans de nombreux États membres de l'UE, l'élaboration de concepts pour lutter contre la pollution sonore a été retardée (10)
holandês | francês |
---|---|
bescherming | protection |
eu | ue |
echter | cependant |
duidelijke | claire |
concepten | concepts |
prioriteit | priorité |
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL Het testen van concepten lijkt voor marketeers en productmanagers van essentieel belang. Maar wat vinden ze er zelf van? Om daarachter te komen hebben we ze het direct gevraagd. Ze vertelden ons het volgende:
FR Le test de concept semble être essentiel pour les professionnels du marketing et les responsables produit, mais qu’en pensent-ils vraiment ? Pour le savoir, nous leur avons posé la question directement et voici ce que nous avons découvert :
NL We weten dat we deze lijst hebben geopend met de belofte om er geen pure gamingmuis op te zetten, maar het simpele feit is dat de DeathAdder, van game-experts Razer, een echte klassieker van de muiswereld is
FR Nous savons que nous avons ouvert cette liste avec la promesse déviter dy mettre une souris de jeu pure, mais le simple fait est que la DeathAdder, des experts du jeu Razer, est un véritable classique du monde de la souris
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
geopend | ouvert |
belofte | promesse |
pure | pure |
feit | fait |
echte | véritable |
game | jeu |
experts | experts |
NL Profiteer van geweldige besparingen op de beste randapparatuur van Razer
FR Faites des économies incroyables sur les meilleurs périphériques de Razer
holandês | francês |
---|---|
randapparatuur | périphériques |
NL Razer maakt een smart home-app voor het bedienen van RGB-lampen van elk merk
FR Razer crée une application de maison intelligente pour contrôler les lumières RVB de n'importe quelle marque
holandês | francês |
---|---|
maakt | crée |
smart | intelligente |
merk | marque |
app | application |
lampen | lumières |
rgb | rvb |
NL Dat is echter een beetje het punt en is al jaren een van de belangrijkste aantrekkingskrachten van Razer-laptops
FR Cest un peu le but, cependant, et cest lun des principaux attraits des ordinateurs portables Razer depuis des années
holandês | francês |
---|---|
en | et |
belangrijkste | principaux |
NL De Razer Blade 14 heeft een scherm met een verversingssnelheid van 165 Hz, waarmee het beeld 165 keer per seconde kan worden vernieuwd in plaats van de standaard 60 keer
FR Le Razer Blade 14 dispose dun écran à taux de rafraîchissement de 165 Hz, capable de rafraîchir son image à 165 fois par seconde au lieu des 60 fois standard
holandês | francês |
---|---|
beeld | image |
keer | fois |
standaard | standard |
scherm | écran |
hz | hz |
kan | capable |
NL Voor het grootste deel houden we van de manier waarop Razer de stijl van dunne en lichte ultradraagbare apparaten in de Blade 14 nabootst. Het toetsenbord is het enige controversiële neveneffect.
FR Pour la plupart, nous aimons la façon dont Razer émule le style des ultraportables minces et légers du Blade 14. Son clavier est le seul effet secondaire controversé.
holandês | francês |
---|---|
lichte | légers |
toetsenbord | clavier |
NL Gelukkig is het belangrijkste gevoel van de Razer Blade 14 licht in plaats van vederlicht
FR Heureusement, la sensation clé du Razer Blade 14 est légère plutôt que légère
holandês | francês |
---|---|
gelukkig | heureusement |
gevoel | sensation |
licht | légère |
belangrijkste | clé |
Mostrando 50 de 50 traduções