NL Deze metingen worden gebruikt in combinatie met grensmetingen om een nauwkeurig model van de bestaande omstandigheden van het project te creëren.
"combinatie met grensmetingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Deze metingen worden gebruikt in combinatie met grensmetingen om een nauwkeurig model van de bestaande omstandigheden van het project te creëren.
FR Ces relevés sont utilisés conjointement avec les relevés de limite de contour pour créer un modèle précis des conditions existantes du projet.
holandês | francês |
---|---|
nauwkeurig | précis |
model | modèle |
bestaande | existantes |
omstandigheden | conditions |
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
FR Notre nouveau bleu fjord déploie ses qualités chromatiques en combinaison avec des coloris unis clairs et les bois. La teinte bleu foncé est particulièrement élégante en combinaison avec des éléments dorés.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
combinatie | combinaison |
en | et |
tint | teinte |
elegant | élégante |
elementen | éléments |
NL Bij onze lichaamszone dekbedden bieden wij tevens deze gecombineerde oplossing aan. De combinatie mogelijkheden van een 4-seizoenen dekbed in combinatie met innovatieve doorgestikte lichaamszones zorgen voor een luxe slaapbeleving.
FR Pour nos couettes 4 zones nous proposons également un système polyvalent. Les différentes combinaisons qu'offrent une couette 4 saisons associées à la technique innovante du matelassage par zones du corps, vous assurent un couchage grand luxe.
holandês | francês |
---|---|
dekbedden | couettes |
bieden | offrent |
dekbed | couette |
innovatieve | innovante |
luxe | luxe |
seizoenen | saisons |
NL Bij onze lichaamszone dekbedden bieden wij tevens deze gecombineerde oplossing aan. De combinatie mogelijkheden van een 4-seizoenen dekbed in combinatie met innovatieve doorgestikte lichaamszones zorgen voor een luxe slaapbeleving.
FR Pour nos couettes 4 zones nous proposons également un système polyvalent. Les différentes combinaisons qu'offrent une couette 4 saisons associées à la technique innovante du matelassage par zones du corps, vous assurent un couchage grand luxe.
holandês | francês |
---|---|
dekbedden | couettes |
bieden | offrent |
dekbed | couette |
innovatieve | innovante |
luxe | luxe |
seizoenen | saisons |
NL Bij onze lichaamszone dekbedden bieden wij tevens deze gecombineerde oplossing aan. De combinatie mogelijkheden van een 4-seizoenen dekbed in combinatie met innovatieve doorgestikte lichaamszones zorgen voor een luxe slaapbeleving.
FR Pour nos couettes 4 zones nous proposons également un système polyvalent. Les différentes combinaisons qu'offrent une couette 4 saisons associées à la technique innovante du matelassage par zones du corps, vous assurent un couchage grand luxe.
holandês | francês |
---|---|
dekbedden | couettes |
bieden | offrent |
dekbed | couette |
innovatieve | innovante |
luxe | luxe |
seizoenen | saisons |
NL Bij onze lichaamszone dekbedden bieden wij tevens deze gecombineerde oplossing aan. De combinatie mogelijkheden van een 4-seizoenen dekbed in combinatie met innovatieve doorgestikte lichaamszones zorgen voor een luxe slaapbeleving.
FR Pour nos couettes 4 zones nous proposons également un système polyvalent. Les différentes combinaisons qu'offrent une couette 4 saisons associées à la technique innovante du matelassage par zones du corps, vous assurent un couchage grand luxe.
holandês | francês |
---|---|
dekbedden | couettes |
bieden | offrent |
dekbed | couette |
innovatieve | innovante |
luxe | luxe |
seizoenen | saisons |
NL Bij onze lichaamszone dekbedden bieden wij tevens deze gecombineerde oplossing aan. De combinatie mogelijkheden van een 4-seizoenen dekbed in combinatie met innovatieve doorgestikte lichaamszones zorgen voor een luxe slaapbeleving.
FR Pour nos couettes 4 zones nous proposons également un système polyvalent. Les différentes combinaisons qu'offrent une couette 4 saisons associées à la technique innovante du matelassage par zones du corps, vous assurent un couchage grand luxe.
holandês | francês |
---|---|
dekbedden | couettes |
bieden | offrent |
dekbed | couette |
innovatieve | innovante |
luxe | luxe |
seizoenen | saisons |
NL Maak gebruik van onze krachtige combinatie van instream video en aantrekkelijke advertentieformaten in combinatie met semantische targeting en zeer aanpasbare en schaalbare oplossingen.
FR ShowHeroes propose un outil exclusif de sémantique matching sur des espaces publicitaires instream afin de permettre aux annonceurs d?adresser leurs audiences dans un contexte affinitaire et brand-safe.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
FR L'association de la caméra intelligente d'Arlo et d'un puissant projecteur constitue une combinaison gagnante.
holandês | francês |
---|---|
arlo | arlo |
slimme | intelligente |
krachtige | puissant |
NL Alles wordt bediend via een combinatie van het touchscreen, de digitale kroon en zijknop. De combinatie van de drie geeft je toegang tot alles wat je nodig hebt.
FR Tout est contrôlé via une combinaison dutilisation de lécran tactile, de la couronne numérique et du bouton latéral. La combinaison des trois vous donne accès à tout ce dont vous avez besoin.
holandês | francês |
---|---|
combinatie | combinaison |
digitale | numérique |
kroon | couronne |
en | et |
toegang | accès |
nodig | besoin |
NL Fazley biedt met de W55 uit de ColourTune Series een westerngitaar met een bijzondere afwerking, waarbij de kleur er met de hand is ingewreven. In combinatie met de zijdeglans afwerking levert dit een chic effect op.
FR Avec la W55, issue de la série ColourTune, Fazley propose une guitare folk acoustique au look atypique. En effet, elle possède une couleur appliquée à la main et une finition satinée pour un look élégant.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
biedt | propose |
series | série |
afwerking | finition |
hand | main |
effect | effet |
NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort
FR Développez votre garde-robe personnalisée avec une paire de chinos de haute qualité, la combinaison parfaite d'un design classique et intemporel avec un confort optimal
holandês | francês |
---|---|
combinatie | combinaison |
klassiek | classique |
en | et |
tijdloos | intemporel |
design | design |
comfort | confort |
uw | votre |
NL Met een diepte van 8 inch is dit een behoorlijk grote snaredrum. In combinatie met het gebruikte populierenhout geeft dit een diepe, volle klank. Afgewerkt met een fraaie Black Oak wrap en zwarte hardware.
FR Affichant une profondeur de 8 pouces, cette caisse claire est relativement grande. Elle est fabriquée en peuplier pour un son riche et profond. Notez que cette caisse claire possède un revêtement Black Oak et qu'elle dispose d'un accastillage noir.
holandês | francês |
---|---|
diepte | profondeur |
inch | pouces |
grote | grande |
diepe | profond |
en | et |
NL Met de MIC100 kabels van Devine legt u een betrouwbare verbinding tussen apparaat A en B. Dit wordt gewaarborgd dankzij stevige maar soepele kabel, in combinatie met robuuste connectoren met trekontlasting.
FR Ce Devine MIC100 est un câble XLR d'une longueur de dix mètres.
holandês | francês |
---|---|
devine | devine |
NL Met de Fiber Converter van Blackmagic Design, in combinatie met je URSA Broadcast-camera, kun je een verbinding opstellen met de studio-infrastructuur via een SMPTE glasvezelkabel. Zo kun je communiceren over grote afstanden.
FR Combinez le Blackmagic Design Fiber Converter avec une caméra URSA Broadcast et connectez-vous à une infrastructure studio via un câble à fibre optique SMPTE pour établir une communication efficace sur de longues distances.
holandês | francês |
---|---|
converter | converter |
design | design |
communiceren | communication |
afstanden | distances |
camera | caméra |
infrastructuur | infrastructure |
studio | studio |
NL In combinatie met de nieuwste WiFi 6-technologie worden de hoogste snelheden van 5G gedeeld met WiFi-apparaten van vandaag en morgen, met tot wel 4x meer capaciteit dan AC WiFi.
FR Grâce à la toute dernière technologie WiFi 6 et aux vitesses 5G, vous pouvez partager votre connexion vers plusieurs appareils WiFi.
holandês | francês |
---|---|
wifi | wifi |
snelheden | vitesses |
gedeeld | partager |
en | et |
technologie | technologie |
apparaten | appareils |
NL Natuursteenlook is hier gecombineerd met een indirect verlicht wandreksysteem met staanders. Met lades, hoge pull-outs en een spiegel scoort dit bij het hele gezin. Een spannende combinatie die een verrijking vormt voor het dagelijks leven.
FR Le mariage de la pierre et d'un système d'étagères à l'éclairage indirect séduira toute la famille avec ses tiroirs, ses coulissants hauts et son miroir. Une combinaison passionnante qui agrémentera la vie quotidienne.
holandês | francês |
---|---|
lades | tiroirs |
hoge | hauts |
spiegel | miroir |
combinatie | combinaison |
dagelijks | quotidienne |
leven | vie |
NL We hebben het ook met groot effect gebruikt in combinatie met een ritmemodule om verlichting te synchroniseren met games en muziek (de nieuwere panelen hebben dit ingebouwd)
FR Nous l'avons également utilisé à bon escient lorsqu'il est combiné avec un module de rythme pour synchroniser l'éclairage avec les jeux et la musique (les nouveaux panneaux ont cela intégré)
holandês | francês |
---|---|
groot | bon |
synchroniseren | synchroniser |
games | jeux |
en | et |
nieuwere | nouveaux |
panelen | panneaux |
combinatie | combiné |
verlichting | éclairage |
ingebouwd | intégré |
NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort
FR Développez votre garde-robe personnalisée avec une paire de chinos de haute qualité, la combinaison parfaite d'un design classique et intemporel avec un confort optimal
holandês | francês |
---|---|
combinatie | combinaison |
klassiek | classique |
en | et |
tijdloos | intemporel |
design | design |
comfort | confort |
uw | votre |
NL platte matras met vochtregulerende wattering met paardenhaar in combinatie met veerelement "Sanavita-Flex" - gegarandeerd hoog aanpassingsvermogen en goede inzinkdiepte
FR matelas plat avec garnissage en crin de cheval thermorégulateur pour une utilisation en combinaison avec élément de suspension « Sanavita-Flex » - garanti une haute capacité d'adaptation et une bonne profondeur d'accueil
holandês | francês |
---|---|
platte | plat |
matras | matelas |
combinatie | combinaison |
gegarandeerd | garanti |
en | et |
goede | bonne |
NL platte matras met vochtregulerende wattering met paardenhaar in combinatie met veerelement "Sanavita-Flex" - gegarandeerd hoog aanpassingsvermogen en goede inzinkdiepte
FR matelas plat avec garnissage en crin de cheval thermorégulateur pour une utilisation en combinaison avec élément de suspension « Sanavita-Flex » - garanti une haute capacité d'adaptation et une bonne profondeur d'accueil
holandês | francês |
---|---|
platte | plat |
matras | matelas |
combinatie | combinaison |
gegarandeerd | garanti |
en | et |
goede | bonne |
NL platte matras met vochtregulerende wattering met paardenhaar in combinatie met veerelement "Sanavita-Flex" - gegarandeerd hoog aanpassingsvermogen en goede inzinkdiepte
FR matelas plat avec garnissage en crin de cheval thermorégulateur pour une utilisation en combinaison avec élément de suspension « Sanavita-Flex » - garanti une haute capacité d'adaptation et une bonne profondeur d'accueil
holandês | francês |
---|---|
platte | plat |
matras | matelas |
combinatie | combinaison |
gegarandeerd | garanti |
en | et |
goede | bonne |
NL Zijn er beperkingen of bekende problemen met Parallels Desktop in combinatie met Windows 11 Pro of Enterprise op Mac met een Apple M-series?
FR Y a-t-il des limitations ou des problèmes connus avec Parallels Desktop utilisé avec Windows 11 Pro ou Entreprise sur un Mac série M d’Apple ?
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
Mostrando 50 de 50 traduções